Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
En Espagne, à Barcelone, des vendeurs à la sauvette sans papiers ont créé leur marque de vêtements : Top Manta. Grâce à ce projet, ils ont pu quitter la vente ambulante et régulariser 200 personnes.

En partenariat avec @spheranetwork

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Top Manta est la meilleure marque du monde.
00:02C'est une marque créée par des personnes sans papels,
00:05des vendeurs ambulants en Barcelone.
00:07Elles ont changé ma vie.
00:09Pour moi, c'était le rêve de ma vie.
00:12On a atteint un point fort en Barcelone
00:14que tu subes au métro et tu vois des gens avec des camisettes de Top Manta.
00:17Nous sommes vraiment des légendes locales.
00:21C'est le deuxième épisode de notre tour d'Europe des légendes locales.
00:24Après la Pologne, on part à Barcelone, en Espagne.
00:27Je vais vous raconter une belle histoire, celle de Top Manta.
00:29C'est une marque de vêtements qui a été créée par des vendeurs à la sauvette.
00:32En Espagne, on les appelle les Manteros.
00:35Chez Top Manta, la plupart sont sénégalais
00:37et ils ont risqué leur vie en bateau pour rejoindre l'Europe.
00:40On a été filmé dans leur boutique et dans leur atelier,
00:43situé au cœur de Barcelone.
00:44Ce reportage a été réalisé avec Sfera,
00:46notre réseau de médias indépendants et européens.
00:50Nous sommes ici dans le barri de Raval,
00:57un barri de lutte.
00:58Nous vivons beaucoup d'immigrantes et de nombreux collectifs
01:02qui travaillent sur le antirracisme.
01:04Nous sommes ici dans la tienda Top Manta, où tout a commencé.
01:10C'est la dernière collection de soldaderas,
01:16dans la panthère derrière.
01:18Il y a un très célèbre d'immigration,
01:21ce n'est pas un crime.
01:23C'est ce qui m'intéresse aux clients.
01:27La marque n'est pas seulement commerciale,
01:30c'est une marque d'ivindicative.
01:32Nous l'utilisons comme herramientes
01:34pour dénoncer tout le système.
01:40Merci.
01:41Tu es copier ?
01:42Ah, bon.
01:43Merci.
01:44Je suis venu de Badalona
01:45pour acheter la camisette.
01:46Je suis aussi immigré.
01:47Je suis de Sud-Amérique.
01:49Je suis aussi sans papels.
01:52Je n'ai pas de papels.
01:54C'est une façon de soutenir nous.
01:58Ici, dans le syndicat La Maria,
02:00nous sommes de Senegal.
02:03Quand j'avais 14 ans,
02:05j'ai décidé d'apprendre la costure et la mode.
02:09Le marché était un peu en crise,
02:12et j'ai décidé d'entrer dans le mar
02:14pour travailler.
02:15Et là, j'ai découvert que,
02:17j'avais une autre crise peure,
02:19parce qu'il y avait beaucoup de compétences
02:23avec multinationales extérieures.
02:27Depuis la fin des années 90,
02:29d'immenses bateaux ratissent les fonds marins.
02:32Des images et des rapports scientifiques
02:35prouvent qu'ils enfreignent souvent la loi
02:37et déstabilisent les filières de pêche locales.
02:40beaucoup d'entre eux ont décidé de prendre leurs cailloux
02:43pour aller à l'Europe,
02:45à l'Isle-Canada.
02:46Et une fois ici,
02:48mon objectif était d'aller travailler.
02:49J'ai demandé,
02:50pour aller travailler dans les champs,
02:52c'est quand,
02:53et j'ai découvert,
02:54j'ai découvert que,
02:55j'ai découvert une loi qui dit
02:57que si tu es là,
02:58si tu es là,
02:59de manière illégale,
03:00tu dois être au minimum 3 ans
03:02sans pouvoir travailler.
03:04Si tu es un pêche,
03:05tu es la cuisse.
03:06Pour travailler,
03:07il faut avoir un document,
03:09pour avoir un document,
03:10il faut avoir un contrat de travail.
03:12Donc, c'est impossible.
03:14C'est pourquoi nous vendons
03:16dans la rue,
03:17avec la main.
03:19On fait comme ça,
03:23tu restes le menthe dans le sol,
03:25tu le poses,
03:28comme ça.
03:30C'est très important,
03:31ça, au milieu.
03:32Tu le fais comme ça,
03:34comme ça,
03:36et tu restes ici.
03:38Quand il vient la police,
03:39c'est très important de faire comme ça.
03:41Et comme ça,
03:42on y va.
03:44Tu te caches.
03:45Dans la vente ambulance,
03:46j'ai fait 10 ans,
03:4710 ans de persecutions,
03:4910 ans de detenions,
03:5110 ans de calabozos.
03:53Le quotidien du mantra
03:56c'est l'Untario,
03:57c'est l'Untario,
03:58c'est l'Untario,
03:59c'est l'Untario.
04:00C'est une activité,
04:01qui fait beaucoup de stress.
04:02Tu es expus à la discrimination raciale.
04:06De jour à jour,
04:07chaque jour,
04:08on rencontre des personnes qui se insultent,
04:10la police qui te persigue,
04:12qui te metent en la carcée,
04:13qui te font en multe,
04:14chaque jour.
04:15Se agarró la barandilla,
04:17resbaló y cayó al vacío.
04:18Es la versión oficial
04:19de lo que ayer sucedió
04:20en Salou
04:21durante una operación
04:22contra el Top Manta
04:23en la que resultó muerto
04:24Morsilla,
04:25de nacionalidad senegalesa.
04:26En 2015,
04:27murió un compañero nuestro,
04:29aquí en Salou.
04:30Muchos compañeros y compañeras
04:31salieron a la calle
04:33respondiendo a la violencia policial.
04:35Los que están arriba
04:37tienen que intentar solucionarlo
04:38muy rápido,
04:39porque si no,
04:40se puede pasar de todos.
04:41A partir de aquí,
04:42decidimos visibilizar
04:43de alguna manera
04:44todo lo que nos estaba pasando.
04:46Hemos decidido organizar
04:48el Sindicato Popular
04:49de Vendores Ambulantes de Barcelona.
04:51Empezamos a hacer asambleas,
04:55reuniones internas.
05:01También queríamos crear algo
05:04que nos podría facilitar la vida,
05:06la vida laboral.
05:07Y después en 2017
05:09hemos decidido
05:10crear una marca,
05:11la marca Top Manta.
05:12Aquí normalmente se fabrica
05:22toda la ropa
05:23de la marca Top Manta.
05:24Este es Hamidu.
05:25Le llamamos ordenador
05:26porque es muy inteligente, ¿vale?
05:28Es el señor Isa,
05:30que es nuestro vigilante.
05:32La mayoría de personas
05:33que vienen aquí
05:34son personas
05:35que han estado vendiendo
05:36en la calle.
05:37Con estas dos patas de lucha
05:39hemos podido regularizar
05:40más de 200 personas.
05:41Estaba vendiendo
05:44al distrito.
05:45Uno de mis amigos
05:46me introdujo aquí.
05:47Mi vida ha cambiado
05:49porque ahora
05:50tengo mi residencia,
05:51tengo mi hogar,
05:53todo lo que necesito.
05:54Somos una familia.
05:56Comencemos juntos,
05:57oramos juntos,
05:58oramos juntos.
05:59Top Manta es lo mejor.
06:03En mi época
06:04de dedicarme
06:05a la venta ambulante
06:06a mí me perseguía mucho
06:07los policías.
06:08¿Sabes por qué?
06:09Porque a veces
06:10vendía relojes,
06:12a veces vendía gafas
06:13y la policía
06:14lo que hacen
06:15es buscar
06:16lo que más le gusta
06:18y le encantan los relojes.
06:20Entonces,
06:21si llega la policía,
06:22si ves que estos
06:23venden bolsas,
06:24dicen,
06:25no me importan las bolsas,
06:26me importan los relojes.
06:27Entonces,
06:28voy en este chico.
06:29Nosotros somos un espacio joven,
06:31ahora estamos en las actividades
06:32de verano
06:33y decidimos venir aquí.
06:34Muchas veces
06:35vemos manteros en la calle,
06:36ellos lo ven,
06:37pero no saben todo lo que hay detrás
06:38y la situación que están pasando.
06:39Entonces,
06:40creímos que era interesante
06:41que vinieran aquí a aprender.
06:42Y que hay muchos niños aquí también
06:43que son migrantes.
06:44Tenemos niños que han llegado
06:46hace dos o tres años en España
06:47y también pueden ver
06:49que se pueden hacer otras cosas en la vida.
06:51Hemos empezado bajo cero
06:53y hemos luchado
06:54a ganar respecto de la sociedad.
06:56Hemos creado algo
06:58que participa en el desarrollo económico,
07:01social y cultural de este país.
07:17y en la práctica.

Recommandations