Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00:00A CIDADE NO BRASIL
00:00:30A CIDADE NO BRASIL
00:01:00A CIDADE NO BRASIL
00:01:29A CIDADE NO BRASIL
00:01:59A CIDADE NO BRASIL
00:02:01A CIDADE NO BRASIL
00:02:03A CIDADE NO BRASIL
00:02:05A CIDADE NO BRASIL
00:02:07A CIDADE NO BRASIL
00:02:09A CIDADE NO BRASIL
00:02:11A CIDADE NO BRASIL
00:02:13A CIDADE NO BRASIL
00:02:15A CIDADE NO BRASIL
00:02:17A CIDADE NO BRASIL
00:02:19A CIDADE NO BRASIL
00:02:21A CIDADE NO BRASIL
00:02:23A CIDADE NO BRASIL
00:02:25A CIDADE NO BRASIL
00:02:27A CIDADE NO BRASIL
00:02:29A CIDADE NO BRASIL
00:02:31A CIDADE NO BRASIL
00:02:33A CIDADE NO BRASIL
00:02:35A CIDADE NO BRASIL
00:02:37A CIDADE NO BRASIL
00:02:39A CIDADE NO BRASIL
00:02:41A CIDADE NO BRASIL
00:02:43A CIDADE NO BRASIL
00:02:45A CIDADE NO BRASIL
00:02:48A CIDADE NO BRASIL
00:02:49A CIDADE NO BRASIL
00:02:52گATA
00:03:12A CIDADE NO BRASIL
00:03:42A CIDADE NO BRASIL
00:04:12A CIDADE NO BRASIL
00:04:42A CIDADE NO BRASIL
00:05:12A CIDADE NO BRASIL
00:05:14A CIDADE NO BRASIL
00:05:16A CIDADE NO BRASIL
00:05:18A CIDADE NO BRASIL
00:05:20A CIDADE NO BRASIL
00:05:24A CIDADE NO BRASIL
00:05:26A CIDADE NO BRASIL
00:05:28A CIDADE NO BRASIL
00:05:30A CIDADE NO BRASIL
00:05:32A CIDADE NO BRASIL
00:05:34A CIDADE NO BRASIL
00:05:36A CIDADE NO BRASIL
00:05:38A CIDADE NO BRASIL
00:05:40A CIDADE NO BRASIL
00:05:44A CIDADE NO BRASIL
00:05:46A CIDADE NO BRASIL
00:05:48A CIDADE NO BRASIL
00:05:50A CIDADE NO BRASIL
00:05:52A CIDADE NO BRASIL
00:05:54A CIDADE NO BRASIL
00:05:56A CIDADE NO BRASIL
00:05:58A CIDADE NO BRASIL
00:06:00A CIDADE NO BRASIL
00:06:02A CIDADE NO BRASIL
00:06:04A CIDADE NO BRASIL
00:06:06A CIDADE NO BRASIL
00:06:08A CIDADE NO BRASIL
00:06:10A CIDADE NO BRASIL
00:06:12A CIDADE NO BRASIL
00:06:14A CIDADE NO BRASIL
00:06:16A CIDADE NO BRASIL
00:06:18A CIDADE NO BRASIL
00:06:20Fala, Fala, Fala!
00:06:27Fala, Fala!
00:06:36Fala!
00:06:40Fala!
00:06:41Por favor, muito bom!
00:06:43Ei, thank you!
00:06:49E você que pensava, pois?
00:06:51Que não vamos despedir como se merece, pois?
00:06:54Ai, me taína, para que se pusieron en estas, miña.
00:06:58Oye, o que te vou dizer, e isso é com todas,
00:07:02se alguma de nós sai deste inferno,
00:07:05se merece todas as festas do mundo em televisão.
00:07:11Boa noite, Medellín!
00:07:16É um prazer para mim
00:07:18apresentar a um dos artistas mais importantes
00:07:22do gênero urbano.
00:07:25Charlie, afuera já está tudo listo,
00:07:27o público está desesperado.
00:07:29As coisas boas se demoram, princesa.
00:07:32Dê-lhes que já vou.
00:07:35Olha, Rey, meu lugar está a arrebentar.
00:07:38Como sempre.
00:07:41vós se divertir com a como ser
00:07:56e vamos, com uma forte do Cão,
00:08:01a Charlie Brown.
00:08:02Fogo, fogo, fogo!
00:08:15E aí, que lhes parece
00:08:17se recordamos como nos conhecemos nós?
00:08:32Fogo, fogo!
00:09:02E aí, que lhes parece
00:09:32que eu quero nunca olvidarte
00:09:35Prácticamente estás afuera
00:09:38e você tem que estar feliz!
00:09:42Mamita.
00:09:47Jack del Castillo,
00:09:48productor musical,
00:09:49e isso que é?
00:09:50Se não fosse por esse mano,
00:09:52minha carreira não teria ido a nenhum lado.
00:09:55Quando você estiver aqui,
00:09:57contáctalo.
00:09:58Para ver se se te quita a ideia
00:09:59de ir a Medellín e acabar com tudo.
00:10:02Eu sei que me entendia.
00:10:07Não, eu te entendo.
00:10:09Eu sei que você tem a oportunidade
00:10:10de devolver as atenções.
00:10:11Eu entendo, Jamie.
00:10:13Mas você não pode equivocar
00:10:14e voltar a caer em este lugar, mami.
00:10:16E se isso passa, vai dar a pena.
00:10:20Entende, Jamie?
00:10:23Não te ensucias a alma com esse tipo.
00:10:24É que eu a alma
00:10:25a tenho rota hace rato, Taína.
00:10:26Por isso eu vou
00:10:36a que paguem por a família
00:10:37que me quitaron.
00:10:39Por os anos desperdiciados
00:10:41em este roto.
00:10:44Eu vou a que Charlie pague.
00:10:47Vou fazer que acabe
00:10:48com sua fortuna,
00:10:50com sua fama.
00:10:51Vou fazer que sua família
00:10:52não abandone.
00:10:55E quando este solo
00:10:56e destruído,
00:10:58aí se vai acudir
00:10:59que sua melhor opção
00:11:00na vida para acabar
00:11:01com tanto sofrimento
00:11:02é pegarse um tiro.
00:11:04e eu vou fazer que você
00:11:06não abandone.
00:11:08Eu quero ver
00:11:09um pedacinho
00:11:09do teu corpo
00:11:10em meus sonhos
00:11:11Um pouquinho
00:11:12de tua piel
00:11:12em meus besos
00:11:13Quero ver contigo
00:11:15sempre para não esperar
00:11:16E eu vou
00:11:19com as razões
00:11:19para dante de amor
00:11:21E são as canções
00:11:22que desganam
00:11:23minhas noites
00:11:24Quero cantar contigo
00:11:25para não esquecer
00:11:27de ver
00:11:27Eu quero cantar contigo
00:11:29com amor
00:11:29Uma mirada
00:11:31como diz Chave
00:11:34Ok
00:11:43Donde no vos
00:11:46justicia
00:11:46habrá venganza
00:11:47Ok
00:11:48A outra
00:11:53que se le ocurra
00:11:53poner esta mierda
00:11:54le voy a romper
00:11:55la cara
00:11:55Ok, Jamie
00:11:57Toma, toma
00:11:58Toma, toma
00:11:58Toma, toma
00:11:59Toma, toma
00:12:00sorpresa
00:12:01Eh, eh
00:12:02Voy a cantar
00:12:02e foi seca
00:12:03Espera
00:12:03Es el vaso
00:12:04de la homenajeada
00:12:05E seca, mami
00:12:06Lo siento
00:12:07Espera
00:12:08Y bueno
00:12:08Voy a cantar
00:12:09una canción
00:12:10bien fina
00:12:11Un reggaetón
00:12:12Que desde el día uno
00:12:13que le escuché
00:12:13de la boca
00:12:14a esta peladita
00:12:14Me quedo
00:12:16aquí
00:12:16en el alma
00:12:17Paso
00:12:18otro trago, mami
00:12:19Y dice
00:12:21Mi gente no le teme a nada
00:12:26Cerra la mirada
00:12:27Menos abrir el corazón
00:12:30Pero te vengo
00:12:34de donde soy
00:12:37Pura es la calma
00:12:39y más el amor
00:12:42Déjame ir
00:12:44Y es la calma
00:12:51Dave!
00:12:52Dave!
00:12:53Dave!
00:12:54beu!
00:12:55Márvame a boca!
00:12:56Dave!
00:12:57Márvame a boca!
00:12:58BABY!
00:12:59Abre-se na boca!
00:13:00Abre-se na boca!
00:13:15Carly!
00:13:16Ei!
00:13:17Você é tudo bem, meu filho?
00:13:18Tudo bem, meu filho!
00:13:20Bem, meu filho. Por aqui.
00:13:22Dale, dale.
00:13:26Confianza, papi.
00:13:30Tudo bem.
00:13:31Seguinte por lá.
00:13:33Dale. Vamos, papi, vamos.
00:13:37Seguinte lá, ve.
00:13:45Oíste muita boleta trasteando até aqui.
00:13:48A ver, es que yo siempre me muevo con la avanzada primero.
00:13:51Calle limpias para este rey, papi.
00:13:53Cuando te fue en el concierto.
00:13:56Nada, chimba.
00:13:58La sacamos del estadio.
00:14:00Eh, tío, pero ¿sabes qué? Estoy mao, mao.
00:14:03Contame, ¿para qué me necesitas con tanto afán?
00:14:09¿Cómo te parece, tío?
00:14:10Mira lo que conseguimos firma.
00:14:12Una belleza.
00:14:14Lucio.
00:14:17La baladora de aquí y la platea de aquí.
00:14:19Listo, firma.
00:14:20¿Cómo te parece que un pajarito me contó
00:14:22qué es Garfield, amigo tuya?
00:14:24¿Te acordás?
00:14:25La que mandamos de acá para la Usa.
00:14:27Es que le llama.
00:14:29Jaime.
00:14:31Esa cosa.
00:14:33¿Qué pasó?
00:14:34Lidió por dárselas de viva haciendo tratos con la ley
00:14:38para salir a gobernos la vida.
00:14:40¿Cómo así? ¿Cómo así?
00:14:42Salió de la cárcel.
00:14:44No tocó llenar la jeta de moscos.
00:14:46¿Cómo debí haberlo hecho hace años
00:14:47antes de que te pusieras de redentor con ella?
00:14:49Por favor, ¿qué pasó? ¿Dónde estoy?
00:14:51Take it easy.
00:14:52La han venenado.
00:14:53Pero usted no quiere irse de este mundo todavía.
00:14:56Su amiga, en cambio, no tiene nada.
00:15:26Ela sobreviveu, Fanny.
00:15:39Por quê?
00:15:41Foi Petra.
00:15:43Pagada por Manin. Ela confesou tudo.
00:15:46O capo se enterrou que você ia sair com um perdão.
00:15:49Por isso, ela tentou acabar.
00:15:51Por favor, comigo.
00:15:59Para que seja mais fácil que nos ayude a atrapá-lo,
00:16:02é melhor que crean que sí.
00:16:05Podemos aprovechar o que passou e dizer oficialmente
00:16:08que Jamie Montoya foi assassinada.
00:16:13Neste trato segue em pé.
00:16:16Já.
00:16:17Você está livre e irá trabalhar encubierta com a DEA
00:16:21para capturar a Manin.
00:16:24Quando nos cumpra,
00:16:25a agência a desvincula e ficará completamente livre.
00:16:31Imagino que não contaste a sua mulher
00:16:32o negócio que te propuse, né?
00:16:35Ah, óbvio que não, tío.
00:16:37Mas o bem sabes que eu estou mao-mao.
00:16:39Hablamos de isso amanhã, sim?
00:16:43Não importa um cumprimento que estés mao-mao.
00:16:46Estás comigo no business ou não?
00:16:50Estás comigo no business ou não?
00:16:55É óbvio que sim. Conta comigo.
00:16:57E eu que pensei que não era o negócio marica de música tuya
00:17:07não ia chegar nem à esquina e mirar.
00:17:10Ah, bonito.
00:17:12Ah, corcita.
00:17:13É que o famoso da família é tão bonito.
00:17:16Ei, vos tuviste muito que ver en isso.
00:17:18Que não se te esqueça.
00:17:19Cosa que te agradeço.
00:17:21Para o bem estou e mao-mao.
00:17:22Mao-mao, mao-mao.
00:17:23Hablamos amanhã.
00:17:24Ei, muchachos,
00:17:25la...
00:17:26la salida é por aqui, ou o que?
00:17:27Sí.
00:17:28Pero, mijo, por onde entrou.
00:17:29Salud.
00:17:32Ese é o trato.
00:17:35Eu estou adentro.
00:17:37Agora mais que nunca.
00:17:41Que a morte de minha amiga
00:17:42seja uma excusa mais para...
00:17:45para acabar com esse maldito
00:17:47e que pague.
00:17:49Temos que amar muito bem
00:17:50sua nova identidade.
00:17:51A ideia é que chega a Manin
00:17:53através de seu sobrinho,
00:17:54Charly Flo.
00:17:56Charly Cruz.
00:18:00Tem que ser entrenada por alguém
00:18:01que ela mete em esse universo.
00:18:02Conhecer ou não?
00:18:03A CIDADE NO BRASIL
00:18:33A CIDADE NO BRASIL
00:19:03A CIDADE NO BRASIL
00:19:05A CIDADE NO BRASIL
00:19:07A CIDADE NO BRASIL
00:19:09A CIDADE NO BRASIL
00:19:11A CIDADE NO BRASIL
00:19:13A CIDADE NO BRASIL
00:19:15A CIDADE NO BRASIL
00:19:17A CIDADE NO BRASIL
00:19:19A CIDADE NO BRASIL
00:19:21A CIDADE NO BRASIL
00:19:23A CIDADE NO BRASIL
00:19:25A CIDADE NO BRASIL
00:19:27A CIDADE NO BRASIL
00:19:29A CIDADE NO BRASIL
00:19:31A CIDADE NO BRASIL
00:19:33A CIDADE NO BRASIL
00:19:35A CIDADE NO BRASIL
00:19:37A CIDADE NO BRASIL
00:19:39A CIDADE NO BRASIL
00:19:41A CIDADE NO BRASIL
00:19:43A CIDADE NO BRASIL
00:19:45A CIDADE NO BRASIL
00:19:47A CIDADE NO BRASIL
00:19:49A CIDADE NO BRASIL
00:19:51TENES LA VIDA
00:19:54TENES LA VIDA
00:19:56TIENES LA VIDA
00:19:57QUE ME HACE FALTA
00:20:00PARA CONTINUAR
00:20:04¡Denis!
00:20:05Dejala tranquila
00:20:06que está por allá arriba
00:20:07haciendo tareis
00:20:08¿Qué hubo, qué hubo, mijo?
00:20:09¿A qué viene?
00:20:10Me desaloja el local, pues.
00:20:11Pero ya, lo vi.
00:20:12Ah.
00:20:13Va, pues.
00:20:18Oiga, ¿te hace un barrio?
00:20:19Eu só recebo ordens, Gennaro.
00:20:24Mas se vocês não querem fazer caso, eu digo a firma que você não lhes dá vontade de pagar a mensualidade.
00:20:30É por sua proteção.
00:20:32É que há muita inseguridade aqui em esta comunidade.
00:20:35Olha, sabe o que?
00:20:36Eu já me cansé do cinismo e do abuso de vocês.
00:20:39E quem pode dar a Valle disse a seu patrão que não lhe vamos voltar a dar nem um peso mais.
00:20:42Assim de sencillo.
00:20:44Como assim, Gennaro?
00:20:46Você vai se tornar de louco com nós.
00:20:48Nós.
00:20:48Já lhe disse que se vai, senhor.
00:20:50Agora não insista mais.
00:20:52Vá, esta vieja relâmpana, não vai mais virar a cocinar.
00:20:55Ei, oi, já este.
00:20:57Minha mãe não se meta.
00:20:58Ei, oi, oi, oi, oi.
00:20:59Sabe que, Gennaro, coja su berra cabecerra e dê um par de nalgazos para que aprenda a respeitar o que é um barão.
00:21:04Um barão?
00:21:05Um barão é o que respeita as mulheres e você não o é, mijitico.
00:21:08A ver, que se largue daqui.
00:21:09Lo vi, lo vi, pois.
00:21:13A ver.
00:21:14A caga este, Gennaro.
00:21:18Não se vayan a ser os bobos.
00:21:33Quem é esse senhor?
00:21:34Não lhe pare bolas a isso, meu amor.
00:21:40Anda, terminadas são as áreas que nós vamos seguir atendendo aqui.
00:21:43Ese é o final.
00:21:53Vamos, pois, com a chegada de Castro.
00:21:55A volta vai ser breve.
00:21:57Nós vamos estar parqueados lá em frente.
00:21:59O único que tem que fazer é campanharme quando chegue o homem.
00:22:01Le vamos lá tula e listo.
00:22:03Todo mundo para sua casa, felizes.
00:22:06Entendido?
00:22:07Ou não, eu faço um dibujo.
00:22:08Lá, amigo, que essa não é a primeira vez que nos ponen a campanhar voltas.
00:22:11E me aguda par de culi cagados.
00:22:22Sei, bueno, sei que ele é a mano derecha de mim, tio.
00:22:25Me tiene mamado.
00:22:27Não, parceiro, mamado estou e eu de estar em estas.
00:22:30É que você não se dá conta que esta vaina não é para nós, nós somos músicos, irmão.
00:22:35Isso é tudo perigoso.
00:22:37Por aí nos vão meter na bala ou qualquer coisa.
00:22:39Além dos de estar atracando a gente, o que?
00:22:42Qual atracar a gente?
00:22:43Sólo atracan a eles.
00:22:45É que eles.
00:22:47É a mesma vaina, parceiro, de ser tan pendejo.
00:22:49Que plata é plata.
00:22:51A necessitamos ou não?
00:22:53Ou com que le diste comer a teu irmão esta semana, ah?
00:23:04Vengan, será que agora sí podemos falar de lo que aconteceu na tienda?
00:23:07É que vean que eu não entendo vocês por que não me disseram nada.
00:23:15E este mansito lhes estava pedindo plata, certo?
00:23:19Minha, não lhe pare bolas a isso.
00:23:20Essas são coisas que não têm importância.
00:23:23Más bem, concentre-se no colégio e nas tareas, que são muitas as que tem, meu amor.
00:23:26Ah, sim, mas vea que eu já as estou fazendo, vea.
00:23:29Sim, me gusta, meu amor.
00:23:30Bem juiciosita.
00:23:32Porque você não se pode ficar brutica, não, senhora?
00:23:34A ver, eu vejo de que é que tens carinha.
00:23:40Eu vejo que como que de médica.
00:23:43Ou de abogada.
00:23:45Não, mas eu me vejo que é de músico, sim, ou que, papá?
00:23:49De músico, de bailarina, de doctora, de lo que você quer, meu amor.
00:23:53Você é tão avispada que você vai lograr na vida o que se lhe ocorra,
00:23:56o que você quer fazer, meu amor.
00:23:59E vea.
00:23:59Ai, que é isso que foi.
00:24:02Vem, venga, bailemos, meu amor, vim, vamos a bailar.
00:24:06Muito bem.
00:24:10Ai, tão lindos que se ve.
00:24:12Certo.
00:24:17Que bom, don Astela, tudo bem?
00:24:18Eu não esqueço de onde cresci
00:24:20E a gente que conheci
00:24:22Sobreviventes do barco
00:24:26Sempre querendo sair
00:24:28Fazendo uma vida melhor
00:24:30Muitas caíram aqui
00:24:32Dando subida por olhos
00:24:36Palas que me dan para mim
00:24:38Minha gente não teme a nada
00:24:42Se nota na mirada
00:24:44Menos abrir o coração
00:24:46E eu venho com flow
00:24:48De onde vengo
00:24:50De onde sou
00:24:52Dura esta calle
00:24:54E faz o amor
00:24:58Deixa uma herida
00:25:00Em teu coração
00:25:02Ai que que
00:25:04Que fala
00:25:06De sol a sol
00:25:10Assim que, corre-te
00:25:12Ou aguanta o peso
00:25:14Não aguanta mais o peso
00:25:16E assim que bai lá chica morena
00:25:18Me reta tu movimento
00:25:19Se chique, que tus labios me sienta
00:25:22Bai lá chica morena
00:25:23Me reta tu movimento
00:25:25Se exige
00:25:26Ei, que nota, que nota
00:25:29Todas as penas
00:25:31Al son de mi flow
00:25:33Lleva el ritmo de tempo
00:25:34Oh, oh, oh, oh
00:25:36Quítese, quítese, quítese, todos, wey
00:25:39Oh, oh, oh, oh, oh
00:25:41Que lo haces, que lo haces
00:25:43Tchau, tchau, tchau.
00:26:13Tchau, tchau.
00:26:43Tchau, tchau.
00:27:13Tchau, tchau, tchau.
00:27:43Tchau, tchau.
00:28:13Tchau, tchau.
00:28:43Tchau, tchau.
00:29:13Tchau, tchau.
00:29:43Tchau, tchau.
00:30:13Tchau, tchau.
00:30:43OK, nada de canciones viejas, letras que construyas aquí, para ellos que están aquí, las creas aquí, en este momento, letras de corazón.
00:30:53Tchau, tchau, tchau.
00:31:03Tchau, tchau, tchau.
00:31:33Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
00:32:03Tchau, tchau, tchau.
00:32:05Tchau, tchau, tchau.
00:32:35Tchau, tchau.
00:32:37Tchau, tchau, tchau.
00:33:07Tchau, tchau, tchau.
00:33:37Tchau, tchau, tchau.
00:34:07Tchau, tchau, tchau.
00:34:37Tchau, tchau.
00:34:39Tchau, tchau, tchau.
00:35:09Tchau, tchau.
00:35:11Tchau, tchau, tchau.
00:35:13Tchau, tchau, tchau.
00:35:15Tchau, tchau, tchau.
00:35:17Tchau, tchau, tchau, tchau.
00:35:19Tchau, tchau, tchau, tchau.
00:35:21Tchau, tchau, tchau, tchau.
00:35:23Tchau, tchau, tchau, tchau.
00:35:25É que, vea, na verdade, não foi um bom combate.
00:35:35Letras grossas, pouca creatividade.
00:35:37É que umas letras horribles.
00:35:39Eu, na verdade, esperava mais.
00:35:40É, a ver, Maria, mirala como fala.
00:35:42Não, pois como uma pura crítica.
00:35:44Que, mamita.
00:35:46Mas sabe que eu anoche estava pensando
00:35:48em o bom que seria eu cantar o meu.
00:35:51Ai, minha filha.
00:35:52E você, por que não o fazes?
00:35:55Pois, minha filha, é que vea-me.
00:35:57Eu não tenho facha como para montar-me um escenário.
00:36:00Não, que tal?
00:36:01Como assim?
00:36:02Pois por que estás dizendo?
00:36:03Por que não te mirar um espelho?
00:36:05Se você é divina, meu amor.
00:36:07Pois por que não te montar-me um escenário
00:36:09e mostrar-me todo esse talento que você tem?
00:36:11Porque o que você tem são letras e são poesias.
00:36:14Assim, mira.
00:36:16Che, que me queras
00:36:18Desde o azul do céu
00:36:20As estrelas celosas
00:36:22Ai, Maria, se são letras que contam histórias, meu amor.
00:36:31Ah, pois simita, pero vea.
00:36:33Eu por agora me divierto
00:36:34vendo, pois, o grupo de Charlie
00:36:37e os combates.
00:36:39Ai, esse muchacho tan lindo que é.
00:36:41É tão bom que você diga
00:36:45de outro tarambancon que não seja esse, mamí.
00:36:47Que não me gusta para você, Jamie.
00:36:50Eu tenho ojo.
00:36:50Eu sei por que te o digo.
00:36:53Ai, Mita, mas não é tão duro.
00:36:56É que vea,
00:36:57eu o fiz toda a vida no colégio
00:36:59e sim, o pelado é meio sobrado e tudo,
00:37:01tem que aceitá-lo,
00:37:01mas também é um pelado chévere.
00:37:06E sabe que me dou conta?
00:37:07Que é um pelado cheio de sonhos
00:37:08e ganas de sair adelante
00:37:09assim como eu.
00:37:11E eu acho que isso é o que mais me gusta.
00:37:18Esta tarde vou estar trabalhando
00:37:19no chuzo de Don Ismael.
00:37:21Así que você é muito juicioso,
00:37:22direitos, do colegio para a casa.
00:37:24Amoyero?
00:37:25Quando vai ver minha mamã?
00:37:28Não, a mamã está de viaja
00:37:30e está trabalhando muito
00:37:31para ver se é que nos trae algo.
00:37:32Não, não são muito os pés
00:37:34esses sapatos,
00:37:35já me quedam pequenos.
00:37:38Ah, não, é que esses pisos
00:37:39não se usam assim.
00:37:40Tem que colocá-los à moda.
00:37:41Páselos.
00:37:44Ah, lhe vou ensinar
00:37:45como é que se ponen isso.
00:37:47Isso vai ficar uma coca.
00:37:48Ah, é...
00:37:49Fibio, vea.
00:38:02Ah, isso queda uma chimbita.
00:38:04Pruebeselos.
00:38:07Apenas pode,
00:38:08igual eu se lhe compro outro,
00:38:09bueno.
00:38:11E agora isto.
00:38:16Listo, linita.
00:38:18Aí está.
00:38:18Uso, se vê para o colegio assim.
00:38:23Claro,
00:38:24quedaron muito bonitos.
00:38:26Bom,
00:38:27e juiciosos.
00:38:28Eu lhe,
00:38:28a bendição,
00:38:29pois.
00:38:31O colegio,
00:38:31a casa,
00:38:32derechitos.
00:38:32é a vida que me faz falta
00:38:48para continuar.
00:38:50que tanto escribes?
00:38:52É fácil.
00:38:54É fácil.
00:38:55É feliz.
00:38:57Veni, por aqui nada, pássame isso.
00:38:59Olha só o que eu tenho, Jamie.
00:39:02Sabes, ainda lembro da vez que te vi.
00:39:10Eu não entendo quanto tempo eu vivi sem você, amor.
00:39:16Você é aquele reflexo que eu quero olhar.
00:39:20Tens...
00:39:22Ai, não.
00:39:23Eu sei que eu quero saber para quem são essas tortilerias.
00:39:26Vamos ver, já, Gema.
00:39:28Deja ser tão alento, se aprenda a ler, ¿sí?
00:39:33Cálmate, pois.
00:39:35Cálmate.
00:39:36Jamie.
00:39:37Jamie.
00:39:38Espere.
00:39:39Jamie.
00:39:41Venga, que eu não vou roubar.
00:39:43Jamie, não pare de bolas a essa pelada.
00:39:46Esa é toda de malas para pensar.
00:39:48Veni, espere. Tranquilícese.
00:39:51O que é?
00:39:54O que é?
00:39:55O que é?
00:39:56Uma canção, um poema, o que?
00:39:57O que é seu?
00:39:59Sim, é meu.
00:40:01E será que eu posso colocar uma algemita?
00:40:04Não, eu não sei mostrar para ninguém.
00:40:06Ai, Jamie, lástima, porque nós estamos buscando uma compositora para Solambás.
00:40:11E essas letras suas estão muito bonitas.
00:40:17Que dices?
00:40:22Não.
00:40:23Ai, Jamie, pense, sim.
00:40:26Veja que essa letra está uma chimbita.
00:40:34Decile que seja a invitação do grupo.
00:40:36De onde ficou, pois, a solidariedade.
00:40:39Ai, chacha, é que não posso.
00:40:42Veja.
00:40:43É que se Charlie se dá conta que todas as letras são inspiradas em ele,
00:40:47eu me moro de pena.
00:40:48Não seria capaz de volverlo a ver.
00:40:52E se não gostam e se parecem malas, o que?
00:40:55Ai, pois, então é um sordo e um bobo também.
00:40:59Jamie, você me disse que a música era a tua vida.
00:41:01De mostrarla neste momento.
00:41:02Se te estão dando a oportunidade de que compongas nada mais e nada menos que para ele.
00:41:08Não, é que não é fácil.
00:41:10Veja, é que se ele me rechaza, ou rechaza alguma de minhas letras,
00:41:15isso a mim me doleria muito.
00:41:17Além disso, tem que pensar também nas outras coisas.
00:41:20E é que a minha mamãe,
00:41:22pois a minha mamãe interessa que eu seja assim, uma profissão.
00:41:26Ela o que quer é que eu seja assim...
00:41:27Não, uma carreira dessas que são de falda.
00:41:31Esos tacões que fazem a uma caminhar como um pinguim.
00:41:34Não, um monte de coisas assim.
00:41:37Então, não, eu não vou a defraudar.
00:41:39Ela quer que me chamem como uma doctora e assim vai ser.
00:41:42Ai, pois, então eu digo a doctora de uma vez.
00:41:44Para isso eu digo.
00:41:46Está bonita.
00:41:48Doctora Jamie.
00:41:49Doctora Jim.
00:41:50Vai ser o mais bom.
00:41:51Você é que, mona?
00:41:55Ai...
00:41:56Ela está depois mercadito para que invite mais seguido.
00:41:58Que tallaço.
00:42:00E já não havia nem huevos.
00:42:02Ai...
00:42:05Como estás de hermosa, Ligia.
00:42:07Ai, mãe.
00:42:09Não deverias trazer no mercado tão seguido.
00:42:12É que te preocupas muito por nós.
00:42:15Eu acho que já é hora de que consigas mulher.
00:42:17Com essa estou.
00:42:20Mas como não me para bolas.
00:42:24Queria um cafezinho?
00:42:26Obrigada, mona.
00:42:27Mas outra vez, a guarida que eu preciso falar com o sobrinho.
00:42:29Vale.
00:42:30Ai, mãe.
00:42:31Mas não vamos a meter a mim.
00:42:32Coisas raras.
00:42:33Como é que acontece?
00:42:39O que aconteceu ayer, tontarrão?
00:42:40Contame.
00:42:42Ah, esses tipos soñavam ferro e nos dão bala.
00:42:44A outros que culpan.
00:42:45A vos que é o outro tontarrão.
00:42:47Te tenho pra que campaneen.
00:42:49E Lucio me contou que por andar cantando maricadas
00:42:51foi que não vieram chegar o carro de Los Castro.
00:42:52O que aconteceu aí?
00:42:54Que Lucio é um bobo aí que não conseguiu inventar basura
00:42:56pra ficar bem.
00:42:58E demais, eles não se dão conta que chegaram os malos.
00:43:01Ten cuidado, sobrinho.
00:43:03Que o que se leva neste negócio vai morar.
00:43:05E depois como responde a tua mamãe
00:43:06e te matam por andar despalomado.
00:43:09Vos crees que tua mamã vai aguentar
00:43:10depois de que mataram ao marido
00:43:11e que matem ao único filho?
00:43:12Me sané, já.
00:43:16Bom, tío, te prometo que já não vai dar mais errores.
00:43:19Eu espero mais errores.
00:43:20E aí, quais errores?
00:43:22Errores.
00:43:24Errores é uma canção que me encanta.
00:43:26Me, filha, é que aqui le mando a mamã, que desde hace rato la está chamando,
00:43:35pero que você é sorda por conveniencia.
00:43:38Ei, pai, é que eu não tenho ombro.
00:43:40Como assim?
00:43:42Que le pasa, pois?
00:43:48Pai, é que vea uma paladita aí no colegio.
00:43:50no colegio, me quitou o quadro
00:43:52e se começou a burlar
00:43:54do que eu escrevi antes de todos.
00:43:58E pole?
00:44:00Não.
00:44:05Não me hagas a cara de perrito
00:44:06regañado para...
00:44:08sabe que?
00:44:09Eu vou mostrar.
00:44:11Mas só você, Luz.
00:44:12Mas, não digo a ninguém.
00:44:17De ti eu quero saber
00:44:18que é o fogo que me castiga.
00:44:20E ser te anhela nunca te olvida.
00:44:23E a Maria, mija,
00:44:24e quem é o que a inspira, pois?
00:44:27Não, não diga.
00:44:29Como assim?
00:44:30Não, essas são coisas que, vea,
00:44:31saem da cabeça.
00:44:32Tem coisas que eu me invento.
00:44:35Me fiz acordar exatamente
00:44:36o que eu senti
00:44:37quando eu conheci a sua mamã.
00:44:41Não, nada, venga, ve.
00:44:43Para cima, se animou.
00:44:44Como assim?
00:44:44Venga, ve.
00:44:46Amor, Jamie,
00:44:47você é um artista, meu amor.
00:44:50E isso é o que a gente
00:44:51faz diferente.
00:44:52O que faz é que a gente
00:44:53às vezes a gente
00:44:53choca o distinto.
00:44:55E por isso faz pendejadas
00:44:56como o que fez
00:44:56a criança na escola.
00:44:58Ah, pai, que vai
00:44:59se eu sou comum e corrente.
00:45:01Não, senhorita.
00:45:02Con o tempo
00:45:03se dá conta que não.
00:45:05Além, você não pode deixar
00:45:06que a gente que não a entende
00:45:07mate seus sonhos.
00:45:09Além, eu não a criei
00:45:10para que se metesse
00:45:10em uma peça
00:45:11e chorar aí todo o dia.
00:45:12Ou sim?
00:45:14Ai, corta,
00:45:15eu o quero muito.
00:45:16E a você.
00:45:18Listo.
00:45:19Não me demore,
00:45:19listo, tenho que sair.
00:45:20Mas não se demore,
00:45:22a amo muito eu.
00:45:27Marcos, deixe de joder
00:45:28com isso
00:45:28que é o que é o que é a luz.
00:45:31Boas.
00:45:33Aqui vai, Jamie.
00:45:35Vea, é que eu não quero
00:45:36ser desagradecida,
00:45:37então eu vim
00:45:38a dizer que graças
00:45:41por o do quaderno
00:45:42e por tudo.
00:45:42Ah, não.
00:45:45Com muito gosto.
00:45:47E também vim
00:45:48a entregarle isto.
00:45:50Vea, escúchelo.
00:45:52E se lhe gosta,
00:45:53me diz.
00:45:56E se não me gosta?
00:45:59Não, pois aí sim.
00:46:01Não me diz nada.
00:46:04Espere,
00:46:04não é que lhe estou tomando
00:46:05o pelo.
00:46:06Eu sei que se isto
00:46:10se parece
00:46:10a lo que a Gemma lhe eu
00:46:11me vai encantar.
00:46:15Tchau, muchachos.
00:46:16Tchau.
00:46:17Tchau.
00:46:17Tchau.
00:46:27Tchau.
00:46:36Tchau.
00:46:36Tchau.
00:46:37Tchau.
00:46:39E ao que me mires e me ignores, sinto que sou muito para um homem, não sou
00:46:47de las que vão por qualquer lado, só busco um homem que me queira, penso
00:46:52de mostrar-te o meu talento, dame a atenção que me mereço, dame
00:46:57Nunca pensei algo assim por alguém
00:47:03Nunca pensei que fosse assim
00:47:08Tocar tu boca en un instante, dar mis besos todo a ti
00:47:19A 9.30 pm aqui, no Meropower Stereo
00:47:26Todo San Félix sigue falando do que aconteceu no evento do ano
00:47:30O grande concurso de Hip Hop e Rapeo que organiza Meropower Stereo
00:47:34Escute, escute, escute, que horas la rostez, eu não sei
00:47:36Seu pessoal que deu em deuda por parte do aspecto artístico
00:47:38Esta gente de Soul & Bass demonstrou muita energia, pero a lo bem que les faltou talento e como potência na improvisação
00:47:47Por sua parte, Axel e Triniti
00:47:49Ah, meu Deus
00:47:51De novo me vou
00:47:53Ei
00:47:55Calmate
00:47:56Calmate
00:47:58Calmate que eu sei que vos tenes muito talento
00:48:00Se eu sei que o resto do mundo o sepa
00:48:03Por que não me jora?
00:48:04Nos calmamos
00:48:06E te hago olvidar a presentación de ayer
00:48:10Que chamarás a Juancho?
00:48:19É sério?
00:48:20
00:48:20Tengo um plano
00:48:23E tu também vai ser nele
00:48:25Así que vai listando a tu menor tanguita a mi princesa
00:48:28Eu sou o mestre
00:48:38De a lírica, do jogo, da competência
00:48:41Pero como?
00:48:42Primeiro tienes que alcanzarme
00:48:44Pille, pues
00:48:47Le tengo la solución a nuestros problemas, parcero
00:48:49Eu também, mijo
00:48:50E cácelo já
00:48:52Ah, pero eu não creo que o seu seja a letrista que eu tenho
00:48:55Porque essa não é cualquiera
00:48:56Hermano, o seu é muito demorado
00:48:58O meu é para já
00:48:59Que tem, pois
00:49:01Carly
00:49:02Nós já chegamos
00:49:04E estamos listas
00:49:05É o que queria ver, mis princesa hermosas
00:49:08Que tem que fazer?
00:49:09Alíscense que vamos a gravar el vídeo que nos va a sacar de pobres
00:49:14Soy el maestro
00:49:16De la lírica en el juego
00:49:17De la competencia
00:49:19Sólo escucho ruegos
00:49:20Cuanto quisieras derrotarme
00:49:22Pero como?
00:49:23Primero tienes que alcanzarme
00:49:25Observa
00:49:26Escúchame y aprende
00:49:28Tu estrategia para nada me sorprende
00:49:30Y si te han dicho que tienes el sabor
00:49:32Mala suerte
00:49:33Has dado con el mejor
00:49:35Me dicen el Charlie como el dueño de Los Ángeles
00:49:38Y a tu tumba voy a llevar claveles
00:49:41Veo que miedo me tienes
00:49:43Porque cuando sueno
00:49:44Se suben los decibeles
00:49:46Los míos me respaldan
00:49:48Todos me prefieren
00:49:49Yo soy el que manda
00:49:50A vos nadie te quiere
00:49:52Por eso creo que es mía la batalla
00:49:54Lo siento, no me diste la talla
00:49:56Una por el público
00:49:57Dos por ser el único
00:49:59Y la tercera para cantar victoria
00:50:01Lógico
00:50:01Otra más por todos los que me apoyan
00:50:04Cuando mis líricas arrollan
00:50:06Les reconozco el esfuerzo muchachos
00:50:08Pa que?
00:50:09Y las niñas muy bonitas
00:50:10Pero es que esta canción hermano no
00:50:13Esta canción la verdad no me...
00:50:14Esta canción que buo?
00:50:15No estas viendo que esto es un éxito
00:50:17Hermanos yo no siento vos si queres
00:50:19Quiero que me dejes trabajar
00:50:20Si no me vas a traer algo bueno
00:50:21Que valga la pena
00:50:22Ven
00:50:23Pero si no dejame trabajar por favor
00:50:25Tengo mucho que hacer hermano
00:50:29Vea buo yo aquí le traje lo que usted está buscando
00:50:32Pille, póngalo
00:50:36Por que vos me decís Juancho?
00:50:38Espero que no sea lo mismo
00:50:41Y que estas haciendo?
00:50:43Charlo yo se le di
00:50:44Este no me quise apagar ahora
00:50:47Sabes
00:50:49Aún recuerdo esa vez que te vi
00:50:53Yo no entiendo cuánto tiempo yo viví sin ti
00:50:59Esto si tiene buen color
00:51:03Pa que?
00:51:06Uy buen viaje
00:51:10That's what I'm talking about
00:51:12Esto es de lo que les estaba hablando
00:51:14Por que no me mostraron eso primero?
00:51:16Oiga oiga esa letra
00:51:19Claro con esa letra yo me identifico
00:51:21Cualquiera se identifica
00:51:23Y quien canta?
00:51:26Vea buo te presento a la nueva letrista
00:51:28Jamie Montoya
00:51:31Usted no es el vocalista pues?
00:51:32Claro que si
00:51:34Lo que pasa es que
00:51:35Esa es la nueva adquisición de Solam Bala
00:51:37Bueno lo que sea
00:51:38Graben un demo decente con eso en un estudio
00:51:41Algo bien bacano
00:51:42Bien organizado y se los pongo a sonar de una
00:51:45Uy me voy a ver
00:51:46No le vamos a quedar mal
00:51:47No le vamos a quedar mal
00:51:48Es que esta bueno
00:51:49Quiero bailar contigo
00:51:51Quiero bailar contigo
00:51:52Para nunca olvidarte
00:51:53Mejena
00:51:54Deja de estar dándole pedal a la niña
00:51:56Con ese asunto de la música
00:51:58No es que eso no la va a llevar a nada bueno
00:52:01Pero porque mija vos sabes que la niña tiene mucho talento
00:52:04No pues si eso esta visto
00:52:06Yo se que la niña tiene mucho talento
00:52:07Y tampoco quiero que lo desperdicie
00:52:10Pero es que una cosa es que ella se la quiera pegar
00:52:12Todo el tiempo de ese aparato escuchando música
00:52:15Y otra cosa es que pretenda que eso se puede llegar a vivir por dios
00:52:19Vos sabes que la niña es muy inteligente
00:52:21Y ya puede hacer las dos cosas a la vez
00:52:23Puede estudiar y seguir escribiendo sus letras
00:52:25No le veo ningún problema
00:52:26Ay Genaro
00:52:27Vos fue que te enloqueciste
00:52:29Luego no nos estamos matando pues en esta panadería
00:52:32Y es que para que la niña estudie
00:52:34Que tenga un mejor porvenir
00:52:36Para que la niña tenga el chance de entrar a una buena universidad
00:52:38Y estudiar algo que valga la pena
00:52:40Pues mija a mi la niña me parece muy inteligente
00:52:42Y ella puede hacer las dos cosas a la vez
00:52:44Ella puede estudiar y seguir escribiendo sus letras
00:52:47Ay no Genaro
00:52:48Ve a ayudarme con eso ¿si?
00:52:50Mira que allá vos te para bolas
00:52:52Es que yo tengo una ilusión muy grande
00:52:54Y es que no quiero que la niña tenga que estar esclavizada acá en esta panadería
00:52:58O sentada en la máquina de coser como le ha tocado a tu mamá
00:53:07¿Qué onda?
00:53:08Ay que hubo manín
00:53:10¿Qué más?
00:53:12Y hoy tampoco tuviste que trabajar
00:53:14¿En serio?
00:53:15Que esa manera de saludarme home
00:53:17Es un detallito para vos
00:53:19Ay muchas gracias
00:53:21Qué belleza
00:53:22Las voy a poner en agua para que no vayan a apachurrar
00:53:25Qué pena vos siempre comprando esas cosas tan costosas
00:53:29Ay no
00:53:30Ya sabes cómo estabas
00:53:32Necesitabas algo y te hacía falta algo
00:53:35Ah no yo muy bien todo por aquí
00:53:37Muy bien muy tranquilo
00:53:39Con un afán pues de irme para la misa
00:53:41Comienzo en diez mira
00:53:43Relájate home
00:53:45Qué misa tarde
00:53:47Mañana y noche
00:53:49Calmate recibe la visita
00:53:53Ay manina a mi me da muchísima pena con vos
00:53:55Pero es que no deberías a toda hora venir a pasecita así sin avísarme porque yo pues tengo que salir, tengo cosas que hacer
00:54:05Ah pues perdóname, yo vengo tanto será porque tengo entre ceja y ceja la promesa que le hice a mi hermano de cuidarte a vos y a Charlie
00:54:12No y yo vivo supremamente agradecida con los, lo que pasa es que tengo que salir, vos también deberías de vez en cuando darte una paseadita por allá por la iglesia
00:54:24Ah no yo esos enesteres te los dejo a vos, para que regreses por nosotros los pecadores
00:54:31Sí, sí
00:54:32Julio
00:54:38¿Qué ordena señor?
00:54:40Dame otro caneco, hueputa
00:54:43Las penas de amor duelen menos que uno está borracho
00:54:46Qué penas ni qué penas, ah
00:54:49Usted puede levantar la chimba que quiera
00:54:51Me la levanto yo
00:54:53En portalilla, parcero
00:54:55Usted se hambre muy fría conmigo
00:54:57Metí la cabeza abodida hermano, metí la cabeza abodida
00:55:00Listo señor
00:55:02¡Lucio!
00:55:04Fuélteme señor
00:55:06¿No es que llaman los parroquianos que no quieren pagar la mensualidad?
00:55:09Los Montoya
00:55:10Ay, Princes, qué llamo Jamie, usted iba a notar eso, no se le ocurre
00:55:25Ei, princesa, o que é isso?
00:55:32Jamey, você vai agotar isso.
00:55:35Como se lhe ocorre?
00:55:37Isso não serve para nada, muchachos.
00:55:40Como assim, Jamey?
00:55:47Vem.
00:55:50Você não percebe que ninguém compõe como você?
00:55:54Por isso nós dois estamos aqui.
00:55:58Míreme.
00:56:00Jamey, você é a melhor.
00:56:03Por isso é que queremos que se venha ao grupo.
00:56:07É que, na verdade,
00:56:09minha mamãe quer outra coisa.
00:56:11Eu sei que, no fundo, meu pai também.
00:56:14E eles se mataram toda a vida para darme isso.
00:56:17E não há futuro em componer.
00:56:19E eu...
00:56:20Eu não os vou defraudar, eles são todos para mim.
00:56:24Não.
00:56:26Olha, princesa.
00:56:28É que te digo que na música não há bilhetes.
00:56:31Está equivocado.
00:56:33Uma canção.
00:56:36Que pegamos e nos tapamos de plata.
00:56:39Eu sei o que?
00:56:40Sim.
00:56:41E assim vai poder fazer isso tão lindo que dizes por sua família.
00:56:46Igual o Juancho por seus irmãos e eu por minha cucha.
00:56:49Eu sei que pegar uma canção não é fácil.
00:56:52Ah.
00:56:53Olha, princesa.
00:56:56Que elas canto.
00:56:58Que ela seja obrigada.
00:57:00Vai estar com nós.
00:57:03Porque tudo vai contar um secreto.
00:57:06E o Juancho me mostrou um casete.
00:57:09Está brutal e...
00:57:16Princesa.
00:57:17Hacemos grupo o quê?
00:57:19Não.
00:57:20Olha.
00:57:21Olha, se me diz que não...
00:57:22Eu me montei esta coisa e me electrocuto.
00:57:24Olha.
00:57:25A...
00:57:26Então...
00:57:28Então...
00:57:31Sim?
00:57:34Hacemos grupo ou não?
00:57:37Que hoje é...
00:57:39É pra hoje.
00:57:41Ah?
00:57:43Eu não vou aguentar mais isto, irmão.
00:57:59Eu vou denunciar.
00:58:03Você é que é pendejo o que é, Naro?
00:58:06Eu a você, irmão, eu cuido melhor que qualquer polocho na vida.
00:58:10Eu vim por as boas.
00:58:13Págame a verdade que eu me vou tranquilo.
00:58:17Até que por fim se dignou a dar a cara, não?
00:58:21Págame o billete e mueve de culo, perra.
00:58:23Eu não vou permitir que trates mal a minha mulher.
00:58:26Ni que nos sigas extorsionando de essa maneira.
00:58:28A sua mandadera lhe quedou muito claro que não vou dar nem um centavo mais.
00:58:36Hija, vai lá.
00:58:38Págame.
00:58:40Págame.
00:58:41Págame.
00:58:42Págame.
00:58:43A gente é muito estúpida na vida, irmão.
00:58:46Págame.
00:58:47Não, não, não.
00:58:48Págame.
00:58:49Págame.
00:58:50Págame.
00:58:51Págame.
00:58:52Págame.
00:58:53Págame.
00:58:54Págame.
00:58:55Págame.
00:58:56Págame.
00:58:57Págame.
00:58:58Senaro, mire.
00:59:01Senaro, minção.
00:59:04É sua culpa, irmão.
00:59:06Sabe para que me pone al sao.
00:59:07Não é que me toca sentar um precedente com você.
00:59:10Então, se adeusia, ä Vas eسим Theirseada.
00:59:16Senaro.
00:59:19Manuela.
00:59:20Melo.
00:59:22Melo.
00:59:32Ah?
00:59:34Que oye, amigo.
00:59:36O que?
00:59:38Não te escuto.
00:59:40Como?
00:59:42Que papai.
00:59:44Ah!
00:59:46Agora sim que se tegan en el cielo porque sola mamá como volador sin palo.
00:59:50Buenas, parceiro.
00:59:54A ver.
01:00:06Hágale, pues, mi amor.
01:00:16No, no, no, no.
01:00:18No, no, no, no.
01:00:20No, no, no, no, no.
01:00:22Tchau, tchau.