Le Merrie Melodies (Allegre Melodie), sono una serie di cortometraggi animati prodotta dalla Warner Bros. dal 1931 al 1969. Come nella serie parallela Looney Tunes, vi compaiono alcuni dei più famosi personaggi immaginari dei cartoni animati della Warner Bros., come Bugs Bunny, Daffy Duck, Titti, Porky Pig, Yosemite Sam e Taddeo.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Come presidente del gran consiglio di questa organizzazione,
00:29l'ordine dei gatti di strada affiliati al club dei cacciatori di topi e simili,
00:34io ti ripeto che non ti vogliamo come nostro membro.
00:37Ed ora sparisci e non farti più vedere!
00:42Di nuovo quella palla nera!
00:44Ma io che speravo tanto che quella meravigliosa gente mi avesse accettato tra loro!
00:56Sono venuto a prendere il cangurino.
00:59Oh sì, è qui in questa gabbia.
01:01Oh, oh, attenzione, sta scappando!
01:03Prendilo, prendilo, fermalo, fermalo!
01:08Spero proprio che tu rieschi a ritrovarlo.
01:14Sono finiti i bei rifiuti di una volta da queste parti e ho una fame!
01:20Potrei mangiare un topo grande come un vitello.
01:22Certo, non esiste un topo simile.
01:25Quanto vorrei che esistesse!
01:28Esiste!
01:30Che bel pranzo che farò con questo topo!
01:33Questo basta per riunire il gran consiglio della confraternita.
01:45Perciò, cari amici, c'è una sola cosa da fare!
01:48Uno di noi dovrà mettere una campana intorno al collo di quel topo!
01:51Così lo sentiamo quando si avvicina e li saltiamo tutti addosso!
01:54Sì, ma chi lo farà?
01:59Ah, io no!
02:00Ah, io no, io no, io no!
02:01Non credo che servirà molto, ma devo assolutamente provarci, almeno un'altra volta.
02:08Sono dei ragazzi così straordinari!
02:13Scusa, presidente, vostro, non è... signore...
02:17Cosa ci fai tu?
02:20Bene, bene!
02:21Benvenuto, nuovo membro della confraternita!
02:24Vuoi dire che io...
02:25Sicuro, sicuro!
02:27Se sopravvivi, ehm, voglio dire se superi la tua prova di ammissione.
02:32Tutto quello che devi fare non è che prendere un topo e mettergli questa campana intorno al collo.
02:37Ma è troppo grossa!
02:39Ah, forse tu vuoi dire sulla testa, vero?
02:41No, intorno al collo!
02:43Perciò tu devi prendere un topo grosso!
02:46Ah, sì, certo, certo, un topo grosso!
02:50Benissimo, ragazzi!
02:51Quando sentiremo la campana salteremo addosso a quel mostro!
02:54E' un topo grosso!
02:55Bravo, bravo, bravo, bravo, bravo!
02:57Bravo, bravo!
02:58Spero proprio che ci siano dei topi enormi da queste parti!
03:03Devo superare questa prova!
03:09Un topo!
03:09Prisca di mo'era!
03:12Guardatelo quanto è grosso!
03:15Bene, bene, che fortuna!
03:17Questo mi farà sensato diventare un pezzo grosso della confaternita!
03:26Smettila di saltare in su e in giù!
03:28Come tu pretendi che riesca a metterti questa campana intorno al collo?
03:32Testone!
03:32Noi credevamo che tu fossi un vero gatto!
03:51Su, avanti, muoviti, mettili la campana!
03:53Oh, sì, signore, sicuro, vedete che bel lavoro che farò?
03:55Sono certo che si nasconde qui intorno!
04:03Ecco, mi viene!
04:04Mi nasconderò qui dentro, in agguato!
04:06Esci fuori di lì, accoroditore!
04:25Comunque tu sia, io ti troverò!
04:27Ha un tipo furbo, eh?
04:35Beh, questa giocca si può fare in due!
04:50Visto che non riesco a farcela con le mie risorse fisiche, dovrò ricorrere alla mia astuzia!
04:57Ehi, ragazzi!
05:10Ehi, ragazzi, ragazzi, io ho messo la campana!
05:24Ce l'ho fatta, ce l'ho fatta!
05:26Io ho messo la campana, ci sono riuscito, ci sono riuscito!
05:29Ecco, ecco, lo sto avvenendo da queste parti, ragazzi, lo sentite?
05:32Sentite la campana?
05:34Ah, ah, sei qui finalmente, piccolo Lazzarone!
05:38Su, avanti, dentro!
05:39Sembra che dovrò essere nominato presidente del Gran Consiglio, visto che io sono l'unico
05:56gatto in column, sempre che non ci sia qualcuno che abbia qualcosa da obiettare!
06:03E allora sono nominato!
06:07Per tutta la risca di balera!
06:10Di nuovo quella palla nera!
06:12Sì!
06:14Sì!
06:15Sì!
06:16Sì!
06:17Sì!
06:18Sì!
06:19Sì!