- hier
Smile My Cheating Husband You're on Camera Full Drama
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:06Don't worry, honey. Once our baby is born, I'm ditching that old hag and we are tying the knot.
00:02:16Trent?
00:02:20Doctor, please save her!
00:02:26Doctor, please save her!
00:02:36Please save our baby.
00:02:43Doctor, I don't care what it costs. Save them now!
00:02:48Sir, I need you to leave the OR. You're interfering with surgery.
00:02:52God, this is all my fault. I just got carried away and now she's the one suffering?
00:02:57Now you feel bad? Where was that energy when you were busy busting the knot?
00:03:01You didn't think this could happen?
00:03:02I couldn't help myself. God, even when she's pregnant, she's just so tempting.
00:03:06God, in that boring old hag, she'd never let me do anything.
00:03:11Nurse, remove this man now. He's disrupting my operation.
00:03:15Doctor, have we met before?
00:03:17You look so familiar.
00:03:21Ouch!
00:03:23What?
00:03:25God, okay.
00:03:36The bleeding has stopped. The patient is stable for now.
00:03:47Tell the family no emotional triggers. Any agitation could reopen the wound and that would be detrimental for the baby.
00:03:51Doctor, my wife and baby. Are they okay?
00:03:52She's... your wife?
00:04:05Yeah, look, I know I got carried away and all. I just love her too much.
00:04:09I just got my husband cheating. At my own workplace. And he didn't even recognize me.
00:04:16Ah!
00:04:18Doctor?
00:04:19Move!
00:04:21Doctor, please! My wife still needs you!
00:04:22I still need you!
00:04:40After ten years of marriage, you're still not sick of me?
00:04:43Every year, honey, I love you more than the last. I am so happy we're renewing our vows.
00:05:00This was supposed to be your ten year anniversary surprise.
00:05:02Honey? Where are you?
00:05:14Yeah, I'm working overtime at the office. Anything urgent?
00:05:28Overtime? Really?
00:05:30Okay, what's with the tone?
00:05:32God.
00:05:33You... no, no. I gotta go.
00:05:41Ten years of love? And betrayal is all I get?
00:05:46Babe, the doctor said any stress could cause more bleeding.
00:05:50Stay. The baby and I need you.
00:05:54Of course, babe. I'm not going anywhere.
00:05:56God, that bitch. Ten years, no child. I'm so done with her.
00:06:03Trent, what kind of overtime lands you in the hospital?
00:06:08Susan, what are you doing here?
00:06:11Doctor, have we met before?
00:06:14You look so familiar.
00:06:16Wait, so the doctor was...
00:06:18No, she would never help me.
00:06:21Okay, look, Susan, she's a colleague's cousin.
00:06:25Okay, he's on vacation and she didn't have anybody, so they called me and I helped.
00:06:28Listen to yourself, Trent.
00:06:30What?
00:06:31Why the hell would you sign this for a colleague's cousin?
00:06:34Mrs. Benson, what exactly are you trying to accuse me of?
00:06:43I mean, I have heard that you've had trouble getting knocked up for years.
00:06:48But honestly, if someone's giving your man a child, you should be the first to thank them.
00:06:54You have your chance.
00:06:59Okay, look, you can't just barge in here, even if you are my wife.
00:07:02Felicia didn't have anybody and that's why I signed to get her admitted quicker.
00:07:06That's all.
00:07:08Look, you're an OBGYN expert.
00:07:10After Felicia has this baby, there's no one who's going to be able to take care of her better than you.
00:07:14You want me to take care of your mistress?
00:07:17Like hell, I'm going to have some washed up shrew hovering around nannying me and my baby.
00:07:26Oh, Trent, it hurts.
00:07:29Are you okay? I'll get the doctor.
00:07:31No, no, no, it's fine. I think the baby just senses her.
00:07:35Some women are just cursed. That's probably why she can't have kids.
00:07:39What did you just say?
00:07:41You should go, Susan. Felicia can't be stressed right now.
00:07:44You heard him. Scram.
00:07:47What are you trying to do? Steal my baby?
00:07:51You.
00:07:53Watch her.
00:07:55I already have to live with the fact that you can't even get pregnant, so stop embarrassing me and yourself.
00:08:03Your mother has been berating me and treating me like trash for 10 years.
00:08:07I thought you understood how that felt.
00:08:09Well, she's not wrong, is she?
00:08:10And deep down, you know you damn well deserve it too, so stop playing the fucking victim.
00:08:16Ugh!
00:08:18Mmm!
00:08:20Trent! Trent, Trent!
00:08:21What's wrong? Are you okay?
00:08:23Yeah, the baby's just protesting.
00:08:26Get her away from us!
00:08:29Get the hell away!
00:08:32The people closest to you always know how to cut the deepest.
00:08:38Who the hell's upsetting my sweet grandbaby?
00:08:43Mom?
00:08:47Who the hell is upsetting my sweet grandbaby?
00:08:51Mom?
00:08:52Don't you dare mom me.
00:08:56We waited a decade expecting a worthless dried up husk to give me an heir to my family.
00:09:04Laura, you came.
00:09:06The doctor said the baby's okay, but any agitation could cause another hemorrhage.
00:09:12You can't let that happen.
00:09:15This baby is...
00:09:17Our what?
00:09:19Go ahead.
00:09:21Say it.
00:09:23So his mother knew all along?
00:09:25The affair? The baby?
00:09:26I was the only fool in the dark?
00:09:28Mom?
00:09:30Get Susan out, she's upsetting Felicia.
00:09:32Felicia.
00:09:34If I'm not here, she won't be so lucky the next time she starts bleeding.
00:09:38Bullshit!
00:09:39That doctor was an expert. That's not gonna happen.
00:09:42Oh.
00:09:43And who was the doctor?
00:09:45Why the hell do you need to know?
00:09:47What are you gonna do, try to hurt my baby?
00:09:49You vicious bitch!
00:09:52You cursed my grandson?
00:09:54Ow!
00:09:56Let go of me!
00:09:58You hit me?
00:10:02You fucking hit me?
00:10:04Are you out of your goddamn mind?
00:10:08It was an accident. She started it.
00:10:11If my mom hits you, you fucking take it. You got that?
00:10:15Laura, is this the hand she did it with?
00:10:18I'll teach her to think twice before she lays it on her elders.
00:10:22What the hell are you doing?
00:10:23What am I doing?
00:10:24I'm breaking that fucking hand of yours!
00:10:25Ow!
00:10:28Trent, let go of me!
00:10:30Apologize to my mom right now, or you're asking for it.
00:10:34Apologize?
00:10:36Fuck no!
00:10:38Felicia's doing what needed to be done.
00:10:41Don't you dare go soft on her now.
00:10:43Trent Vincent, you screwed up. You cheated.
00:10:46I know this baby is yours.
00:10:50Trent, I was gonna give you time to fess up, but all you do is lie and feed me to the wolves.
00:10:54So what if you know?
00:10:56If you had any self-respect, you would have left two years ago.
00:10:59What good is a bitch who can't whelp a single pup?
00:11:02Try saying that again.
00:11:12Try saying that again.
00:11:14Trent, she's trying to kill me and the baby.
00:11:16Break her fucking hand.
00:11:17Shhh!
00:11:19Alicia is carrying the future of my family. You lay another finger on her. I swear to God, I will end you myself.
00:11:26Do it! Kill me. I will never touch her again, even if you're on your knees begging.
00:11:30Trent, it hurts.
00:11:31It hurts!
00:11:34A bun! No! Not my grandson!
00:11:38I'll get the doctor.
00:11:40No! Not until you break her hand.
00:11:42I'd rather not bring the baby into this world if it means his father is going to be siding with a murderous bitch.
00:11:48What?
00:11:49I've swallowed my pride long enough. I'm done living in the shadows.
00:11:53I'm taking what's wrong.
00:11:54Do you really want to destroy me so bad that you're willing to risk your own child?
00:11:59Trent! She's trying to curse our baby!
00:12:02Do it! Break her fucking hand!
00:12:04Are you even a man? Do it for our fucking family.
00:12:07We'll deal with her later, please. Let me just go get a doctor.
00:12:09Don't bother.
00:12:11I was the doctor who operated on her.
00:12:14What?
00:12:17What?
00:12:19Really? That's your play? A desperate lie?
00:12:21The actual doctor just walked out. You don't even work here.
00:12:25Enough of this bullshit. It's time for a real lesson.
00:12:30See? We're a loving family of four and you're just a desperate side piece nobody wants.
00:12:37Let go of me! This is the very hand that saved your life and your child's. And I'm the only one who can do it twice.
00:12:43You're bluffing. Scared shitless, that's all. Trent, do it!
00:12:47Make sure that bitch never holds a scalpel again.
00:12:49Do that and you're cutting off your own lifeline. And your baby's.
00:12:54She's cursing my grandson. Do it! Do it!
00:13:08That's what you fucking get! Your man and your mother-in-law.
00:13:17My mother.
00:13:19The more you chase the things you're missing, the harder they'll crush you. Just wait.
00:13:24You're still running that mouth?
00:13:26Do it!
00:13:30Do it!
00:13:31Do it!
00:13:32I'm done!
00:13:33Do it!
00:13:34Do it!
00:13:35Do it!
00:13:36Do it!
00:13:38Do it!
00:13:39Do it!
00:13:42Do it!
00:13:44Do it!
00:13:57Tu m'as fait ça !
00:14:04Je prends le docteur !
00:14:05Hang en là, Felicia !
00:14:07J'ai été en train de me faire ça !
00:14:09Tu es pleine et mon cœur est breaking !
00:14:14Où est-ce que le docteur ?
00:14:19Dr. Maxwell, où est-ce ?
00:14:20C'est le patient de l'heure !
00:14:22Elle est en train d'hémorrhage.
00:14:23Je suis ici !
00:14:25Elle est en train d'hémorrhage.
00:14:29Help her, please !
00:14:35Dr. Maxwell !
00:14:37Dr. Maxwell, votre hand !
00:14:39What the hell happened ?
00:14:40Vous ne pouvez pas marcher comme ça !
00:14:42What...
00:14:43What did you just say ?
00:14:45Dr. Maxwell est notre guest expert pour aujourd'hui's consultation.
00:14:48Elle a fait la surgery aujourd'hui.
00:14:50Tu es mentiré !
00:14:51Non, non !
00:14:53Ils sont mentirés !
00:14:54Non, non !
00:14:56Dr. Maxwell !
00:14:57With the second hemorrhage,
00:14:58the baby...
00:14:59I'm a doctor !
00:15:00I save lives,
00:15:01even without my operating hand !
00:15:06Prep the OR !
00:15:09Prep the OR !
00:15:11No !
00:15:12We're not letting her operate !
00:15:14This is a high-risk procedure !
00:15:15Dr. Maxwell is the only one quality !
00:15:17Oh, no, no !
00:15:18She'll kill me and my baby !
00:15:21I'm calling the ER, Dr. Maxwell !
00:15:23Your hand needs stitches now !
00:15:25My grandson's in danger !
00:15:27If something happens to Dr. Maxwell, this entire hospital is liable !
00:15:31Her hand saves lives !
00:15:33Please save her first !
00:15:39Hers is only a scratch !
00:15:41She's carrying my child !
00:15:45You said you wouldn't even touch her !
00:15:47Is this what you want ?
00:15:48Me on my knees !
00:15:49I will never touch her again, even if you're on your knees begging !
00:15:52You'd really kneel for her ?
00:15:56Dr. Maxwell !
00:15:58Get Dr. Newman !
00:15:59Take care of her !
00:16:01On it !
00:16:02What if we lose the baby ?
00:16:05We'll be okay !
00:16:06Susan's not the only doctor !
00:16:08Yeah !
00:16:09There are more doctors here !
00:16:11Don't let that bitch scare you !
00:16:15You must have lost too much blood !
00:16:17Let's just hope next time you beg,
00:16:19it won't be too late !
00:16:22Dr. Newman's the attending on call !
00:16:27Oh, thank God you're here !
00:16:28Please, do something !
00:16:30She's the patient ?
00:16:32Yeah !
00:16:33I'm sorry, I don't think there's much I can do !
00:16:35Isn't the attending supposed to be the best one ?
00:16:38Shhh !
00:16:39You can't say that !
00:16:41You're a doctor for Christ's sake !
00:16:43Doctors deal in facts, not fairy tales !
00:16:46Wait ! Dr. Maxwell's still here !
00:16:49What happened to your hand ?
00:16:53Forget her !
00:16:54What about the baby ?
00:16:55Do something !
00:16:56You see my hand ?
00:16:57I can't operate like this !
00:16:58The rest is up to you !
00:17:00She's still bleeding !
00:17:02Get someone to patch up Dr. Maxwell, please !
00:17:04Thank you, Hannah !
00:17:05Come with me, Dr. Maxwell !
00:17:07So you're just gonna give up ?
00:17:12Anything happens to my grandson !
00:17:15This hospital is finished !
00:17:18It's her !
00:17:19She botched the first surgery on purpose !
00:17:21How else can you explain why everything went south ?
00:17:24If it wasn't for Dr. Maxwell, you wouldn't even be breathing right now !
00:17:27Enough !
00:17:29We'll get you down to OR and we'll see what we can do !
00:17:33The fetus is in critical stress !
00:17:44I'm afraid it's not gonna make it !
00:17:47There's not much more we can do !
00:17:50What the hell did you just say to me ?
00:17:52There has to be a way !
00:17:53Sir, please !
00:17:54All we can do now is stop the bleeding !
00:17:56And stabilize Ms. Clark !
00:17:58For the moment !
00:17:59We're doing everything we can to save the mother !
00:18:01If you wanna save the baby, you need Dr. Maxwell !
00:18:04No !
00:18:05Get somebody else !
00:18:06Anyone else !
00:18:07Just save my child !
00:18:10All the other specialists are out of state !
00:18:11No one can get here in time !
00:18:13And frankly, even globally !
00:18:15No one compares to Dr. Maxwell !
00:18:18Dr. Maxwell, your hands didn't even fracture !
00:18:20Should I call the police ?
00:18:21Not yet !
00:18:23But can you help me file an injury report ?
00:18:25I don't want them to twist the story !
00:18:27Good call !
00:18:28They screen red flags !
00:18:35Susan !
00:18:36You have to do the surgery !
00:18:40This is the hand I operate with !
00:18:42Thanks to you, I won't be able to save your mistress or your child anymore !
00:18:45Don't make a little fucking cup bigger than it is !
00:18:47Or a doctor !
00:18:48Do your damn job !
00:18:50I won't !
00:18:51Because I can't !
00:18:52I'm warning you !
00:18:53If you don't !
00:18:54I will do everything in my power to revoke your license !
00:18:57You really have no shame !
00:18:58Yes !
00:18:59Because it's my child !
00:19:00For Christ's sake !
00:19:01That's on the line !
00:19:02And you seriously call yourself a doctor ?
00:19:05Where's your compassion ?
00:19:06Your fucking conscience !
00:19:08Like I said !
00:19:09I already saved your mistress and your bastard once !
00:19:12My conscience as a doctor ?
00:19:14Crystal clear !
00:19:16And as your wife ?
00:19:18I'm a saint !
00:19:19How sweet !
00:19:20Drag her ass to the OR !
00:19:22Let go of me !
00:19:23If my grandson doesn't survive ?
00:19:26I'll cut your fucking hand off myself !
00:19:29It's about time to start the live stream !
00:19:34The academic world of medicine !
00:19:36Get ready to behold the Maxwell magic !
00:19:39Okay students !
00:19:46Let's log on to the live stream with Dr. Susan Maxwell !
00:19:49The stream is up !
00:19:55I thought there'd be way more people tuning in !
00:20:00This is strictly for academic purposes !
00:20:03Professional !
00:20:04And for a greater cause !
00:20:05What ?
00:20:06You think this is the real housewives of St. Mount ?
00:20:09What is going on ?
00:20:14What the hell happened to Dr. Maxwell's hand ?
00:20:18That's the patient's family !
00:20:21They're putting hands on Dr. Maxwell !
00:20:24That's not in the syllabus !
00:20:27Last time !
00:20:28Are you operating or not ?
00:20:31Ask me a hundred times and the answer is still no !
00:20:35I want nothing to do with the woman who wrecked our home
00:20:37or Trent Benson Junior !
00:20:39You fucking !
00:20:45You infertile bitch !
00:20:47You can't have kids, so you're killing ours ?
00:20:52Oh my god !
00:20:55Okay, tuition finally paying off !
00:20:58What the fuck is wrong with people ?
00:21:00Dude, that's shitty as fuck !
00:21:02This is why I don't date !
00:21:03Fuck !
00:21:04This is why I can't trust girls !
00:21:06You know what ?
00:21:07Men hate shit !
00:21:10Yeah, fuck this shit !
00:21:11Oh god !
00:21:12I'm fitting to everyone I know !
00:21:14You both are monsters !
00:21:16You cheated on me and stabbed my hand !
00:21:19And seconds later after you called me a lying bitch,
00:21:22you demand that I save your mistress ?
00:21:24Yes, because the baby in her belly is the Benson heir !
00:21:27My heir !
00:21:28God !
00:21:29How many times do you have to say that now ?
00:21:30To get into your fucking head, Susan !
00:21:32You already cut my hand !
00:21:35You have to drag my dead body in there !
00:21:37If that's how low you're willing to stoop !
00:21:39Get over the fucking scratch !
00:21:42Susan !
00:21:43God, in newsflash, you're not a victim !
00:21:46People's lives are on the line !
00:21:48That scratch is on the hand that holds the scalpel !
00:21:51Do you really want me to cut somebody open with it ?
00:21:53Oh, suck it up !
00:21:55That's my son's firstborn !
00:21:57And you don't need that face for surgery,
00:22:00so I can just keep slapping it up if I have to !
00:22:03Dr. Maxwell doesn't get here in 10, we lose the baby !
00:22:08I don't care what you have to do !
00:22:12Take painkillers, magic pills, whatever !
00:22:14You're doing the surgery !
00:22:16No !
00:22:17If you don't save Felicia and my baby,
00:22:20I am calling your dad,
00:22:22and you know what that'll do to him !
00:22:24What if ?
00:22:25Didn't your father just have a heart attack ?
00:22:29Is this ticker-up for the news
00:22:31that your marriage crashed and burned ?
00:22:34Might be lights up, sweetheart !
00:22:37Do you really want to be the reason
00:22:39that he gets admitted again for good ?
00:22:42Susan, I am losing patience with you !
00:22:45Trin, hasn't my dad been nothing but kind to you ?
00:22:48Answer the fucking question !
00:22:50Are you operating or not ?
00:22:55Yo !
00:22:56Isn't this our GM ?
00:22:58Mr. Trent, the Nepo King Benson ?
00:23:11Hello.
00:23:13Can I help you, sir ?
00:23:14I have a delivery for Dr. Susan Maxwell.
00:23:16She should be here any second, right ?
00:23:18She is !
00:23:20These are gorgeous !
00:23:22And you are ?
00:23:24Just a fan and a friend doing the honors !
00:23:27You know what ?
00:23:28I'll actually catch her on the stream !
00:23:31Thank you !
00:23:32Oh, how sweet !
00:23:34Dr. Maxwell's husband must have called in for backup !
00:23:37Supervisor Jones should have been our general manager !
00:23:43But Susan married that clown !
00:23:45And now we are stuck with a walking HR violation !
00:23:48Seriously, the dude does walk around like he owns the place !
00:23:51I'm sharing on LinkedIn, on Reddit, on X, on TikTok !
00:23:54Hell, I'm even sharing on Craigslist !
00:23:56Yeah, let the internet cook them !
00:23:58If it wasn't for my dad, you'd still be serving coffee at Maxwell Group !
00:24:02You think I give a fuck about your dying daddy ?
00:24:04I'm not scared of the old man !
00:24:06I'm giving you three seconds !
00:24:08Three !
00:24:10Dad can't handle another shock !
00:24:12But I...
00:24:13Two !
00:24:18Two !
00:24:19One !
00:24:20Fine !
00:24:21I'll do it !
00:24:22Since you're so sure that I can save the day !
00:24:25What could possibly go wrong ?
00:24:32Susan, just keep the emotion out of it !
00:24:34And hey !
00:24:35You saved the baby !
00:24:36You can keep it !
00:24:37Make yourself a mother !
00:24:39My gift to you !
00:24:42Wow !
00:24:43Generous and delusional !
00:24:45Yeah !
00:24:50Wait !
00:24:51She's not doing the surgery !
00:24:52Who the hell are you ?
00:24:54This is the hospital director !
00:24:56Mr. Ganson !
00:24:57Dr. Maxwell !
00:24:58Sorry, I was caught up earlier !
00:24:59I didn't greet you properly !
00:25:00Clock's ticking, Susan !
00:25:02In !
00:25:03Now !
00:25:04Absolutely not !
00:25:06She's not going in there !
00:25:10Dr. Maxwell's hand has nerve damage !
00:25:13And you're still forcing her to operate ?
00:25:15What ?
00:25:16It's barely a paper cut !
00:25:18Susan !
00:25:19Did you tip him off ?
00:25:20Faking an injury ?
00:25:23To back out of this ?
00:25:24You think I'm that petty ?
00:25:25Surgeons need steady hands !
00:25:28You're the ones pushing me !
00:25:31You cannot do this !
00:25:33Remember the academic stream ?
00:25:35It's gone viral !
00:25:36The internet grabbed it, flipped it, and spun it into a saga !
00:25:39One slip would ruin you and this hospital !
00:25:43It's gone viral !
00:25:49Your entire life is trending !
00:25:51And not in a good way !
00:25:52What are you two talking about ?
00:25:55My grandson dies in this hospital !
00:25:58You are all going down with him !
00:26:01If anyone's going down, it's the two of you !
00:26:03You back out now !
00:26:04I swear to God, I will make your life a living hell !
00:26:07Dr. Maxwell, listen to me !
00:26:09Don't be a hero !
00:26:10I know you're trying to protect me, Mr. Danson !
00:26:13But lives are on the line here !
00:26:15I can't walk away !
00:26:16Your hand has got nerve damage !
00:26:18Don't worry !
00:26:19I train other hand emergencies !
00:26:21I can do the procedure !
00:26:23No problem !
00:26:24See what ?
00:26:25What ?
00:26:26You're psycho !
00:26:27Even if you can do it, they have to sign a liability waiver !
00:26:32A liability waiver ?
00:26:35This is a high risk procedure !
00:26:37Dr. Maxwell and the hospital have fully disclosed the risks to your family !
00:26:42By signing, you acknowledge that and waive any future legal claims regardless of the outcome !
00:26:47We're running out of time !
00:26:57No signature !
00:26:58No surgery !
00:27:02There !
00:27:03Happy now, Dr. Maxwell ?
00:27:06Aren't you even a little nervous that your mistress might not make it ?
00:27:09Waiver or not ?
00:27:11We're coming for you !
00:27:13Hope you're ready to lose more than just the baby !
00:27:16Do you think she would really sabotage the surgery ?
00:27:19D' What if this was her plan all along ?
00:27:27What if she's using this plan to legally kill my grandson ?
00:27:30Susan !
00:27:32You're finally here !
00:27:34What if she's using this plan to legally kill my grandson ?
00:27:37Susan !
00:27:38You're finally here !
00:27:39What do you think ?
00:27:43Susan !
00:27:44You're finally here !
00:27:45Il est finalement ici.
00:27:54Je suis breaking la main de votre main !
00:28:01Mon enfant ?
00:28:02Pourquoi est-ce que je suis le seul à payer le prix ?
00:28:07Je soulignement prédé de mon vie à la service de l'humanité.
00:28:11Je promets que la santé et le bien-être de mes patients
00:28:14sera ma première considération.
00:28:16Je n'aurai jamais utilisé mon connaissance médicale
00:28:17pour violer les droits humains ou les libertés civiles,
00:28:20même sous threat.
00:28:22Je fais ces promesses librement et sur mon honneur.
00:28:41Je ne crois pas que le trent.
00:28:50Je ne crois pas que le trent-on.
00:28:51Je ne crois pas que le trent l'homme,
00:28:52ce n'est pas une chasse-tour-de-dé.
00:28:55Je ne crois pas qu'une intervention de l'homme
00:28:57a été prévu, les des ménages.
00:28:58Ce n'est-à-dire qu'un homme qui fait dans l'O.R. maintenant ?
00:29:00en l'O.R. maintenant.
00:29:07Let's get to the post-op now.
00:29:31So the baby's okay?
00:29:32Thank God.
00:29:33As long as the baby's safe, nothing else matters.
00:29:39Go, go, go.
00:29:51Dr. Maxwell, are you all right?
00:29:55Mr. Danson, I think it's time to turn off the live stream.
00:29:58We've got over a million people watching.
00:30:01St. Mount is blowing up.
00:30:03This was supposed to be a professional exchange.
00:30:05I never intended for my personal life to become entertainment.
00:30:10Everyone's worried about you.
00:30:11They want to know you're okay.
00:30:15Thanks, everyone.
00:30:17One question everyone's asking,
00:30:19are you going to divorce Trent?
00:30:22After everything that happened?
00:30:24Yes.
00:30:25I'm done.
00:30:37Thank God there were other doctors around.
00:30:40If it were just Susan,
00:30:41who knows what she would have done to me or the baby.
00:30:44My grandson must be born safe and sound.
00:30:47no disturbances.
00:30:49Got it, Mom.
00:30:57What do you want?
00:30:59It's time.
00:31:00Let's talk about divorce.
00:31:02Oh, you want to divorce me?
00:31:04Fine.
00:31:05As long as you get nothing.
00:31:07What did you just say?
00:31:08I'm sorry.
00:31:09Did I stutter?
00:31:10You want to divorce me?
00:31:11That's great.
00:31:12Except not a single penny goes to you.
00:31:17You're the one who cheated.
00:31:18If anyone should live with nothing, it's you.
00:31:20You're a doctor.
00:31:22You'll survive.
00:31:23As for me, I'm a corporate GM.
00:31:26Everything we have?
00:31:27Well, that's all me.
00:31:29My son is right.
00:31:31We waited on you for 10 years to give us a child.
00:31:35Any money you had?
00:31:37That's our compensation.
00:31:39Don't push me.
00:31:41Your GM position, your so-called career,
00:31:43is thanks to me and my father.
00:31:45God, oh, I have plenty of options
00:31:47if I decide to leave Maxwell, girl.
00:31:50And the start of my family is just the beginning.
00:31:53Felicia's about to give birth,
00:31:55and everything goes to my son.
00:31:57And you will finally be out of my life.
00:32:03Even if you want me to walk away with nothing,
00:32:05but a court would never grant that.
00:32:07So keep dreaming.
00:32:09Oh, this is just a warning.
00:32:11If you don't walk away willingly,
00:32:13I will make your life hell.
00:32:16What does that mean?
00:32:17Isn't doctor-patient tensions really high right now?
00:32:20I could say you botched Felicia's surgery.
00:32:22You caused the complications,
00:32:24maybe even a miscarriage.
00:32:27She's completely fine.
00:32:29Yeah, for now.
00:32:31But one little fall, and...
00:32:34She loses the baby for good.
00:32:36And we'll blame everything on you.
00:32:39You're a monster.
00:32:41You said that the only thing that mattered was the baby.
00:32:44Yeah, if we lose this one, we'll make another.
00:32:47Because Felicia's not like you, Susan.
00:32:50She's young and perfectly fertile.
00:32:55Be smart.
00:32:57Walk away quietly, or we'll destroy you.
00:33:01Destroy me?
00:33:03How do you plan on pinning losing the baby on me?
00:33:05Because the truth doesn't matter.
00:33:07Only headlines do.
00:33:08And we'll be the grieving family.
00:33:10The dead baby.
00:33:12The evil ex-wife.
00:33:21Too bad your little fantasy is about to go up in flames.
00:33:23I'm so sick and tired of hearing about your bullshit.
00:33:28Who's gonna believe you?
00:33:30What, the parents of the baby killed it to frame you?
00:33:34Just a reminder, Trent, that if Felicia loses this baby, it could be her last.
00:33:42God, I'm so sick of hearing your bullshit.
00:33:46No, that's a fucking lie.
00:33:48Just ask her.
00:33:50This isn't her first miscarriage scare, is it?
00:33:54Bullshit!
00:33:56Trent, she's lying.
00:33:58You're my first and only man.
00:34:03Stop smearing Felicia!
00:34:06You couldn't get pregnant for 10 years.
00:34:07Probably because some loser wrecked you before Trent even met you.
00:34:13You are so stupid and vile.
00:34:17And when you lose the baby and get locked up, and your son leaves with nothing,
00:34:22you all will have wished you kept your mouth shut.
00:34:25Bitch, all you have is that mouth.
00:34:27We'll see about that!
00:34:38Mom?
00:34:40Sweetie, we saw the livestream.
00:34:42Is that okay?
00:34:47Here's your favorite, honey.
00:34:49Drink while it's warm.
00:34:51You've been through hell.
00:34:53Dad, are you sure you're okay?
00:34:55Never been better.
00:34:57I've been waiting years to get rid of that leech.
00:35:00I'm just glad that your home's safe.
00:35:03That snake living in the house that we bought?
00:35:05Always Sown Tantrums in our company.
00:35:09Mom, Dad, I'm so sorry.
00:35:12I let it go on for so long.
00:35:14I was blind.
00:35:16You don't worry, sweetie.
00:35:18Tomorrow when Trent comes in, I will deal with him.
00:35:29What the fuck is going on here?
00:35:31Guys!
00:35:32What are you doing huddling up during work hours?
00:35:34Get the hell back to your desks!
00:35:38Asshole.
00:35:41Yo, guys. It's Big Dog Dom here.
00:35:43Your favorite streamer, but today I got something different.
00:35:46It's the follow-up of the hospital cheater.
00:35:49What'd you just say?!
00:35:50Mr. Maxwell wants to see you.
00:35:56Now.
00:36:07You mean Michael?
00:36:08You don't speak until I allow it.
00:36:11Don't you ever call me Michael again.
00:36:17You're fired.
00:36:19Now go pack up your shit and get the hell out of here.
00:36:23No ways. Holy guacamole.
00:36:25Mr. Maxwell, about a damn time.
00:36:28This guy deserves a shit.
00:36:31Are you looking at this guy?
00:36:32Heck yeah! Get his ass!
00:36:34Woo! That's good stuff.
00:36:36Man, this Trent guy sucks.
00:36:39Let's go.
00:36:41You're firing me?
00:36:44What, did Susan put you up to this?
00:36:46Don't you ever speak her name again.
00:36:48Look, you walked in here like a little parasite,
00:36:52and now I'm just doing a little pest control.
00:36:54I built this company with you.
00:36:56You think it'll survive without me?
00:36:58Get out.
00:37:00You think you can cut me loose without consequences?
00:37:02I've got enough dirt on Maxwell Group
00:37:05to burn it to the ground.
00:37:08I've got enough dirt on Maxwell Group
00:37:11to burn it to the ground.
00:37:13You've been lining up something, huh?
00:37:15You're damn right.
00:37:16I only stuck around because I pitied you, old man.
00:37:19You ungrateful bastard.
00:37:21I'm gonna enjoy watching you crash and burn.
00:37:25Fine. Fire me.
00:37:27But let's talk severance, Mr. Maxwell.
00:37:30I worked for your company for over a decade,
00:37:32and I played house with your daughter for over 10 years,
00:37:35so I want $20 million.
00:37:37You pay up, and I'll go.
00:37:40Hey, somebody needs a pull up and shoot this mofo!
00:37:43Just arrest them already!
00:37:45Ah, picked up diamonds to go!
00:37:47Time to help Dr. Maxwell kick Trent's ass!
00:37:49Let's go!
00:37:52Wait, so you abused my daughter, and now you want $20 million?
00:37:56Yeah, because I know you want to keep this quiet.
00:37:58So you pay me $20 million, or I'll take this public
00:38:01and tell the entire world that Maxwell Group is committing tax fraud.
00:38:05And they're gonna believe me because I'm the GM.
00:38:08And then your stock plummets, and your legacy is destroyed.
00:38:13Come on, don't be dumb, Michael.
00:38:15You'll ruin yourself.
00:38:20Mr. Maxwell, are you okay?
00:38:22Call security.
00:38:23Throw that bastard out of the building.
00:38:25Come on up.
00:38:34Whatever.
00:38:35Let's go.
00:38:40What the fuck are you doing?
00:38:41You've been terminated.
00:38:42What?
00:38:43You're trespassing, get up!
00:38:44What? No!
00:38:46Hey! Hey!
00:38:47I want $20 million, or I'm taking you to court!
00:38:49You're not getting a single damn cent!
00:38:55You think I'm kidding you, crusty old fart?
00:38:56I'll sue you and your entire company!
00:38:59And I'll air it all with Maxwell's dirty laundry online!
00:39:03Be my guest.
00:39:07Get this parasite out of here.
00:39:09Let's go.
00:39:10Hey, I can walk on my own.
00:39:11You know what?
00:39:12Fuck you and fuck everybody here!
00:39:14You don't think I have other offers on the table right now?
00:39:17What if I call your biggest competitor right now?
00:39:25Yes.
00:39:26Hello, Mr. Watts with Campbell and Watts.
00:39:28Yes, I believe you offered me a job last month.
00:39:31Well, sir, I've decided, and I'm saying yes.
00:39:36Ah, sorry, Trent.
00:39:38Campbell and Watts can't afford big rollers like you.
00:39:43And after last night, what my wife said about you?
00:39:46I'm not spending my night sleeping on the sofa because of you, dumbass!
00:39:51What?
00:39:52No.
00:39:55No.
00:39:56No, no, no.
00:39:58No, no, no, no, no, no, no.
00:40:01Please leave your message after...
00:40:03The fuck is coming?
00:40:06You need some help dialing some numbers?
00:40:08You did this, didn't you?
00:40:09You think you can take over the whole goddamn world?
00:40:12I've got other offers!
00:40:15The number you have dialed is busy.
00:40:17Please try again later.
00:40:18God damn it!
00:40:20This isn't over.
00:40:21Let's go.
00:40:22This isn't over!
00:40:26Sweetie, look.
00:40:27Trent's finally getting what he deserves.
00:40:30This has over a million viewers?
00:40:32That's insane!
00:40:34This big dog Dom guy is standing up for you.
00:40:37The whole internet is on your side.
00:40:39Mom, I have to go back.
00:40:45There's something I need to get.
00:40:47But after that, I'm done with the Vincents for good.
00:40:49Want me to go with you?
00:40:51No, I've got this.
00:40:53I'm not going to let them mess with me ever again.
00:40:54Felicia, what are you doing here?
00:41:10I invited her.
00:41:12That bitch wants a divorce, right?
00:41:15Perfect!
00:41:17Makes room for Felicia.
00:41:19I found this on the vanity.
00:41:20I thought it was cute, so I tried it on.
00:41:22Is that okay?
00:41:25Wait, that's Susan's favorite necklace.
00:41:28Not anymore.
00:41:29She's leaving with nothing, right?
00:41:32So I guess that makes it mine.
00:41:38It's just a necklace.
00:41:41And if Felicia likes it, let her have it.
00:41:44She is carrying the future of the Benson family.
00:41:50Wow.
00:41:52Didn't take long for the mistress to waltz in and take her throne.
00:41:56Susan, you have the nerve to come back?
00:41:59Now that you're out, we get to be a real family.
00:42:03And aren't you three perfect for each other?
00:42:08Who told you you could wear that?
00:42:11Take it off.
00:42:12It's mine now.
00:42:14Try and give it to me.
00:42:16That's the only thing my grandmother left me.
00:42:18It's worth a million dollars.
00:42:20Take it off now.
00:42:22Don't talk to her like that.
00:42:24You're upsetting my grandson.
00:42:26Do something with her.
00:42:28She's being crazy.
00:42:30You're gonna walk away with nothing, remember?
00:42:32And that necklace is now hers.
00:42:36Who says I'm walking away with nothing?
00:42:38That necklace is mine and you know it.
00:42:41See, I don't think you're really mad about the necklace.
00:42:46No, what you're mad about is that Felicia won my heart.
00:42:50Don't tell me that you came back here to beg my son to take you back?
00:42:57A jobless cheater?
00:43:00No.
00:43:01Felicia can have my leftovers.
00:43:03But if you don't give me that necklace back, I will be calling the cops.
00:43:06I don't want to hurt you, but I will if you keep pushing.
00:43:09You want to threaten us?
00:43:11I would rather throw the necklace in the gutter than give it to you.
00:43:15Susan, you don't belong here.
00:43:17You're not welcome.
00:43:19You want a divorce?
00:43:21Fine, then leave.
00:43:23I came here to grab my things.
00:43:24Not to watch you three rob me blind.
00:43:27Greedy, shameless, all of you.
00:43:30Oh, if you came to grab your scraps, I've already packed them for you.
00:43:33They're right here.
00:43:35I was just about to throw it out.
00:43:36You are right on time.
00:43:38Take your junk and fuck off.
00:43:41We don't owe you anything.
00:43:43Are you having second thoughts about the divorce?
00:43:49Too bad.
00:43:50We are not Mormons.
00:43:52And Trent only needs one wife.
00:43:55And you are not it.
00:43:57Are you delusional or just dumb?
00:44:00This is my house.
00:44:01No, it's not.
00:44:02It's Trent's.
00:44:05Go on, Trent.
00:44:07Tell them who really owns this home.
00:44:11Okay, I lived here for 10 years.
00:44:14So, yeah, so, so, so it's mine now.
00:44:17This was my house before I even met you.
00:44:18Mine only.
00:44:19And today, I'm evicting all of you.
00:44:27Say whatever you want.
00:44:29But we are not leaving.
00:44:32And I don't even know what you can even do about that.
00:44:36There's three of us.
00:44:37You think you're in charge?
00:44:39And I'm warning you.
00:44:41Get your shit and get out before things get ugly.
00:44:44Okay.
00:44:46You want to play dirty?
00:44:47Then let's play dirty.
00:44:48Yeah.
00:44:49I'm going to call the police.
00:44:51And I have the medical report how Trent assaulted me at the hospital.
00:44:55So let's even out all the scores.
00:44:57Old and new.
00:44:59We're legally married.
00:45:00You really want to bring the cops into this?
00:45:02I am done playing nice with scum like you and your despicable family.
00:45:07What?
00:45:09Take your shit.
00:45:10Get the fuck out.
00:45:12Good man.
00:45:14Your necklace.
00:45:15Everything is mine.
00:45:17Do y'all remember how the hospital cheater story ended at the Maxwell group?
00:45:23Well, it's time to save the damsel in distress.
00:45:26I picked up diamonds to go.
00:45:28Time to help Dr. Maxwell kick Trent's ass.
00:45:31Let's go.
00:45:32You have five days.
00:45:34Walk away with nothing or I'll make sure you're going to kill you.
00:45:37You have five days.
00:45:39Walk away with nothing or I'll make sure you are going to die.
00:45:42You have five days.
00:45:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:45Dominic, by the way, if you don't mind me asking, are you seeing anyone at the moment, Susan?
00:47:53Easy there, Tiger. What's your last name, Smoove?
00:47:55Why don't we get you situated first before you start proposing, okay?
00:48:03What are you doing here?
00:48:05Figured you'd be a little disoriented.
00:48:08Thought I'd return the favor.
00:48:10You once showed me around.
00:48:12I figured I'd show you the way out.
00:48:13I'd heard that you joined Maxwell Group after graduation, but I didn't realize that you streamed on the side.
00:48:24Side? Nah, this is my main.
00:48:26I've got two million followers game streaming.
00:48:29The Maxwell job? That's for other reasons.
00:48:32You're incredible.
00:48:33You're full of energy talking to the youth all day?
00:48:37Unlike me.
00:48:37Did... did you receive my flowers?
00:49:02Flowers?
00:49:02This arrived for you this morning.
00:49:06I think your husband's preparing a surprise.
00:49:09What a romantic.
00:49:10Wow, I didn't tell him I was coming by.
00:49:19That was you?
00:49:20Yeah, I never knew what you were going through all these years.
00:49:24I just wanted to remind you that you're extraordinary, brilliant as ever.
00:49:30Just don't let them dim that.
00:49:31Thank you, Dom.
00:49:34And you did this.
00:49:37Can I ask a favor from you?
00:49:40Anything, just name it.
00:49:41Wait for it.
00:49:519-1-1, what's your emergency?
00:49:53I need to report a break-in.
00:49:55Somebody forced me out of my house and stole personal property that was worth over a million dollars.
00:49:59We're dispatching units now, ma'am.
00:50:06Can I go live?
00:50:07I need to say something publicly.
00:50:10You got it.
00:50:11Thank you, everyone, for the support.
00:50:21And a huge thank you to Dom for always having my back.
00:50:25What up, guys?
00:50:28Me again.
00:50:33Trent Benson wrecked our 10-year marriage.
00:50:36He cheated, lied, and betrayed everything we built.
00:50:40Me and my family.
00:50:41But from now on, he pays.
00:50:45I won't stop until justice is served.
00:50:50They're about to face something even more humiliating.
00:50:52Sometimes to win the battle, it takes a whole village.
00:51:03So Trent didn't just cheat on Dr. Maxwell.
00:51:06Now he's got the mistress living in the house?
00:51:08I never liked that son of a bitch.
00:51:10Poor sweet Susan.
00:51:11After everything she did for the street, she delivered our news, for God's sakes.
00:51:17We're headed to the Benson's house.
00:51:20There are goddamn soap operas tanking our property values.
00:51:23You coming with us?
00:51:24What?
00:51:26It's time for some neighborhood cleansing.
00:51:28Don't tell me it's this bitch again.
00:51:49I'll handle it.
00:51:58You're devils.
00:52:01Get out of our neighborhood.
00:52:02What the fuck is wrong with you?
00:52:04Was that you ringing the doorbell?
00:52:05Damn right it was, you filthy scum.
00:52:07Trent, what the hell is going on?
00:52:09All you pranks and sinners, get out.
00:52:12Get back out.
00:52:15Get out.
00:52:18Who the hell are you, you crazy old bitch?
00:52:20You think we'll let you put your hands on an elder in this neighborhood?
00:52:22You're dead wrong.
00:52:23I'm an elder.
00:52:25She attacked me.
00:52:26If karma hit any harder, you would be in traffic.
00:52:29Maybe your son wouldn't be such an ass if you weren't so despicable yourself.
00:52:35Exactly.
00:52:36Your whole family's rotten.
00:52:37Get out.
00:52:39This is harassment.
00:52:41We can call the cops on you.
00:52:43This is a community matter, you homewrecking slut.
00:52:46No one asks for your opinion.
00:52:47Zip it.
00:52:51Yeah, I see you too.
00:52:52Yeah, I'm starting to figure it out.
00:52:54The son of a nasty bitch also wants a nasty bitch.
00:52:59Oh, you're the nasty bitch and fuck you, you fucking old hag.
00:53:03This is all Susan's fault.
00:53:04That slut put you up to this, didn't she?
00:53:07How low will she go?
00:53:09She's brought the entire neighborhood over here.
00:53:12Low?
00:53:12You three already hit rock bottom.
00:53:20These people are just looking for justice.
00:53:21We got you back, Dr. Maxwell.
00:53:23Doing God's work.
00:53:24Cleansing evil and parasites.
00:53:28Out, you devil!
00:53:33Susan Maxwell, you just had to blow something out that was so minor.
00:53:38Minor?
00:53:39This is my house and my grandmother's necklace.
00:53:43My son owns this house and the necklace too.
00:53:47And you have nothing to do with this.
00:53:51Exactly.
00:53:52It's not like you're homeless.
00:53:54Your family is filthy rich.
00:53:56So why can't you just let this go?
00:53:58Because you cheated, humiliated, and assaulted me.
00:54:01Why should I make it easy on you?
00:54:03Exactly.
00:54:04You lying sack of shit.
00:54:05This is our family business.
00:54:07Get all of these people out of here.
00:54:09Oh, so now you're a family.
00:54:11Where was that energy when you were screwing around?
00:54:13Can't take the heat?
00:54:13What the fuck are you doing here, Dominic?
00:54:16Oh, you're still salty that I got the GM position over you, aren't you?
00:54:22Damn right I am.
00:54:23And now I get to watch your sorry ass get exactly what you deserve.
00:54:26You know, honestly, the streets might be a promotion for you.
00:54:29Suit your incompetence.
00:54:31Get out!
00:54:32Get out!
00:54:33Get out!
00:54:34Get out!
00:54:35Get out!
00:54:36Get out!
00:54:37Get out!
00:54:38Get out!
00:54:39Get out!
00:54:40Whoa!
00:54:41Write that down.
00:54:41Write that down.
00:54:42Dude, that is pure gold for our content.
00:54:44God, I love the drama.
00:54:45This is how we make the best verticals.
00:54:53Get out!
00:54:54Get out!
00:54:55Get out!
00:54:55All of you, knock it off.
00:54:57This is a private matter, not a certain thing.
00:54:59It's not a show.
00:55:00All of you, get out!
00:55:02Will this stop being a private matter when you started poisoning the damn neighborhood?
00:55:05Exactly!
00:55:06Sharing air with sinners like you is a plague!
00:55:09What?
00:55:09What?
00:55:10What?
00:55:10What?
00:55:10What?
00:55:10What?
00:55:11What?
00:55:11What?
00:55:12What?
00:55:12What?
00:55:13What?
00:55:13What?
00:55:14What?
00:55:14What?
00:55:15What?
00:55:15What?
00:55:16What?
00:55:16What?
00:55:17What?
00:55:17What?
00:55:18What?
00:55:18What?
00:55:19What?
00:55:19What?
00:55:20What?
00:55:20What?
00:55:21What?
00:55:21We can flip this and make it seem like she's the one stealing the house.
00:55:28Susan, we know all of your dirty little secrets.
00:55:31You really want this war?
00:55:33Is there no justice left?
00:55:36Oh, I mean, oh, we took Susan Maxwell in, and how does she repay us?
00:55:47But her mom on our front doorstep, she's stealing our house.
00:55:53Oh, and the lover, lover, I can't take this anymore.
00:56:10We tried to protect her, and she betrayed me.
00:56:13She cheated first, and I kept it all quiet.
00:56:15And of course, I took care of Felicia.
00:56:17Somebody had to be decent.
00:56:19Yes, I'm pregnant, but Trent always wanted to be a father.
00:56:25It was his one wish.
00:56:26The only mistake we made was falling in love.
00:56:33The internet's going to eat you up, Susan.
00:56:35Enjoy your downfall, bitch.
00:56:42You're lying.
00:56:44My baby, this chest, I can't, I can't.
00:56:51You fool around, and you bring your filth here.
00:56:54Attack my son, my unborn grandson, and steal our house?
00:57:00Damn, mom's a natural.
00:57:02Susan and Dominic are so fucked.
00:57:05Come on, mom, let's go.
00:57:07What do you two think you're going?
00:57:08Don't let them get away.
00:57:11Wait, why aren't they turning on Susan?
00:57:13They should be booing her.
00:57:15Susan, please.
00:57:17I just want peace from my baby.
00:57:19It's the only thing a mother could ask for.
00:57:23Mom, I should have never married her.
00:57:26She's destroying everything.
00:57:32Susan, you brought this on yourself.
00:57:34Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:57:39Babe, I can't.
00:57:41This is like reality TV on crack.
00:57:44Jesus, live from your local zoo.
00:57:48Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:57:58Did you mess it up?
00:57:59Huh?
00:58:07We got to call someone reporting a squatting situation.
00:58:10I did.
00:58:11Officers, these three broke into my house and stole from me.
00:58:14No, no, no, no, no, no, no.
00:58:15Don't listen to her.
00:58:16My son is her husband.
00:58:18This is my house.
00:58:19We're legally married, but she cheated and brought all these people
00:58:23here to assault us.
00:58:24We're the victims here.
00:58:25She's flipping the truth.
00:58:27Officer, she just tried to hit me.
00:58:30I'm, I'm, pardon me.
00:58:32Ma'am, is that true?
00:58:33Careful, Susan.
00:58:34We're all eyewitnesses.
00:58:36Hey, easy.
00:58:38We're literally standing right here, and you're making threats?
00:58:45Officer, they kicked me out of my house and stole from me.
00:58:47Plain and simple.
00:58:49Is that true?
00:58:50She's lying.
00:58:51Officer, we're still married, but she brought him this homewrecker
00:58:55to move in, so of course we didn't bring them in.
00:58:57We're the real victims here.
00:58:59Oh, really?
00:59:00And who's the real homewrecker here?
00:59:03What the hell is going on?
00:59:05How would I know?
00:59:06That bitch must have fooled the cops too.
00:59:09We are the victims.
00:59:11She just made me kneel down.
00:59:13I wasn't talking to you.
00:59:14Go on.
00:59:15That necklace she's wearing?
00:59:16She stole it from me.
00:59:18It's worth a million dollars.
00:59:19But it's mine.
00:59:21Squatting and trespassing is just a misdemeanor.
00:59:24But robbery?
00:59:25That's a felony.
00:59:25Which means prison time.
00:59:26That's a felony.
00:59:27That's a felony.
00:59:28That's a felony.
00:59:29That's a felony.
00:59:30That's a felony.
00:59:31That's a felony.
00:59:34That's a felony.
00:59:35I hope we're still in prison, and I don't know who's behind this.
00:59:38Fine.
00:59:39Fine.
00:59:40Fine.
00:59:42Pick it up, hand it to me nicely, and apologize.
00:59:44Officer, you see?
00:59:46This is the type of bullying that we've been dealing with.
00:59:48Suit yourself.
00:59:49type of bullying that we've been
00:59:51dealing with. Suit yourself. You can explain
00:59:53everything down at the station.
00:59:57Hey, just...
01:00:15Sorry.
01:00:18Louder.
01:00:19I'm sorry.
01:00:26I was wrong.
01:00:28And you two,
01:00:30pack your things. I don't want to see a trace
01:00:32of you in my home.
01:00:38Pack your things. I don't want to see
01:00:40a trace of you in my home.
01:00:41Yes, they're finally out of the house.
01:00:55We can get back to our honeymoon.
01:00:57Yeah. Where were we?
01:00:59Well, let me show you.
01:01:00Just arrest them already.
01:01:05And don't you dare ever step foot
01:01:06in this house again.
01:01:09Just wait.
01:01:10I'll make sure all of you
01:01:11whoop in flames.
01:01:11can't wait to see who goes down in flames.
01:01:22I can't wait to see who goes down in flames.
01:01:23I'm so sorry, baby.
01:01:36Mommy wasn't strong enough.
01:01:38I let the pressure crush me and I couldn't protect you.
01:01:42Wait for me in heaven, okay?
01:01:43I'll come be your mom again.
01:01:51I can't believe she called the fucking cops on us.
01:01:58Heartless, bitch.
01:02:03You know what?
01:02:05I'm going to call my dad.
01:02:07He'll handle this.
01:02:14Wait, why won't the call go through?
01:02:16Did he block me?
01:02:18Sorry.
01:02:19The number you have dialed is unavailable.
01:02:22Are you kidding me?
01:02:24What is wrong with you?
01:02:25All these companies said they were dying to poach me.
01:02:28Now I can't even get a call to go through.
01:02:29I've got nowhere to go.
01:02:31No job.
01:02:32Nothing.
01:02:33It's weird.
01:02:34What is going on with everything?
01:02:38Trey, come home with me, okay?
01:02:40You're smart, successful.
01:02:42When they meet you in person, they'll soften up.
01:02:45You are everything a good son-in-law should be.
01:02:53I finally get to introduce you to my parents.
01:02:56Okay.
01:03:04What are you doing here?
01:03:16What are you doing here?
01:03:18You're not welcome.
01:03:20Mom?
01:03:21This is my home.
01:03:22I can't come back.
01:03:23Mrs. Clark, my name is Trent Benson,
01:03:25and I'm Felicia's boyfriend.
01:03:26Here, I brought you this.
01:03:27We don't want anything from you.
01:03:40Now get the hell out.
01:03:42Mom, this is Trent's first time here.
01:03:44How could you treat my boyfriend like that?
01:03:46Yeah.
01:03:47She has the nerve to come back.
01:03:50Everyone on the block knows she ruined somebody's marriage.
01:03:53Oh, it's not just the block.
01:03:56The whole country saw it.
01:03:57I can't believe that she destroyed the family of the doctor that saved her life.
01:04:03Heartless.
01:04:05What the fuck?
01:04:07You guys, the homewrecker is back with the hospital cheater.
01:04:11I can't believe my eyes.
01:04:14Get out.
01:04:15You have dragged the Clark name through the mud, you little shit.
01:04:21What the fuck is going on?
01:04:28What the fuck is going on?
01:04:35What are you all looking at?
01:04:38Get lost.
01:04:41Mrs. Clark, can we talk about this inside?
01:04:43Do you think I don't know that you're married, you lying piece of shit?
01:04:47I'll be getting a divorce soon.
01:04:48Oh, yeah.
01:04:50How dare you bring the son of a bitch in here?
01:04:54Dad, you hit me?
01:05:05How could you hit me?
01:05:06You think that's bad?
01:05:07I'll kill you myself.
01:05:08Yes, sir, Mrs. Clark.
01:05:09I love your daughter, okay?
01:05:11Please, just listen.
01:05:12Please, just listen to me.
01:05:19Felicia, decide.
01:05:20Do you want this family or you want this bastard?
01:05:24Are you going to disown me?
01:05:27Fine.
01:05:30But don't go crawling back when you regret.
01:05:35Let's go.
01:05:36Come on.
01:05:37Come on.
01:05:37Come on.
01:05:38Come on.
01:05:39Come on.
01:05:40Come on.
01:05:41Come on.
01:05:42Come on.
01:05:43Come on.
01:05:47Peter?
01:05:47Are you okay?
01:05:49Come on, I'll catch up with them.
01:05:50It always does.
01:05:56About last time, I never got a chance to properly thank you.
01:06:00C'était rien, vraiment. Je suis juste heureux d'avoir vu vous encore une fois.
01:06:08J'ai tout de suite avec Trent. Je suis vraiment très heureux que vous avez apporté.
01:06:13J'ai passé 10 ans chasing le rêve de la famille perfecte.
01:06:18Ça doit juste être une amie entre nous ?
01:06:22Après tout ces années ?
01:06:25J'ai toujours...
01:06:27Chaque jour.
01:06:29Et sitting ici avec toi maintenant,
01:06:31ça me fait plus certaine.
01:06:35Susan ?
01:06:37Tu as bien ?
01:06:40La vérité est...
01:06:43J'étais pregnant,
01:06:45mais j'ai perdu le bébé quand j'ai pris la maison.
01:06:49J'ai juste passé beaucoup,
01:06:51mentalement invisible.
01:06:53Quoi ?
01:06:55Il fait Trent ?
01:06:56Non, je n'ai pas eu le chance de le dire.
01:07:00Et...
01:07:01...
01:07:02...
01:07:03...
01:07:04...
01:07:06...
01:07:07...
01:07:08...
01:07:09...
01:07:10...
01:07:11...
01:07:12...
01:07:13...
01:07:14...
01:07:15...
01:07:16...
01:07:17...
01:07:18...
01:07:19...
01:07:22...
01:07:23...
01:07:24...
01:07:25...
01:07:26...
01:07:27...
01:07:28...
01:07:29...
01:07:30...
01:07:31...
01:07:32...
01:07:35...
01:07:36...
01:07:37...
01:07:38...
01:07:39...
01:07:40...
01:07:41...
01:07:42...
01:08:13...
01:08:14...
01:11:15...
01:11:17...
01:11:18...
01:15:19...
01:15:21...
01:15:22...
01:15:23...
01:15:24...
Recommandations
1:24:28
|
À suivre
1:25:01
1:25:01
1:24:30
1:44:23
1:44:56
1:50:18
2:36:33
1:38:20
1:53:32
1:51:51
1:21:26
1:38:02
1:16:07
1:47:59
59:50
1:13:42