Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • hoje
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00O que é isso?
00:30O que é isso?
01:00O que é isso?
01:02O que é isso?
01:04O que é isso?
01:06O que é isso?
01:08O que é isso?
01:10O que é isso?
01:12O que é isso?
01:14O que é isso?
01:16O que é isso?
01:18O que é isso?
01:20O que é isso?
01:22O que é isso?
01:24O que é isso?
01:26O que é isso?
01:28O que é isso?
01:30O que é isso?
01:32O que é isso?
01:33O que é isso?
01:34O que é isso?
01:36O que é isso?
01:37O que é isso?
01:39O que é isso?
01:41O que é isso?
01:43O que é isso?
01:45O que é isso?
01:47O que é isso?
01:49O que é isso?
01:51O que é isso?
01:53O que é isso?
01:55O que é isso?
01:57O que é isso?
01:59O que é isso?
02:01O que é isso?
02:02que criou e participou de actividades
02:03de resocialização, não somente
02:05para seu benefício, mas para seus companheiros
02:08da cárcel também.
02:09É um exemplo de trabalho e bom comportamento.
02:13E para nada representa
02:14um perigo para a sociedade, que ao contrário
02:16poderia estar desfrutando de seu talento
02:18se estivesse fora de prisão.
02:19Obrigado.
02:23Efectivamente, este despacho
02:24corroborou o trabalho social
02:26que o senhor Cruz realizou
02:28ao interior do centro penitenciário
02:30com o programa Música Los Reiros.
02:34Sim senhor, sim senhor,
02:35isso foi algo que me nasceu
02:36dentro de tudo o que me estava acontecendo,
02:39dentro de minha desgracia.
02:41Sei, sou consciente que lhe he feito
02:43muito dano à sociedade
02:43e é uma forma de retribuir,
02:47de reivindicarme.
02:50A música foi parte de minha vida,
02:52ela estava comigo desde muito pequeno,
02:54ela levou aqui na sangue
02:55e sei que esta é uma forma
02:58de despejar a cabeça,
03:01de sair da prisão mental,
03:04que é o mais difícil
03:05quando está lá dentro.
03:10Respondendo a a solicitude
03:11apresentada por o senhor Carlos Cruz
03:13ante este despacho
03:14de penas e medidas
03:16do círculo de Medellín,
03:19se estipula que,
03:20debido a que presentou
03:22e impugou físicamente
03:24parte de sua condena
03:25na cárcel
03:26a seu trabalho social
03:28realizado ao interior
03:29do centro penitenciário
03:30e a seu bom comportamento,
03:31se lhe restituya
03:33o direito
03:34a liberdade condicional.
03:42Recordo, senhor Cruz,
03:44que ele queda terminantemente
03:45prohibido sair do país
03:47e comportarse mal
03:48em sitios públicos.
03:51Asimismo,
03:51deve presentarse
03:52ante este despacho
03:53dois vezes cada mês.
03:55So pena
03:56de não hacerlo
03:57e perder
03:58seu direito
03:59a liberdade condicional.
04:00Sim, senhor.
04:01Seria importante, senhor Cruz,
04:03que você
04:04continuasse
04:05também
04:06ao frente
04:06do programa
04:07musical
04:08que a levado
04:09ao interior
04:10da cárcel central.
04:12Sim, senhoria,
04:13sim, senhoria,
04:14sim será.
04:14E muitas gracias,
04:15de verdade,
04:16muitas gracias.
04:18Se levanta a la sessão.
04:20Olá,
04:22carbonate,
04:25pôs na água
04:27e não,
04:38não,
04:39não can啊,
04:40dn,
04:40Obrigada,
04:40gracias,
04:41princesa.
04:41Veni,
04:41mandar vim,
04:42eu.
04:44Veni,
04:45veni,
04:45vemme,
04:46todo bem,
04:46before этого,
04:47waistline,
04:47entenderam a hablar,
04:47bom,
04:48se me Governmentai,
04:48todo bem,
04:49exemplo.
04:49Ei,
04:49princesa,
04:49Eu sei que você me odeia e não te julgo,
04:53mas eu juro que o tempo me vai dar a razão.
04:55Você e meus filhos se vão dar conta que não estou mentindo.
04:57Não existe justiça para você, não?
04:59Não diga isso, não diga isso. Eu cambiei, te julgo.
05:01Não me engana.
05:02Calma-te, calma-te.
05:03Não me engana.
05:04Não se lhe vai acercar a Erick.
05:06Não se lhe vou permitir.
05:07Escute, não diga isso.
05:08Não me veas com o inimigo que não sou.
05:10Você e eu não vamos fazer outra coisa.
05:12Pois sabe que tenho toda a vida para cambiar, Jamie.
05:14Tengo toda a vida para cambiar.
05:15Vamos, vamos.
05:16Espere, escute.
05:17Eu sei que você me vai perdonar e não só isso.
05:19E vamos a volver a ser parceros, te lo juro.
05:21Escuchamos.
05:22Jamás.
05:23Sabes que o que mais me duelo é haberte perdido como mujer.
05:25Porque o que sinto por vos, no lo sinto por nadie, oíste?
05:29Basura.
05:31Vamos, vamos.
05:32Vamos arriba.
05:45Este parcero.
05:47Por aí me enterou.
05:48Por aí me enterou que a gente do Great Shark está buscando semilleros de novos artistas.
05:51Y las jueves.
05:53Esa gente se mueve mucho.
05:54E têm billete para quedarse con el artista que les dé la gana.
05:57Sabes que tenemos que hacer, Buu?
05:58Diga.
05:59Más bien inventarnos como una estrategia bien simba, como para acapar nuevos talentos,
06:04talentos jovenes.
06:05Algo, algo no sé, algo exclusivo.
06:07Sí o que?
06:08Sí, já está inventado mío.
06:09Como assim?
06:10No había cerrado pues lo de los duelos en las galleras.
06:13¿En serio?
06:14Es que el barrio estaba muy caliente, por eso se suspendió todo.
06:17Pero desde que agarraron esos pillos que nos tenían azotados, todo cambió.
06:21¿Qué?
06:22Sabes qué?
06:23Podemos retomar las competencias de canto.
06:25Ay, que nota, parce.
06:27Ahí mete la mano su round.
06:29Le damos la importancia a los pelados que se merecen.
06:32Se animan y participan.
06:33¿Cómo la ves?
06:34Ay, parce.
06:35Entonces, sin segmentar esta vez.
06:36Es decir, se confluyan todos los ritmos urbanos ahí que se calienten en una sola olla,
06:40¿sí o qué?
06:41No sé, sin etiquetar a nadie, por ejemplo.
06:43Ah.
06:44Sí, es que a la final, pues, las fronteras son líneas invisibles que están en nuestras
06:48cabezas.
06:49Uy, quiero ser en serio.
06:52Ah, mejor de parte, pues.
06:53No, no, no.
06:54No sea serio, Juan.
06:55No.
06:56Es que eso puede ser el eslogan del duelo.
06:58Que sea serio, hermano.
06:59¿En serio?
07:00¿Cómo es que es?
07:01Repetilo.
07:02Las fronteras son solo líneas imaginarias que están en nuestras cabezas.
07:05Ay, niño.
07:06¿Está hablando en serio?
07:07¿En serio?
07:08Dale, brutal entonces, papá esa.
07:10Dale.
07:11¿Y que entonces qué?
07:12¿Patrocínamelo, Power?
07:13Eso.
07:14Los dos.
07:15Una.
07:16Espera.
07:17Entra.
07:18Yo, amor, ¿todo bien?
07:20Aquí con el búho cuadrando una...
07:22Me detuvieron por desacato, Juan.
07:24Estoy en la fiscalía.
07:25¿Puedes pasar por mí?
07:26Como así, mi amor, ¿qué pasó?
07:29Vení que acá te cuento.
07:31Pero Chali salió libre.
07:33¿Qué?
07:34Ya...
07:35Ya voy para allá, mamá.
07:37¿Qué pasó?
07:38Dale, Gordo.
07:39Nomás chuleta, pues.
07:40Nomás chuleta.
07:41Yo lo hago, yo lo hago.
07:42Espera, espera.
07:43Espera, espera.
07:44Ay, hacel, hacelo gordo.
07:45¡Acele, Gordo!
07:46¡Ay, libre, Mijo!
07:47¡Ajá!
07:48¡Libre, Mijo!
07:49¡Libre, papá!
07:50¡Corte, corte, corte!
07:53¡Acele, Hacele, Hacele, Hacele!
07:54¡Eeeey!
07:55¡Corte, ¿qué?
07:56¡Vaya, Hacele, Mijo!
07:57¡Ey!
07:58¡Libre, papá!
07:59¡Libre, papá!
08:00¡Libre!
08:01¡Ya lo!
08:02Ei, parceiro, eu sabia que você ia sair primeiro, que chimba, cuchu.
08:06Ei, mijo, sabes que te espero afuera, para que sigamos cantando, porque você vai para cima, mijo, te juro.
08:10Vale, cuchu, se diz que me canto, papá.
08:12Así é, mijo.
08:14Ei, patrón.
08:17Merecido.
08:18Veni para cá, homem, veni para cá.
08:21Dejate de cuentos, mijo, como assim que patrón, pues, como assim que patrón.
08:24Ah, se diz como nós temos a ti, como um líder.
08:26Sí, saco.
08:27Oigan a este, oigan a este.
08:29Mira, en este caso, lo malo lo dejo ahí y sabe de que no pongo el mute.
08:34O tienes tu libertad a ser feliz y que con tu familia disfrutes.
08:37Lo hago, porque en stand-by dejamos la envidia.
08:40Nosotros no somos tu pana, gózala y somos tu familia.
08:43¡Amen, amigo, amén, amén!
08:46Grande, papá, grande, papá.
08:48Que caras por todo.
08:50Cuando llegaste acá, pensamos que no resistías ni un día y que era la porquería que todos decían.
08:54Pero yo soy testigo de tu cambio y te felicito por eso.
08:57Es algo que no sabe mucho por esos lados.
08:59Ey, ¿sabes qué, mijo?
09:00Hablando serio, vos fuiste de los primeros que creyó en mi transformación.
09:03Te lo agradezco mucho.
09:04Que Dios te bendiga, papá.
09:05Vení para acá, vení para acá.
09:07Ey, ahora que vas para afuera, tomamos una foto juntos, vamos a ver.
09:10¡Amen, amigos!
09:13Ey, se la muestra, mi señora y mi niña.
09:15Esa que la buscaba, doctor.
09:16Se la muestra, la mujer, ya no te lo cree nadie, mijo.
09:19Vení, vení, hazle.
09:21Ey, muchas gracias, mijo.
09:22Muchas gracias, papá.
09:23De verdad, de corazón.
09:24Muchas gracias a todos.
09:25¡Ay!
09:26¡No te lo estrellas tampoco!
09:27Mejor me mentiste.
09:33Ah, me decís que te vas donde tu psiquiatra y terminas yendo donde chas.
09:36Ay, pedir que saliera, Juan.
09:38Es que yo no me voy a quedar sin hacer nada.
09:40Y no te dije nada porque no quería precisamente tener esta discusión con vos.
09:44Pero igual, ¿qué?
09:45¿Qué?
09:46Si al final se salió con la suya, como siempre, ganó.
09:48¿Pero ganó qué?
09:49¿Es que acaso esto es una competencia o qué?
09:50No, no, es justicia, Juan.
09:52Es cuestión de justicia.
09:55Pero esta basura una vez más engañó a todo el mundo.
09:57Pero es que su suerte no depende de vos.
09:59Ya déjalo atrás.
10:00¿Y cómo?
10:00Decime cómo fue.
10:02Pues no sé.
10:03No sé, no sé.
10:04Pero es que ya, ya son más de 20 años con este fantasma de Charly encima, mi amor.
10:09Y por el bien nuestro, yo le pido a Dios que no sean más.
10:11Pues dependemos de que se efectúen unos permisos oficiales y ya, no más de dos días.
10:23Ok.
10:25¿Será que ese pendejo sí estará listo para encontrarse con su pariente muerto?
10:29Yo la verdad no creo.
10:30Pareciera que la cárcel lo cambió, ¿verdad?
10:31No digan a esta.
10:32No, en serio.
10:33El Charly del que vos me hablas no es el que yo conozco.
10:37¿El qué es?
10:37No deja de ser, mi amor.
10:39Charly mi fotocopia.
10:40¿Será?
10:40Por eso sé que el muy zorro tramó de santo en la cárcel.
10:45Apenas salga, las vainas van a ser distintas.
10:47Ya sabes lo que tienes que hacer apenas salga, ¿no?
10:50Claro.
10:52A brindar por los muertos.
10:57Y por los que seguimos vivos.
10:59Salud.
10:59Salud.
11:03Ay, amor, yo le pedí, le pedí, le pedí a mi Dios esta oportunidad.
11:08Y no la dio, amor.
11:10Hola, Dios.
11:11Así es, así es, amor.
11:13Gracias, Dios mío, gracias.
11:14A empezar de cero, literal, porque no me queda nada, pero no me importa más, estoy feliz.
11:19Pero como que nada, si me tenés a mí, tenemos una casa donde dormir, donde comer.
11:26Yo sé, yo sé, yo sé, pero no quiero estar ahí arrimado tampoco, pues, molestando.
11:31No, mi casa es tu casa, siempre.
11:34Además, bastante me diste cuando tenías.
11:36¿Sabes qué?
11:38Cuando llegues te voy a hacer unos frisoles así con una toga hoy picante, como te gusta.
11:43Qué delicia, mamá, qué delicia.
11:46Ya sabes, te voy a ayudar a sacar adelante tu carrera, pero a lo bien, como lo debimos
11:51de haber hecho cuando eras pelado, antes de que te torcieras por culpa de Maní.
11:55No, no, no digas eso, mamá, que aquí el único culpable de todo lo que fui y todo lo que hice
12:00soy yo, nadie más, ni Manín, que en paz descanse, solo yo.
12:06¿Qué va a descansar en paz ese demonio?
12:08Ay, yo no quiero hablar de él, no quiero hablar de él.
12:10Este es un momento hermoso.
12:13Dios nos dio una oportunidad.
12:15Así es, así es, mamá, así es.
12:16Dios mío, gracias.
12:18Vamos a hacer las cosas bien, mi corazón.
12:20Te amo, te amo.
12:21Yo a vos, yo a vos, mamá, yo a vos.
12:23Te amo, te amo, te amo.
12:24Oh, voy pa' afuera, mamá.
12:27Sí.
12:54Te amo, te amo.
12:57Te amo, te amo.
12:57Te amo.
12:59Te amo.
12:59Te amo, te amo.
13:01Y si tu los pares empiezas a llegar.
13:04Pero ahora que decíte el mago, ya no puedo tenerte a mi lado.
13:09Ahora que todo lo he conquistado, ya ni puedo montar en mi barrio.
13:14Sigo, llename.
13:17Sigo, llename.
13:20Sigo, llename.
13:21Olá, como você está?
13:26Bem-vindo.
13:27Obrigada, obrigada.
13:30Eu tenho uma cita com o senhor May Rivera.
13:33Sim, claro.
13:33E o Pez Coy.
13:35Bom, já todo mundo te conhece como o dragão.
13:37Muito obrigado, Zafiro.
13:38Aunque você não é safra.
13:40Eric Cruz.
13:41Então, bom, acompanhame que May te está esperando e ele odia esperar.
13:44Obrigada.
13:45E estão como em fiesta, ou que...
13:47Isso é Petey Zion.
13:47Sim, estamos ensaiando.
13:49É Petey Zion com Santa Maria.
13:50Excelente.
14:20Esos argentinos, la pasamos bien.
14:24Pero no soy de las que van de cero a cien.
14:27Me llevo para mi casa, dije, luego te escribo de la puerta.
14:30No pasas, no te la tires de vivo.
14:32¿Qué tal el loco?
14:34Si lo que dura va poquito a poco.
14:37Costa, parame ahí un momentico.
14:38¿Qué tal? A ver qué pasa.
14:39No, no sé si quieres que te apoye en el coro o preferirías como que...
14:43Mike, como una vez...
14:44Es que mejor no perdamos tiempo.
14:45Arranca como hiciste.
14:47Segui tu parte, pero lo que quiero es que armonicen.
14:49¿Sí?
14:50¿Me estoy explicando bien? ¿Me seguís lo que digo?
14:52¿Sí?
14:53Juntito, dale, ¿ok?
14:55¡Oh!
14:56¡Pesco!
14:57¡Qué bueno verte aquí, estrella!
15:01Espera, espera que te quiero ver.
15:02¡Wow!
15:03Venite para acá, venite para acá.
15:04Sí, chicos, dale, dale.
15:05Hola, hola.
15:06Don Mike.
15:09No, no.
15:10Solo Mike, ¿no?
15:12No soy tan viejo, ¿qué pasa?
15:14¿Qué querés tomar? ¿Qué hay?
15:15Whisky, vodka, cerveza.
15:17No, yo larga, soy bien, muchas gracias.
15:20¿Sí?
15:20Sí, sí, sí.
15:21Bueno, está bien, mira.
15:22Comigo, las cosas son súper claras.
15:25El pez quedó en su pecera.
15:28Ahora lo que vamos a hacer es que quiero desde ya
15:32que vos saques ese dragón que tenés adentro.
15:35que habla a sus alas y a volar por el mundo.
15:39Por el mundo.
15:42Mike, yo te agradezco mucho tu propuesta,
15:45pero yo nunca me voy a ir de surround.
15:48Ah.
15:49¿Y viniste acá para decirme esa boludez?
15:52Mira, tómate algo.
15:55Vamos a mi oficina.
15:56Vamos.
16:00Que viniste solo para decirme eso.
16:03Ven, siéntate.
16:04Es que no me cuadra, no sé, ¿no?
16:08No me cuadra.
16:09A ver, ah...
16:10¿Qué es lo que estoy viendo en sus ojos, Zafiro?
16:14Duda.
16:15Eso.
16:16Claro que sí.
16:17¿Está bueno eso?
16:18¿Está bueno eso?
16:19No te sientas mal.
16:20Conmigo puedes tener...
16:21Mike, a mí la verdad no me interesa su propuesta.
16:25Tampoco tengo dudas.
16:26Yo vine hasta acá para hablar de frente con vos, pero...
16:30No, no, no me interesa la propuesta.
16:32Ah, claro que no.
16:34Lo tuyo es un no por ahora.
16:38Pero ¿sabes qué?
16:39No perdamos tiempo, no perdamos tiempo.
16:41Mira, lo que necesitas para que nosotros firmemos esto.
16:47Mike, nuevamente te repito, no me interesa la propuesta.
16:50Yo estoy muy bien en surround.
16:51Es la empresa de mi mamá y...
16:53Claro, es que yo sé todo eso.
16:55Por eso mismo te digo que...
16:58Hay un día...
17:00En la vida de todo varón...
17:02Que llegó el momento de volar del nido.
17:05O crecer dentro de él.
17:09No me puedo decir todo lo que quieras hoy.
17:13Pero sé que vas a volver...
17:15Cuando te des cuenta...
17:17Que un dragón no puede extender sus alas adentro de una pecera.
17:21Bueno, muchas gracias por la propuesta nuevamente.
17:24Seguramente la vamos a ver en el camino.
17:26Ah, sí.
17:26Y feliz tarde.
17:27Chao.
17:32Hay material para trabajar ahí.
17:34Ay, Mike.
17:35¿En serio lo crees?
17:36Claro.
17:37Claro que sí.
17:38Ese pez vino a tantear el terreno acá.
17:47¿Qué?
17:48¿Por qué no vas a la mesa tres y me recoges allá?
17:49Oiga, que mira, ya se reguero el mugre que hay allá.
17:52Oiga, qué fríjoles, pero tan delicioso, don señor.
17:56José Serna.
17:57Me alegra que le hayan gustado.
17:59Mucho gusto, yo soy Dina.
18:01No, pues déjeme decirle que se acaba de ganar una cliente nueva,
18:04porque qué fríjoles más buenos.
18:05Ah, no, por aquí bienvenida cuando quiera.
18:07¿Cuántos qué es?
18:08Veinte.
18:10De acá ya no me sacan, ¿puedes?
18:12Muchas gracias.
18:12Que esté muy bien, gracias.
18:13Que esté bien, buen día.
18:14Ay, a mí me da mucha pena, pero yo me la aguanto.
18:18Una preguntita, ¿será que acá no hay vacantes para meseras de pronto?
18:23Ah, pues la verdad es que no sé.
18:25Déjeme, yo le pregunto a la hijecita y algo le digo.
18:28Y es que me pasó una más horrible ayer, don José.
18:31¿Qué le pasó?
18:32Pues imagínese que fui a hacer una entrevista de trabajo por allá en Envigado
18:35para administrar una finca.
18:37¿Y sabe qué?
18:38A mí me dieron el trabajo y es que porque soy mujer.
18:40Pero usted puede con esa bobada, don José, en pleno siglo XXI y todavía con ese machismo
18:44tan gendé.
18:45No, es que eso es increíble.
18:46Es que...
18:47A mí me dieron el de cocinera, pero...
18:50Ay, no mentiras, Diosito, muchas gracias, porque es que el trabajo es trabajo, ¿sí o
18:53qué?
18:53Sí, señora.
18:55Ah, pero yo sí me quiero conseguir otra cosita.
18:58Pues hagamos una cosa, déjeme, yo hablo con Ligiecita, usted me deja su teléfono y cualquier
19:01cosa yo le avise.
19:03¿Y eso quién es, doña Ligia, la administradora o qué?
19:05No, es la dueña.
19:07Ah, sí, ¿eh?
19:08Sí, ¿ve que si hay mujeres que pueden mandar?
19:10¿Qué cuca, si es que es?
19:11Venga acá.
19:11Claro que sí, y además es mi novia.
19:14Ah, bueno.
19:15Pues yo le estoy aquí ayudando mientras...
19:17mientras me consigo algo bueno para mí, algo como de mi nivel, ¿sí?
19:20Pero es que está difícil, está bravo.
19:22No, si la va a la vuelta, estás difícil.
19:25Don José, ¿y si le pasó el dato ahí de la finca que le estaba contando?
19:29Que la paga no es buena.
19:30La paga es buena.
19:31Ay, oiga, y están buscando hombres, ¿no le digo, pues?
19:34Si usted lo tiene todo para ese impuesto, don José, ¿quién quita que le den el trabajo?
19:38Ay, ojalá no hayan contratado a nadie más.
19:42Ojalá.
19:42¿Te paso el dato o qué?
19:43Sí, sí, sí, pásemelo.
19:45¿Cómo es que me dijo que se llama?
19:47Dina.
19:48Dina.
19:51Todo está valiendo, ¿no?
19:53Es que usted está con los que son patrón.
19:55Señor, dale play, pa' que vea.
20:15¿Cómo has cambiado, no?
20:18Ah, mi muchacho.
20:19Pero fue usted que más mal me pagó.
20:24Yo te tenía listo para seguirme los pasos.
20:26Y me rechazaste.
20:28Mucha bestia se mal, ¿no, patrón?
20:30Y se fue para otra productora.
20:32A los rivales del Garfio.
20:34¿Ah?
20:35Ah, sí.
20:37Vamos a darle por todos lados al Garfio.
20:40Que sufra más que le hubiera metido metralla en esas patas.
20:45También, pues.
20:46Bueno, salud, pues, por mi charla.
20:50Y que este sea como el comienzo del fin de todas las cosas.
20:54Ay, bueno, este no, no.
21:01Bueno, lástima, pues, que siempre manda como el centavo para el peso, ¿cierto?
21:06¿Pero por qué siempre estás pensando en lo que no pudo ser Ligia?
21:09No, porque a mí me parte el alma de esta familia tan dividida.
21:13Bueno, pero quién sabe, ahora ya Charly andando por buenos pasos.
21:16Pues, Ericka y Vanessa lo puedan perdonar, ¿no crees?
21:20Pues, sí, pronto, sí.
21:22Mira, lo que tenemos es que seguir celebrando.
21:24¿Sabes qué? Porque ya tengo otra buena noticia.
21:26¿Qué pasa?
21:27Mañana tengo una entrevista de trabajo.
21:29Y yo tengo el pálpito de que me lo van a dar.
21:32Ay, yo sé que sí.
21:33Bueno, media hora para terminar labores y luego, mis nenitas, para la celda bien juiciosa.
21:40¿Qué pasa con eso, mío?
21:41Esta es la última.
21:43Ey, que va a ser la pena del gas.
21:44Vuelve a mi familia, mi hijo, en cuatro años, ¿ah?
21:47Ey, Benico, esa parte vos.
21:48Venga, ya no me llego.
21:52Y hace un Alexis para vos, Piro.
21:54Y será lógico y no quiere llevar del mundo también.
21:58Todo bien, Benico, todo es que...
21:59Es que vos nunca supiste lo que era el respeto.
22:02Así que te vas fuera a tu libertad, pero en si ya no era lo que quita.
22:05No, no, no, no, no.
22:35Esa número es el de la guarda, ¿ah no?
22:38Three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
22:49Hola.
22:50¿Te estás viendo vos?
22:52Ya va a empezar Venti y Salva.
22:54¡Guau!
22:55Ya la lo vemos juntos.
22:59Tenés razón.
23:01Perdón, me voy a verte avisado que iba a parar la audiencia.
23:05Hila, minha vida, eu só te pedi que não me digas mentiras.
23:08É o único que te pedi sempre, meu amor.
23:10Certo.
23:11Perdão.
23:12Não tem muitas coisas por agradecer.
23:14Se confirma a salida da cárcel central de Carlos Cruz,
23:19mais conhecido como Charlie Flo.
23:21Isso acontece depois de que o juiz de controle de penas
23:24lhe otorgou a liberdade condicional.
23:26A salida está programada para os próximos dias.
23:30A história de Charlie Flo é muito conhecida por todos no país.
23:33Pasou de ser o artista número um a ter graves problemas
23:36com a justiça devido a seus nexos
23:38com o finado capo Duber Cruz, alias Manin,
23:41que era seu tio.
23:43Seguiremos informando...
23:44E não sei se, senhor.
23:45Ele se colocou no panchero.
23:47Sim, senhor.
23:48É um cantantucho aí, que sei por tomar,
23:50e o metieron na cárcel.
23:51Mas bem, vamos a colocar o programa Benji Salva, certo?
23:57Não, ainda não.
23:58Não?
23:58Não?
23:58Esta é a história que lhes vengo a contar
24:03A de um homem falso e seu engaño mortal
24:08Toda minha vida lhe entregue sem perguntar
24:14E terminou entre as rejas em esta escura realidade
24:18Em este triste hueco, sola e sem poder cantar
24:24Eu me lhe imaginava mudiéndose em essa cárcel muitos anos mais.
24:28Bom, mas é que isso não depende de ti.
24:30É que eu não lhe vou permitir.
24:32Sim, por favor.
24:34Isso é uma decisão que toman os juízes.
24:37Isso é um tema da justiça.
24:39O que sim temos que fazer, vos e eu,
24:40é que temos que ubicarnos em teu futuro,
24:42em teu trabalho, em tus filhos, em tua música.
24:44Deja de pensar em ele, mamãe.
24:50Já dedicaste quantos anos de tua vida para arreglar contas?
24:54Já o fizeste.
24:56Já, sacá-telo de la cabeça.
24:59Não sei, meu amor,
25:00mas é que llevas mais de 20 anos com esse tema de Charlie.
25:04E por o bem nosso, pois,
25:05lhe pido a Deus que não sejam mais.
25:07Vê esta muchacha, Jamie, montou.
25:27Já que horas chega.
25:28Já deve estar por chegar, doña Ligia.
25:30Aí chegou.
25:31Obrigada.
25:32Ligia, como le va?
25:34Que voy, Jamie, como está?
25:35Ligia, como está?
25:36Vem, Ligia.
25:37Vem, Ligia.
25:38Sim, por acá venía que comentarle unas cositas.
25:41Ok.
25:42Sim, sim, amor, anda.
25:43Que se cepille os dientes.
25:44Váremos, oye.
25:46Ajá, contame, pues.
25:48Vea, Jamie,
25:48eu não sei como se estará sentindo
25:50com isto de a saída de Charlie de la cárcel.
25:52De pronto, a usted nunca o vai perdonar.
25:54Não sei, está em seu direito, certo?
25:56Mas as duas somos mamãs.
25:58E eu acho que você entende
25:59que o amor de uma mãe é incondicional.
26:03E eu sim creio no cambio de meu filho.
26:05Pois, eu não, Ligia.
26:09Ah, não, e por que não?
26:10Pois, por que não, Ligia?
26:12Porque eu sei como é Charlie,
26:13eu sei as coisas que faz para lograr o que quer.
26:16Te pido mil disculpas
26:17se viniste até cá a pedir,
26:19não sei, a pedirme que o perdone,
26:20mas eu...
26:20Não, não, eu não vim a pedir que o perdonara,
26:22não, não.
26:23Eu vim a exigir que, por favor,
26:25não se meta na relação entre Charlie,
26:27a menina e Eric.
26:28Qual relação?
26:29Na que seguramente se vai construir
26:31agora que Charlie salga da cárcel.
26:33Ah, bom, pois que salga,
26:35que a construyan.
26:36Pois, se eles não o que queriam perdonar,
26:37é o problema deles.
26:38Não, não são adultos.
26:39Não nos digamos mentiras, Jamie.
26:41Você é uma influência muito grande para eles.
26:43Eles fazem o que você diga.
26:44Ah, sim?
26:45Sim.
26:45Mas as coisas que fez Charlie
26:47as fez solito.
26:48Claro, ele embarrou,
26:50mas sob a influência de Maní.
26:54Ligia,
26:55a estas alturas de vida
26:55vos o seguís justificando,
26:57en serio.
26:58No, eu não o estou justificando.
26:59Não, sabe o que?
27:00Hagamos uma coisa,
27:01esperemos que Charlie salga
27:02e que suas acções
27:03demuestren o que eu estou dizendo.
27:06Esperemos, então.
27:06Já se quedamos bem,
27:07mas eu le pido que, por favor,
27:08não inserte oño,
27:10odio, cizaña,
27:10de tudo o que você está dizendo.
27:11Ai, meu amor,
27:13hola, meu amor.
27:14Salve a senhora, diga.
27:15Que bom, muchacho.
27:16Ai, no, que belleza.
27:17Igualito a vos quando eras chiquito.
27:19Sí.
27:19Mira, está falando de Erick.
27:20Mira,
27:21esse eu é Erick.
27:23Sí, amor.
27:24Esta imagem
27:25hace creer
27:26que el pesco
27:26es ahora
27:27o primeiro artista colombiano
27:28firmado por
27:29Grey Shark Records.
27:31Primeiro round
27:32para Grey Shark.
27:33A imagem
27:34habla por si sola.
27:36Es esto.
27:39José Serna, patrón.
27:40Bueno, pues, don José,
27:41le cuento.
27:42Resulta que todo esto
27:43que usted está viendo aquí
27:44es del patrón
27:45de Albeiro Rosales.
27:46Sino que la horita
27:47anda puesto
27:47haciendo unos viajecitos
27:48y no va a poder estar.
27:49De manera
27:50que yo voy a hacer
27:51el que decía
27:51si usted se queda
27:52con el trabajito
27:52o no.
27:53Ay, Dios quiere.
27:54Bueno.
27:55Que, apá,
27:56le llenamos
27:56ese cosal de huecos
27:57o qué?
27:59Y es que,
28:00hermano,
28:00ya hueles,
28:00pero a formó
28:01el patrón.
28:02Cálmate, Dina.
28:04Plastar ese bicho
28:05es muy fácil.
28:06Yo quiero
28:06tenerlo cerca
28:07para saber de uno.
28:07Lo único que tiene que hacer
28:08es obedecer, hermano.
28:11Al patrón le gusta
28:12la gente comprometida,
28:13obediente.
28:13Pues usted era patrón.
28:15Por ahí me las contaron
28:15en el barrio
28:16como que a él no le gustaba
28:17y a él chupe
28:18como un berraco.
28:19Y lo que es que ahora
28:20se los está dando
28:21como es sano.
28:23Por ahí dicen
28:23que si quieres ver reír
28:24a Dios,
28:25contale tus planes.
28:27Si necesita gente comprometida,
28:28ya dieron con la persona.
28:29O sea,
28:30el puesto es mío, patrón.
28:31Porque yo de esto
28:32de la jardinería
28:33yo le entiendo.
28:34Una cosita
28:34que si no le hago
28:35es nada ilegal,
28:36eso sí,
28:37en mi vida jamás.
28:38Pero,
28:39José,
28:39como le ocurre.
28:40Rosalito podrá querer
28:41muchas cosas con mi mono.
28:43¿Pero qué le llegó
28:44a su dios?
29:01Pane,
29:01filas por la calle solita.
29:02Oye,
29:03más cualquier cosa,
29:03mi amor.
29:04Chao.
29:07A ver, hermano,
29:09Marino,
29:09ese no es mi día.
29:11Demala así
29:11para la próxima.
29:12¿Sí?
29:12Oís, mi amor,
29:14lo malo con carne.
29:16Es que,
29:16Marinito,
29:17bien o no.
29:18Papá,
29:18me regalas un tiempito
29:19con Erick, por favor.
29:19Claro, Marino,
29:20buen día.
29:20Hola, Erick.
29:21Papá,
29:22ven y hablamos
29:22una cosita, por favor.
29:32Mi amor.
29:35Bien o no.
29:37Mi amor,
29:37séntate que tengo
29:38que hablar con vos.
29:42Corazón Bosque
29:43hacías en Raychard.
29:47Me di con Mike Rivera.
29:53Calma,
29:54calma.
29:56Calma.
29:57¿Qué pasa?
29:59¿Vos pensabas que yo me fui
30:00a cuadrar cosas con esa gente
30:01sin pudiera hablar con vos?
30:05Pues no sé, amor,
30:06no nos has explicado nada.
30:07A ver,
30:08yo me imagino
30:08que te ofreció
30:09el cielo y la tierra,
30:10¿sí o qué?
30:10Sí,
30:10¿le dije que no?
30:12Perfecto,
30:12mi amor,
30:13listo,
30:13aclarado el problema.
30:14Ahora,
30:15entendemos que es que
30:15verte con ese transfuga
30:16pues para nosotros
30:17es muy extraño,
30:18¿sí me entiendes?
30:18Pero yo no entiendo
30:19cuál es el problema.
30:20A ver,
30:20igual puedes hablar
30:21con nosotros
30:21lo que quieras,
30:22vos sabes.
30:23No entiendo
30:24cuál es el gran problema.
30:26Lo que pasa
30:27es que tú
30:27estás paranoica
30:28pensando cosas
30:29que no son por charla.
30:33Bueno,
30:34sí,
30:34sí,
30:35sí,
30:35sí,
30:35puede ser.
30:38Puede ser,
30:39amor,
30:39perdón.
30:41Ay,
30:41mi amor,
30:41discúlpame,
30:42no,
30:42no.
30:44Yo no quería,
30:45no sé,
30:45hacerte sentir mal,
30:47pensar mal,
30:47perdón.
30:51Tienes que dejar
30:52de pensar
30:52en cada paso
30:53que él da.
30:54Tienes que sacártelo
30:55de la cabeza.
30:57Mi amor,
30:57yo te prometo
30:58que no
30:59puedo decirte nada,
31:02pues,
31:02haz de lo que quieras,
31:03yo confío en ti
31:04y lo que decidas
31:07está bien,
31:08¿vale?
31:08Yo tampoco quiero
31:10que esté lleno
31:10de rabia contra él
31:11como yo lo he estado
31:13siempre.
31:15¿Estamos?
31:15Dice,
31:18¿qué pasó?
31:20He conocido aquí
31:21ya mucha gente,
31:23tantas historias,
31:24tanto demente,
31:25interesante,
31:26supuestamente,
31:28aunque lo rico
31:29ya está indigente,
31:30pero ya pronto
31:31ya voy de camino,
31:33porque yo sé
31:33que este no es mi destino,
31:35saldrá a buscar
31:36a los que yo he herido,
31:38pedir perdón
31:39por lo que han sufrido.
31:40¿Entonces?
31:42¡Ey,
31:42la supermisa!
31:43¡Se hace!
31:44¡Estás valido,
31:45escucho!
31:46Parse,
31:47todo el combo
31:47está muy feliz
31:48por tu salida,
31:49párselo bien,
31:49pero,
31:50hey,
31:50no te vas a olvidar
31:51de nosotros.
31:52¿Cómo así vos?
31:52¿Quién son,
31:53mijo?
31:53¡No mentiras,
31:54mentiras,
31:55mentiras!
31:56¡Ey,
31:56vení,
31:56vení,
31:56vení,
31:56primero que nada,
31:59no se van a deshacer
31:59de mí tan fácil,
32:00pues,
32:01el programa musical
32:02sigue,
32:03y con toda.
32:05Así es,
32:06así es.
32:07¡Ey!
32:08Aquí es el mío,
32:09¡Ey,
32:09vení,
32:09Miquelmi,
32:10vení,
32:10titano mío,
32:11vení,
32:11vení,
32:11vení.
32:12¡Ey,
32:12cojanla suave,
32:13pórtense bien,
32:14afuera,
32:15los voy a estar esperando
32:16a todos.
32:17¡Paz y amor
32:18para todos,
32:18mire!
32:19¡Mateamos,
32:20¡Mateamos!
32:21A veces la vida
32:30te acorrala
32:33y hoy lleno de dudas
32:35te levantas
32:38No sabes en dónde
32:40puedes conseguir
32:41la fuerza
32:44que debes descubrir
32:46Recuerdas entonces
32:49las palabras
32:50que fueron heridas
32:54en el alma
32:55Te llenas de rabia
32:59ciega al descubrir
33:02Son tantas traiciones
33:03que quieres morir
33:06Pasa la noche
33:10y ves
33:12que ya no es el mismo día
33:14y cambias la teoría
33:16Empiezas otra vez
33:21Y el viejo dolor
33:23comienza
33:23a darte toda
33:25la paz
33:25Don Eric,
33:26Don Eric,
33:26no,
33:27venga,
33:27porque sabe que usted
33:27no puede pasar así,
33:29en serio.
33:30No me voy a demorar,
33:31nada,
33:31tranquila.
33:31No importa.
33:33Don Eric,
33:34Don Eric,
33:35venga,
33:35no me hagas
33:35la cámara.
33:35Señorita,
33:36para esto no me tienen
33:37que anunciar.
33:38Muchas gracias.
33:38Mike,
33:39dile a publicidad
33:40que las vuelvan a tomar.
33:41No se puede pasar así,
33:43ni aca de eso.
33:44Don Mike,
33:45ay,
33:45qué vergüenza
33:46con usted.
33:47Tranquila,
33:48Sarita,
33:48un dragón
33:49no necesita cita previa.
33:52Me alegra mucho verte
33:53y sobre todo,
33:54tan rápido.
33:55¿Sabiro?
33:56Sí.
33:57¿Será que nos regalas
33:57un momentico?
34:01Claro.
34:02Muy bien,
34:03entonces,
34:04firmamos de una
34:06al contrato.
34:08No.
34:10Mike,
34:11ahí sí me perdonas,
34:13pero no me gustó
34:14cómo manejaste
34:14la reunión de ayer.
34:17¿A qué te referís?
34:19Hace video
34:19que grabó su gente
34:20cuando yo estaba
34:20entrando acá.
34:22¿Mi gente?
34:23Bájale cinco cambios
34:24a la paranoia
34:25porque no tengo
34:27nada que ver con eso.
34:28Es que me queda claro
34:29que todo fue parte
34:30de una estrategia suya
34:31para hacerme quedar mal
34:32con mi mamá y con Mancho.
34:34Y le voy a decir
34:34una cosa
34:35para que le quede claro.
34:36Si usted tenía
34:37una mínima ilusión
34:39de que yo le firmara
34:39contrato,
34:41yo jamás lo haría.
34:45Estás muy equivocado.
34:48Esto es
34:49Grey Shark.
34:51Nosotros
34:52no necesitamos
34:53ningún tipo
34:55de esas estrategias.
34:57No las usamos.
34:59Estás muy
35:01equivocado.
35:02¿Sabes qué?
35:03¿Sabes qué?
35:03Te voy a dar
35:06un consejo
35:08que no es solamente
35:10para tu carrera,
35:11¿eh?
35:12Es para la vida.
35:15Nunca
35:15digas
35:16nunca.
35:17Cuando quieras
35:18pasar a tu siguiente nivel
35:20con el talento
35:21que tenés,
35:22llámame
35:23porque yo no soy
35:23un tipo rencoroso
35:24y mucho menos
35:27resentido.
35:27y además
35:29es clarísimo
35:30que cuando uno
35:31está tan joven
35:32comete
35:33muchísimos errores.
35:34Zafiro,
35:38acompáñe al señor.
35:47¿Habla?
35:48Regreso a la productora musical.
35:49¿De qué mierda
35:50estás hablando?
35:51De su hijo
35:51firma el pescoy
35:52que regresó
35:53a la productora musical
35:54a Grisa.
35:56¿No sería un totazo
35:57que a mi pelado
35:58se le huele?
35:59¿Qué ves ahí eso?
36:00¿Era capaz?
36:02No, no, ni idea.
36:02¿Listo?
36:04Demóstrame esto.
36:08Ah,
36:08esta.
36:11Me gusta.
36:13Aguárdala.
36:15¿Ligia?
36:17¿Qué?
36:19Sí.
36:20Sí.
36:20Ay,
36:21¿qué es esa dicha?
36:26No te imaginas
36:26la finca,
36:27Ligiecita.
36:28Bien cuidadita,
36:29todo verde,
36:30con vaquitas,
36:31caballos,
36:31es lo más de lindo.
36:32Y don Albeiro parece
36:33que es un caballero.
36:35¿Y cuándo empezar?
36:36Mañana mismo.
36:49Lo de firma.
36:52Mañana sale el muñeco.
36:54Mañana la mañana.
36:55Mañana.
36:57Mañana.
36:57Mañana.
37:01No te olvido
37:02y no me olvidas
37:03Si te vas
37:05me arrancas la vida
37:06Ya mordí esa fruta
37:08prohibida
37:08No te olvido
37:10y no me olvidas
37:11No te olvido
37:12y no me olvidas
37:14Si te vas
37:15me arrancas la vida
37:16Ya mordí esa fruta
37:18prohibida
37:19No te olvido
37:21No te olvido
37:23No te olvides
37:24No te olvides
37:27Você está?
37:33Você está?
37:40Meu Deus!
37:44Não, não, não. Não, não, não, não.
37:47O momento em que a vida me cambiou
37:51Me levanto novamente
37:56De as sombras renacendo
37:59Como o ave que volou
38:02Quando eu paro frente a frente
38:06Confluindo este presente
38:09Dando tudo por amor
38:12Eu me recupero em minha vida
38:17Eu encontro na salida
38:20E a lo malo terminou
38:23Eu me levanto
38:25Eu quero com você
38:27Dejar a tua vida
38:30Nuestra hora chegou
38:33Maior eu me levanto
38:36Eu vou esperar
38:40Eu me levanto
38:42Eu te lo digo
38:45Não há pretexto
38:47Para separar
38:47Nos disfrutemos
38:48Del momento
38:49No pasan las horas
38:51La vida está ahora
38:53É
38:55Míranos audio res
38:58A ver
39:01A ver
39:12Pues mi amor
39:13La frutica
39:14A mí no me gusta
39:17La fruta
39:17Hay que comer fruta
39:18A ver
39:20Vamos a dejar el carro aquí
39:21Vamos a desminar
39:23Amor
39:23Tráete cubierto
39:24Siga mi vida
39:25Siga mi vida
39:25Siga mi vida
39:25Siga mi vida
39:25Siga mi vida
39:25Siga mi vida
39:25Siga mi vida
39:26Siga mi vida
39:27Siga mi vida
39:27Siga mi vida
39:28Siga mi vida
39:28Siga mi vida
39:29Siga mi vida
39:29¿Quién es?
39:30Yo hablo
39:30A ver
39:31La oración de los alimentos
39:34Padre e Hijo Espíritu Santo
39:35Amén
39:35Que rico estas leales
39:37Amén
39:37Juan
39:40¿Qué pasó?
39:41¿Quién es mi amor?
39:42Vení
39:42Surprise
39:55Hello guys
39:58Salúdenme
40:00¿Qué más?
40:01Juan Camilo
40:02¿Cómo están?
40:05¿Por qué no nos avisaste
40:06Que venías?
40:06Pues lo decidí
40:08A último momento
40:09Hasta me traen la maleta
40:10Y todo
40:11Vengo del aeropuerto
40:12Necesito hora de mí
40:14Mira
40:16Necesito hablar
40:17Unas cositas antes
40:18Sí
40:19Lo que quieras
40:20Lo que quieras
40:21Pero please
40:22Por favor
40:22Téemelo
40:23Téemelo
40:23Sí
40:23Sí
40:23Seguí
40:24Seguí
40:24Acomodarte
40:25Vale
40:25Seguí
40:26Tranquila
40:31Vale
40:32Ya que es que llegó
40:33Alguien de esa empresa
40:34Que me va a saludar
40:35¿Sí?
40:36Llegó la mamá
40:37La mamá
40:39Para que la vea
40:40Usted le va a dar un abrazo
40:41Le va a dar un beso
40:42¿Sí?
40:42¿Sí?
40:44Emi
40:44¿Cómo estás?
40:46Soy yo tu mamá
40:48¿Sí?
40:49Soy Bení
40:50¿Sí?
40:53Yo le digo
40:53¿Qué beso?
40:55Es bueno
40:55La forma de jugar con él
40:58Ay
41:00Ay
41:00Le tiras hoy
41:03Te extrañé tanto
41:07Ay por fin
41:08Te tengo aquí
41:09Qué chiquitito que soy
41:11Charly
41:16Charly
41:16Charly
41:17Charly
41:18Charly
41:18Charly
41:19Charly
41:19Charly
41:20Charly
41:21Charly
41:21En este momento
41:22Nos encontramos
41:23A las afueras
41:24De la cárcel central
41:25Presenciando un momento
41:26Que para nada
41:27Nos causa orgullo
41:28Estamos libre
41:29Estamos afuera
41:29Princesas
41:30Las platanadas
41:31Que vienen a recibirlo
41:33Aquí nos acompaña gente
41:34Que lo apoya
41:35Generalmente son las más jovencitas
41:42De nuestro país
41:43Y personas más adultas
41:45Que saben que es un peligro
41:46Para la sociedad
41:47Que este señor
41:48Se encuentre libre
41:49En este momento
41:50Muchas gracias por estar acá
41:51De verdad
41:52Estamos libre
41:53Estoy feliz
41:54Estoy emocionado
41:55Devolvete para la cárcel
41:57Perro
41:58Son un tecrito
41:59Gracias por estar acá
42:01Gracias
42:01Estamos afuera
42:02Estamos afuera
42:03Esperamos que la justicia
42:05Tome acción
42:07Y podamos volver a verlo
42:09Dentro de las rejas
42:10Cumpliendo
42:10La condena que se hacía
42:11Espero allá
42:12Espero allá en el barrio
42:13Pues
42:13Vamos afuera
42:14Espero allá
42:14Espero allá
42:14Espero en el barrio
42:15Pues
42:15Espero allá
42:16En esta sonda
42:21Estoy con tu recuerdo
42:23Vivo
42:24Solo para que ilusión
42:27Vamos afuera
42:28En esta sonda
42:32Estoy con tu recuerdo
42:33Vivo
42:34Sí
42:34Ay
42:37Ay
42:38Princesa
42:39No lo creo
42:39Pero vos qué
42:40¿Estás bien o qué?
42:41¿Qué pasa, hombre?
42:42Sí, sí
42:43Solamente estoy viendo
42:44Que nadie de prensa
42:45Nos está siguiendo
42:45Para que estés a solas
42:46Con tu familia, no
42:47De prensa
42:48Ni qué chingada
42:48Si este marica
42:49Parece un piloto de carrera
42:50¿Sí o qué, mijo?
42:51Ay, princesa
42:52No la creo
42:53Mirarme libre, libre
42:55¡Eso!
42:57¿Sabes qué?
42:57Lo primero que voy a hacer
42:58Es coger a mi mamá
42:59La voy a abrazar
43:00La voy a besar
43:00A mi hija
43:01A mi princesa
43:02A Vanessa
43:03A Eri
43:03Hijo
43:04Hásele pues
43:05Hásele rápido
43:05Hijo
43:06Eri, no me lo creo
43:08No me lo creo
43:09Mírame esto
43:10Mírame esto
43:10Princesa
43:11Mírame esto
43:12Come
43:12¡Eh!
43:16¿Qué pasa ahí?
43:16¡Eh, arrancá, arrancá!
43:17Todo bien, todo bien
43:18Todo bien, todo bien
43:19Todo bien
43:19Todo bien
43:21Bájate
43:21Todo
43:22pressure
43:23Todo doble
43:23Todo bien
43:23Pío
43:24Ahí
43:26Come
43:26Ahí
43:27Vamos
43:28Vamos
43:28Vácalé
43:29Vácalé
43:29Es55
43:30Sarto
43:30mitt
43:30Á si
43:33Vácalé
43:39No
43:39O que é que é que queres?
44:09Silvia, Silvia!
44:11Acá estoy, acá estoy.
44:29Ola sobrino.
44:36Quieto, pues mío.
44:39Quieto.
44:41Quieto.
44:43Quieto.
44:46Quieto.
44:53Transcrição e Legendas Pedro Negri
45:23Transcrição e Legendas Pedro Negri