Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • l’altro ieri

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Ci sono momenti in cui comprendi che qualcosa
00:29è stato l'inizio di quanto è avvenuto in seguito.
00:33Chiamate un'ambulanza!
00:35C'è qualcuno intrappolato qua sotto!
00:38Il mio corpo non si muove.
00:43Perché?
00:59In sala operatoria.
01:02Sanque zero positivo, preparate la trasfusione.
01:06Gli organi sono lesi in più punti, il braccio destro ha diverse fratture, ha anche delle costole rotte.
01:12Il battito si sta innebolendo.
01:14Niente da fare, il braccio destro è irrecuperabile.
01:18Che adesso...
01:19Io stia per morire.
01:23No!
01:24Non voglio morire!
01:38Ma non so ancora come tutto ebbe veramente inizio.
01:42Non voglio morire!
02:12Io stia per notare.
02:42Grazie a tutti!
03:12RIO
03:32RIO
03:35RIO TAKAZUKI
03:38Hai deciso di farmi diventare famoso già all'inizio del semestre?
03:43Si può sapere perché sta lì appeso senza lavorare?
03:46Non abbiamo ancora finito con le pulizie che ci sono state assegnate, quindi fammi il piacere di scendere!
03:51Ma questo è un rondone dalla coda bianca!
03:56È veramente raro vedermi uno!
03:59Di solito fanno il nido in alta montagna o lungo la costa!
04:02E Katsumi, perché non vieni qua su a vederli?
04:03Per favore, scendi! E se per caso ti facessi male? Poi che cosa dovremmo fare noi, eh?
04:09Sì, va bene.
04:09Sai, Katsumi, che quando si tratta di RIO sei sempre molto apprensiva!
04:14È proprio vero!
04:15No, vi sbagliate! Vedete, è solo che io...
04:17RIO sei così carino!
04:21Molto bene! Allora, adesso finiamo di pulire!
04:27RIO!
04:27Devo essermi ferito con una scheggia di vetro rimasta in mezzo alla legna!
04:32Ehi, guarda, ti sta sanguinando!
04:34Sarebbe meglio andare in infermeria!
04:35Fa vedere!
04:37Ma non preoccuparti, non è niente!
04:39Come sarebbe, non è niente!
04:43Ogni volta che mi ferisco la destra, non so come, ma guarisce subito!
04:47È veramente una cosa straordinaria!
04:49Ora che mi ci fai pensare, una volta mi avevi detto di quando all'asilo ti feristi gravemente la mano destra!
04:54Chi lo sa, forse Kimio però è stato così bravo da impiantarmi nella mano qualche congegno divino o roba simile!
05:01Non essere stupido!
05:03Vedi, Katsumi, ti comporti ancora come una fidanzatina!
05:06Ti sbagli di nuovo!
05:07Penso soltanto che sia meglio che RIO non dia delle preoccupazioni a sua madre!
05:11In fin dei conti lei ha cresciuto RIO da sola, da quando suo marito se n'è andato via per un viaggio d'affari!
05:16Sarebbe ingiusto lasciarle tutto il peso!
05:18Ehi, RIO, mi stai ascoltando, sì o no?
05:20Sì, sì!
05:24Lui è a Yatushin, si è trasferito in questa città soltanto ieri e sono certo che avrà molte domande da farvi, quindi cercate di aiutarlo, intesi?
05:44Coraggio, il tuo posto è quello vuoto in fondo alla classe!
05:46Passa, passa, passalo a me, dai!
05:51Sì!
06:05Piacere di conoscerti!
06:06Non capisco il nuovo studente, quel comportamento, che razza di snob!
06:24Probabilmente si sente a disagio proprio perché è nuovo, dovremmo cercare di trattarlo con molta gentilezza!
06:30Eh, va bene come vuoi!
06:32Ehi, brutte notizie!
06:35RIO, il nuovo studente è stato portato sul tetto della scuola da gotta e la sua banda!
06:41Lo sapevo, ma non pensavo che sarebbe accaduto così presto!
06:48Senti un po', che è quello sguardo?
06:50Però, hai del fegato!
06:52Ma per il tuo bene ti consiglio di chiedere scusa finché sei ancora in tempo!
06:57E va bene, se l'hai cercato!
07:02Sai cos'è questo?
07:07Non devi preoccuparti di niente!
07:09Non ho la minima intenzione di colpirti sul braccio ferito, chiaro?
07:13Perfetto, allora anch'io eviterò di usare il mio braccio sinistro!
07:17Eh?
07:20Ma perché devo andare io a fermarmi?
07:22Chi altro potrebbe farlo?
07:23Takatsuki!
07:34Che accidenti è successo qui?
07:41Questo è veramente un colpo di fortuna!
07:44Stavo giusto pensando a quanto tempo mi hanno fatto perdere,
07:46ma da quello che vedo ti sei fatto vivo da solo, Ryo Takatsuki!
07:50Vado a chiamare qualcuno che ci aiuti!
07:52Senti un po', tu!
07:54Non ti sembra di aver esagerato, ma guardali!
07:56Di che stai parlando?
07:57Ti faccio presente che sono stati loro a provocarmi!
08:00E inoltre non mi sembra di aver ucciso qualcuno!
08:03Anche perché in questo posto sarai tu a dover morire!
08:08Io sono venuto in questa scuola soltanto perché ho saputo che c'eri tu!
08:13Oh, non sapevo di piacerti così tanto!
08:26Si può sapere che ti salta in mente?
08:29Quei movimenti così rapidi, devi esserti sottoposto a qualche allenamento particolare!
08:42Ehi, di che stai parlando?
08:46La mia abilità nel combattimento è soltanto il risultato dei giochi che facevo con mio padre!
08:55Sei troppo irascibile!
08:56Adesso smetti!
09:15Volevo essere gentile e invece ho finito per farci a botte!
09:19Ehi, va tutto bene?
09:20Mi hai atterrato molto facilmente!
09:27Sei davvero forte, non ho scelta!
09:30Credo che dovrò iniziare a combattere seriamente con te!
09:36Cosa è questa sensazione di intorpidimento?
09:39Non è nient'altro che la prova che io e te siamo nemici!
09:41Ed è il mio braccio sinistro a darmene un'ulteriore conferma!
09:47Farrabutto!
09:48Avevi una simile arma distruttiva nascosta nel gesso!
09:51Arma distruttiva?
09:53Sì, certamente lo è!
09:55E non so se sia stato un dio o un demone a farmene dono,
09:58ma la cosa certa è che io gli sono molto grato!
10:00Perché grazie ad essa sono in grado di sconfiggere nemici come te!
10:03Ryo!
10:11Il professore sono qui!
10:13Ma è terribile!
10:21Ryo Takazuki!
10:23È una promessa!
10:25Prima o poi riuscirò ad ucciderti, sta pezzando!
10:27Ryo Takazuki!
10:57Sicuro di non aver mai visto prima d'ora quel nuovo studente?
11:04Sicurissimo!
11:05Deve avermi confuso con qualcun altro!
11:07Questa è veramente una bella seccatura!
11:10Per ora anche a pensarci sopra non risolveremo nulla!
11:15Io vado di qua!
11:16Ok!
11:18Allora ti saluto!
11:19Ci vediamo domani mattina!
11:21Allora ti saluto!
11:28Ehi mamma, telefono, sì, arrivo.
11:59Sì, sì signora, ho capito.
12:06Ryo, Katsumi non è ancora tornata a casa da quando è uscita questa mattina.
12:10Al telefono era sua madre.
12:11Ah ah.
12:12Dimenticavo, ho finito la salsa di soia.
12:14Non è che potresti andare a cercare Katsumi mentre vai a comprarla?
12:17Ah, ma perché proprio io?
12:19Allora ci vediamo più tardi.
12:21Quella Katsumi.
12:30Mi chiedo dove accidenti si sia andata a cacciare.
12:33Ehi, ehi, e questo che sarebbe?
13:02Come ti è saltato in mente di attaccarmi alle spalle con un oggetto tanto pericoloso?
13:07Ryo Takatsuki, vero?
13:09Potrà sorprenderti ma siamo qui per rapirti.
13:12Eh?
13:13Che cosa?
13:13Non preoccuparti, andremo subito a prendere anche il tuo compagno di classe.
13:18Così non ti sentirai solo.
13:20Non mi dire che Katsumi l'avete rapita voi.
13:22Cosa?
13:23Ad ogni modo ora non abbiamo tempo da perdere.
13:26Cosa state facendo?
13:30Andate a prendere subito le auto!
13:38Ma che diamine succede?
13:40Tutti quegli uomini per rapire un ragazzino.
13:42Abbiamo finito di circondare tutto il perimetro del barco.
13:52Ora iniziamo a restringere il cerchio.
13:55Una misera caccia al topo come questa è solo un gioco da ragazzi per un gruppo di ex militari come noi.
14:00Guarda che seccatura.
14:08Comunque devo trovare il modo di salvare Katsumi.
14:13Immagino di doverci almeno provare.
14:30Guarda che ci sono un gioco da ragazzino.
15:00Signora, signora, tutto questo parco è pieno di trappole terribili.
15:15Non ci avevano detto che quel ragazzo si era sottopostato agli addestramenti speciali.
15:23Vediamo, c'è una trappola per cinghiali e anche una per le scimmie.
15:27Mio padre, che altri tipi di trappole mi aveva detto che c'erano nascoste qui?
15:32Per mia fortuna venivamo sempre in questo parco a campeggiare.
15:49Ti è piaciuto l'attacco col manganello stortente?
15:52Alcune persone hanno persino degli attacchi di cuore per la scarica.
15:56Come hai osato prenderci tanto alla leggera, mocciose?
15:58Che cosa avete intenzione di fare dopo aver rapito me e Katsumi? Dimmelo!
16:02Katsumi? Non ho la minima idea di chi sia questa ragazza, ma il tuo corpo per noi vale moltissimo.
16:08Una volta catturato diventeremo degli eroi per la nostra urga!
16:14Capisco.
16:15Se non avete a che fare con Katsumi, non ho tempo da perdere con voi, ragazzi.
16:19Non è possibile. Ti ho colpito con il manganello stordente.
16:23Ma hai assistito a una lezione di scienze? Il bambù è un eccellente isolante per la corrente elettrica.
16:28Vedi, questa era una scopa.
16:31E grazie al liquido che si è sparsa a terra poco fa, l'elettricità passerà senza alcun problema.
16:39Molto bene. È ora di farla finita con questa stravagante caccia notturna.
16:43Perché vi siete mossi di vostra iniziativa?
17:07Fin dall'inizio non avreste avuto speranza contro di lui.
17:10Avete la minima idea di che cosa sia realmente quel ragazzo.
17:40Ryo ha richiamato la mamma di Katsumi e è andata alla polizia a denunciare la sua scomparsa.
17:58Il nastro di Katsumi.
18:24Mastardo, che cosa hai fatto a Katsumi?
18:36Non preoccuparti, non le ho fatto niente.
18:40Il mio scopo era unicamente attirarti in questo posto.
18:44E sei arrivato a tanto?
18:46Chi accidenti sei tu?
18:47Ryo, sei venuto fin qui per salvarmi la vita.
18:55Grazie.
19:00Mi dispiace molto.
19:02Hai svolto bene il tuo compito.
19:04Ora puoi andare.
19:04Pensi di sistemare tutto con delle semplici scuse?
19:12Vorrei tanto capire qual è il tuo problema.
19:15Ryo, andiamocene subito.
19:16Dobbiamo avvisare immediatamente la polizia per farlo arrestare.
19:19No, se accadesse ancora qualcosa di simile non potrei affrontarla.
19:23Io penso che dovremmo discutere il problema qualunque esso sia e chiarire il malinteso che l'ha creato.
19:28parlare.
19:29Arrivati a questo punto.
19:31Già, ormai voglio sapere come andrà a finire questa storia.
19:34Ma che stai dicendo?
19:36Sono sicura che si tratterà di qualche sciocchezza.
19:38Io ne ho abbastanza, torno a casa da sola.
19:41Vai pure avanti a parlare con lui finché ti pare.
19:43Katsumi!
19:48Una sciocchezza.
19:50Sì, lo è davvero.
19:52Però...
19:58Tu hai...
20:01Mio padre.
20:03E anche mio padre.
20:06Così come tutti i miei amici.
20:08Io...
20:09Tu li hai uccisi tutti quanti.
20:22Anche se...
20:24Adesso...
20:25Tu...
20:32Non ricordi più nulla.
20:40Il mio braccio sinistro lo sa.
20:43E non ci sarà perdono.
20:46Finché...
20:47Non avrò ammazzato tutti voi maledetti delle Grigori!
20:50Rio, sei uno stupido!
20:58Rio, sei uno stupido!
20:58Non...
21:11Vabbè?
21:12Insomma, lo vuoi capire?
21:32Chi hai sbagliato persona?
21:34Io non so neanche chi siano quei tizi, come diavolo li hai chiamati!
21:47Quella è una risonanza!
21:48Una simile risonanza significa che tu sei un mio nemico
22:04Avanti, mostra la tua vera essenza
22:07Mostra l'orrore uguale a quello del mio braccio sinistro
22:10Non essere ridicolo
22:12Il mio braccio destro non diventerà mai come il tuo
22:18Davvero interessante
22:22No, Kazumi
22:32Non mi aspettavo di ritrovarne due in combattimento
22:36Ryo Takatsuki, Hayato Shingu
22:39Due ARMS
22:41Ryo!
22:48Ilu하지
22:49Elu!
22:50Elu!
22:50Elu!
22:51Elu!
22:51Elu!
22:52Elu!
22:52Elu!
22:52Elu!
22:55Io!
22:56Elu!
22:56Elu!
22:57Aplureteru!
23:00Elu!
23:02Elu!
23:02Elu!
23:04Aplureteru!
23:06Adelanai!
23:08Grazie a tutti
23:38Grazie a tutti
24:08Grazie a tutti