Merrie Melodies - Sioux Me [ITA] - Video Dailymotion

Randy Poffo

Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.

Transcript

00:00Benvenuti ragazzi, benvenuti a tutti e buon divertimento.

00:06Incominciamo subito con il mago della pioggia.

00:12La riserva indiana di unghia scheggiata sembrava il paradiso terrestre.

00:16Poi, un brutto giorno, venne la siccità.

00:19I fiori scomparvero, le piante divennero secche e i ruscelli asciutti.

00:23Quella che era stata una vallata fertile e felice è divenuta una plaga sterile e triste.

00:28Giorni tristi si preparano per la tribù se non arriva la pioggia.

00:58Niente mangime, niente uova.

01:15Niente uova, niente galline.

01:18Niente galline, niente uova.

01:20O viceversa, niente pappone, niente prosciutti.

01:23Niente fino, niente bufale.

01:25Niente bufale, niente mozzarella.

01:28Tu, uffa, mia gente muore di fame, le mie bestie muoiono.

01:44Tu fare pioggia subito, se no, crack, capito?

01:49Ok capo, sì, tutta tribù canterà coro di pioggia e grande pioggia verrà, sì.

01:53Niente bufale, niente bufale, niente bufale.

02:23Niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale.

02:53Niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale, niente bufale.

02:55Prendi con lana e porta grande barile acqua, presto sì

03:17Fatevi sotto amici, il buon vecchio dottore è tornato in paese con le sue pillole miracolose

03:22Amici, in questa preziosa scatola c'è rimedio a tutti i vostri guai

03:27Volete la pioggia? Ne avete abbastanza di questo tempo caldo, affoso, secco?

03:33Qui dentro c'è tutto quello che vi serve, pioggia, sole, duono, pulmine, terremoto, vento, ghiaccio

03:40E beh, esitate, per dimostrarvi che queste sette pillole sensazionali vi daranno quello che sostengo io

03:46E beh, vai via, moccioso, vi darò una dimostrazione della mia famosa pillola della pioggia

03:52Ammirate amici, pioggia vera di prima qualità

04:10Allora, chi compena per primo una di queste scatole?

04:15Non spingete amici, date tempo, ce n'è per tutti

04:20Una collana, qui ci appuzza d'imbroglio, ma corro il rischio

04:26Avanti, chi viene a presso?

04:50Perché non hai portato l'acqua, sci?

04:54Guarda, ho portato le pillole per la pioggia e ci saranno capinelle, sai?

04:59Non so

05:00Allora, chi non hai portato le pillole per la pioggia?

05:10Deve essere stato qualcosa che ho mangiato.

05:40Finalmente roba da mangiare.

05:58Divertente, mamma. Fallo ancora.

06:03Visto? Le pillole funzionano. Che ti avevo detto?

06:07È la pillola della pioggia, sì.

06:37È la pillola della pioggia.

07:07Qui ce n'è per tutti.

07:19Faccio bene, capo G.

07:22Hogg, tuo vero amico, tuo grande mago della pioggia.

07:26Oggetto, bravo stregone.

Merrie Melodies - Sioux Me [ITA]

Categoria

Trascrizione

Consigliato