Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 25/07/2025
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:31A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:37A CIDADE NO BRASIL
02:39A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:43A CIDADE NO BRASIL
02:45A CIDADE NO BRASIL
02:49A CIDADE NO BRASIL
02:51A CIDADE NO BRASIL
02:53CIDADE NO BRASIL
02:55CIDADE NO BRASIL
02:57A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:05A CIDADE NO BRASIL
03:07A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:11A CIDADE NO BRASIL
03:13A CESAR GOLES
03:15A CIDADE NO BRASIL
03:17A CIDADE NO BRASIL
03:19A CIDADE NO BRASIL
03:21A CIDADE NO BRASIL
03:23Presentación
03:27Con reports
03:29Esa es la ley
03:30A las bricas
03:31Volgor 8
03:33BATAN
03:36MAXIS
03:38BATAN
03:40BATAN
03:44Sim, bom, te lhe oferece algo.
03:46Não, tranquilo, meu filho, anda puesta.
03:47Até a próxima, doña Carmen.
03:48Bom, bom, que te vá bem.
03:50Tchau.
04:03Isto vale muito.
04:06Muito, muito.
04:14Como está?
04:22Não foi nada grave, vai estar muito bem.
04:28Charlie.
04:30Está achando.
04:32É que você se tornou cego e sordo.
04:34E que é que me deixaram plantado, pois.
04:36Jamie, por menos, tem uma boa excusa, porque ela asaltaram lá no centro médico.
04:39Mas você, o que?
04:40Asaltou.
04:41Sim, homem.
04:42Por aí se metieron uns manes e se tornou.
04:45Se tornou um despedade.
04:46Tudo até balacete e tudo.
04:48E quem te contou?
04:49Pois a bolita de Jamie.
04:51Não é que a las pessoas vai tocar fazer como um baño de hierbas ou algo assim para quitar
04:55o asal que tem em cima.
04:56Mas você, por que me deixaram plantado?
04:58Por que não foi?
04:59Agora não, parce.
04:59Que tenho que fazer muitas coisas.
05:00Como assim?
05:01Que agora não?
05:02E o ensaio para quando?
05:11E aí, que pelada.
05:16E aí, por que me miras assim?
05:17Já, eu sei que eu cheguei tarde.
05:20Eu tenho boas notícias.
05:22Estou louquia.
05:24Me levanté a la plata para o estúdio.
05:25Como a depois?
05:27Ah, sí?
05:29E dígame, como ela conseguiu?
05:31Ah, não.
05:32Peguei umas caenitas que me deu mi cucha.
05:35Você se roubou essa plata, certo?
05:37Você não se acalou isso.
05:40Nunca.
05:42Eu estava no centro médico quando sentou a roubar e disparou seu pobre vigilante.
05:49Estou louca.
05:51Me está somando o pelo.
05:55Tenia alarma nessa mão.
05:57Não fazia esse tatuagem neste lugar, ah?
06:00Isto foi, Charlie.
06:02Isto é o que o fez.
06:03Sabe o que?
06:03Anitta, o fiz a homens.
06:07Ah, Jamie.
06:11Jamie, vení.
06:15Ay, baby.
06:17Ah, Jamie.
06:18Espera, vení.
06:20Para que, para que usted me siga diciendo mentiras.
06:22Porque te diga, te lo dije, porque senno, quiero que penses lo que no es.
06:25¿Qué es lo que no es?
06:26Te vi disparando y robando.
06:28Sí.
06:30Disparo con un accidente.
06:32El robo lo hice porque, Jamie, mira.
06:34Olha, eu estou saindo de cá.
06:37Esa plata a vamos utilizar para acabar o legemos.
06:41Me equivoquei, não.
06:43Eu sou uma idiota.
06:45Então, nada mesmo.
06:47Eu também me equivoquei.
06:49Eu também sou uma idiota.
06:51Porque todas as letras que compу-se pensar, não sei.
06:54Estão baseadas em uma mentira.
06:56Porque você, você não é a pessoa que eu creia.
06:59Espérate, espérate.
07:00Espérate, espérate, espérate, espérate, espérate.
07:30Que nunca me lo hayas dicho.
07:33E isso é o mesmo que me pasa contigo.
07:35A jaularte de outra.
07:37Olhe em mal os olhos e te vas dar cuenta que te estoy diciendo la verdade.
07:44E meu rol, eu fiz por ti.
07:47Não me aguantei verte sufrir por o que le pasó a tus papás.
07:50E o que le pasó a tua abuelita.
07:53Tenia que levantarme la plata como pudiera.
07:55Esse productor de noayuno está presentando uma oportunidade.
07:58E a temos que aprovechar porque é a nossa.
08:02Eu te adoro.
08:04Ai, que me vou adorar.
08:06Se antes nem sabia que eu existia.
08:08Además, você se la passa com viajas como Gema.
08:10E assim, eu, eu não.
08:11Por isso.
08:13Eu me la passo com peladas como Gema.
08:15Porque é que não são como você.
08:16Eu...
08:16Você é diferente.
08:22Você é talentoso.
08:25Você é inteligente.
08:29E como nunca estávamos juntos no colégio,
08:32eu pensei que não querias estar comigo.
08:34Eu me adoro.
08:39Eu me adoro.
08:40E se é assim.
08:44Eu mereço um tiro.
08:46Como o que me meti a esse tipo por accidente.
08:50Eu me adoro.
08:50Eu me adoro.
08:53E sabe que?
08:54Toda tenho esse tote.
08:55Espera.
08:56Espera.
08:57Espera.
08:58Não.
09:00O vigilante se vai recuperar.
09:02Mas como sabes isso?
09:06Porque antes de levá-lo na caminha me disseram.
09:16Gracias a Deus.
09:18Isso não muda nada, Charly.
09:21Você tem que entregar e entregar essa plata.
09:24Como assim me vai entregar?
09:26Se me toca, sim.
09:28Porque é por gente como você.
09:38É que se mueren pessoas como meus papás.
09:40É que eles matam e passam todas essas injustiças.
09:44Jamie.
09:46Jamie, espera.
09:48Jamie.
09:58Bueno, mas, o que eu foi?
10:08É, vai lá.
10:10Boa.
10:12Boa.
10:13Existe.
10:15Senhorita Montoya
10:18Que bom ela por aqui de novo
10:21Imagino que vim a perguntar por o caso de seus pais de cerdo
10:26Sim, claro, eu vim a saber, sim
10:28Se você já sabe algo, quem me matou, o que?
10:33Mas tão pronto encontramos algo
10:35Nos ponemos inmediatamente em contato com vocês
10:38Bom
10:38Veja, senhorita Montoya
10:41Tenga em conta que a justicia, como dizem por aí
10:44A veces cojea e chega, sim
10:46Mas é que em outras ocasiões, mais de as que um quisiera
10:50Desafortunadamente não é assim
10:53Te posso servir algo mais?
11:01Sabe que não
11:02Nos pillamos, mijo
11:05Teniente
11:06Teniente, senhorita
11:08Que sou a lei
11:11E a lei, a lei, a lei
11:13Papito
11:18Mamita
11:19Vean, eu
11:21Eu lhes traje estas rositas
11:24Pois eu sei que não é muito, pero
11:26Pero é que não alcançava para mais
11:28E, pois, também lhes
11:30Queria contar que
11:32Que eu agora, pois, intentei fazer o correto
11:37E é que eu já não sei que é isso
11:39É que eu quero tanto, tanto
11:44Que eu não sou capaz de entregar
11:50Ai, eu não sei o que fazer
11:56É que ojalá estivesse aqui para dizer-me que fazer
12:02Ou aconsejar-me
12:04E para não estar sozinha
12:08E aí, meu tio
12:16Esa china está no centro médico
12:18Me pillou disparando e roubando
12:20E me dijo que se não me entregava
12:21Me ia a sapiar
12:21Pois não o ha feito
12:24Porque senão Rivera já me hubiera dicho
12:25Pois então vai amanhã
12:27Não sei quando
12:27Mas a china me engançava
12:28Alcançava, homem
12:29Eu me encargo de dar
12:31Llorar como uma nena
12:32Pero o que?
12:37Como te vas a encargar, o que?
12:40A huérfana esa
12:41Nadie la vai a extrañar
12:42Solo a la abuela
12:43Ela tampouco é que
12:44Le quede muito tempo de vida
12:46Como assim?
12:48Rapi, matamos dos pájaros
12:49De um solo tiro
12:49A la huérfana esa
12:52La desaparecemos
12:53Del panorama
12:53E de paso
12:55Presionamos a la cucha
12:56Para que nos venda
12:56Que eu estou mamada a rogarle
12:57No, no, no, no, espera
12:59Tiene que haber otra forma, tío
13:01Esa pelada é parcera
13:03E se eu não vou cargar
13:04Con uma morte de esas
13:05Tiene que haber outra forma
13:07Tío, dame umas horas
13:12Esa pelada está enamorada de mim
13:15Claro, aí está
13:17La enamoro
13:19Le pinto o céu
13:20E a convenço de que não me safé
13:22Aí está
13:23Oiga, na esta idiota
13:24Você é um imbécil, o que?
13:26Lidar com uma pelada de enamorada
13:27É pior, irmão
13:28Rompera o coração
13:30E a pelada das cora
13:32Depois é mais duro
13:33O melhor é matá-la
13:33Tio, te lo juro
13:35Que eu resolvino isto
13:36Não hagas nada
13:37Até que vamos falar, sim?
13:42Até amanhã na mañana
13:43Como cairon mis sueños
13:49Al ver que não eras quem creia
13:51Tantos momentos bonitos
13:54Quedaram e nada
13:56Se foram assim
13:57Desilusão
14:02Mamita
14:06L'anam buscando
14:07Doña Carmencita, como está?
14:35Bom dia, seu mani
14:37Não, você está mais encartada
14:39Venga, eu me armo uma parvita aqui para a lei e para mim
14:42Está o turista desayunando eu só
14:43Ah, como a ver?
14:46E sua nieta?
14:48Onde está?
14:49Queria estar aqui ajudándole
14:50Esa muchacha está toda traumatizada, don Manino
14:53Usted não sabe, pois, o que aconteceu no centro de saúde
14:55Sim, estão muito desamparados
14:58Venga, venga, venga
14:59Já a polícia nem vem por aqui
15:02Ah, sim, senhor
15:04Nós, desgracia em desgracia
15:07Como lhe parece que lhe demos uma plata ao banco
15:10E se não a pagamos vamos a perder a casita
15:14E você por que lhe põe assim, a ver?
15:18Ah, não seja bobita
15:20Que a usted já lhe fiz uma oferta
15:21Você iria tomar essa decisão sola
15:24Su nieta está muito pelada para entender as coisas
15:27Vea
15:29Échele cabeça
15:32E se decide vender, pois me avisa
15:34Déjelo assim, déjelo assim
15:35Para que vai aguardando
15:37Amém
15:39Hasta luego
15:42O que vai mani?
15:52Fui está a la policia
15:53Sim
15:55Pero sabe que?
16:07Eu não pude dizer o que você disse
16:09Gracias
16:13Não, não me agradezca
16:16É que me sinto fatal
16:18E é que entregarme não te daria de sentir mal
16:22Baby
16:25Eu sei que não se expulsa dizer que eu fiz por ti
16:29O que eu faço, meu amor, sim, é a verdade
16:34Eu te quero
16:39Eu te quero
16:39Mas como eu que me vou gastando, bro
16:43Eu melhor me salgo de novo
16:46Eu sigo, não sei, com o ancho
16:49Eu vou conseguir outro cantante
16:52Pois, sei o que tu queres
16:54O único que eu quero
16:56É que você se responsabilize de o que eu fiz
16:59E o que eu estou fazendo
17:01E o que eu estou fazendo
17:01Entre as pessoas que mais me importam no mundo
17:04Foi a primeira vez que roubei
17:09Tu crees que me cago na hora de ver o que eu vou fazer
17:12Não
17:14Eu sou uma pessoa boa
17:17Eu acto por desesperación
17:21E tens que entender, minha princesa
17:25Eu te quero
17:28Eu sou o único que a mim me importa
17:30Baby, por favor
17:35Perdóname
17:37Gracias
17:51Não me podes decepcionar outra vez
18:09Seguro que vou ir a trabalhar
18:13Para ganharme o teu respeito
18:16E ojalá toma
18:19Eu quero primeiro
18:21Uma noite
18:22Tocar a tua mão
18:24Não aguanto mais esta espera
18:26Para não ter um corpo sonido e condena
18:29Quero
18:30Um pedacito de teu corpo
18:31Em meus sonhos
18:32Um pouquinho de tua piel
18:34Em meus sonhos
18:35Quero cantar contigo
18:36Para nunca olvidarte
18:38Um pedacito de teu corpo
18:41Um pedacito de teu corpo
18:41Um pedacito de teu corpo
18:43Um pedacito de teu corpo
18:44Um pedacito de teu corpo
18:45Um pedacito de teu corpo
18:46Um pedacito de teu corpo
18:47Um pedacito de teu corpo
18:48Ah, não
18:48É que o outro dia eu fui bastante claro
18:50E eu não tenho plata para contratar a de niñera
18:52Ah, não
18:52É que como te parece
18:53Que é essa situação
18:54Já não
18:54Hum?
18:56O que eu vengo a proponerte
18:57A vos é algo totalmente diferente
18:59Juancho
19:00Agora, com que vai sair?
19:01Não, pois que essa platinha
19:02Si te la vou cobrar
19:03Como te parece
19:04Pero já não vai ser por cuidar
19:05A tus irmãitos
19:06Não, senhor
19:06Ese é para quedarme
19:08Con la boca callada
19:09Para não aventarte
19:10Con el bienestar
19:11Sabe que
19:12Usted é uma vieja desmetida
19:14Haga o que se lhe dé a gana
19:15Pero ni un peso
19:16Le vou dar
19:16Ah, bueno
19:17Vos verás
19:18Pero o melhor
19:19É que te vas despidindo
19:20De eles
19:21Porque este pode ser
19:22O último dia
19:22Que pasen juntos
19:23Oíste?
19:24Hasta luego
19:24Venga, dona Ingracia
19:28Venga un momentico
19:29E agora que?
19:31Venga
19:32Ah, bueno
19:33E agora que?
19:40Ah
19:41Isto é o único que tenho
19:43Ah, pois sim
19:43Já ves
19:44Si ves, Juancho
19:46Que hablando
19:46Não entende a gente
19:47No, o que pasa
19:56É que nós queremos
19:57Hacer as coisas bem
19:58E para isso
19:59Necesito um billete
20:00Você sabe que os estudios
20:01Profesionales
20:02São todos costosos
20:03Sim, eu sei
20:04Eu sei
20:04Mas eu não me lhe arrugue
20:07O tema
20:07Eu cobrí a gravación
20:08Do toque que vocês
20:09E se a mandei
20:10A Avenida Nova York
20:11Como?
20:12Sim
20:12Você fez isso?
20:13Sim, mas
20:13Sim, eu sei
20:14Que te las partes
20:15Do trope
20:15Para não desarrar ao man
20:16Ui, não, não, não
20:17E esse man
20:18Que ele disse
20:18Que parecia uma simba
20:20Ele gostou tanto
20:22Que queria ouvir
20:22Uma gravação
20:23Em um estúdio
20:23Profesional
20:24Para poder caer
20:25A uma disquera
20:25Vea
20:26Que é isso?
20:29Esse man está buscando
20:30Talento e os queria
20:31A vocês
20:32Isso não passa nunca
20:33Se desapareceu
20:33A virgem
20:34Hágan o que tenham que fazer
20:35Mas háganlo já
20:36Que é que se les
20:37Pueden adelantar
20:38É isso
20:38Mejor dicho
20:39Que ele se vai
20:39Adelantar
20:40É isso
20:40É o trampolim
20:41Claro
20:41Ele vai arrepentir
20:42Ele vai arrepentir
20:43Tudo bem
20:43Hágalo
20:44Hágalo
20:44Você é de Nova York
20:48Acordate que
20:49Luz gravou o toque
20:50Ele enviou a Cardoso
20:52E agora Cardoso
20:53Está interessado
20:54En só ambas
20:55Nos sacamos
20:56Del estadio
20:56Parcero
20:57Tampouco
20:58Tampouco
21:00Acontece
21:00Victoria
21:01Tan rápido
21:01Que as coisas
21:02Não são assim
21:02Primeiro
21:02Tenemos que gravar
21:03Esse demo
21:04Segundo
21:05O que me diz
21:05É que tudo
21:06É questão de tempo
21:07Porque é que
21:09Esse man é muito importante
21:10Tem muita gente
21:11Detrás dele
21:12Qualquer coisa
21:13Pode passar
21:14Em esse lapso
21:14É que não
21:17Solamente
21:17Vamos gravar
21:18É que se o vamos
21:20Entregar
21:20Em persona
21:21Parcero
21:21Claro
21:22É que vamos
21:25A ir
21:25Na alfombra mágica
21:26Ou que
21:26Ouime
21:27Que por isso
21:27Andava perdido
21:28Me levantou
21:30Uma platica
21:31E uma
21:32Muito boa
21:33A platica
21:33Ai
21:35Por que não me havia
21:35Dito isso antes
21:36É que andava
21:39Esperando
21:40Que estuermos
21:40Com o Jair
21:41Mas
21:41Com essa notícia
21:43De Cardoso
21:43Pois
21:44Não me aguanté
21:45E onde te levantaste
21:48A plata
21:49Não me aguantá
21:50Minha
21:51Parcero
21:52Preocupada por a inseguridade que há no bairro,
21:56decidiu apoiar-me para que eu me pare de aqui.
22:00Nos vai levar com os pesitos que tem a abajada de la herencia de meu papá.
22:05Isso é sério?
22:06Que sim, irmão.
22:08Com essa plata vamos pagar visas,
22:11etiquetas e nos vamos bem elegantes.
22:14Você imagina?
22:17E aí sim, não vamos até que Cardoso nos firme.
22:21Você fala inglês?
22:22Sim.
22:23Ah, bom, então é ver igual o mundo dos gols.
22:29Estou pensando em uma jogada.
22:32Ouime,
22:34há um productor de Nova York que está interessado em conhecer a Solan Bass.
22:38Pega perfecto.
22:40Porque é que não é só minha oportunidade de coronar na música,
22:44mas que se me vai com Jemmy para os Unites,
22:48você poderá coronar algo também.
22:49É muito descarado, né?
22:53Mas é que te mando de vacaciones com a novia ou o que?
22:56Hum?
22:58Explícate.
22:58Mandar ela com coca sem que ela se dê cuenta.
23:05Você não é um negócio armado?
23:08A mandamos como mola sem que ela se dê cuenta e que ela coja na entrada.
23:11A mandar de ganchos, Diego.
23:16Que derraco.
23:19Tanta joda para não dar o piso da pelada.
23:22Não era que estava enamorado de ela.
23:23Ah.
23:24Tio, eu não me quero matar.
23:28Mas é que ela não confiaiou em ela e não me deixa dormir.
23:32Este negócio nos convém, né?
23:34Para os dois.
23:35Muito bem.
23:51Amor, traete outra cucharita.
23:53Para o meu sobrino.
23:55Ah, é que eu sei que Charly tem razão.
23:56É que nós somos bem e carrosos.
23:58Nós somos personagens.
23:59Fico, nós somos uma proposta.
24:00Não, mas é que para isso e para o do estúdio se precisa, vea,
24:03plata.
24:04E isso é o que não temos.
24:05Ah, pois a mim Charly me dijo que tem para ambas.
24:10En serio?
24:13Eu se lhe queria dizer, mas eu também se lhe posso contar.
24:17É que se levantou a plata com a mamãe.
24:21E menos mal que o fez, porque eu estava a ponto de roubar um banco.
24:24Ei, não diga isso nem chiste, pois.
24:26Não, é que não é nenhum chiste, pececita.
24:28A cita está bastante grave.
24:31A ver que a mim me tocou dar os meus pocos ahorros que tinha a viva,
24:33a doña Ingracia.
24:34Que porque se não ia o bem estar familiar a sapearme com eles,
24:36que diz que estou solito com meus irmãos.
24:38E por este mês pude resolverlo.
24:40Mas se não sai o do productor, o que?
24:43Eu não quero que me separen de meus irmãos.
24:44Quando chegar a Nova York, temos que estar pilo.
24:50Vamos gravar esse demo e fazer que esse senhor nos firme, ou o quê?
24:55Vamos para essa.
24:56Vamos para essa.
24:58Ui, isso é contorre.
25:02Con o único que eu posso ajudar é com os paportos.
25:05Todos os tem que atacar legais.
25:07De la bici e do resto, tranquilo, um culo.
25:12Quando chegar a Nova York, tem que estar pilo.
25:15Entendiste?
25:16Tranquilo, listo.
25:17Não se preocupe.
25:18E é...
25:18Gracias.
25:20Gracias.
25:21Gracias a las del mico.
25:22Estas me las pagaste, una inversión.
25:25Mas, e a plata do centro médico, o quê?
25:27E, ganar.
25:28Este, o cubriu a la primera cagada, nomás.
25:30Que creerias, que não te levava a conta, ou quê?
25:34Não te gostou?
25:36Vai chorar.
25:37Ai, choron.
25:37Ai, choron, choron.
25:39Não, tudo bem, tudo bem.
25:41Eu sei que isso vale a pena.
25:43Tio, vou atribuir em este conto.
25:46E tudo vai ficar tão longe.
25:48Que nem de javimos acordar.
25:53É que a plata do estúdio e isso, é de a que te roubaste.
25:58E o que mais eu ia fazer?
26:00O que mais eu ia fazer?
26:01Não, é que a mí não me gusta, porque é que isso não é de nós.
26:03O que mais eu ia fazer?
26:05Meu amor, a pena a nós la rompamos, já vamos devolver a toda a nossa gente a plata.
26:10Toda.
26:11Mas é que por agora temos que ver como salimos adelante.
26:14Vem, você sabe que a doña Ingracia tinha aí amenazado a Juanjo.
26:18Sim.
26:19Você imagina que essa bruja nos roubaste.
26:22Você nos morre.
26:23Por isso é que temos que seguir os planes para gravar.
26:27Então, vamos fazer.
26:31Vamos fazer, mas...
26:32Mas...
26:33Mas...
26:33Mas...
26:34Mas...
26:34Mas...
26:34Mas...
26:35Mas...
26:35Mas...
26:36Mas...
26:36Você não pode me torcer de aqui em frente, você não pode me torcer de aqui em frente.
26:38Você não pode me torcer de aqui em frente, Listo?
26:41Ei, Lula.
26:45Te lo juro, minha princesita.
26:49Ei, Ani.
26:52Será que ainda não contamos a Juanjo o de nós?
26:56Ah, como assim que o de nós?
26:58Eu pensei que estábamos juntos.
27:00Perdão.
27:00Você...
27:00Não, é que...
27:03Pois eu...
27:04Eu não sei.
27:06Estamos juntos, se tu queres.
27:11Mas...
27:12Eu acho que por agora não deveríamos dizer nada a Juanjo.
27:16Eu he ouvido que há pessoas que estão no grupo e se...
27:18Se desvuelve o grupo porque, pois...
27:20Se enamoram.
27:22Você entende?
27:23Ah, sim.
27:24Então, eu acho que é melhor que quando vamos do viaje...
27:27E se lhe contamos.
27:29Sim, eu entendo.
27:31Sim?
27:31Sim.
27:31Vale, pois...
27:33Ei.
27:36Ei, Wancho.
27:42Wancho.
27:49Então, é que...
27:50Ei, prepare depois porque já Jamie sabe que...
27:53Eu não nos devolvemos até que Cardoso nos firme o meu filho.
27:56Oiga, este...
27:57É que este não sabe que para fazer essa volta se necessita um pouco de papéis e passaportes.
28:01Que, dejo meu filho, veja.
28:03Aqui se las tenho.
28:03Temos que trocar fotos, fotocopias, permisos.
28:07Mejor dicho, o que temos que fazer são trabalhos, parceiro.
28:09E como assim?
28:10Que pila é este, mano.
28:12Ah, no, pois...
28:13Hagámosle, no.
28:14Já tomou as fotos.
28:15No?
28:16Ah!
28:16Ah, sim.
28:18E agora em adelante.
28:19Tudo vai ser ganancia.
28:21Vamos para adelante comandante, sim, o que?
28:23Ah, sim.
28:53E, muito menos, é salido do país.
28:561,55.
28:57É que...
28:58Se meus papás me vieram.
29:00Ei, máis lágrimas.
29:03Que tudo o que está pasando é muito bom.
29:06E tu, mais que nada, se o merece.
29:08Não, os três não o merecemos.
29:10Porque somos um equipe.
29:12Não.
29:13Mas é que tu, era a do poder máximo.
29:16Princesa, se não tivesse sido por ti, não estaríamos no mapa.
29:20O búho não nos iria para bolas.
29:22Veja, é muito bonito tudo o que você me disse.
29:24Mas não se pode esquecer que você me disse que não se vai voltar a meter em coisas malas.
29:32E não o pode fazer.
29:34Jurado.
29:36Jurado.
29:36E não é o que você me disse que eu sou mais louco de tudo.
29:42Que?
29:43E com tudo isso...
29:46Eu me dou conta que tu és para mim.
29:491,58.
29:49Você me faz sentir bem, você me estabilizas, não te mais a sair nunca de lado.
29:59Não, você também.
30:05A mim o que não me gusta desse viaje teu, é que vai com esse tal Charlie que me cae tão gordo.
30:10A mim não me gusta esse muchacho.
30:11Mas não me meta malha onda ao viaje, pois.
30:14Como assim malha onda?
30:16Não, meu amor, não diga isso, que eu só quero para você o melhor que tal, que mala onda.
30:21Seguinte, Estela, já vou.
30:23Você deveria parar depois da mesa, Juancho, que é um bom chato, meu amor, e te quer.
30:29Nita, você de onde saca essas ideias tão loucas?
30:32Não, não, não, se Juancho e eu somos amigos, nada mais.
30:37Seves, a um recorde dessa vez que te vi, eu não entendo o quanto tempo eu vivi sem você,
30:50É, é sempre o que quero mirar
30:56Tienes a vida que me faz falta para continuar
31:00De ti eu quero saber
31:04Não há mais tempo que perder
31:07De ti eu quero ter novie de tocar
31:16Eu já não aguanto mais essa espera
31:19Como o teu corpo son mi condena
31:22Quero um pedacito de teu corpo em meus sonhos
31:26Um pouquinho de tua piel em meus pensos
31:28Quero bailar contigo sempre para não despertar
31:31Tengo dois mil razões para falarte de amores
31:36São as canções que desde a mesma noite
31:38Quero cantar contigo para nunca olvidarte
31:41Vendo que me muero por tenerte junto aqui a mi lado
31:46Quero que me escuche, eu te estou amando
31:48Deja que te cuente todo lo que sinto por ti
31:51Eu te vou dizer toda a verdade
31:54Eu te daria mil besos sin vacilar
31:56Pasar a noite inteira e irá morrendo porque me queras
32:01De ti eu quero saber
32:05Não há mais tempo que perder
32:08Que me castiga e irá morrendo porque me castiga
32:10E se te anhelan nunca te olvidar
32:11E se te anhelan nunca te olvidar
32:12De ti eu quero viver uma noite
32:16Eu te daria mil besos sin vacilar
32:18Eu já não aguanto mais esta espera
32:19Tu alma e teu corpo são minha condena
32:23Quero um pedacito de teu corpo em meus sonhos
32:26Um pouquinho de tua piel em meus besos
32:29Quero bailar contigo sempre para não despertar
32:32Tengo dos mil razones para hablarte de amores
32:35E são as canções que desvenen a mis noites
32:39Quero cantar contigo para nunca olvidarte
32:42Hágale, pues, mi amor
32:45Una miradita
32:47Te lo dice Charlie, baby
32:50¡Bien!
32:56¡Hace nada!
32:57¡Bien!
32:58¡Bien!
33:01¡Aquí vas para los niños!
33:03¡Bien!
33:07Te vas, pues, mi muchachita, ¿no?
33:09Eh, a ver, María, la falta que me vas a hacer, mi amor
33:12Ve, te voy a dar esta virgencita, pues, para que te proteja
33:16Me vas a prometer, Jamie, que vas a tener mucho cuidado con todo
33:20Porque hoy vas por una ciudad muy inmensa
33:22Allá hablan otro idioma
33:24¡Ay, cachetona!
33:25Tan esa era que siempre
33:27No, tranquila, que yo no me voy para toda la vida
33:30Yo me voy ahí un ratico
33:31Ay, si no, yo me muero
33:33Ay
33:34¿Te ves esa cara, hombre?
33:44Al contrario, debería de estar feliz por todo lo que he hecho por vos
33:46Para no enfiar a la pelada
33:47Y te lo agradezco, tío
33:50Si no es que me han barrado como un macho que no sabe de esta vuelta
33:52Y peor con Jamie
33:54Pero, bueno
33:57La maleta ya está lista
33:58Está arreglada
33:59Métele algo de peso para que la pelada no sospeche
34:01Está o no está en la vuelta
34:03Sí, señor
34:05Esta vuelta hay que hacerlo
34:07Perdona, Ana
34:29Es que apenas me quité a mi mamá de encima
34:32Mira la maletica que te prometí
34:33Ajá
34:34Yo ayer no me acordaba
34:37Hey, Charlie
34:39Charlie, venga
34:40No, yo sepan de querer que va
34:43No, yo que mi mitad está dormida
34:45Ayúdate para acá
34:48¿Será que te ha muero en un ratico?
34:53Es que me hacías como falta
34:54No está a mí
34:57Esa es tu habitación
35:00Ajá
35:01Bueno
35:11Está un poquito pesado
35:14¿Por qué?
35:20¿Tocó que llegues esto?
35:22No, Diffo
35:22Ya Juancho y a mí nos copiaron
35:24Ay, no, tranquilo
35:26Para eso somos un grupo, ¿no?
35:30Bueno
35:31Vamos a empajar
35:33Ándale
35:34Listo, ayúdame colocando esto allá
35:36Eso
35:36¿Así?
35:38Ahí
35:38Eso
35:39Y esto acá
35:41Ahí
35:42Ya está
35:43No te queda nada
35:46No, no, espérate
35:48Espérate
35:49Listo
35:50Como si me había quedado, ¿sí?
35:52¿O qué?
35:52A ver, yo busco algo más
35:54No
35:56Por acá
35:57No
35:57Ya
35:59Ahí
36:00Listo
36:01Cerramos, ¿o qué?
36:03Sí
36:03Listo
36:10¿Qué pasó?
36:27Jamie, es que...
36:31Tengo que contarte algo
36:32Es que nunca había conocido a nadie como tú
36:42Tan maravillosa
36:46Yo no sé cómo pasó tanto tiempo
36:56En el colegio nunca nos vimos
36:57Bueno, pero
37:00Yo sí lo veía
37:01Y ahora yo a ti
37:03Esos ojitos
37:07Esa hojita
37:10Yo estoy seguro que vamos a estar juntos por siempre
37:18¿De verdad usted cree eso?
37:22Saludado
37:24Y amor
37:25Gracias a ti
37:27Tengo futuro
37:30Princesa
37:37Yo sé que yo no te merezco
37:41Pero es que no me aguanto la bien de ser contigo
37:45Me ves
37:48Te es un honor
37:49Yo le espere
37:59Es que...
38:01Es que...
38:03Yo nunca he estado con nadie
38:06Tranquila
38:10Yo te voy a cuidar
38:13Tú eres mi complemento
38:17Y yo soy tuyo
38:19Decime que sí
38:21Sí
38:23Sí
38:23Yo no te amo
38:24Yo no te amo
38:25Yo no te amo
38:29Tchau.
38:59Tchau.
39:29Tchau.
39:59Tchau.
40:29Tchau.
40:31Tchau.
40:32Tchau.
40:33Uy, este aparato es muy grande.
40:35Ay.
40:36Ay, Chito.
40:37Ya montañeros, pues.
40:39Ay, ¿quién habla?
40:41Ay.
40:42¿Qué puesto es o qué?
40:44Ay, no.
40:45Es que 10 está aquí.
40:47Ay, no.
40:48No, no, no.
40:49Vamos a destacar.
40:50Es que por los nervios no puedo ir al baño.
40:52A ver que uno encuentre un baño acá adentro.
40:54Tiene que salir.
40:55Claro, hermano.
40:56Dejarte a montañero.
40:57Tienes las zapatas.
40:58A ver.
40:59Pues.
41:00¿Señorita zapata?
41:01Yo tengo que salir para ir al baño.
41:04Sí.
41:09Venga, Charlie.
41:10Es que, pues, yo esta mañana me levanté y usted ya no estaba.
41:17Ay, princesa.
41:18Es que me tocó ir a bañar.
41:21Y también ir por la maleta.
41:23Y, pues, no hubiera sido bueno que tu abuelita nos hubiera encontrado, ¿cierto?
41:26Nada, sí, pero es que yo pensé que usted se había arrepentido y que había pasado.
41:31¿Qué?
41:32Jamás.
41:33Si está contigo es lo más lindo que me ha pasado en la vida, princesa.
41:37¿Y ustedes por qué con esa cara?
41:38Esta lata no se va a caer.
41:40Así que relajado.
41:41Si se cae, pues, no la vamos a sentir.
41:42Ay, no, pues, gracias.
41:43Yo ya estaba toda paniquita.
41:44¿Y ustedes por qué con esa cara?
41:48¿Y ustedes por qué con esa cara?
41:49Esta lata no se va a caer.
41:50Así que relajado.
41:51Si se cae, pues, no la vamos a sentir.
41:52Ay, no, pues, gracias.
41:53Yo ya estaba toda paniquita y usted me hace sentir mejor.
41:54No, pero ¿cuál paniquita?
41:55¿Usted sí cree que nos va a pasar algo malo?
41:56Después de todo el esfuerzo que hemos hecho para estar aquí.
41:57No, no.
41:58Eso no va a pasar nada.
41:59Es como si fuera un motor ahí adentro.
42:01¿Y ustedes por qué con esa cara?
42:04Esta lata no se va a caer.
42:06Así que relajado.
42:07Si se cae, pues, no la vamos a sentir.
42:08Ay, no, pues, gracias.
42:10Yo ya estaba toda paniquita y usted me hace sentir mejor.
42:12No, pero ¿cuál paniquita?
42:14¿Usted sí cree que nos va a pasar algo malo?
42:16Después de todo el esfuerzo que hemos hecho para estar aquí.
42:19No, eso no va a pasar nada.
42:29Vea, ¿ustedes saben cómo se dice productor en inglés?
42:36Ay, no, ¿cómo se dice?
42:37Dice que producer.
42:39¿Cómo, cómo?
42:40Producer.
42:41Producer.
42:42Vario, ya les cae guapo, ya les di una cosita.
42:44No, Charly, pille que aquí le van a meter a la cárcel y usted se colen las filas.
42:49Yo leí, no, no es chiste, yo leí eso.
42:51Que es que si es que uno se pone en una fila que no es, aquí agarran y la meten a la cárcel.
42:55Acá la meten a la cárcel a uno por cualquier cosa.
42:57Sí.
42:59Si es en la noche, good night.
43:03No, este es producer, good night.
43:05No, este es producer.
43:06No, este es producer.
43:07No, este es producer.
43:08No, no, porque este es producer.
43:09Señorita, ya se mamo.
43:10¡Uh!
43:11¡Ay!
43:12¡Hola!
43:13Ay, ese perro tan bonito.
43:15Pero ¿qué está haciendo?
43:16¿Qué está haciendo?
43:17Follow me, please.
43:18¿Qué?
43:19Sígueme.
43:20Pero...
43:21Por favor, sígueme.
43:22Concho.
43:23Concho.
43:24Concho.
43:25Pero, Jamie.
43:26¿Cómo así que pa...?
43:28¡Charlie!
43:34Abre el equipaje, por favor.
43:36¿Por qué?
43:37Porque está en suelo norteamericano y vamos a hacer una inspección.
43:41Vea, señor.
43:42Yo acá solo tengo, vea, ropa, ropa, ropa y pues algunos equipos de audio.
43:51Pero ya, vea.
43:54¿Sí ve?
43:56Yo no tengo nada más.
43:57¿Usted empacó esta maleta?
43:58Sí.
43:59Sí.
44:00¿Has estado a cargo de esta maleta todo el tiempo?
44:03Pues sí.
44:04Eso no es mío.
44:18No...
44:19Ni sé cómo llegó eso ahí.
44:30Não sei como isso chegou aí.
44:33Não, não é verdade, não é meu.
44:34Ou seja, você tem que acreditar, porque eu seria incapaz de ter isso.
44:38Veja, sério, sério, não é meu.
44:41Senhor, dê-me que...
44:42Veja, se você quiser...
44:43E lhes perguntar...
44:44Be quieto, por favor, be quieto.
44:45Não, é que eu não entendo, não entendo como isso chegou aí.
44:48Isso não pode ser meu, eu não estava aí.
44:51Ok, be quieto.
44:51Ei, calante, calante.
44:53Em sério, você tem que acreditar, você tem que ouvir, Senhor.
44:57Senhor, escute-me!
44:58É que é paz, por favor.
45:01Veja, só é meu, sério, que...
45:03Olha isso, isso é um pecado...
45:04Isso é um pecado que vamos fazer agora.
45:06Isso não é meu!
45:08Isso não é meu!
45:10É sério, sério, que não!
45:12Não, não!
45:14Por favor, me liguei meus amigos, me liguei meus amigos.
45:17Ok, be quieto.
45:18Isso é positivo por coquinha.
45:19Você está sendo arrestado agora.
45:21Está sendo arrestado por tráfico de substâncias ilegais.
45:24Não, não, não, não, não, não, não.
45:25Então, você tem que acreditar, não, não, não, não.
45:26Não, não, não, não, não.
45:27Não, não, não, não.
45:28Qualquer coisa que diga pode ser usada em sua contra.
45:31Ok, take it away now.
45:33Take it away now.
45:34Não, não, não, não.
45:36Não, não, não.
45:38Não, não, não.
45:38Não, não, não.
45:39É isso mesmo.
45:40Os momentos bonitos quedaron, en nada se fueron así.
45:44Tchau.
45:45Tchau.
45:46Tchau.
45:47Tchau.
45:48Tchau.
45:49Tchau.
45:50Tchau.
45:51Tchau.
45:52Tchau.
45:53Tchau.
45:55Tchau.
45:56Tchau.
45:57Tchau.
45:58Tchau.
45:59Tchau.
46:00Tchau.
46:01Tchau.
46:02Tchau.
46:03Tchau.
46:04Tchau.
46:05Tchau.
46:06Tchau.
46:07Tchau.
46:08Tchau.
46:09Tchau.
46:10Tchau.
46:11Tchau.
46:14A CIDADE NO BRASIL