Thorn leva Delia à sua primeira caçada para unir os lados doméstico e selvagem de sua vida. Tony e Amelia têm dificuldades para cuidar de seus animais. Matt convida velhos amigos para uma refeição. E Colbert pede que dois amigos o ajudem a terminar seu chalé antes da primavera.
