雨上がりの僕らについて 第4話 想い合える奇跡 2025年7月23日

Planet Studio

雨上がりの僕らについて 第4話 想い合える奇跡 2025年7月23日    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00Teleto

00:30行くぞごめんなさい大丈夫かセロなんか大変だったな勝手な行為をしつけられても困るだけなのにな

00:59夢かもしもし?

01:22コウスケなんでいつもお母さんの電話出ないのごめんごめんいつも謝ってばっかりじゃないどうしてあんたはそうなのお母さんのことなんてどうだっていいんでしょもう仕事行かないと夜かけるよ

01:52彼女いたんだ?

02:02違うよ嘘に決まってるでしょ説明するのも面倒だしそう言っちゃったほうが楽だし

02:22思いやることと気持ちに素直になることって両立しねえのかな?

02:48雨の匂い奇跡の上昇あなたに出会ってしまったんだ

02:54くだらないつまらない罰の臆病な生活を追ってしまったんだ

03:00いつものモーニング変わらないおはように溜め息にしないって言ったってイラってしちゃうよな

03:08痛ってパッとしない日々僕の心の奥の奥の方で地道にかかる秘密の攻略法を今から試そうか?

03:19二人で雲に乗ってどうせ君はすぐに酔って幸せにもう終わりを知って悩んでしまう

03:29嘘ついてる笑いどいて任せしてるいつでも言って子供に及んでうおついてまた悩んでしまうけど君に会いに行こうと

03:41いやすぐに対応してもらって助かりましたいえ在庫確認して残りは明日中に持ってきますね来週でもいいですよ明日私休み日もらってるんであっそうなんですか?たまには家族の時間大切にしないとねこの間奥さんと一緒に帰ってくれましたね。

04:09この間奥さんと喧嘩しちゃってえっこういうのは早めに手を打たないとねほっとくと修復不可能になっちゃうからじゃあお願いしますはい

04:22あれから連絡がないもし拒否されたらもし拒否されたら

04:29元気か?昼飯食った?俺は今からラーメン

04:36違うか?

04:37この間はなんか微妙な感じになって悪かった?

04:43これも違うなあ

04:44これも違うなあ

04:45そんな難しい顔で誰に連絡してんのか?

04:52この間ちょっと気まずいまま別れたから

04:54なんて連絡しようか迷ってて

04:59っていう例のことをうまく言ってんだ

05:00え?

05:01なんだよ?

05:02こういう時は連絡しないほうがいいの?

05:04この間はなんか微妙な感じになって悪かった

05:05この間はなんか微妙な感じになって悪かった

05:09これも違うなあ

05:11そんな難しい顔で誰に連絡してんだよ

05:15なんだよ

05:16この間ちょっと気まずいまま別れたから

05:20なんて連絡しようか迷ってて

05:22って、例のことをうまく言ってんだ

05:25え?

05:26ちょ、なんだよ?

05:28こういう時は連絡しないほうがいいの?

05:31向こうの出方を見るんだよ

05:34出方?

05:35駆け引きだよ

05:37そんなことして相手の気持ちが離れたらどうすんだよ?

05:40そしたらそれまでってことだよ

05:42相手のお前の気持ちはどうしてダメなんですか奏さん彼女いるんですか?

06:10藍澤さん

06:12はい

06:13金曜日の会議の部屋なんだけど

06:15人数増えそうだからビースに変更しておいてもらえないかな?

06:19分かりました

06:20空いてるか確認してみます

06:22よろしく

06:25あの

06:31昨日調べてた鎮感の在庫表

06:33デスクに置いておきました

06:35ありがとう

06:37ありがとう

06:50今日はもう何も考えないで早めに帰ろう

06:54たなでくん

06:55もう上がる?

06:56はい

06:57あ、でも仕事あったら全然大丈夫ですよ

06:59うん、仕事じゃないんだけど

07:01ちょっとだけ話せるかな

07:02えっ

07:03すみません、うちのほうまで来てもらっちゃって

07:04うん、私も同じ方向だから、会社の近くじゃないほうがいいし、ありがとうございます。あ、話って何ですか?

07:09うん、実はね。

07:10はい、どうぞ。

07:11あ、小腹空いたから、サンドイッチでも一つ頼もっか。

07:13あ、ここのサバサンドがすごくおいしいんですよ。

07:14へぇー。あ、ここのサバサンドがすごくおいしいんですよ。

07:15へぇー。あ、でもBLTサンドもいいなぁ。

07:17うふん。

07:18うふん。私も同じ方向だから、会社の近くじゃないほうがいいし。

07:22ありがとうございます。あ、話って何ですか?

07:27うん、実はね。

07:29はい、どうぞ。

07:31あっ、小腹空いたから、サンドイッチでも一つ頼もっか。

07:37はい。あ、ここのサバサンドがすごくおいしいんですよ。

07:40へぇー。あ、でもBLTサンドもいいなぁ。

07:45うふん。

07:49あ、じゃあ、サバサンドで。

07:54いいの?

07:55はい。

07:56じゃあ、サバサンド一つね。

08:01イチウシみたいね。

08:03いや、ほんとにおいしいんで驚きますよ。

08:05真白も大好き。

08:08え?

08:10え、いや、で、金森さんの話って。

08:15うん。

08:17いやー、なんていうか、その。

08:22金森さんらしくないですよ。

08:29はっきり言ってください。

08:31じゃあ、言うね。

08:33はい。

08:34かなでくんが付き合ってるのって、もしかして、水族館で一緒にいたあの男の子?

08:44は?

08:46ごめん。

08:47言いたくなかったら、無理に言わなくていいんだけど、あのあと、よく考えたら、なんとなくそうなのかなって。

08:56もしそうだったら、私、失礼なことばっかり言っちゃったし、謝らなきゃなと思って。

09:02違いますよ。

09:05そうなんだ。

09:08そっか、そうだよね。

09:11彼女いるんだもんね。

09:14彼女いるんだよね。

09:29い、い、いません。

09:39うん。

09:42ていうか、なんでこんなプライベートなことを金森さんに言わなきゃいけないんですか。

09:48関係ないじゃないですか。

09:50ごめんなさい。

09:53それは本当にそうだよね。

09:56ただ、すみれちゃんを見ていられなくて。

10:01えっ?

10:03ダメだって分かってるのに、ずっと思い続けるのって苦しいと思うから。

10:09こんなことを奏くんに頼むのは申し訳ないと思うんだけど、もし断った本当の理由があるなら、ちゃんと伝えてあげてほしいなって。

10:19理由を知って納得できれば、すみれちゃんも前に進む気持ちになれるかもしれないし。

10:24どうして僕が彼女にそこまでしてあげなきゃいけないんですか。

10:28えっ?

10:29いや、こんな言い方あれですけど、失恋なんて珍しいことじゃないでしょ。

10:34そうだけど。

10:36相澤さんなら大丈夫ですよ。

10:38可愛いし、性格もいいし、すぐにいい人が見つかりますって。

10:43男なんて他にいくらでもいるんだし。

10:46それは奏くんが言っていいことじゃないんじゃない?

10:53あの子のこと何も知らないのに。

10:56知らなくたって大体わかる。

11:03どうせ恵まれた人だ。

11:05俺とは違う。

11:07知らなくていいです。

11:14僕のことも、誰にも知ってほしくありません。

11:21もう、ほっといてください。

11:28ごめんね。

11:34おせっかいもほどほどにって思ってたんだけど。

11:38はい、お待たせ、サバさんと。

11:45奏くん、食べてくれる?

11:50よし。

11:51同じ職場の仲間として、すみれちゃんのことを少しだけ考えてみて。

11:5947、48、49、50。

12:1450、ああ、はぁ、はぁ。

12:21はぁ。

12:25はぁ。

12:31よし、1、2、3、お疲れさまですお疲れさまお昼ご一緒してもいいですか?

12:59えっ?

13:03うん。

13:07ここら辺でいいですか?

13:09うん。

13:16よくここで食べてるの?

13:19たまにです。

13:20今日みたいにお天気のいい日だけ?

13:24そうなんだ。

13:29昨日は金森さんがすみませんでした。

13:35えっ?

13:36聞きました。

13:37かなでさんとおかえりが一緒になってお茶したとき、私の話になったって。

13:46金森さん、なんて言ってた?

13:49私から相談を受けてることを話しただけだって。

13:57そっか。

13:59もう諦めた方がいいって言われちゃいました。

14:05いつまでも気まずい思いさせてすみません。

14:09かなでさんも迷惑ですよね。

14:11いや。

14:12なかなか気持ちの整理ができなくて。

14:21なんでそこまで俺のこと?

14:31正直心当たりがなくて。

14:34もしよかったら教えてもらえないかな。

14:38かなでさんは、私の王子様なんです。

14:47えっ?

14:48すみません。変なこと言って。

14:50でも、かなでさんはいつも優しくてかっこよくて。

14:54誰もやらない書家の整理を祖先してやってたり。

14:57書店にも豆にお手紙書かれてたり。

15:00そういう誠実なところすごく尊敬できるなって。

15:08こんな気持ちになるの、初めてなんです。

15:15えっ?

15:16私、自分には一生恋なんてできないって思ってたんで。

15:25ずっと女子校で育ったせいか。

15:29男の人がいまだにちょっと怖くて。

15:34でも、かなでさんだけは全然怖くなくて。

15:41素敵だなって。

15:46だから。

15:50どうやって自分の気持ちをコントロールすればいいのか、分からないんです。

15:55ごめん。

16:01ごめん。

16:05えっ?

16:09俺、本当は彼女なんていないんだ。

16:12やっぱりそうなんですね。

16:20やっぱりそうなんですね。

16:23気づいてたの?

16:24なんとなく、私の言葉に流されていったのかなって。

16:30かなでさん、嘘つくのあんまり上手じゃないですよね。

16:34だから余計にもやもやして、

16:39かなでさんのこと、諦められなかったのかもしれません。

16:42諦められなかったのかもしれません。

16:45嘘ついて本当にごめん。

16:55ただ、俺今、

17:05私は…

17:06私は…

17:14好きな人がいて…

17:15その人…

17:21その人…

17:29男の…

17:32人…

17:33なんだ。

17:35女の人

17:51そ…

17:52そうなんですね。

17:55あ、あの、だから、間顔さんがどうっていうんじゃなくて、

17:59俺、

18:02女の人とは。

18:03I don't know.

18:14I don't know.

18:19It's not enough.

18:27I don't have any help.

18:33So...

18:38It's not...

18:43It's not...

19:02Why are you crying?

19:06I'm sorry...

19:11I don't have to say anything about this...

19:17I don't know if I can...

19:27I don't have to say anything about this...

19:32I don't have to say anything about this...

19:37I don't have to say anything about this...

19:46I don't have to say anything about this...

19:53I don't have to say anything about this...

20:00I don't have to say anything about this...

20:10I don't have to say anything about this...

20:17I don't have to say anything about this...

20:24I don't have to say anything about this...

20:34I don't have to say anything about this...

20:41I don't have to say anything about this...

20:45It's not to say anything about this...

20:47I don't have to say anything about it...

20:50I can't get any contact.

20:57I can't get any contact.

21:02I can't get any contact.

21:05I can't get any contact.

21:13I'm here!

21:15I'm good!

21:20I'm good enough to be in the car.

21:24I'm sorry about it.

21:26I'm sorry about that.

21:28I'm sorry about it.

21:31I'm sorry about it.

21:34I'm sorry about it.

21:36And...

21:42The phone?

21:45I...

21:50Oh, hello.

21:56Are you good? Or are you bad?

21:59What?

22:02So, what are the things to talk about?

22:05What are the things you're talking about?

22:07That's what I'm talking about?

22:11I'm still 4 days after this.

22:14You're so stupid.

22:17I'm not sure what's wrong with you.

22:21What? What's wrong with you?

22:25That's what I'm saying.

22:27You have to say that you have to say it.

22:30Do you have to say that?

22:32You have to say that you have to say it fast.

22:36You have to say that you have a情緒.

22:40What?

22:41You have to say that you have to talk.

22:44Do you want to open up your phone?

22:46I'll see you next time.

22:58Do you want to call me a phone call?

23:01I want to thank you so much for you.

23:05.

23:11.

23:13.

23:15.

23:17.

23:19.

23:21.

23:23.

23:25.

23:27.

23:29.

23:31.

23:33.

23:34.

23:35.

23:37.

23:39.

23:41.

23:43.

23:45.

23:47.

23:49.

23:51.

23:53.

23:55.

23:57.

23:59.

24:01.

24:03.

24:05.

24:07.

24:09.

24:11.

24:13.

24:15.

24:17.

24:19.

24:21.

24:23.

24:25.

24:27.

24:29.

24:31.

24:33.

24:35.

24:37.

24:39.

24:41.

24:43.

24:45.

24:47.

24:49.

24:51.

24:53.

24:55.

24:57.

24:59.

25:01.

25:03.

25:05.

25:07.

25:09.

25:11.

25:13.

25:15.

25:17.

25:19.

25:21.

25:23.

25:25.

25:27.

25:29.

25:31.

25:33.

25:35.

25:37.

雨上がりの僕らについて第4話想い合える奇跡 2025年7月23日

Category

Transcript

Recommended

Category

Transcript

Recommended

雨上がりの僕らについて第4話想い合える奇跡 2025年7月23日