The Shy Hero Episode 4 English Sub

ANIME CODE (ENGLISH SUB)

Watch The Shy Hero Episode 4 English Sub - ANIME CODE (ENGLISH SUB) on Dailymotion

Transcript

00:00tier 2

00:04勇者ちゃん!

00:05皆さん、下がって!

00:09後ろ!

00:10まだいますわよ!

00:11はい!

00:14みんな!

00:15死にいたぜ!

00:19連呼します!

00:20Thank you so much, everyone.

00:30I'm ready for today's job.

00:33The party's party will be able to take a degree to D rank.

00:39A degree to D rank?

00:41It's like a test for D rank.

00:45It seems to be a little more difficult.

00:47So, what kind of duty are you going to do?

00:50I'm just going to say that the damage of the dungeon,

00:53that's what I'm going to do with the skill and skill.

00:56Party's絆 will be tested.

01:00絆!

01:17Yah yah mo' yah yah

01:18Houda she didn't say goodbye to me now

01:20Hi hi de haitai

01:21また era de 2 need

01:23問題 nai nai

01:25Ba ra shihі haki

01:26Mii na lai reiss

01:28Bye bye de na

01:29Sonna jokes on

01:37Kattamatta tsumai mai

01:39Hala shita otom

01:40Wa sule

01:40Light-ay shuh nai nai

01:42Da ba ni curge

01:43Zou mi

01:44Koukai nai nai

01:45正しいって価値観すら警戒って正解ってないどうでもいいね

01:51急な好奇心にかまけてアタフタで振られた目にどうさもないじゃね

01:58寿司に見た景色も忘れてちゃ本来ねやいい answer

02:04天天バラバラ幸福を輝く雨荒らし手まで諦めちゃうにはちょっと早いと思え

02:15手を伸ばしてもう一度

02:18神経の様が君を舞い散る花に光りきらめいて

02:25どうしてかな美しく踊る君に願わなさない

02:38ようこそ勇者ととご一行様

02:41昇格任務の内容はこのダンジョンの最下層に到達し証を持ち帰ることです

02:47証? あの最下層って地下何階ですの?

02:52それはお答えできません

02:54知ってたら試験にならないにゃ

02:56大丈夫私らの絆ならクリアなんて余裕だから

03:02ゴア様の言う通りですわサクッと終わらせましょう

03:06はい

03:08結構深そうですね

03:11注意して進みましょう

03:14でどうすんだ

03:21このパーティーで

03:23仲良く合力

03:24なーんてする気ねえぞ

03:27そもそもランクを上げる必要あんのか

03:30あると思うにゃ

03:31リランクになれば行ける場所も戦える敵も増える

03:36つまり勇者ちゃんを攻略する手立てが増えるってこと

03:40私は別にそんなのあてにしねえけどな

03:43時間の無駄なので意地張らないほうがいいですよ

03:47何?

03:48ハッ

03:49二人とも!

03:51キッズ!

03:52何?

03:53何?

03:54ちゃ…

03:55じゃあねえな

03:56私も不本意ですが

03:58順番も約束も無視してやれる大チャンスだな

04:05必要とあらばダンジョンごと爆破してやる

04:09どうせみんな考えることは同じでしょ

04:13競争なら競争で悪くないんじゃないですか

04:16ダンジョンってことは密室だよね

04:20間違って薬が充満しちゃってもそれは事故だにゃ

04:24決まりだ昇格任務中は一時休戦な

04:28オッケー!意義なーし!

04:31仕方ないですね

04:33マ、やるけど

04:40扉か…脇のプレートに何か書いてある

04:46えーっと…第一の関門、大正の魔

04:51魔力を捧げて起動し、体力を捧げて解消せよ

04:55そうすれば扉は開かれんだって

04:58どういうことです?

05:00魔法使いと勇者が協力しろってことかな?

05:03おー、なるほど

05:09手を入れた者の力を吸い取るってことみたいです

05:13やった!当たり!

05:15魔力を注いだので、体力は勇者様がお願いします

05:20分かりました

05:27おっ…

05:28おっ…

05:29こうやってパーティーのいろんな要素を試されるということなんですね

05:38それで絆か…

05:44結構、えぐい体力を持ってかれた気がする

05:48シエルさんは大丈夫だったのかな?

05:51はっ…

05:52はっ…

05:53私のした細工で、体力のほとんどが奪われたはず

05:57はっ…

05:58今なら勇者をやる…

05:59勇者様!

06:00体力を回復して差し上げます!

06:03えー!何してくれてんですか!

06:05何か…問題でも…

06:08暗殺者のくせに、初級の回復魔法は使えるんですね

06:12出口バレバレだよ、シエルちゃん

06:15あっ…

06:16今日はいつもの暗殺はおやすみ…

06:19ってことはつまり…

06:21問答無用、抜け駆け上等…

06:24潰し合い、頑張ろうね!

06:26オッケー!

06:28シエルちゃん、わかってくれた!

06:30はい、こっちもそのつもりで頑張ります!

06:33私も負けませんわ!

06:37なんて激しさだ…

06:39第2の関門は、極炎の魔!

06:42燃え盛る炎を突破せよ!

06:44だって!

06:45大チャンス!

06:47爆弾を使えば威力を倍にできれ!

06:50私、ちょっとお花を摘みに…

06:53いってらっしゃーい!

06:57初級風魔法ですけど、モニコ?

07:00モネちゃん、お手洗いは?

07:03き、気のせいでしたわー…

07:06次の関門は、狂乱の魔…

07:11霧に浮かぶモンスターを全て撃破せよとのことです

07:15わー、大変!

07:17ただの霧じゃなくて、原告作用があるみたい!

07:20なかなか厄介ですね…

07:22俺が先に行きます…

07:26私の薬でさらに幻覚を強化…

07:29お互いを敵だと思って、同時撃ちしちゃえー!

07:34あれ?

07:35私と勇者ちゃんは効かないとして…

07:38なんで二人も?

07:39状態異常を防御してるので…

07:42てめぇがしょっちゅくすりまいてくから、いい加減耐性もできるわ!

07:46皆さん!

07:47出口はすぐそこです!

07:49一気に走り抜きましょう!

07:51あー、二人ともー!

07:52ないしにしてるなんて意地悪ー!

07:55いいえ、ゴーさんほどでは…

07:57そうですわ、私なんて足元にも…

08:00やっぱり邪魔だ…

08:05先にこっちを始末しよう…

08:08やるなら、二人同時に片付けなければ…

08:12万一誰かと相打ちになって…

08:14残った一人に気を振られるのだけはごめんだ…

08:19おっ…

08:20何か雰囲気が違います…

08:23ここが最下層ですの?

08:25いえ、扉がいくつかあります…

08:28どれかを選べということでは?

08:30あっ…

08:31まぁ、財宝の間ですって!

08:34いきましょ、きっと証以外にも、いろんなお宝があるはずですわ!

08:39アレモネさん、お宝に興味が…

08:42あっ…

08:43えぇ、もちろん、お宝が嫌いな人なんていませんわ!

08:47ねぇ、皆さまー!

08:49一緒にしないでくれます?

08:51財宝なんかに興味はありません…

08:54名誉の間…

08:56勇者様、誉れを求めるならば、共にどうぞ、この部屋へ!

09:01えぇ、それより…

09:03こっちの協力の間で、みんなで一緒に気持ちよくなろうよ!

09:08先立つものは必要ですわよ、勇者様!

09:15名誉が欲しいから勇者をやっているんでしょ?

09:18間をとってさ、私を選んでよ!

09:21ど、どうしたんだ、みなさん!

09:23さっきまであんなに仲良かったのに!

09:25試験が私たちを争わせようと言うのなら、それもいいでしょう!

09:30争いたくはないのだけれど、売られた喧嘩は買いますわ!

09:34みんな考えてることは一緒だね!

09:36みんな考えてることは一緒だね!

09:38これもまた、気づいな!楽しい!

09:41どうすれば、どうやってこの場を収めればいいんだ!

09:46最後まで戦う、生き残った者が、最下層にたどり着く!

09:53昇格任務の内容は、このダンジョンの最下層に到達し、証を持ち帰ることです

09:59最下層!

10:02ええいままよ!

10:12ゆ、勇者様、何をなさいましたの?

10:16ここってどこなんですか?

10:18わからないにゃ、でもこの、猫みたいなので助かったみたい!

10:22よう来たのう!

10:24わしは人呼んで、王脚の米霊!

10:29今回の試験館じゃ!

10:31試験館?

10:32なら、ここが最下層なの?

10:34そのとおりじゃ!

10:37他の外れ部屋に惑わされず、正しい道を選べたようじゃのう!

10:42まずは褒めてやるわい!

10:45なんでわかったの、勇者ちゃん!

10:47その、最下層って言ってたから、とりあえず下をぶち破れば進めると思ってる

10:56わかってなかったんだね

10:58さてと、最終関門はこのわしじゃ!

11:02わしに一発でも食らわすことができれば、証をやろう

11:06おう!

11:07おう!

11:08おう!

11:09よく見るとべっぴんさんばっくりじゃな!

11:10おう!

11:11ええ趣味じゃのう、勇者よ!

11:13ふへっへっへっへっ!

11:15やっていいですか?

11:16わたしにやらせてください

11:18あっ!

11:19俺にやらせてください

11:21ダンジョンでは何もできなかった

11:24せめて戦闘は、頑張ります

11:27おもしろいのう!

11:29まさかわしと一対一で戦う気かのう!

11:33大した勇気か、それともただのおばかか

11:38どちらにせよ、わしはそう!

11:42甘くはないぞ!

11:45ん?

11:47おもしろい!

11:50あてんぼう客!

11:54反発入れず、もう一歩!

11:57うっ!

12:03わしが滅法都市をとったとおり、やるのう、勇者よ!

12:08あのおじいさん、けっこうやりますね

12:11ああ、速さだけなら、わたしといい勝負だな

12:14ねえねえ、おもしろいこと考えた!

12:18勇者さま!

12:20わたしたちにも戦わせてくださいまし!

12:23あなただけにいい格好はさせませんよ!

12:26わたしたちの絆、見せつけちゃおう!

12:29ありがとうございます!

12:32天下の絶望の一滴よ、その身を焦がす鼓動となれ!

12:37若手に凄いし光よ、その力をもって、ナンジに祝福を!

12:41ゴアちゃん達成!ハスポッポンだよ!

12:48ああ、みなさんも強化魔法か?

12:53なんだかいける気がする!

12:55勘違い!

12:56なんだかみなぎってきたのう!

12:59前世紀以上の力を出せそうじゃ!

13:02そのとおり!

13:03行くぞ勇者!

13:06破天棒!

13:07キャッキャイ!

13:08キャイ!

13:09キャイ!

13:10キャイ!

13:11キャイ!

13:12キャイ!

13:13キャイ!

13:14キャイ!

13:15キャイ!

13:16キャイ!

13:17キャイ!

13:18キャイ!

13:19キャイ!

13:20キャイ!

13:21キャイ!

13:22キャイ!

13:23キャイ!

13:24キャイ!

13:25おめでとうございます!

13:27見事任務を達成なされたので、Dランク昇格です!

13:31ま、まあ、ざっと朝飯前です!

13:36絆があれば楽勝だにゃ!

13:39あ、実は正直焦りました。

13:42昼まで、皆さんが仲違いしそうになった時です。

13:49今まであんなに仲良しだったのに、

13:51まるで人が変わったかのように争おうとするから…

13:54I'm so sorry...

13:56...

13:58...

14:00...

14:02...

14:04...

14:08...

14:10...

14:12...

14:14...

14:20...

14:24...

14:30...

14:36...

14:38...

14:40...

14:42Oh, I'm going to eat it.

14:44Oh, that's it!

14:47Let's eat it today!

14:49I'm going to have a birthday party!

14:51Oh, that's it!

14:52I'm going to have a lot of sweets.

14:54Okay!

14:55Then, I'm going to add more絆!

15:01So, then...

15:04I'm going to...

15:06I'm going to...

15:08I'm going to eat it!

15:13I'm going to eat it!

15:15Yeah, I'm going to eat it!

15:17Yeah, I'm going to eat it!

15:18I'm going to eat it immediately!

15:22That's fun!

15:24Yeah, Siel?

15:26Yes, I'm going to fight it.

15:29I'm going to fight it soon...

15:32It's delicious!

15:35久しぶりの飲み会たまらねーですわー。

15:40な、なんですの? 僧侶だって仕事終わりにお酒くらい飲みますわ。

15:45ほら勇者様も飲んで飲んで。

15:47あ、はい。

15:50お茶おがれー。

15:55妹欲しかったんだよな、私。

15:59お姉さまと呼べ、お姉さまと。

16:02殺す、殺す、殺す。

16:05そんなかわいげままいどころがかわいいんだよねー。

16:09殺してやる。

16:10あの二人、私らおいて盛り上がってる。

16:14私らもどっか抜け出しちゃおうか。

16:19勇者もとっくに気絶したことですし、いつもの関係に戻りましょう。

16:24待て待て妹よ。

16:26妹言うな。

16:28お前も飲め。

16:30魔族なら飲酒に都市は関係ねーし、見かけ通りの都市でもねーんだろ。

16:35いやです。法律以前にあなたの態度が気に入りません。

16:39でもさ、シエルちゃん。これ、とっても甘くて美味しいよ。

16:43あっ。

16:44この町限定、スイーツ仕立てのカクテルなんだって。

16:48扱い事完全に把握されてんじゃん。

16:52口って仕方なく飲むだけですからねー。

16:55祝いの席だから、一杯だけ付き合ってあげます。

16:58でも、あなたたちみたく下品で変な酔い方は絶対にしませんからー。

17:03ましたー。おかわりー。お姉ちゃん、疑い。

17:10だろー。

17:12勇者さまー。おん!おん!おん!おん!おん!

17:17何?気絶してるよー。

17:19やっぱよー。この世の中は私らが超えていからよー。

17:25ほんと、そうだねー。

17:28さあ、みんな出来上がってきたことだし。

17:33そろそろ戦いますか。

17:37てめぇ、本当に性格悪いな。

17:40私、出来上がってないレースだよー。

17:43って、思ってたんだけど。

17:46やめた。楽しいから。

17:49うん?

17:51うん?

17:52うん? 騙されねーぞ。

17:55飲んでても戦えるぞ、私は。

17:58本当だってば。

18:00酔っ払ってるから言うけどさ。

18:02私、友達いなくてさ。

18:05うん。

18:07うれしいの。

18:09スキルとか薬抜きでこうやって話せるの。

18:13薬抜きだ。

18:15酒だって薬みてぇなもんだろうが。

18:17そうかも。

18:19アネモネさんも正直になったらどうですか。

18:22どうせ友達いないでしょ。

18:24えぇ?

18:25のまい気ですわね。

18:27この馬鹿妹は。

18:29私は殺し屋だ。

18:36殺し屋は誰とも関わり持たねぇし。

18:39仕事の時以外、こんな飲み会はやったことはねぇ。

18:43だから、なんだ。

18:45そ、つまり。

18:46私も楽しくなくは。

18:49ない。

18:50つまり。

18:51私も楽しくなくは。

18:54ない。

18:55アネちゃん。

18:56かわいい。

18:57じゅしおちゅ。

18:58死なよ。

18:59バカ。

19:00お前はどうなんだ。

19:01妹よ。

19:02えぇ?

19:03うん。

19:04そっき。

19:05何が。

19:06何って。

19:07こういうのですよ。

19:10外で誰かとご飯食べるなんて、許されなかった。

19:16私、魔王のかわいい娘なので。

19:19愛された分、束縛や規則や監視があったのです。

19:24まぁ、大変。

19:25自分でかわいいとか言うのは。

19:27勇者もなかなかやりますけど、私の方がもっとすごくて偉いのです。

19:32まぁ、勇者が意外とやるってのは同意だな。

19:36こんな退屈しねえ任務は初めてだ。

19:39二人とも、勇者ちゃんのこと好きだよね。

19:42はぁ?

19:43そんなわけないでしょ。

19:45じゃあさぁ、どんくらい好きか、みんなでせーので言わない?

19:49誰が言うか、バーが。

19:51言わなきゃ暗殺権没収ね。

19:53何ですか、その権利。

19:55いくよ。せーの。

19:5751

19:59勇者様、勇者様。

20:02起きてくださいまし。

20:03I really like you, Monee-chan!

20:07It's like a half!

20:11It's like a half!

20:13I'm so good, Monee-chan!

20:15How are you, Monee-chan?

20:18I'm so good, Monee-chan!

20:24Monee-chan!

20:27Please, Monee-chan!

20:29It's time for now!

20:32We're back!

20:34Yes!

20:36I'm still feeling nervous, Monee-chan!

20:39But everyone is always good, Monee-chan!

20:44Monee-chan!

20:45Finally, a word!

20:47Um...

20:48Yes...

20:50Um...

20:52I'm like, Monee-chan!

20:55I would absolutely protect you!

20:59I would like to...

21:01I would like to promise you!

21:18You understand.

21:20You are right.

21:21There are no other people's eyes.

21:24It's good to come out.

21:26How did you get out of it?

21:28Well, that's right.

21:30I'm here to go to the National Army, Happy Q-N-E-I-R-E.

21:36It's been a long time, Ciel.

21:54私の本当のこと誰にも言ってないこと秘密にしたい教えてあげないちょっとだけ知ってほしいけどまだダメ

22:13無口な君のその背中見てなぜか優しくなる心仲間じゃない恋人じゃない家族でもない私だけが仕留めるよ誰にも譲らないよ

22:36知らない不価格告知楽しい嬉しいこんな旅明日も続きますより

22:46今日も日が暮れていく明日はどこで何しようか何だいまはいらないね君とどこまでもない

23:06ねえねえモネちゃんってどんな子供だった?

23:13やぶからぼうになんだよ別にどったことねえよ

23:16普通に貧乏で普通に環境が悪かったよ

23:18普通にが怖い!

23:20そっちはどうなんだよ

23:21秘密

23:22は? 人に尋ねといてなんだそれ

23:24シエルちゃんは育ちが良さそうだよね

23:26はぁ魔族のお嬢様って感じだな

23:29まぁお嬢様にはお嬢様なりの苦労があるんだろうけどな

23:33えぇモネちゃん優しいっていうか私にもいつもそれくらい優しくして

23:38うっざっ

Category

Transcript

Recommended