Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

📺
TV
Transcript
00:00Dad, the police are outside. They must be here for me, Dad.
00:20Myra Dingle, I'm arresting you on suspicion of assault.
00:22You know how stupid this is?
00:24It's all right, darling.
00:25You do not have to say anything.
00:26It's jaw tape you should be arresting.
00:28What's happening?
00:28You do not have to say anything, but it may harm your defence
00:32if you do not mention when questioned,
00:34something you'll later rely on in court.
00:35Dad?
00:36Anything you do say may be given in evidence.
00:39I presume I don't need the cuffs.
00:40Do you really think I'm going to make a run for it?
00:42So that's an all, then.
00:43Good.
00:43Who made the call?
00:44I'm not at liberty to say I made the complaint.
00:47Shall we?
00:51I'll be home soon, sweetheart. Don't worry.
00:53Hello?
01:09Hello?
01:20Thanks, Em.
01:22Lydia?
01:26I, erm...
01:29I'm so sorry to disturb you, but...
01:32Ooh.
01:34Moira's really done a number on you, huh?
01:37That looks like it hurts.
01:39Look, I'm not being rude or out, but...
01:42What brings you here?
01:44Well, firstly, to check up on Lydia.
01:47Well, I've been better.
01:49Hospital says it's just bruises.
01:51Well, the other reason was to apologise.
01:55For you getting hurt.
01:56And for you getting in the middle of all of our current difficulties.
02:00You mean feud.
02:02Let's call it what it is, Joe.
02:04Yeah.
02:05We all know why Moira lost it.
02:07I want to be very clear.
02:08I had absolutely nothing to do with those thugs threatening Kyle.
02:13It is not how I operate.
02:15Okay?
02:16I understand that our families have had our moments over the years.
02:22You're not kidding.
02:24It's...
02:25It's...
02:26It's different with you two.
02:27Sure.
02:28You must know that I...
02:31I like you.
02:33You know?
02:34Lydia, you're one of Kim's best friends.
02:37And throw into the mix the fact that a child was put in harm's way.
02:42That is a line I am never willing to cross.
02:45You must understand that.
02:46I know you have your doubts.
02:49I just hope that one day you can believe me.
02:53In the meantime, have you spoken to the police?
02:57Course not.
02:58I'm not going to call them on Moira.
03:00Maybe not.
03:02But I would.
03:03And I have, in fact, reported her for assault.
03:06So, the police might be wanting a statement.
03:10You do realise the position that puts me in?
03:13The position Moira has put you in.
03:15This all started as a civilised business proposal.
03:19She took it to the next level.
03:26Civilised, isn't it?
03:28You've been able to serve me, of all people.
03:31As long as there isn't any trouble.
03:33No, not from me.
03:34Although, if there was, doubtless John would swoop in to the rescue.
03:43Come on.
03:44You must have noticed.
03:46He's there any time anything goes wrong.
03:49Oh, sorry.
03:51Have you got a point?
03:52Eric said that John was the one who saved you.
03:54Something about your medication.
03:57Liam's psycho ex.
04:00Well, it must be nice to have Superman in the family.
04:02Well, it's certainly preferable to being dead.
04:05So, are you saying he's a wrong-un for helping people?
04:08No, no. I'm saying you're lucky to have him around.
04:11Or...unlucky.
04:13I mean, there's all that stuff with Jacob, too, and his allergy pen.
04:18I don't know. Maybe John's a jinx.
04:20I'd just, er...I'd watch out.
04:22Wow.
04:23The jealousy really has got to you, hasn't it?
04:26And I've got to say, it's not a great look.
04:37Hiya!
04:39Oh, sorry. I didn't want to make you jump.
04:41It's all right. I was just a bit, erm...dumb out.
04:44Er, you haven't seen anyone strange hanging around.
04:47It appears that we have a thief in the village.
04:49Oh.
04:50Yeah. Somebody's stolen Arthur's tracksuit bottoms from the line.
04:53Are you sure you haven't just, er, misplaced him?
04:56No, no. It was really weird.
04:57I felt like somebody was watching me when I was hanging the washer now.
05:00So, I went inside, came back out, and there was a big gap
05:03where the tracksuit bottoms were.
05:05So, I think Arthur's not going to be best pleased.
05:08Oh, would you mind giving him a call?
05:10Because I know he's giving you a bit of space, but...
05:13he does miss you, love.
05:22Your, er, solicitor's caught in traffic.
05:25Be here in a minute.
05:26Right.
05:29Erm...
05:31Do you know how much trouble I'm in?
05:34Potentially.
05:36I'm not really supposed to talk till that's on.
05:39I know, but...
05:41you must have some idea, surely?
05:43Okay, it's...
05:45not good.
05:47Potentially.
05:49Look, I was in a state.
05:51And you know I was.
05:53They threatened Kyle.
05:54There's no evidence the Tates were involved.
05:55Meantime, you were about to physically attack Joe.
05:58Lydia gets decked.
06:00Victim and witness.
06:02But...
06:03Lydia wouldn't say anything.
06:08Joe.
06:09Joe Tate called you in.
06:11Either way.
06:13You could be looking at six months.
06:14Hey.
06:15Got something for you.
06:16Oh, be still my beating heart.
06:17Folic acid.
06:18Really good for a developing fetus.
06:19I mean, only if you can be bothered.
06:20There's no pressure or anything.
06:21Yeah, we're really trying not to pressure you.
06:22That's good to know.
06:23Actually, there are a few supplements that might be useful for you to get hold of.
06:24Yeah, but we could make a list.
06:25I heard zinc's really good.
06:26Yeah, I'm not sure I want to be down on a load of pills.
06:27I know I get it, but it would be really good for the baby.
06:28If it takes, there's still a week.
06:29I know it will.
06:30You know, there's probably a multi-vitamin that covers all bases.
06:31I'll look into it.
06:32I don't know.
06:33Yeah, but I'm sure it's really good for a developing fetus.
06:34I mean, only if you can be bothered.
06:35There's no pressure or anything.
06:36Yeah, we're really trying not to pressure you.
06:37That's good to know.
06:38Actually, there are a few supplements that might be useful for you to get hold of.
06:41Yeah, but we could make a list.
06:42I heard zinc's really good.
06:43Yeah, I'm not sure I want to be down on a load of pills.
06:47I know I get it, but it would be really good for the baby.
06:50If it takes, there's still a week.
06:53I know it will.
06:54I know it will.
06:55You know, there's probably a multivitamin that covers all bases.
06:58I'll look into it.
07:00I wonder if there's a more natural way of doing it, like nettle soup.
07:03That's supposed to be really good frying.
07:04You know, if you get anemic.
07:05Well, what will you do?
07:06Go and nip out and grab a load of stinging nettles for me?
07:09Could you look up a recipe?
07:11Yeah.
07:12Yeah, if you want me to.
07:13And get this, they're bioavailable.
07:15Wow.
07:16Swallowed a dictionary, have you?
07:18Or have you learnt any big words from him?
07:19Well, you know, he's gonna be a doctor.
07:21Yes, and I'm a mother.
07:23Four times over, thank you.
07:24I don't need any instructions.
07:27Miss you, Mum.
07:40You can come out, Dylan.
07:46I know it's you.
07:47Alright.
07:48Alright.
07:49I was wondering when you'd show up.
08:02Oh, I need a word.
08:03I've always been arrested.
08:04I thought she might be.
08:05Had some advance warning, didn't we?
08:06Oh, well, thanks for the vote of confidence.
08:09No.
08:10Joe was here.
08:11He told me he'd reported her.
08:13So you haven't spoken to the police yet?
08:15No.
08:16Right, so...
08:17We need to work out what you're gonna say to them.
08:18I got punched, Cain.
08:19Look at me!
08:20What'd you expect me to say?
08:21No, you fell over.
08:22You walked into a door.
08:23I don't know.
08:24Just get creative.
08:25You're telling me to lie?
08:26I don't know.
08:27You're telling me to lie?
08:28I'm not.
08:29You're telling me to lie?
08:30No, I don't know.
08:31I'm not.
08:32I'm not.
08:33I'm not.
08:34I'm not.
08:35I'm not.
08:36I'm not.
08:37I'm not.
08:38I'm not.
08:39I'm not.
08:40I'm not.
08:41I'm not.
08:42I'm not.
08:43I'm not.
08:44I don't think I can do that.
08:49Lydia, this isn't a request you'd do as you're told, all right?
08:54It's not my fault that Joe went to the police.
08:57And it certainly isn't my fault that Moira lost it.
09:00And it's not hers, either, after what Joe did.
09:02Joe promised me that he had nothing to do with that.
09:05And you believed him?
09:07Of course you did.
09:09Because Lydia believes anyone who makes promises.
09:12How gullible are you?
09:13Don't you tell me what to think, Cain Dingle.
09:16Just because you expect the worst of people.
09:18Moira's been arrested and my son has been traumatised.
09:21All because Joe couldn't get what he wanted for Kim.
09:24So I'm going to tell you what's going to happen.
09:27When Moira says she didn't touch you, you're going to say just the same.
09:31Do I make myself clear?
09:34And if I say no?
09:36I wouldn't.
09:38I really wouldn't.
09:40You all right?
09:41How are you?
09:42You all right?
09:43How are you?
09:44The Foreman was the one with the skill.
09:47At least still one.
09:48Yeah, only because of all that rope and oats stuff.
10:19Any chance of a cappuccino?
10:20Yeah, sure.
10:21Take a seat.
10:22I'll bring it over.
10:25Got a sec.
10:26Well, erm...
10:27I was just wondering if you would be interested in my outreach programme.
10:39It's a group I run for ex-offenders.
10:42You know.
10:44General support, finding work, that kind of thing.
10:47Why don't you text me the details?
10:49I will.
10:50Of course, you'd have to remember your pin.
10:56Oh, yeah.
10:57Mind like a sieve.
10:58Wait till you get to my age, mate.
11:02Hey, I just found this.
11:07Is it yours?
11:08You're welcome.
11:20Come in.
11:33The police called.
11:34They, er...
11:35need a statement from you.
11:37Running errands for them, are we?
11:39Well, I get the impression they've been trying to contact you.
11:41When they came here, no-one answered the door,
11:43and your phone's not been on.
11:45I've been out.
11:46I'm busy.
11:48Right.
11:52Must be difficult for you.
11:54Do you think so?
11:57Do you really think Moira should be getting away with acts of such violence?
12:01All I did was make an ill-advised comment.
12:04It's a bit more than ill-advised, don't you think?
12:06I was simply suggesting that, as a dingle, Kyle had seen some pretty rough stuff.
12:12I wasn't referring to Al, was I?
12:15And I certainly wasn't saying that any of this was okay.
12:18Yeah, I know.
12:20But Moira had already been pushed to the brink.
12:22Yeah, and it wasn't me that pushed her there.
12:25It was just civilised business.
12:28Don't keep saying it was civilised.
12:30It was you lot waging a war against each other.
12:33And it kicked off long before yesterday.
12:39You'd been putting the pressure on.
12:44It was just business.
12:45It was why Moira thought you were behind them blokes coming in.
12:51They threatened Kyle.
12:55Can you honestly say that if you'd have been in Moira's position,
12:58and it was Dawn's kids that were in the firing line,
13:01that you wouldn't have done something the same?
13:03It would have been worse.
13:07I've grown to care for those kids.
13:13Right.
13:15Well, can you really blame Moira for losing it, then?
13:22Can't believe you're really here.
13:24What can I tell you? I'm real.
13:27True enough. Who else would be stealing from washing lines?
13:29You were pretty good at it too, I seem to remember.
13:31Right.
13:32It was freezing,
13:33and there was no central heating where we were keeping,
13:35whereas now...
13:38Habit.
13:39So you didn't need them.
13:40Arthur's trekkie bottoms.
13:42Cos I notice you're rocking them now.
13:45Me? No.
13:46Summer, innit?
13:47I saw them, and I couldn't help myself.
13:50You know what I'm asking Dylan.
13:53Last time I saw you, you were about to go to rehab.
13:55What happened?
13:57Did it work, or...
13:58are you back out there?
14:04Oh, seriously?
14:06Oh, come on, it won't do you any harm.
14:08I don't know.
14:10You're OD on supplements.
14:11Right, now, be a good girl.
14:12It's for the baby.
14:14What's if I'm pregnant?
14:16Yeah, and you will be.
14:20Look, I'm sorry if I've been a bit full on.
14:21I promise I will back off.
14:23No, I know that you're excited.
14:25Well, yeah, it's not just that.
14:28Doing all this stuff, it's like I get to experience it, sort of.
14:32You know, in an ideal world, it'd be Jacob fussing over me.
14:35I'd be the one looking through baby catalogues for me.
14:38Yeah.
14:40Hey, at least you won't experience morning sickness.
14:41I would kill for it, and you know it.
14:44No, I know.
14:48Oh, it's Jacob. He wants to meet up.
14:50Nice.
14:51Why don't you go and have some fun?
14:53Well, what if I want to hang out with the mum-to-be?
14:56Sarah, if you want me to beg, I'll beg.
14:58Please, go and have some fun.
15:00Well, if you're begging.
15:03See you later.
15:04Bye.
15:13Right, is it...
15:15Is it just me, or are you finding her excitement a little bit much?
15:19I'm just feeling a bit scared, that's all.
15:22What if the treatment hasn't worked?
15:25Mac, if I can't carry this baby for her, she's gonna be devastated.
15:28What?
15:32Nothing.
15:34Erm, it'll be fine.
15:37But, and if it's not, we will work it out.
15:42Okay?
15:44Yeah.
15:50It were hard rehab, I'm not saying it wasn't.
15:53But?
15:55It took some work, but I'm clean.
15:57You know, managed to turn my life around.
16:00Got a place in Hotton, sharing it with a mate.
16:04Managed to get a job as well.
16:07Point is, I'm...
16:09I'm not using.
16:10I can't tell you how happy I am to hear that.
16:13Guess I got your dad to thank for that.
16:16Dylan, he framed you for stealing cat.
16:17Yeah, and he got me into rehab, didn't he?
16:20Because he felt bad or whatever.
16:22Swings and roundabouts.
16:24I suppose so.
16:26What's the job?
16:28Er, I just run errands and deliver messages for some business guys.
16:32Pays bills, it's no fancy-like job you said you'd got.
16:35Event planning's not fancy.
16:36Bet it pays better than mine, do you like it?
16:39I love it.
16:41Can't get me dad on board though.
16:43He just wants me back in school.
16:45I knew you'd understand it.
16:48Good job I'm here then.
16:50I'm really glad you are.
16:52Come here.
16:57Well, there I was thinking Robert was alright with me these days.
17:02Well, don't get me wrong.
17:03I wasn't exactly slagging you off,
17:05but he just kept on going on about how you'd saved me.
17:08Really bothered him.
17:10Now you'd done a bad thing.
17:12Well, guess I can't do right for doing wrong, eh?
17:15He's jealous.
17:18Just hang on a minute.
17:19You're telling me?
17:20You had an opportunity to tell her and you bottled it?
17:23How can I say anything?
17:24I've been all over the place with her about it.
17:25I told her that I wasn't okay, then I told her that I was.
17:27I can't keep going back and forth.
17:29It'll do her head in.
17:31I just keep quiet.
17:32I don't want anyone else knowing.
17:35You alright?
17:44You're out then?
17:46Complaint dropped, apparently.
17:48Oh God, look at your face.
17:51Lydia, I am so sorry.
17:54Will you ever be able to forgive me?
17:57Might need some time.
17:59Yeah, I know.
18:01Well, I'm mortified that I let myself get that wound up.
18:05But I promise you, I will make it up to you in any way I can.
18:08And I can't tell you how grateful I am.
18:12The statement.
18:13I didn't make a statement.
18:14Joe must have backtracked on his complaint.
18:17Why?
18:19What do you care?
18:20Got what you wanted, didn't you?
18:23Right, well, erm...
18:25Maybe we owe you a drink.
18:26You want another?
18:28Not, er...
18:29Not taking hope from you.
18:32Something on your mind, Sammy?
18:35Only you bullying me missus.
18:36Didn't bully anyone.
18:38Oh, so she's lying, is she?
18:41Either way, we're not in the mood for socialising with either of you.
18:44Look.
18:56Hey!
18:57How's London?
18:58OK, before any of that, you owe me some answers.
19:01That text!
19:03Oh, yeah, I was trying to keep you in the loop.
19:05Yeah, you told me what happened, but not who was responsible.
19:09Did you send those thugs to Moira's farm?
19:12Of course not.
19:13Come on.
19:14You know me.
19:15Yeah, I know you.
19:16Which is why I'm asking you.
19:18Yeah, I play hardball, but not if there's a legal way to do it.
19:20That's way easier.
19:22You told me you had a plan to make Moira sell.
19:26Yeah, I did have a plan.
19:27A very straightforward and legal plan, which is already set in motion.
19:33Trust me. Come on.
19:35OK, assuming, I believe you,
19:38if you weren't responsible...
19:40Which I wasn't.
19:41Then who was?
19:43...
19:45I'm sorry.
19:47I was just wondering if you were trying to get help.
19:50What a lot.
19:51I know what the conditions were.
19:52This is the case.
19:54I don't know.
19:55We can't see the conditions.
19:57Here, we go.
19:59If you're asking you.
20:01Do the conditions, I'm ready.
20:03I agree.
20:05What's the conditions?
20:06And you definitely didn't threaten Lydia.
20:26Of course not.
20:27I just told her she needs to get her priorities right and that's all.
20:30So what were you and our Sammy?
20:32Nothing much. Someone just needs to realise which side it's supposed to be on.
20:37You what?
20:39Your word.
20:40Oh, you wanna talk about sides?
20:42Sam, it's not worth it.
20:43Are you throwing your weight about with Lydia?
20:45Doesn't seem like you were on anyone's side except your own.
20:48What?
20:49You just need to realise that the Tates aren't your friends.
20:51Especially when you see the state my son's in.
20:53Think about family.
20:54Alright.
20:55Was Moira thinking about family when she done that to Lydia?
20:58You know that was an accident.
20:59In the meantime, my son's in prison.
21:01Because of family.
21:02Oh, it's any road.
21:03Hey, Matty wasn't responsible for that.
21:05And Joe wasn't responsible for what happened at your place.
21:08Well, because he said so.
21:09You're thick or what?
21:10You just can't stop yourself, can you?
21:12Can we all just calm down a bit?
21:14Like you did yesterday.
21:15Leave her out of this.
21:16And if you wanna call someone thick, why don't you start with me?
21:19See what happens.
21:20You wanna do this now, do you, Sam, eh?
21:22Enough!
21:23I don't know what's going on with you two, but there's no scrappling here, alright?
21:28Cos I can't be doing with the aggro.
21:29We would go in any road.
21:31You need to pick a side, Sam.
21:33I've already picked one.
21:35And it ain't yours!
21:36It ain't yours!