Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Sakamoto Days: Part II – Episode 4 [English Sub]
サカモトデイズ パート2 第4話
#SakamotoDays #PartII #Episode4 #LegendReturns #Anime2025 #ActionComedy

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🔉 Audio: Japanese [English Sub]
⏳ Duration: ~24 min
📽️ Quality: 360p, 720p, 1080p

Episode 4 hits hard—literally.
Sakamoto might be a family man, but when the hitman world comes knocking, the dad bod goes full beast mode. In this episode, an ambush at a ramen shop turns into a full-blown brawl that’s equal parts slapstick and savage.

🥢 Explosive action, razor-sharp wit, and those signature blink-and-you’ll-miss-it choreo moments.
🤫 Sakamoto’s silent swag is back, and his allies are proving they’re just as dangerous as they are dysfunctional.

💥 Come for the fights, stay for the family values... and flying soup bowls.

#SakamotoIsBack #Episode4Sub #ActionComedyGold #AnimeDadGoals #AssassinsAndAprons #LegendNeverRests #DeadlyAndDomestic #CleanKillsAndCleanHouse #HitmanHijinks #TopAnime2025 #FightingWithStyle #SakamotoSlays #RamenAndReckonings #EpicFightScenes #BulletproofHumor #MangaToAnimeWin #SilentButSavage

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Oh
00:30Na-gumou, are you eating something?
00:33I'm on a job.
00:35What are you doing here?
00:37I've seen a list of them.
00:40It's the last page.
00:43Ah, wait a minute.
00:48Ah, that's true.
00:51So I think I'm going to kill them.
00:54I'm going to kill them.
00:57I'm not a bad thing.
00:59I'm not a bad thing.
01:01I'm probably going to be here for them.
01:06What's that?
01:08I've been so upset.
01:21It's gonna dance
01:23Oh, I'm sorry, I'm sorry
01:26It's a real paradise
01:30I'm so happy to see you
01:34I can't look your way
01:37I'm so happy to see you
01:40I'm so happy to see you
01:44I'm so happy to see you
01:47I'm so happy to see you
01:49Are you ready?
01:51Thank you
01:53I'm so happy to see you
01:55I'm so happy to see you
01:57Oh, oh
02:06Oh, oh
02:08Oh, I'm sorry
02:09Oh
02:39What? What are you doing?
02:57It's amazing.
02:59I've been working so long.
03:02It's just you.
03:04It's just you.
03:05Can I tell you what I'm talking about?
03:10It's bad, but...
03:14I don't have to be able to do anything.
03:21I don't know.
03:27I got it.
03:28What's that?
03:38What's that?
03:39What's that?
03:40I'm not alone.
03:45I can't remember.
03:50I'm a child of a person.
03:53All right!
03:55I'm not alone.
03:56I don't know.
03:57I'm not alone.
03:58I'm not alone.
04:01I'm alone.
04:02I'm not alone.
04:03I have to be able to do anything.
04:05I can't remember.
04:07I can't remember.
04:09I can't remember.
04:12But...
04:13Hey, hey, apartment.
04:15What's up?
04:16You're not good.
04:17You ate it?
04:18You ate it?
04:20My father, I'm just a little bit.
04:22I couldn't remember.
04:24I was busy on this house.
04:25I didn't see a good job.
04:27I never listened to my father as well.
04:30You all know.
04:31You were good enough to sell it.
04:32One of...
04:33I didn't care to have a friend, too.
04:34You have to go back to the kitchen.
04:35You have to move on your sister.
04:36I want to move on your hat.
04:38That's what...
04:39I can't remember your father's charm.
04:42You're good.
04:43You're good.
04:44You're good.
04:45Let's practice, practice.
04:47You're good.
04:48Here, I bought me.
04:49Hello! I'm a friend of mine!
05:01I'm also with you!
05:03What?
05:04Do you know?
05:05I don't know. How do you want to be friends?
05:28Who are you?
05:29Who are you?
05:59What?
06:01What?
06:04Oh?
06:08Oh!
06:09Oh!
06:10Oh!
06:11Oh!
06:12Hey!
06:13Oh!
06:14Oh!
06:20Oh!
06:21Your father!
06:22Hello?
06:23Your father!
06:25Hey!
06:26I'm sorry, my apartment.
06:32I'm fine. I'll go to the hospital tomorrow.
06:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:53What's that? What's your son?
06:57I'm not a kid.
06:59I'm not a kid.
07:03I'm not a kid.
07:06I'm not a kid.
07:11I'm not a kid.
07:13I'm not a kid.
07:15What are you?
07:17I'm not a kid.
07:33I'm not a kid.
07:36I'm not a kid.
07:44What's that?
07:46Look.
07:48My head is my head.
07:51My head is the same.
07:53My head is the same.
07:56よかった僕はちゃんとみんなとつながってた。
08:06その時初めて思ったんだああ僕は一人じゃない人間なんだってこれは僕がつながりを実感する確認作業なんだ君もよかったら中身を見せてほしい?
08:22違う人を殺せばつながりはたたれるだけだこれ以上人を傷つけるな僕の生き方を許せない君はなんてデリカシーのない人なんだ何か傾いてない?
08:48おい傾いてんぞ!
08:53君だけはバラバラにした後、雑に並べてやるんだ。
08:59There's no need for you to talk about people's connection with you.
09:07I'll let you finish this.
09:16What?
09:17What?
09:18What?
09:19The tower...
09:20Is it...
09:21Is that...
09:22Is that...
09:23Is that...
09:24What?
09:25How are you going to get from...
09:27I'll let you.
09:31I'm going to have to...
09:33I'm going to have to get so much fun.
09:35I'm going to have to do...
09:37If my father knew he would probably be happy, huh?
09:46The clock tower in the middle many years.
09:54It's good to be here.
10:02I'm sorry.
10:04Are you going to go to our house?
10:06I'm sorry.
10:08I've been talking about it.
10:11Don't do anything else.
10:13Let me see.
10:15How are you?
10:17What?
10:19What?
10:24What?!
10:30How?
10:31What?
10:32What?!
10:33What?
10:34It stopped?
10:35It stopped?
10:36It stopped.
10:38But now's it's a strange place?
10:40You're talented?
10:42What??
10:43What??
10:45What?
10:46Did it lose the energy?
10:48It stopped, but...
10:50I'll be trying to interrupt you again...
10:52トロウがやったのか?
10:54何であのさっきもしかしておじいちゃんもうトイレいいの?
11:07なんとしたねさっき何にしろチャンスだ俺の重みを食らわせてやる
11:15何で君は僕を拒否するんだ!
11:43どうして僕だけ? 僕も同じ人間なのに!
11:59何でこんなに生きづらいんだよ!
12:05生き方は自分次第で変えられる だからこの意図は離さないでやる
12:23この意図は離さないでやる
12:27これでミッションコンプリートだ
12:43これでミッションコンプリートだ
12:55ありがとう!
12:57やれやれ これでやっとこっちの話ができる
13:07ああお茶なくなったなあ
13:13おいルー足ぶつかってんだよ
13:17ばあちゃんお茶新しいの出していいか?
13:21えっどこここさっきまでタワーで坂本君と戦ってたはず
13:27このあったかい机は何だろう
13:31知らない人たちがいっぱい
13:37おう 起きたかよお前
13:43俺に寝たふりは通用しねえぜ
13:46君たちもあの鹿さんの仲間?
13:51僕を利用しようとしてるんだ
13:53無駄だよ 僕は誰の指図も受けない
13:57利用? ちげえちげえ そんなんじゃなくてよ
14:02俺らはただお前に一緒に手伝ってほしいだけだぜ
14:08どういうこと…
14:11というか君らはなんで僕を殺さないの?
14:15へっ坂本さんに感謝しろよてめえ
14:19まあ座れ 俺たちはお前と戦う気はない
14:23ああ…
14:25私たちはお前の雇い主の情報が欲しいだけよ
14:29そうそう おめえだけが頼りなんだよ
14:33このみかんやるから協力してくれよな
14:36僕だけが頼り?
14:39僕が目を覚ましたら君らを襲うとは思わなかったの?
14:44そうな ただなんとなく俺はお前が変わる方に賭けた
14:50それだけだ
14:52まあまた暴れたらもう一度スカイタワーに
14:59おお前太郎にやられてよく無事だったな
15:05敵とはいえ災難なやつね
15:08坂本さんが本気出してたら今頃あの世だったんだからありがたく思えよな
15:14変な人たち
15:19僕に何が聞きたいの?
15:23おお!ありがとな!
15:26僕らが会ったのはシカみたいな機械人間だよ
15:32セラーって人は知らない鹿みたいな機械人間あいつか坂本さん知ってるんですかああでどこであった一度彼がいるホテルに会いに行ったんださっきはカッとなってバラバラにしちゃったんだけどそのあと糸を張ってしばらく部屋の屋に行ったんだけど。
15:57殺練を出し抜くにはこれくらいがちょうどいい彼らにはもっと暴れてもらおうではこのまま計画通り我々はフェーズ2にああそうだね死刑囚がオーダーを引きつけている間に彼らの拠点を潰そう
16:19彼らの目的は手薄になった殺練を一気に潰すこと君たちもあまり深入りしない方がいいと思うよ僕はよくわからないけど。
16:32日本殺し屋連盟通称殺練構成員1000名以上うちプロの殺し屋400名弱日本最大の殺し屋組織である。
16:50殺し屋連盟通支部の役割は殺し屋の任務の管理圧戦その他諸々のサポート。
17:02いつもありがとうございます。任務のご依頼ですね。殺人ですか?事故ですか?はい殺人をご希望で。
17:12また任務で損壊した一般区域の修復、新たな武器の開発製造に至るまで滝に渡る。
17:22いわば殺練の中枢である。そして今日ここで殺練史上移蔵の事件が発生する。
17:32でけえっすね。ここが殺練すか?うん。本部じゃないけど。
17:38金持ってないやっぱ。
17:40金持ってないやっぱ。シャリどこに止めればいいっすね。
17:44そっから入ったら奥に駐輪場があったはず。
17:48一般の方でしょうか?
17:50いわば殺練の中枢である。そして今日ここで殺練史上移蔵の事件が発生する。
17:54でけえっすね。ここが殺練すか?うん。本部じゃないけど。
17:58金持ってないやっぱ。シャリどこに止めればいいっすね。
18:02そっから入ったら奥に駐輪場があったはず。
18:06一般の方でしょうか。こちらの建物は入るのに入管証か社員証が必要なんですが。
18:13ああ、いや。俺たち殺練の殺し屋じゃないから。
18:18そうですか。それでは侵入者ということで、殺練の抹殺の対象となります。
18:26ボス、殺練のライセンスないんすか?
18:30写真写りが悪かったから捨てちゃったよ。
18:34ああ、ああいう写真って急に撮りますもんね。
18:43しかし、久しぶりに入るとなると緊張するな。
18:48冬休み明けの新学期みたいな気持ちだ。そわそわするというか。
18:53ああ、分かるっす。俺も噛み切った次の日とかクラス入りづらかったっすもん。
19:00そうそう。
19:01ボスもそういうとこあるんすね。
19:03緊張してパフォーマンス鈍るのはね普段の動作に過剰に意識や注意を向けてしまうかららしいよ。
19:12ああ、また何か読んだんすか。
19:16ま、リラックスしていこう、ガク。
19:19俺が緊張してるみたいなのやめてくださいよ。
19:24尊い正義への一歩だ。
19:27殺練を潰すとかそのスラーってやつどう考えてもイカれてますねどうします坂本さんうんとりあえず殺練行くかえっ?
19:44ドラッググルト
19:51汚れた手手洗いうがいし
19:55帰るさ、君のもとへ
20:00お土産もあるんだ
20:04喜んでくれるかな
20:08ここにある生活の音
20:11Nyojito.
20:12Jokea.
20:13ranking.
20:14Amari ni.
20:16Ito ha na yi.
20:17Dakara.
20:17Zembu.
20:18Uso.
20:19Nante.
20:21Iwa.
20:22Nai de.
20:24Kaagebosh.
20:26Kimi wo.
20:27Tukamitagt.
20:28Hanaれた.
20:30Chinama gun.
20:31Sayisei.
20:32Kanae yo.
20:34Kimi to no.
20:36Jigai no.
20:40Muno.
20:40I'll see you next time.
21:10よしっ
21:15シンて休みの日何してるの?
21:19あ?
21:20あぁ…最近は平助と遊んでる
21:23この間、鯖ゲー一緒に行って温泉入って帰ってきたぜ
21:27へぇー
21:28お前は休み何してんの?
21:30おぉー、そういえば私も平助とゲーセン行ったよ
21:35これこれ、ゾンビゲームの新作やりたくて
21:39あいつめちゃくちゃビビってんな
21:42あ、坂本さん、お疲れせまして
21:45坂本さん、最近休みの日って何してます?
21:49ふーん…
21:52昨日平助とあんこを鍋食べた
21:55えっ?
21:56ん?
21:57あいや、俺ら二人も休日平助と遊んでるって話してたんすよ
22:01みんな平助と遊んでるね
22:04まぁ、あいつ基本暇だから
22:07うん?
22:23人気者!
22:24Hold on!

Recommended