- 6 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:00Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:13Kahretsin. Ne oldu şimdi?
01:15Ne oldu? Niye durduk?
01:18Çamura saplandık herhalde bir bakacağım.
01:21Oh, oh, oh, oh, oh.
01:26It's heyi, it's amazing.
01:42If gone, I can't get you however I am to look.
01:49Suyum geldi!
02:19Sous-titrage ST' 501
02:49Anne, bugün evleniyorum.
02:59Yokluğumun içimi yakmadığı tek bir gün bile yok.
03:04Keşke yanımda olsaydım.
03:19Sous-titrage ST' 501
03:49Nikah'a böyle gelemem ki. Berbere gitmem lazım.
03:53Ben hallederim onu.
03:56İki elin kanda olsa her işimi halledersin.
03:59Aslan oğlum benim.
04:00Allah senden razı olsun.
04:02Hazır mısın?
04:17Hazırım.
04:18Siz ne yapıyorsunuz burada?
04:29Niye sınıfınızda değilsiniz?
04:32Teneffüs bitti.
04:34Hadi sınıfa.
04:37Hem bugün sizin sınavınız var.
04:39Ne hala duruyorsunuz burada?
04:44Doğru sınıfa.
04:47Biz çok sınav verdik Akif öğretmenim.
04:49Hepsinin de geçtik.
04:51Verdiniz demek.
04:54Karne gürünü görürüm ben size.
04:56Dur baba tıraş.
05:02Buyurun babaanne.
05:26Teşekkür ederim kızım.
05:31Eline sağlık.
05:33Mis gibi kokuyormuş.
05:36Afiyet olsun da benciğim.
05:40Annemler ne zaman gelecek biliyor musun?
05:43Biraz daha kalırlar herhalde.
05:46Arayalım mı?
05:46Şimdi istersen gezilerini bölmeyelim.
05:56Bilmeyiz atürmerler.
05:59Anne babalar bazen baş başa olmak ister.
06:02Ama baş başa değiller ki.
06:05Kardeşim var annemin karında.
06:08Ama kardeşin doğana kadar her yere annenle gitmek zorunda.
06:16Aklında başka bir soru daha var sanırım.
06:25Kardeşim doğunca ne olacak?
06:28Nasıl yani?
06:30Eskiden yaptığımız her şeyi yapabilecek miyiz?
06:34Parka gidecek miyiz?
06:36Ya daha yatınca bana masal okuyacaklar mı?
06:40Kardeşin doğduğunda hiçbir şey değişmeyecek.
06:44Hatta her şey şimdi olduğundan daha güzel olacak.
06:47Öyle mi?
06:49Tabii ki.
06:51Bak şimdi siz üç kişi küçük bir ailesiniz.
06:55O zaman dört kişi olacaksınız.
06:58Şimdi seni çok seven bir anne baban var.
07:01O zaman seni çok seven bir de kardeşin olacak.
07:05Şimdi iki kişiyi çok seviyorsun.
07:08Kardeşin geldiğinde üç kişiyi seveceksin.
07:11Yani hem şimdi olduğundan daha çok sevileceksin.
07:16Hem de çok seveceksin.
07:19Tamam.
07:21Biliyorum ben zaten çok güzel olacağını ama...
07:23...yine de bir sorayım dedim.
07:25Bana söylemeyecek misin?
07:35Kardeşim kızım olacak erkek.
07:37Çok merak ediyorum.
07:39Çok merak ediyorsan...
07:42...bir şarta söyleyeceğim.
07:44Ama kimseye söylemeyeceksin.
07:45Gel söyleyeyim.
07:47Gel söyleyeyim.
07:49Kardeşin.
07:50Kardeşim.
08:00Kardeşim.
08:03Kardeşim.
08:05I don't know.
08:35You can help me.
08:37You can help me.
08:39Okay, you can help me.
08:41Let's go.
08:43All right, the price is ready.
08:45You can help me.
08:49What are you doing?
08:51I was eating a meal for dinner.
08:53I was eating a meal for dinner.
08:55I was eating a meal for dinner.
08:57What's that?
08:59I have a look at this.
09:01You've been a meal for dinner.
09:03You can help me.
09:05You can help me.
09:07You can help me.
09:09I've got a meal for dinner.
09:11You know what I mean.
09:13I've got a meal for dinner.
09:15I want to eat.
09:17You have to eat.
09:19Is that you know?
09:21You wanna eat.
09:23I want to eat tea.
09:25You can help me.
09:27I don't know what's going on.
09:57He's not afraid of anything.
10:01The second one?
10:03You're a good one.
10:06You're a good one.
10:08The second one?
10:10The second one?
10:15The other one?
10:20The other one?
10:23The other one?
10:24Hale.
10:26Bakınca böyle derin bakıyorsun.
10:35Şey ben babanıza bir su alacaktım.
10:37Evet ben götüreyim.
10:44Kızım suyu hallettikten sonra hazırlanmaya başlıyor mu?
10:47Pek vakit kalmadı.
10:49Ben hallederim okmayı.
10:51Tamam yaparım.
10:52Do you think he's waiting for you?
10:54He's waiting for you.
10:56I don't know if he's waiting for you.
10:58I don't know if he's waiting for you.
11:04I don't know.
11:06I don't know if he's waiting for you.
11:24I don't know if he's waiting for you.
11:28Telefonunu çekin.
11:36Ne yapacağız? Ne yapacağız şimdi?
11:50Ya burada durmak zorunda kalırsam?
11:54Korkma. Sancılar yeni başladı.
12:02Hayrası çok açık.
12:04Doğuma daha var.
12:06Nefes al.
12:08Nefes ver.
12:10Sakinleş.
12:14Derin nefes al.
12:16Yavaş yavaş yavaş.
12:24Çok güzel.
12:26Çok güzel.
12:28Şimdi bir tane daha.
12:30Hadi.
12:32Böyle devam et işte.
12:34Sakın bırakma tamam mı?
12:36İki defa anne olmadığını biliyorsun değil mi?
12:42Sen ilk defa anne olmuyorsun ama...
12:44Ben ilk defa doğum yapacak eşime yardımcı olmaya çalışıyorum.
12:48Lütfen bana müsaade et.
12:50Evet.
12:52Nefes ver.
12:54Evet çok güzel.
12:58Şimdi nasılsın?
13:00Daha iyiyim.
13:02Daha iyiyim.
13:04Çok güzel.
13:06Telefon çekmiyor.
13:08Yakınlarda yardım edecek biri var mı diye bakacağım.
13:10Kısa bir süre tek başına kalabilecek misin?
13:12Çok güzel.
13:14Hemen döneceğim.
13:16Tamam mı?
13:18Hayır.
13:19Hayır gitme.
13:21Tamam sakin ol.
13:23Hemen döneceğim.
13:24Çok korkuyorum.
13:25Sakın korkma.
13:26Hiçbir şey olmayacak.
13:27Nefes!
13:28Nefes!
13:29Nefes!
13:30Nefes!
13:31Nefes!
13:32Nefes!
13:33Nefes!
13:34Nefes!
13:35Nefes!
13:36Nefes!
13:37Nefes!
13:39Nefes!
13:40Nefes!
13:42Let's go.
13:42Let's try to let him foot.
13:47Let's stop, let's try.
13:52I just stop...
13:56I will protect Him.
14:05I'll stop everything from her.
14:11I don't know what I'm saying.
14:41His friend knows what he does.
14:47He's free to meet ourselves.
14:53He said, I can say, I can make it.
15:00He can say he said.
15:03Wait, you can say I can make it.
15:05Every生 will be praised and praised.
15:09That's it.
15:10And that's it.
15:11I don't think so.
15:12No, I don't think so, but so, I think so.
15:14If I don't think so.
15:16And I think so.
15:17If I don't think so, I think so.
15:22I think so.
15:26You can do it.
15:28I think so.
15:30If you don't think so, you don't think so.
15:33You should think so.
15:34Yes, no.
15:35It's a way of thinking.
19:15You know I made me the best of my own business.
19:23Why not you?
19:24What happened?
19:26What happened to me?
19:27What happened?
19:28That was a kid.
19:30He's coming home.
19:31He'll get the help.
19:32He's coming.
19:33Only at all.
19:34That's fine.
19:36We'll be able to find him.
19:40We'll be able to find him.
19:41A girl, she'll find him.
19:43Her şey yoluna girecek, merak etme.
19:45Sakin ol.
19:48Sadece the end of the day, the end of the day.
19:53Birazdan yardım gelecek.
19:55Doğrucu hastaneye gideceğiz, merak etme.
19:57Nihayet kavuşacağız bebeğimiz.
20:01Sen sadece buna odaklan.
20:03Başka hiçbir şey düşünme.
20:06Sakin ol.
20:08Sakin ol.
20:13Sakin ol.
20:27İlacını getirdim Akif amca.
20:31Bak.
20:32Nasıl güzel değil mi Kabadokya?
20:38Çok güzelmiş.
20:43Siz balayına nereye gideceksiniz, karar verdiniz mi?
20:51Bence Kabadokya'ya gidin.
20:55Kayseri de yıkın oraya.
20:57Erciyes Dağı'na da gidersiniz belki.
21:06Belki sonra gideriz.
21:07Şunlara baksana, ben seçemedim diyor.
21:13Sen seç.
21:20Bence bu.
21:22Aa, öyle olmaz.
21:23Bir bak bakalım hangisi daha çok yapışacak.
21:31Bu güzel ama diğerlerine de bakmak lazım.
21:35Yani son kararı vermek için.
21:37Bu çok güzel oldu.
21:58Şahidimiz Ertan arıyor.
22:01Şöyle Ertan.
22:03Alo Aziz.
22:04Nikah salonunda sorun çıktı.
22:06Nasıl? Ne oldu?
22:07Bir nikah kıyılırken yangın çıkmış.
22:10Tüm nikahları da iptal etmişler.
22:13Tamam Ertan, sağ ol.
22:15Ben arayacağım seni tekrar.
22:19O zaman nikahımız bugün olmayacak.
22:23Aa, ne demek o?
22:25Nikah salonunda yangın çıkmış.
22:27Bütün nikahlar iptal.
22:29Olur mu canım öyle iptal deyip kenara çekilmek?
22:31Baban haklı oğlum, yok muymuş bir çözümleri?
22:34Ne yapalım?
22:37Her şeyde vardır bir hayır.
22:40Ben geliyorum.
22:43Aziz, nereye oğlum?
22:44Geldik bak ya, içerilenecek bir şey kalmadı.
22:57İçerisi hazır mı?
22:58Bir dakika bekleyin lütfen.
23:00Orhan, tohum bu.
23:04Dolunca belli olmaz.
23:05Eğer bana bir şey olursa...
23:07Şşşşt, hiçbir şey olmayacak.
23:13Çocuklarımızla birlikte uzun bir hayat bizi bekliyor.
23:20Doğumhane hazır alalım Aslı'yım.
23:23İyi olacak, her şey iyi olacak.
23:25Uyandım mı?
23:52Annemle geldim babaanne.
23:54Henüz gelmediler.
23:57Güzel uyudun mu bakayım?
24:00Rüya kalıp.
24:01Hayırdır?
24:03Nasıl bir rüya gördün?
24:07İncik, safsırlı cevizci gördüm.
24:11Kabağını kırıp dışarı çıkıyordu.
24:14Annem o cevizcinin o kardeşinin olduğunu söyledi sonra.
24:19Çizgi filmini fazla kaçırmışız galiba.
24:21Ama çok tatlıydı.
24:24Böyle mincik, yumuşalıkta.
24:27Kardeşim gelsin istiyorum artık.
24:30Neye gelmiyor?
24:32Yoksa merak etmiyor mu bizi?
24:34Etmez olur mu?
24:36Hem de çok ediyordur.
24:38Çok az kaldı.
24:39Ama sağlıklı olsun da...
24:41...biraz daha bekleyelim.
24:42Değil mi?
24:43Anne.
24:47Annem ya babam araya bunu.
24:50Olur.
24:51Arayalım.
24:52Ben de merak ettim.
24:53Baban da hiç aramadı.
24:54Gel.
24:55Gel.
24:55Anne.
24:57Anne.
24:57Anne.
25:10Oğlum.
25:11Nasılsın?
25:12Nerelerdesiniz?
25:13Hastanedeyiz.
25:15Bir aksilik yok inşallah.
25:18İyi misiniz?
25:19Hayır hayır iyiyiz.
25:21Hiran'ın sahancısı başladı.
25:23Az önce hastaneye geldik doğumhaneye aldılar.
25:25Ne diyorsun?
25:28Torunum geliyor öyle mi?
25:29Niye haber vermedin?
25:31Fırsatım olmadı.
25:32Zor yetişebildik hastaneye.
25:34Babaanne kardeşim mi geliyormuş?
25:37Hangi hastane?
25:39Biz de geliyoruz hemen.
25:45Hadi kızım.
25:47Hülya ablanı söylesin hazırlasın.
25:49Ben de beş dakikaya geliyorum.
25:51Tamam.
25:52Hadi kız.
25:59Ne yapıyorsun sen kızım?
26:02Gelin olacaksın.
26:04Temizliğin zamanı mı şimdi?
26:07Hadi git hazırlan.
26:10Nikah olmayacak.
26:13Ayrıldınız mı yoksa?
26:16Şu benim oğlan ne işler yaptı ya?
26:18Üzdü seni değil mi?
26:20Ne yaptı o Ayta?
26:22Hiç olur mu öyle şey?
26:24O bir şey yapmadı.
26:25Nerede o?
26:27Gelsin.
26:28Seni üzmek neymiş göstereceğim ona.
26:31Akif amca.
26:32Nikah salonda yangın çıkmış ya.
26:35O yüzden iptal edildi nikah.
26:37Biz beraber davetlileri bile aradık seninle.
26:42Öyleydi değil mi?
26:45Öyle olmuştu.
26:48Hayırlısı neyse o olsun güzel kızım.
26:51Üzme kendini.
26:52Nereye gittin?
27:06Bir şey de demedin.
27:09Canım sıkıldı biraz.
27:10Şu yangın işi sinirlendirdi beni.
27:12Hava aldı.
27:14Sinirlenme sen keşke.
27:16Dedim ya hayırlısı neyse o olsun.
27:19Orası öyle ama başka bir yerde bulamadık.
27:23Ben bugün olsun istiyordum Nikah.
27:25Nasip değilmiş demek ki.
27:32Elif Çiçek.
27:33Ben sensiz bir gün daha geçirmeyeceğim.
27:39Nikah memuru iki saate buraya gelecek.
27:41O zaman nikah.
27:45Evet burada olacak.
27:49Ama böyle oturmayacaksın değil mi nikah masası?
27:52Ben gelin isterim.
27:54Tamam ben hemen hazırlanıyorum.
27:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:27Baba geldi mi kardeşim?
28:29Gelebilir miyim hemen?
28:30Kızım.
28:33Daha değil ama az kaldı.
28:35Nihayet tanışacaksın kardeşin.
28:37Kira nasıl oldu?
28:40Bilmiyorum henüz haber yok.
28:43Saracığım.
28:44Hadi gel biz oturalım.
28:56Baba ben de çok heyecanlıyorum.
29:16Buram ağrıyor heyecanı.
29:17Benim de öyle kızım.
29:25Benim de öyle.
29:27Baba ben bir şey öğrendim biliyor musun?
29:30Öyle mi?
29:31Ne öğrendin bakalım?
29:32Ateşim kızlar tekmeyle öğrendim.
29:38Bak sen.
29:41Baba annem söyledi.
29:43Ama ona söz verdim.
29:45Sana söyleyemem.
29:47Aferin sana benim güzel kızım.
29:50Hep böyle sözümü tut.
29:51Aksilik işte son dakikada.
30:17Tam da kovacak zamanı buldu.
30:22Oldu mu?
30:24Bak nikah da başlayacak.
30:26Oldu işte.
30:35Eline sağlık.
30:40Ay çok güzel oldu.
30:45Ay yakıştı.
30:46Her şey tamam galiba.
30:54Aziz nerede hani?
30:56Daha hazırlanmadın mı?
30:59Ben şimdi bakarım Akif amca.
31:02Nikah memuru dur.
31:03Kapıyı da ben açarım.
31:04Altyazı M.K.
31:07Altyazı M.K.
31:08Altyazı M.K.
31:10Altyazı M.K.
32:43Binelim.
32:43Vur.
32:51Aa ne yapıyorsunuz siz böyle?
32:53Olur mu öyle şey gelinin kapısının önünde?
32:55Hadi bakalım doğru aşağıya.
32:57Tamam.
32:57Ama herkes sizi bekliyor unutmayın.
33:01Tamam tamam geliyoruz.
33:03Merak etmeyin.
33:04Dünya gözüyle bugünü de gördüm ya çok yakışıklı olmuşsun.
33:19Nazar değmesin sana maşallah.
33:20Yeğenimiz hazır.
33:30Birazdan geliyor.
33:31Hazara.
33:32Lanjut.
33:32Ben.
33:33Ben.
33:33I don't know.
34:03I don't know.
34:33I don't know.
35:03I don't know.
35:33I don't know.
36:03I don't know.
36:33I don't know.
37:03I don't know.
37:05I don't know.
37:07I don't know.
37:09I don't know.
37:11I don't know.
37:13I don't know.
37:15I don't know.
37:17I don't know.
37:21I don't know.
37:23I don't know.
37:25I don't know.
37:27I don't know.
37:29I don't know.
37:31I don't know.
37:33I don't know.
37:35I don't know.
37:37I don't know.
37:39I don't know.
37:41I don't know.
37:43I don't know.
37:45I don't know.
37:53I don't know.
37:55I don't know.
37:57I don't know.
37:59I don't know.
38:01I don't know.
38:03I don't know.
38:05I don't know.
38:07I don't know.
38:09I don't know.
38:11I don't know.
38:13I don't know.
38:15I don't know.
38:17I don't know.
38:19I don't know.
38:21I don't know.
38:23I don't know.
39:25Allah vesüt etsin yavrum.
39:30Bir yastık da kocayın inşallah.
39:32Sağ ol annem.
39:36Aslan oğlum.
39:37Allah huzurunuzu da haymetsin yavrum.
39:48Güzel kızım.
39:57Tebrikler kardeşim.
39:58Kardeşim.
39:59İnşallah.
40:00Ne hakikaten görürsünüz.
40:03Tebrik ederim.
40:08Sağ ol.
40:09Allah Mesut Bahtiyar etsin.
40:23İki cihanda da saadet diliyorum.
40:24Sağ ol Feri abla.
40:33Aziz.
40:34Kızımız sana emanet.
40:37Oğlumuz da sana ilim.
40:39Merak etme Feri abla.
40:42Onu gözümden bile sakınacağım.
40:43Ama bir sürprizim daha olmaz.
40:54Öyle mi?
40:56Balaya için Kabadokya'ya gideceğiz.
40:57Kayseri de yakın oraya.
41:03Birkaç günlüğüne de her cihanda geçeriz.
41:07Her şeyi ayarladık.
41:09Ne zaman?
41:10Gözü sat oğlum.
41:11Gözü sat oğlum.
41:40Niye bu kadar uzun sürdü?
41:45Şimdiye kadar çoktan çıkması gerekiyordu.
42:00Oğlum.
42:00Daha dün gibi seni kucağıma aldığıma.
42:12Şimdi de senin evladını kucağıma almayı bekliyorum.
42:18Bir can gelecek.
42:20Yeni bir hayat başlayacak.
42:25Büyüyüp dünyayı tanıyacak.
42:28Koşacak.
42:29Kesecek.
42:30Sevip ağlayacak.
42:33Şu hayat gerçekten bir mucize.
42:36Doya doya yaşamalı insan oğlum.
42:44Hayat.
42:46Hayat sürprizlerle dolu bir mucize gerçekten.
42:50Aylardır.
42:53Bu doğumun her saniyesini planladım.
42:55Kafamda defalarca prova yaptım.
42:57Ama hiç beklemediğimiz bir anda çaldı kapımızı.
43:06Orhun Bey.
43:08Nedir durum?
43:10Tebrik ederim.
43:11Altyazı M.K.
Recommended
51:58
|
Up next
53:08
52:33
52:21
53:12
54:17
54:16
55:03
2:00:00
54:17
53:42
52:54
1:00:29
2:18:41
57:22
52:04
53:55
53:20