- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I put it on my hand.
00:07I put it on my hand.
00:09I put it on my hand.
00:11We put it on my hand.
00:14Let me.
00:16I put it on my hand.
00:30I put it on my hand.
00:32Hanımefendi bundan sonra içeceklerini kadimotu ile alacak.
00:38Başka ne koyuyorduk?
00:42Zencefil.
00:44Sağ ol kızım.
01:14Sağ ol.
01:16Sağ ol.
01:20Sağ ol.
01:22Sağ ol.
01:24Sağ ol.
01:26Sağ ol.
01:28Sağ ol.
01:30Sağ ol.
01:31Sağ ol.
01:32Sağ ol.
01:33Sağ ol.
01:34Sağ ol.
01:35Sağ ol.
01:36Sağ ol.
01:37Sağ ol.
01:38Sağ ol.
01:39Sağ ol.
01:40Sağ ol.
01:41Sağ ol.
01:42Sağ ol.
01:43Sağ ol.
01:44Sağ ol.
01:45Sağ ol.
01:46Sağ ol.
01:47Sağ ol.
01:48Bu da çok güzel.
01:53Senin de canın çekti değil mi?
01:58Çay getirdim sana.
01:59Biraz daha düştürmalık.
02:00Tam zamanında.
02:02Ben de mutfağın yolunu tutacaktım az daha.
02:05Herkes sözleşmiş gibi yemek fotoğrafları paylaşıyor.
02:08Ne ayıp.
02:10Yani eskisi gibi incelik görgü falan kalmadı insanlarda.
02:12The problem is it's a lie.
02:14It's a lie, a lie, an issue, a lie, a lie.
02:18For us, we have been a lie.
02:20We can't eat it.
02:24The truth is it.
02:26It's a lie.
02:28John Merrill.
02:30He's a lie.
02:32She's nothing for that.
02:38Quote, he's not a lie.
02:40That's right!
03:10Let's go.
03:12Let's go.
03:14Let's go.
03:16Let's go.
03:34You can't go.
03:36Eline sağlık.
03:40Afiyet olsun.
04:06Akif amca.
04:08İyi misin Akif amca?
04:09Hayır.
04:10Hayır.
04:11Bir şey mi oldu?
04:12Canım mı yandı?
04:13Yok iyiyim iyiyim.
04:16Bir şey mi oldu?
04:17Ah ellem acıyor.
04:19Geçerim geçerim.
04:21Ben bir bakayım.
04:22Bir şey varsa ilaç süreriz ha?
04:24Akif amca kolunda ne oldu?
04:28Suzan vurdu bana.
04:29Düştüm.
04:30Suzan yaptı.
04:32Suzan yapma.
04:34Suzan yapma.
04:36Suzan ölçüyor.
04:38Suzan ölçüyor.
04:40Suzan yapma.
04:41Suzan yapma.
04:42Ha?
04:43Olur ha?
04:44Ha?
04:45Ha?
04:46Suzan yapma.
04:48Suzan ölçüyor.
04:49Suzan ölçüyor.
04:50Suzan ölçüyor.
05:02Hiçbir şey yapmadan bekleyemem böyle.
05:05Akif amcanın söyledikleri doğru mu?
05:09Yoksa yine aklı mı karışıyor?
05:17Günaydın.
05:20Ben de sana bakmaya geliyordum.
05:23Niye?
05:24Ne oldu ki?
05:25Bunca saat inmeyince merak ettim.
05:27İyi misin?
05:30Değilim.
05:31Bütün gece düşünmekten uyuyamadım.
05:34Akif amcanın kolundaki morlu.
05:36Allah'ım nasıl söylenir ki böyle bir şey?
05:41Söyleyecek misin?
05:44Neyi?
05:45Aklında olan.
05:46İyi misin sen?
05:48İyiyim çok şükür.
05:51Ben bir Akif amcaya bakayım.
05:53Dur bakalım.
05:55Bir şey var sende.
05:57Gerginsin.
06:01Gergin miyim?
06:02Anladım bir şey saklıyorsun.
06:06Ben mi?
06:08Yok ne saklayacağım ki?
06:10Onu sen söyleyeceksin.
06:12Al işte.
06:16O halim haklı olduğumu gösteriyor.
06:18O halim haklı olduğumu gösteriyor.
06:24Uyumamış mı?
06:28Ağrısı varmış.
06:30Olur tabii.
06:31Siz yokken kolunun üstüne düştü.
06:33Bunu sür de.
06:35Can acımasından fazla.
06:37Ben de tam bunu almaya gidecektim.
06:40Çok kötü düşmüş.
06:42Nasıl oldu?
06:43Ay sorma.
06:44Mahallede hırsız var diye kapıyı kilitlemiş.
06:47Sonra anahtarı bulamadık.
06:49Dışarı çıkacağım diye tutturdu.
06:50Çıkacağım çıkma.
06:52Kaşla göz arası düşüverdi işte.
06:56Babacığım.
06:58Nasılsın?
06:59Nasıl oldu kolu?
07:04Zan abla.
07:06Ne olmuş ablama?
07:08Akif amca biz dışarıdayken düşmüş.
07:11Söyledi mi sana?
07:13Söyledi.
07:14Şimdi iyiymiş.
07:20Neyse.
07:21Sen söylemesen de ben biliyorum zaten neyi sakladığını.
07:23Heyecan yaptın değil mi?
07:29Akşama nişan var diye stres yapıyorsun.
07:36Ama toparlanman lazım.
07:37Çok işimiz var bugün.
07:40Bir şeyler atıştırıp çıkarız hemen.
07:43İkimiz mi?
07:45İkimiz tabii.
07:47Nişan alışverişine başka kim gelecek ki?
07:49Akif amcaya kim bakacak?
07:50Ablam bakar ona.
07:53Yok o bakmasın.
07:56Yani şey.
07:58Abla daha yeni kendine geldi.
08:00Onlar da gelsin.
08:02Hem değişiklik olur.
08:05Eklif ederiz.
08:07Ablama daha nişan olduğunu bile söylemedik.
08:09Önce onu söyleyelim.
08:11Sonra isterlerse gelirler.
08:14Tamam.
08:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:14Ah, yavru kedicik.
09:19Nasıl kaydılar sana?
09:33Dünyanın çivisi çıkmış.
09:36Benim insanlıktan hiç umudum kalmadı Hiran'ım.
09:39O kadar çok kötülük görünce
09:41insan umudunu kaybediyor.
09:44Ama yine de hala yüzlüğü hürmetine dönüyor.
09:49Haklısınız aslında.
09:51Yaşadıklarımı düşününce.
09:55Sen nasılsın?
09:57Nasıl hissediyorsun?
10:00Şanslı.
10:02Karşıma sizin gibi insanlar çıktığı için
10:04çok şanslı hissediyorum.
10:06Belki bir sıfır yenik başladım hayata.
10:09Darbe üstüne darbe yedim.
10:12Ama şimdi sizin de desteğinizle
10:14artık başka bir gelecek bekliyor beni.
10:17Buna gerçekten inanıyorum.
10:20Sen çok güzel, güçlü bir genç kadınsın.
10:24Harika işler başaracağına eminim.
10:29Bakalım kocanı elinden aldığında da
10:31böyle takdir edebilecek misin beni?
10:33Önce şu karnındaki veletten kurtulalım da.
10:38Ben işimin başına döneyim.
10:40Kolay gelsin.
10:44Sakarlığım tuttu yine.
11:05İyi ki nişan akşamı.
11:06Birkaç gün daha beklesek
11:08evde eşya kalmayacak.
11:13Ablam da kalkmadı.
11:16İlaçların etkisi midir?
11:17Nedir?
11:18Olabilir.
11:22Bu neydi?
11:23Buru anlarız şimdi.
11:26Telaş yapma.
11:31Akif amca ne oldu iyi misin?
11:33Sandalye düştü.
11:35Suzan duymadı değil mi?
11:38Tamam ben hallederim.
11:44Çok mu kızıyor?
11:46Yanlışlıkla oldu Aziz.
11:58Olur öyle baba.
11:59Sen niye bu kadar korktun?
12:06Hadi gel biz kahvaltıya geçelim.
12:08Ben de kahvaltılıkları getireyim.
12:10Hadi.
12:10Suzan abla kızacak diye ne kadar endişe etti adamcağısın.
12:25Bir şey yapmıyorsa niye bu kadar korkuyor ki?
12:30Gerçekten vuruyorsa.
12:31Tamam sekreterime söyleyeyim.
12:43Bize bir görüşme ayarlısın.
12:44Hı hı.
12:49Hı hı.
12:50Hı hı.
12:52Haklısın.
13:02Epeydir yoktun buralarda özlettin kendini.
13:08Meşgul olacağını tahmin edebiliyorum.
13:11Sen sıkma kendini.
13:12Senin programına göre ayarlarız her şeyi.
13:19Uçağın kaçta?
13:20Bir araba göndereyim sana.
13:26Peki.
13:28En siz istersen.
13:29Hı hı.
13:32Tamam.
13:35Şimdi kapatmam lazım.
13:36Sonra konuşuruz.
13:38Hoşçakal.
13:38Benim güzel karım nasıl bakalım?
13:52İyiyim.
13:58Pelin'le konuşuyordum ben de.
14:02Pelin?
14:03Bizim Ankara'daki şirketten.
14:08Aynı zamanda da üniversiteden arkadaşım.
14:12Ziyarete geliyormuş da.
14:15Ondan o kadar neşeli konuştun yani.
14:18Pelin geliyor diye.
14:20Neşeli mi konuşmuşum?
14:23Konuşmadım ben.
14:25Pelin Hanım'la hep böyle mi konuşursunuz?
14:28Samimi, neşeli.
14:30Dedim ya.
14:32Üniversiteden arkadaşım.
14:34Çok da iyi anlaşırdık.
14:37Gerçeği hala da öyle.
14:40Ara ara iş vesilesiyle bir araya geliyoruz.
14:44Keyiflidir sohbeti.
14:46Ya.
14:47Keyifli demek sohbeti.
14:48Akşam toplantımız var.
14:55İstersen sen de gel.
14:57Beni münasebet.
14:59İki eski dostun arasında benim ne işim var?
15:02Keyifinizi kaçırmayayım ben.
15:07Senin moralin mi bozuk?
15:10Bir şeye canın sıkılmış gibi sanki.
15:13Yok.
15:15Neye sıkılsın ki canım?
15:17Her şey yolunda.
15:18Neymişsin?
15:25Kapıdan girdiğimde
15:27yüzün gülüyordu sonra birden asıldı sanki.
15:32Asılır tabii.
15:34Çünkü kıskandım tamam mı?
15:36Kıskandım işte.
15:40Fark ettim.
15:43Peki
15:43hani sen beni kıskanmıyordun?
15:47Güvenin tamdı.
15:49Ozan telefonda neşeli neşeli konuşmadan önceydi.
15:53Başka bir kadının seni gülümsetmesine dayanamamış olabilirim değil mi?
15:57Şu hayatta
16:02benim yüzümü güldürecek tek bir kadın var.
16:06Bu da sensin.
16:12Bir dahaki sefere bunu hatırla.
16:15Olur ne olmaz.
16:16Belki hatırlayamam diye.
16:18Sen her zamanki mesafeli tavrının ciddiyetini koru yine de.
16:21Nasıl yapacağım onu?
16:25Şöyle mi?
16:28Böyle mi yapayım?
16:29Ankara'dan Blinan'ın mı?
16:43Mühim değil.
16:45Sonra açarım.
16:47Neden sonra?
16:48Şimdi burada konuşsaydın?
16:50Yok.
16:51Şimdi olmaz.
16:53Sonra hallederim ben.
16:54Peki o zaman.
16:58Ben çıkayım da sen rahat rahat konuş.
17:00Dur dur.
17:01Dur Gitar dur.
17:05İra Hanım bekler misiniz?
17:07Onları ben alayım.
17:08Şey ben onları gazaya
17:09koyacaktım ama.
17:19Mühim değilmiş.
17:21Madem mühim değilmiş bu telefon yanımda niye açılmıyor?
17:24Söylediğinden daha mühim olduğu için olabilir mi acaba?
17:28Zaten onunla konuşurken yüzümde güller açıyordu.
17:41Demek onunla konuşurken yüzümde güller açtı.
17:50Az önce de söylediğim gibi.
17:54Yüzümde güller açıyorsa eğer,
17:56bu ancak ve ancak senden dolayı olabilir.
18:00Anladın mı?
18:00Ben çok iyi anladım.
18:11Ama insan yine de...
18:13Aldığım her nefes senin.
18:16Kalbimin her atışı senin için.
18:19Damarlarımdaki kana bile sen karışmışsın.
18:23Boşuna kıskanmıyor musun?
18:24Doğru.
18:28Biraz kıskançlık yaptım.
18:31Ama ne yapayım?
18:33Seviyorum.
18:35Duyamadın mı?
18:37Bence gayet net duydun.
18:46Seviyorum.
18:46Hem de çok.
18:54Hiçbir yere gitmiyorum.
18:57Pelin'le görüşme imdali.
18:58Ama olmaz ki.
19:00Kadın iki defa aradı.
19:01Açmadım bir de.
19:02Ayıp olmuştur şimdi.
19:04İkinci kez arayan Pelin değildi.
19:07Şirketten Cafer Bey'di.
19:09Sen.
19:14Sırf beni kızdırmak için yaptın değil mi?
19:18Hayır.
19:20Sadece sevdiğim kadın tarafından kıskanılmak hoşuma gitti.
19:25Ve bir de karar almama sebep oldu.
19:29İşleri bir süre rolantiye alacağım.
19:32Güzel eşimle ve ailemle zaman geçirmek istiyorum.
19:35Ama olmaz.
19:36Koca şirketi başıboş bırakamaz.
19:39Merak etme.
19:41Şirket bir süre daha ben sizi davet edecek kadar iyi durumda.
19:46Şimdi seninle Abant'taki tatilimizi planlayalım.
19:52Abant mı?
19:54Gerçekten mi?
19:56Yani istersen başka bir yerde olabilir ama...
19:59...bu zamanlar arası çok güzel olur biliyorsun.
20:02Biliyorum.
20:03Ben çok mutlu oldum.
20:06Harika.
20:07Yer konusunda emfikir olduğumuza göre...
20:10...Pınar'ı arayıp rezervasyon yapmışsınız diyebilirim.
20:13Kısa bir tatil hepimize çok iyi gelecek.
20:15Afiyet olsun Akif amca.
20:40Sağ ol kızım sana da.
20:45Günaydın.
20:46Günaydın.
20:47Uyuyordum uyandırmadık.
20:49İyi yapmışsın.
20:50Gece çok geçti aldım.
20:52Babacığım nasılsın?
20:54Aziz bizi alışverişe götürecek.
20:58Ne alışverişi?
21:00Nişan.
21:02Akşam nişan yapacağız.
21:03Yaşattığınız onca şeyden sonra bir de nişan mı yapacaksınız?
21:13Benim hayatımı karartmışsınız.
21:15Ciğerimi yakmışsınız.
21:16Bir de gidin vur patlasın.
21:18Çal oynasa nişan yapın.
21:20Sana yazıklar olsun Aziz.
21:22Abla deme bana.
21:24Sevdiğim adamı hapse tıktınız.
21:26Mutluluğumu çaldınız.
21:28Ben mutlu olamadıysam siz de mutlu olamayacaksınız.
21:33Yaptırmam.
21:34Nişan mişan yok size.
21:37Vallahi de billahi de yaptırmam.
21:40Cesedeme hiç inersin anca.
21:50Ne oldu abla bir şey demeyecek misin?
21:52Bu akşam mı?
21:58Bu akşam.
22:00Senin için bir sakıncısı mı var?
22:03Hay Allah.
22:05Telaş yaptım ben de şimdi.
22:07Hiç hazırlığımız olmadan nasıl olacak ki?
22:10Aile arasında küçük bir şey düşünüyoruz.
22:12Biz bize iyi zaten.
22:13Hazırlığa gerek yok.
22:14Hiç telaş yapma.
22:17Yine de önceden haberim olsaydı iyi olurdu.
22:20Biz de dün akşam karar verdik.
22:22Nani oldu.
22:23Biliyoruz ama beklemek istemedik.
22:28Tabii canım.
22:30Siz öyle düşünmüşseniz öyle olsun.
22:33Hayırlı olsun.
22:35Tebrik ederim.
22:43Sen nişan elbiseni ne yapacaksın?
22:46Bizim orada bir yer var.
22:47İstiyorsan oraya bak.
22:48Ben hallettim onu.
22:50Ama diğer şeyler için alışverişe gitmek lazım.
22:54Biri abla geldi.
22:55Baykuş gibi geldi kötü haberi verdi.
23:24Baban da gitmek nereden çıktı ya?
23:27Kadim otunu sabah akşam içirmem gerek.
23:30Nasıl yapacağım şimdi?
23:32Nasıl yapacağım?
23:34İyi nasıl yapacağım?
23:36Ben...
23:37...bazanın altındaki tozları nasıl alacağım diye şey yaptım da.
23:41İlahi kızım sorsana bana.
23:43Onun için ayrı aparatımız var.
23:45Böyle kıl kadar ince yerlere bile giriyor.
23:47Sen hiç sert etme öyle şeyleri.
23:49Sen nasıl düştün ki buraya?
24:07Hangi açtan geldin acaba?
24:12Muhakkak terimaç şeyler al yanına.
24:14Bu halinde iş tutma.
24:16Aldım merak etmeyin.
24:19Ben de hazırladım şu kaptama.
24:22Bancış çok sabırsız.
24:24Ne zaman çıkarız diye soruyor.
24:26Birazdan çıkarız.
24:30Beyye teyze hemen dönenim istiyor.
24:33E öyle tabii.
24:35Sen olmayınca eve öyle boş kalacaksın ki.
24:37Güzel güzel dinlenin.
24:39Eğlenin inşallah tamam mı?
24:41Çıkalım mı vakitlice?
24:42Hadi.
24:46Versiniz.
24:50Ben de bakayım.
24:57Ne oldu anneme?
25:00Korkma.
25:01Sadece midesi bulandı.
25:04Hadi gel biz dışarıda bekleyelim.
25:06Hadi.
25:06Hadi.
25:06Hadi.
25:06Hadi.
25:06Hadi.
25:12Hadi.
25:18Kadimotun'un etkisi başlamış.
25:21Şimdi sen bu halde yola da çıkamazsın.
25:30İyi misin?
25:33İyiyim.
25:35İyi.
25:37İyi falan değilsin.
25:39İyiyim ben gerçekten git ne olur ben geleceğim.
25:52İyi olduğuna emin olana kadar gitmem.
25:55Buradayım.
26:01Bir şey söyle.
26:02Bulantılar biraz zorlamaya başladı galiba.
26:23Bu her zamankinden farklı.
26:27Hiç öyle şiddetli bir bulantı yaşamamıştım.
26:29Üzerimde de bir ağırlık vardı zaten.
26:34Hemen doktora gidiyoruz.
26:35Hayır hiç gerek yok.
26:37İyiyim ben şu an.
26:38Değilsin.
26:40Tatilimiz bozulmasın diye öyle söylüyorsun.
26:43O halde yola çıkamayız.
26:45İptal edeceğim.
26:47Yol daha kötü etkileyebilir.
26:49Yapma lütfen.
26:51Hep birlikte olacaktık.
26:53Sahra da çok heveslenmişti zaten.
26:55Sen biraz toparlan.
26:59Bulantılarında azalsın.
27:01Başka bir zaman gideriz.
27:03Altyazı M.K.
27:09Altyazı M.K.
27:11Altyazı M.K.
27:41Altyazı M.K.
27:46Sağol abla.
27:48Ben de beğendim.
27:49Sana da zahmet verdik.
27:52Ne zahmeti kızım?
27:53Sen benim kızım sayılırsın.
27:57Aziz Akş'ımı arayınca nişan var diye telaş yapmadım desem yalan olur.
28:03Allah'tan arkadaşımın mağazası vardı.
28:06Yoksa kendi ellerimle dikmek isterdim.
28:09Gelin yine inşallah.
28:09Ne zaman ihtiyacım olsa koşup geldin, Hüphlettin.
28:18Allah senden razı olsun.
28:21Benden de.
28:28Ağlıyor musun sen?
28:29Ne oldu?
28:34Bir şey olmuş.
28:36Ne oldu?
28:37Hadi söyle bana.
28:40Aziz mi bir şey söyledi?
28:42Ha?
28:45Bak meraklandırıyorsun beni kızım.
28:48Ne oldu söylesene.
28:49Akif amca.
29:02Dün düşmüş.
29:06Kola çok fena moranmış.
29:08Bir görsen içim parçalandı.
29:11Fıyamam.
29:13Yaşlılık işte.
29:13Kola çok fena moranmış.
29:20Abla.
29:22Kendi düşmemiş olabilir.
29:27Yani.
29:28Bir şeyler söyledi.
29:31Nasıl desem.
29:32Suzan vurdu bana.
29:36Düştüm dedi.
29:37Ne?
29:38Ne diyorsun?
29:42Yok canım.
29:43Yapmaz Suzan.
29:44Öz babası ayol.
29:46Tabii ki öz babası.
29:48Önce ben de ihtimal vermedim.
29:52Akif amcanın...
29:53...aklı karışıyor.
29:55Öyle düşündüm.
29:57Ama bu gün üzerindeki korkumu görsen.
30:02Abla.
30:04Ya doğruysa ki amcanın söylediği.
30:10Yok.
30:11Suzan yapmaz öyle şey.
30:14Allah var.
30:16Melek diyemem kendisine ama...
30:18...yani hasta babasının da el.
30:20Yok.
30:21Dilin bile varmıyor söylemeye.
30:25Kaldırmaz.
30:26Yapmaz öyle şey Suzan.
30:30Dediğin gibi...
30:32...Akif abinin aklı karışmıştır.
30:37İşte.
30:39Emin olamıyorum ki.
30:42Dün gece de uykusunda sayıklı oldun.
30:46Suzan yapma.
30:47Vurma.
30:48Canım acıyor diye.
30:51Ne yapacağım ben?
30:54Aziz'i söylesem...
30:56...bir şey yoksa...
30:57...ablasına iftira atmış olacağım.
30:59Aralarını bozmuş olacağım.
31:04Ama varsa da...
31:06...susamam.
31:09Akif amca kendini koruyamaz.
31:11Keşke ne olduğunu bilebilsem.
31:22Ben bir yol biliyorum.
31:26Gizli kamera koyacağız.
31:27Gizli kamera mı?
31:34Geçenlerde bir müşterim anlatmıştı.
31:36Bebeği için koymuş evini.
31:39Bakıcısına güvenemiyormuş.
31:40İçi rahat etmiyormuş.
31:43Telefondan bakıyormuş.
31:44Onu izliyormuş.
31:46Evet dersem...
31:46...ben bir şekilde ayarlarım.
31:49Ne diyorsun?
31:50Altyazı M.K.
31:51Altyazı M.K.
31:52Altyazı M.K.
31:53Altyazı M.K.
31:53Altyazı M.K.
32:23Nasıl hissediyorsun?
32:53İyiyim.
32:57Bulantım geçti.
33:05Bir kadar süredir uyuyorum.
33:07Birkaç saattir uyuyorsun.
33:12Kim öyle oldu anlamadım.
33:16Benim yüzümden...
33:17...tatil planı dağıldı üstü oldu.
33:20Herkesin hevesi kursağında kaldı.
33:23Hala gidebiliriz bence.
33:27Ne dersin?
33:29Hayır efendim.
33:30Gidemeyiz.
33:32Şu an tek önemli bir şey senin iyi olma.
33:36Ama ben gerçekten iyiyim.
33:39Hatta...
33:41...karnım bile açıktı.
33:44Abant'ta göl kenarında mangal yapacaktık.
33:53Bekle burada.
33:55Nereye?
33:56Burçakal derken baktım da...
34:13...bir gariplik görmedim ben.
34:16Suzan her zamanki gibi davranıyordu babasına.
34:19Ama neyse içimiz rahat etsin.
34:23Merak etme her şey yanlış alır.
34:24Sağ ol Feri abla.
34:28İyi ki varsın.
34:30Sen olmasam ben ne yapardım.
34:33İyi ki sen de varsın kızım.
34:35Gülsün artık kızım.
34:37Bak akşamın nişanı var.
34:41Geliyorsun değil mi?
34:42Soruya bak.
34:43Tabii ki geliyorum.
34:45Hadi Allah'a ısmarladık.
34:46Güle güle.
34:47Hiç oturma hemen çıkalım.
35:06Nereye?
35:10Doğru.
35:11Unuttum ben onu.
35:13Ekmek almaya gidiyoruz demedim.
35:15Kadınlar böyle şeyler için daha heyecanlı olmuyor mu?
35:19Heyecanlıyım heyecanlı olmasına da.
35:22Akif amcayla Suzan abla da bizimle gelecek değil mi?
35:26Yok Aziz.
35:28Benim vallahi hiç halim yok.
35:30Hem akşama enerjim kalsın.
35:33Hatta babamı da bırakın isterseniz.
35:35Ha baba.
35:37Biz otururuz seninle değil mi evde?
35:39Bırak ne yapacaksın çocuklarla alışverişe gidip.
35:41Ben de gideceğim Suzan.
35:43Sen de gel.
35:45Sana da çeyiz alırız.
35:49Yok baba.
35:51Benim çeyizim kalsın.
35:55Siz gidin madem.
35:57Ben de dinlenirim evde.
36:01Hadi baba hazırsan çıkalım.
36:02Ben hazırım böyle geleceğim.
36:04Bir mont giyeceğim tamam.
36:05Siz defolun gidin.
36:15Ben de rahat rahat Necom'u göreyim.
36:24Ne geçiyor aklımdan acaba?
36:26Bir şey değil mi?
36:33Bir şey değil mi?
36:35Çeviri.
36:35Çeviri.
36:36I don't know.
37:06I don't know.
37:13Sahra.
37:14Hadi koş, mendil getir.
37:19Ustuklar açıldı yine.
37:26Anne.
37:27Teşekkür ederim bir tanem.
37:36Ne oldu?
37:43Mide mi yoksa?
37:44Yok.
37:45Bu sefer canım sucuk ekmek çekti.
37:56Sucuk da var.
37:57Gerçekten her şeyi en ince ayrıntısına kadar düşünmüşsünüz.
38:06Söz konusu sensen aksi düşünülemez.
38:09Sen mi yapacaksın mangalı?
38:22Tabii ki.
38:24Babacığım bana da kızca yapacak mısın?
38:27Bir şartla küçük hanım.
38:29Bana asistanlık yaparsan.
38:31Tabii ki yaparım.
38:33Al bakalım o zaman.
38:33Anne bak, mangalı sistanı aldım.
38:38Anne bak.
38:59I'm
39:01I'm
39:03I'm
39:05I'm
39:07I'm
39:29I'm
39:31I'm
39:32I'm
39:33I'm
39:35I'm
39:41Oturmak iyi geldi mi baba? Hala ağrıyor mu bacım?
39:44Ağrımıyor, geçti. Çok güzel oldu böyle değil mi? Gezdik.
39:51Beğendin mi aldıklarımızı?
39:53Beğendim. Hepsi çok güzel. Benim sana nişan bohçası yapmam lazım.
39:58You don't do this one, why do you do this?
40:00No, you don't do this.
40:02I don't care about it.
40:04I don't do this, I don't do this one, Chris.
40:08You don't do this one, I'll do this one for you.
40:11What do you do now like?
40:14I'm sorry you don't do this one.
40:16You're not going to do this one, you say it, you're not.
40:18I want you to do it from the beginning.
40:20I've been trying to say it one way, dude.
40:22Let's go with help.
40:24Yes, I would say.
40:29Actually, there is a list of your desires.
40:32I would say, I would say.
40:37Do you?
40:39Do you want to kiss me?
40:43I will kiss you, of course.
40:46I will kiss you, of course.
40:49I will kiss you, of course.
40:51I will kiss you, of course.
40:55Then I will kiss you, of course.
41:00You are done, Akif.
41:02You are done, everything is so beautiful.
41:22I will kiss you.
41:23It took me to you, of course.
41:28What'll you do?
41:30I'm so sick because this is the second one.
41:39One is a one, one is a one.
41:44It's a one, one is a one.
41:56Eee, Orhun Bey, mangalı kaldıralım mı?
42:01Eee, şey...
42:03...ben çok yedim galiba ama...
42:06...bir üçüncüye de hayır demem.
42:09Ye kızım, istediğin kadar ye.
42:11Sen artık iki can taşıyorsun.
42:13Yemen lazım.
42:15Değil mi?
42:16Madem kardeşim hep senin yediklerimden yiyor.
42:26Biraz da çikolatayız.
42:31Sahnem, ben şunu bitireyim.
42:34Ondan sonra yerim olur mu?
42:46Ne oldu?
43:05Biz burada bekleyelim, tamam mı?
43:07Tardeşim biraz yaramaz galiba.
43:10Anneme hasta ediyor.
43:12Hamilelikte bunların olması normal.
43:16Çok yakın zamanda annem iyi olacak.
43:18Merak etme.
43:22Ben şunları bir içeri götüreyim.
43:23Dur kızım, önce buraları toparlayalım.
43:25Sonra götürmesi kolay iş.
43:43Dışarı çıktıkları gibi koştum geldim.
43:47Nasılsın Necom?
43:48Nasıl yatıyorsun bu taş gibi bankta?
43:53Kuş tüğü yatak olsa ne olur suzum.
43:56Attıkları itirarın acısından uyku uyuyamıyorum.
44:00Lokma geçmiyor boğazımdan.
44:03En çok vuran şey de sensizlik.
44:06Sesini, kokunu duyuyorum.
44:09Ama yoksun.
44:12Kafayı yiyeceğim.
44:14Söyleme böyle Necom.
44:14Söyleme böyle Necom.
44:16Zaten senin gibi masum bir adamın burada olması beni kahrediyor.
44:22Elmas çamura düşse de elmastır.
44:26Şimdi güçlü olman gerek Suzy.
44:27Bundan sonrası daha da zor olacak.
44:32O ne demek?
44:35Beni her zorun kapalı cezaevine götürüyorlar.
44:39Artık birbirimizi göremeyeceğiz.
44:42Yok.
44:43Olmaz.
44:45Olmaz götüremezler.
44:47Ben nefes alamam.
44:48Ben sensiz yaşayamam ki.
44:51Ben de yaşayamam Suzy.
44:54Ama yazımız buymuş.
44:56Kader'de masum yere hapse atılıp sevdiğinden ayrılmak da varmış.
45:03Mutluluğumuzu çekemediler.
45:06Onlar da mutlu olmasınlar.
45:08Ne diyeyim?
45:09Olamayacaklar.
45:12Olamayacaklar.
45:14Elimden geleni yapacağım.
45:17Benim hayatımı zindana çevirdiler.
45:20Ben de onların hayatını zindana çevireceğim.
45:24Allah'larından bulsunlar bırak.
45:27Suzy.
45:29Bu son görüşümüz birbirimize.
45:32Metanetini koru.
45:34Elbet bir gün kavuşacağız.
45:38Sık sık mektup yaz bana.
45:40Her gün.
45:42Her gün yazacağım Mecum.
45:45Biz hiç ayrılmadık ki.
45:48Kalplerimiz bir.
45:52Hah.
45:53Dur.
45:57Şunu al.
45:59Suzyım sakın.
46:00Geçen sefer de verdiydin zaten.
46:02Gerek yok.
46:04Ben bir şekilde idare ederim.
46:06Nasıl idare edeceksin o kadar parayla?
46:09Al ne olur. Lütfen inat etme.
46:13Peki.
46:16Sırf senin için rahat etsin diye alıyorum onu.
46:25Süre bitti. Dışarı alalım sizi.
46:33Seni sevdiğimi unutma.
46:34Seni sevdiğimi unutma.
47:03Unutma ki.
47:07Mecum yolsuz kalmasın hapislerde.
47:32İzlediğiniz için teşekkürler.
47:33Hoşçakalın.
47:34Hoşçakalın.
47:35Let's go.
48:36Abla, anlaşılmasın.
48:40Anlaşılmaz kızım.
48:41Bazı onun içinde zaten.
48:43Dikkatli baksam ne zar zor görünüyor.
48:45Kesintisiz kayıt alacak kamera.
48:48Sen bir cep telefonu, ben izlersin.
48:50Tamam mı?
49:03Hala.
49:05Ahirem'e giriyorsa mahvet beni.
49:07Ama Akif amca zulüm görüyorsa bilmem gerek.
49:11İyi misin?
49:36İyiyim.
49:40Her zamanki bulantılardan sadece.
49:45Doktora gitseydik keşke.
49:47Şu an sadece senin yanında olmak istiyorum.
49:52Ama senden daha iyi gelen bir şey yok.
49:54O zaman daha çok baş başa kalmalıyız.
50:02Belki tatil yaparız sen ve ben.
50:04Seve seve.
50:07Seve seve.
50:07İyiyim demiştim.
50:20Annemle Zahra'nın keyfini kaçırdım.
50:31Aslında biz aşağı binsek.
50:33Olmaz.
50:35Dinleneceksin.
50:39Kollarımda.
50:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:47I don't know.
51:17I don't know.
51:47I don't know.
Recommended
56:34
|
Up next
53:58
40:31
53:15
53:32
55:15
53:24
55:29
56:06
58:14
53:48
52:55
52:54
52:57
58:50
51:58
52:33
56:37
52:54
53:12
52:21
58:24
58:06
53:55