OUR MOVIE Episode 8 English Sub

Asian Drama

Watch OUR MOVIE Episode 8 English Sub - Asian Drama on Dailymotion

Transcript

00:02:11I saw you.

00:02:13You know, it's just...

00:02:15I...

00:02:19Sorry.

00:02:21I'm sorry.

00:02:23Sorry.

00:02:25Sorry.

00:02:29It was a really real thing.

00:02:31I don't think it was a real thing.

00:02:33It was a real thing.

00:02:35It was more than that I had to tell you.

00:02:37I had to tell you something.

00:02:41I'm so sorry.

00:02:45I can't say anything, I can't say anything.

00:02:51I can't say anything.

00:02:56I'm here to put up the phone.

00:03:00I'll leave you alone.

00:03:03I'll leave you alone.

00:03:05I don't know what to do.

00:03:35Why? Why don't you take me?

00:03:39Why don't you stop me?

00:03:41Why don't you stop me?

00:03:43Is it right?

00:03:45You're a person?

00:03:47You're right. You're a bad person.

00:03:49You're a bad person.

00:03:51You're a bad person.

00:03:53You're a bad person.

00:03:55So I'm a bad person.

00:03:58What?

00:04:00You know, I don't have a bad person.

00:04:05So if you're gonna lose,

00:04:07if you're gonna lose,

00:04:09I'm gonna lose.

00:04:11I'll lose.

00:04:13You're so tired.

00:04:15You're so tired.

00:04:17You're so tired.

00:04:19You're so tired.

00:04:21I'm alone.

00:04:23I'm alone.

00:04:25You, you, you, you, and you,

00:04:27all the people, all the time,

00:04:29I was gone.

00:04:31I was alone.

00:04:35I was alone.

00:04:37I was alone.

00:04:39You're so tired.

00:04:41You're my father's body.

00:04:43You're alone.

00:04:44You're alone.

00:04:45You're right.

00:04:46You're alone.

00:04:47You're alone.

00:04:48You're alone.

00:04:49That's right.

00:04:52I'm sorry.

00:04:54That's it.

00:04:55It's just the only way it's done.

00:04:58If you're wrong,

00:05:00or if you're right now,

00:05:01or if you're right now,

00:05:02or if you're right now,

00:05:05I'll give you what you want to do.

00:05:10You know what you can't do.

00:05:13But I want to do this with you.

00:05:15I'm sorry.

00:05:17I can't do this anymore.

00:05:21The thing.

00:05:24I don't want to do this anymore.

00:05:25I'll give you the picture of them.

00:05:27I'll show up.

00:05:28I'll show up.

00:05:29I can't do this anymore.

00:05:31If you're right now,

00:05:32I'll show up.

00:05:33I'll show up.

00:05:34I know.

00:05:37You can do it again.

00:05:39If you're right now,

00:05:39I can't do it anymore.

00:05:42I don't want to do that anymore.

00:05:45You didn't see me.

00:05:47You didn't see me.

00:05:49It's not a...

00:05:52I think.

00:05:53Then you have to watch me after filming the movie.

00:05:56and then I will kill you,

00:05:58and then you have to see me.

00:05:59I don't want you to talk about it.

00:06:00I don't know what you want to think about it.

00:06:03I don't know if I didn't see it.

00:06:05I didn't see it anymore.

00:06:06I just didn't see it.

00:06:08you

00:06:38Can I have a real life?

00:06:42Can I have a real life?

00:06:45Can I have a real life?

00:08:16샌드위치 드실래요?

00:08:18언니 사랑해요!

00:08:20잘 먹었어요.

00:08:21여기서 같이 연습해요.

00:08:23다음 시 원하면 언제든 나랑 같이.

00:08:25아, 샌드위치 감는 셈 치면 되겠다.

00:08:31감사합니다.

00:08:39감사합니다.

00:08:53오늘도 살아있게 해주셔서.

00:09:03자동차 부수고 건물 폭발하는 장르물만 찍다가 이렇게 지긋지긋한 남의 사랑 얘기 천천히 들여다보는 거.

00:09:11너무 좋다.

00:09:13난 너무 어려운데?

00:09:14어렵죠.

00:09:15근데 매력 있잖아요.

00:09:17남의 사랑은 어떤가 보면서 내 사랑도 되짚어보고.

00:09:21감독님은 그게 사랑이다, 아니다를 어떻게 알아요?

00:09:25그걸 어떻게 몰라요?

00:09:27다른 사람들은 다 알아야 그런 거?

00:09:29진짜 몰라요?

00:09:31약간 솔직하지 못한 타입인가?

00:09:35솔직하지 못하다기보다 헷갈릴 수도 있죠.

00:09:39요새 사랑 같은 사람 별로 없어요.

00:09:41귀해요.

00:09:42헛다리 잘못 짚으면 진짜 큰일 나요.

00:09:45인생만 망가지고.

00:09:46마음의 벽이 너무 두꺼우면 아무리 사랑이 두드려도 그게 사랑인지 모르고 살죠.

00:09:51그런 안타까운 경우도 종종 있죠.

00:09:54안타깝긴 신중한 거지.

00:09:56다 사랑인 줄 알고 막 믿고 퍼주고 그러는 게 날이 허투루 먹는 거예요.

00:10:00헷갈릴 땐 살이 분별을 해야죠.

00:10:02어떻게 해요, 그걸?

00:10:04아, 보통은요.

00:10:06이게 사랑인지 아닌지 헷갈릴 때는 이미 사랑이 시작됐을 가능성이 높아요.

00:10:12음, 대개는 마녀 헷갈리다 끝나죠.

00:10:16용기의 문제 아닐까요?

00:10:20그게 어떻게 용기의 문제죠?

00:10:22어, 너무 이렇게 방어적으로 있다 보면 사랑이 와도 모르게 되니까요.

00:10:30참.

00:10:31이야, 맛있겠다.

00:10:33오늘 사연 끝나면 이틀은 쉬네.

00:10:36서울로 올라갈 거야?

00:10:37네, 피부과 가려고요.

00:10:40아, 그럼 병원부터 갈까?

00:10:42어, 피부과 같이 다니는 친구가 있어서요.

00:10:45그, 같이 사는 교영 씨?

00:10:47네.

00:10:48잠깐만 보자.

00:10:49캘린더 체크 좀 해놓고.

00:10:51보자.

00:10:53어?

00:10:55재하 형, 아니 감독님도 관련하면 물어봐야겠네.

00:10:58그, 내일이 재하 형 어머님 길이라서

00:11:02그, 피곤하면 운전 대신해주면 좋으니까.

00:11:05근데 이걸 너한테 먼저 허락을 구해야 하는데, 그치?

00:11:07아, 당연한 걸요.

00:11:09어, 감독님 꼭 같이 가요.

00:11:11제가 이따가 감독님한테 직접 말씀 드릴게요.

00:11:18네.

00:11:19괜찮았죠?

00:11:20네, 감정 좋은데요.

00:11:21방금 걸로 오케이 할게요.

00:11:22네, 이따 뵈요.

00:11:23감독님.

00:11:24통화 오케이야.

00:11:25소점으로 넘어갑시다.

00:11:26준비 좀 시켜줘.

00:11:27네.

00:11:28네.

00:11:29안녕하세요.

00:11:30finalement.

00:11:33안녕하세요.

00:11:34가무 기하였DS.

00:11:35안녕하세요.

00:11:38안녕하세요.

00:11:39안녕하세요.

00:11:40�inton switching team lithium능 통화.

00:11:41우우우우우우우우우우우우,

00:11:43통화 OK, go to folding mediat가.

00:11:44그래서 Freddy의 heeled.

00:11:46I need to count.

00:11:50I need to know who has to meet.

00:11:53We will hear him.

00:11:54How are you doing?

00:11:56Hey, my brother.

00:11:56How are you?

00:11:57How are you doing,

00:11:58how are you doing.

00:11:59How about you doing?

00:12:00¿ I'm doing this for a while?

00:12:01Coaching with my team.

00:12:03I'm doing this for a while.

00:12:04I'm doing this for a while earlier.

00:12:06I'm doing this for a while tonight.

00:12:07I'm in some way to find my team.

00:12:10That's right.

00:12:10You think so?

00:12:12You get a big job,

00:12:15You've got a camera setting for a lot of practice.

00:12:18That's right.

00:12:20You're going to be in a few weeks, but you're going to go to Seoul?

00:12:22Yeah, I'm going to go to Seoul, and I'm going to go to Seoul.

00:12:26Then I'll go to Seoul.

00:12:27Yeah?

00:12:29Then I'll go to Seoul.

00:12:30Then I'll go.

00:12:31Then I'll go and wait for you.

00:12:35Let's go.

00:12:45Yeah, that's right.

00:12:49I'll go.

00:12:50This is where you're at.

00:12:57You're going to be here.

00:12:58You're going to be here.

00:12:59You're going to be so nice.

00:13:01You're going to be here.

00:13:03I'll go.

00:13:04Come on.

00:13:04I'll see you.

00:13:05I'll see you.

00:13:15Wow, here's the sea, the sea is so beautiful.

00:13:21It's really nice.

00:13:34Will you go to Seoul?

00:13:36I didn't want to talk about that.

00:13:38Let's go.

00:13:39I will tell you this, both of you.

00:13:41Who knows?

00:13:42What happened?

00:13:43You talked to her boss.

00:13:44She said to me how?

00:13:45It's good to go.

00:13:46Why did you find her nervous?

00:13:47Because at the same time,

00:13:49she was going to hospital.

00:13:50She was going to hospital.

00:13:51She's going to hospital.

00:13:52She's going to hospital.

00:13:53I will tell you about her,

00:13:54I'll talk to her.

00:13:57After I go to hospital in the hospital.

00:13:58You can go with me now and go.

00:14:00It keeps abit is nonsense.

00:14:02She keeps saying there's no reason she keeps saying,

00:14:05I'm sorry.

00:14:09So, I'm just going to lie to you.

00:14:12If you want to lie, lie.

00:14:15I don't have time to lie to you.

00:14:22It's our fate, right?

00:14:24That's what you want to lie to you.

00:14:31What's your name?

00:14:32You're gonna have to drink some wine, right?

00:14:37I'm gonna drink some wine.

00:14:44Why don't you drink some wine?

00:14:49Why don't you drink some wine?

00:14:54You're welcome.

00:14:56You're welcome.

00:14:58You're welcome.

00:15:00I'll take a second to you.

00:15:02Yes?

00:15:03You're welcome.

00:15:04My manager is at the hospital in the hospital.

00:15:06But how did you go?

00:15:08What's your money?

00:15:09It's so expensive.

00:15:10I'm going to go to the hospital.

00:15:12I'm going to go to the hospital.

00:15:14Well done.

00:15:21Thank you, everyone.

00:15:22Thank you very much.

00:15:24Thank you very much.

00:15:46What?

00:15:48Yeah, 종류도 많다.

00:15:50이거 커피샤중에서도 단가 진로품 고급이래.

00:15:52먹어봐.

00:15:54매니저님이 준비해 주신 거예요?

00:15:56감사합니다.

00:15:58어?

00:16:00맛있다.

00:16:02서프라이즈!

00:16:04야, 다음 씨.

00:16:06스태프들 생각도 해 주고.

00:16:08역시 우리 주인공, 응?

00:16:10아...

00:16:12이거 고대표님이 준비해 주신 거예요?

00:16:14응?

00:16:15나도 한 잔 마셔볼까?

00:16:16어, 뭘로 드실래요? 따뜻한 거?

00:16:18에이, 난 무조건 아이스지.

00:16:20아이스 한 잔 마.

00:16:22자, 한참 세팅 중이니까 밀크티 한 잔씩 하시면서.

00:16:26어, 제인 씨! 한 잔 해요.

00:16:30오랜만이네, 제인 씨.

00:16:33안녕하세요, 대표님.

00:16:35대표님. 모르는 배우가 없으시네.

00:16:37구면이에요?

00:16:39응.

00:16:41결이 비슷한 것 같아서 가볍게 미팅 한 번 했어.

00:16:44그쵸?

00:16:47대표님하고 제인 씨.

00:16:51어허...

00:16:52결이 비슷하긴 하네요.

00:16:54하하하하!

00:16:56아니, 같은 소속 배우도 아닌데.

00:17:00이렇게 하기 쉽지 않은데.

00:17:02대표님의 삼고초려.

00:17:04눈물 나네요.

00:17:06삼고초려는 무슨.

00:17:08삼초도 고려를 안 하더라고.

00:17:11하...

00:17:12저는 이렇게 매니저님도 계시고요.

00:17:15절 잘 아시고 누구보다 각별하게 생각해주고 계세요.

00:17:18그래서 저는 우리 매니저님만 있으면 됩니다.

00:17:21진짜?

00:17:23감독님이 세뇌 시킨 건 아니고?

00:17:26에이, 대표님. 저 그렇게 바보 아니에요.

00:17:30잘 먹겠습니다.

00:17:31고마워.

00:17:32많이 먹어, 다음 씨.

00:17:34많이 마셔.

00:17:39이거 맛있네요.

00:17:45어! 두 분! 일로 와요.

00:17:47어.

00:17:48자.

00:17:49후성규 씨도.

00:18:00잘 맛있게, 다음 씨.

00:18:05근데 다음 씨 부담스럽겠다.

00:18:07원하지도 않는 응원.

00:18:09당장은 그런데 또 모르지.

00:18:12우리 배우가 될 수도 있는 거고.

00:18:15우리 서영이가 다시 내 응원을 원할 수도 있는 거고.

00:18:21현장으로 가볼까요?

00:18:23세 분이서 촬영하는 첫 신이라 기대되는데.

00:18:26갑시다.

00:18:27가시죠.

00:18:28싸구려 동정이랑 사랑을 구현 못해?

00:18:32나가.

00:18:33나가서 얘기해.

00:18:36그쪽 얘기해봐.

00:18:37죽을 날 받아놓은 사람이.

00:18:39무슨 염치로 사랑을 해?

00:18:41네, 좋네요.

00:18:51이렇게 한번 가볼게요.

00:18:53대사가 너무 잔인하다.

00:18:58대사가 너무 잔인하다.

00:19:08싸구려 동정심이랑 사랑을 구현 못해?

00:19:11나가.

00:19:12나가서 얘기해.

00:19:14네.

00:19:15그쪽에 얘기해봐.

00:19:17죽을 날 받아놓은 사람이 무슨 염치로 사랑을 해?

00:19:27왜 못해요?

00:19:32더 제대로, 더 진하게 할 수 있지.

00:19:36그 짧은 시간 동안 대체 뭘 할 수 있는데?

00:19:40뭐든요.

00:19:42그게 사랑이든 제대로 된 작별이든.

00:19:47이기적이네.

00:19:49철저히 떠날 사람 입장에서.

00:19:53컷.

00:19:54컷이야.

00:20:07저 잠시만요.

00:20:23그 weer.

00:20:50감독님, 서영 배우님이.

00:20:53Don't wait.

00:20:54Just wait.

00:20:55I'll go in.

00:20:56I'll just wait.

00:20:57Thanks, have a look.

00:21:13I'm sorry.

00:21:14It's so hard to go.

00:21:23Just thinking about what you sayет

00:21:37If GOSW has nothing to say anything

00:21:40and I want to say something about CJ

00:21:48buts the other person said anything

00:21:50but the other person said anything

00:21:51It was great

00:21:51I didn't get any more.

00:21:54I won't be able to get any more.

00:21:59I was always in my life when I was at the hospital.

00:22:03When I was on the hospital,

00:22:05I'd have been in the hospital and when I got a doctor,

00:22:08I got my friend now.

00:22:12I love you.

00:22:15I don't think I'm going to go.

00:22:17I'm going to be a hug.

00:22:18I'm going to be a hug.

00:22:19I'm going to be a hug.

00:22:21It's not really.

00:22:22It's a secret, but I didn't know this.

00:22:25What do you want?

00:22:29What do you want?

00:22:31It's what you want.

00:22:32You were just saying it.

00:22:34Now I know it.

00:22:37I know it.

00:22:39See you better now.

00:22:43I've been trying to get you better.

00:22:47You understand me.

00:22:48You understand me.

00:22:50You judge me as a doctor.

00:22:54I'm the doctor.

00:23:00You should be able to.

00:23:01You should be able to.

00:23:03And I feel a kind of hard.

00:23:04You should be able to.

00:23:06You should be able to.

00:23:07The guy who's the job.

00:23:09You're going to be OK.

00:23:11I'll go.

00:23:12I'll just go.

00:23:14You're going to be so calm.

00:23:19No, I'm fine.

00:23:26It's okay, you're fine.

00:23:31I don't know if you're going to have to go.

00:23:36Go ahead and join me the team.

00:23:37And that would be pretty, not all.

00:23:39Like, what I've been doing.

00:23:41I don't want to finish this job.

00:23:43I should do this.

00:23:44Well, as an actor you can do that, I'll do it from him.

00:23:47Yeah.

00:23:48Okay.

00:23:49Okay.

00:23:50Okay.

00:23:51Okay.

00:23:52How are you?

00:23:54You got a chance to hang out.

00:23:56Sure.

00:23:57How are you?

00:23:58You get tired of me.

00:23:59How are you?

00:24:00I really like you to get back.

00:24:01Okay.

00:24:02I'm working hard.

00:24:03Okay, okay.

00:24:16I'll talk about it.

00:24:18I'll talk about it.

00:24:20I'll talk about it.

00:24:22It's a real thing.

00:24:24It's a real thing.

00:24:26It's a real thing.

00:24:28I'll take care of it.

00:24:30You can take care of it.

00:24:32J.

00:24:34It's real.

00:24:36My little voice comes back.

00:24:38It's unknown.

00:24:40It's just so true.

00:24:42It's just no place to move from it.

00:24:46And I can't wait.

00:24:48Let go.

00:24:50I don't want to talk about it anymore.

00:24:57I'll talk about it later.

00:25:02I'll talk about it later.

00:25:07I'll talk about it later.

00:25:20I'm sorry.

00:25:26I was so confused.

00:25:30I was a lot of angry.

00:25:35You're so confused.

00:25:41Today morning, I was looking at my eyes.

00:25:48I was living in the morning.

00:25:51I was looking at my eyes.

00:25:55I was so proud of myself.

00:25:58I was so proud of myself.

00:26:02I was so proud of myself.

00:26:06So...

00:26:10But what's your name?

00:26:12What's your name?

00:26:14What's your name?

00:26:16What's your name?

00:26:18I am a little girl in my life.

00:26:20I'm a girl who's a girl who's a girl.

00:26:26But I'm still alive.

00:26:29I'm a girl who loves her.

00:26:33I want to be a girl who's the girl who's the girl who's the girl.

00:26:37So you don't know what the mind is?

00:26:40No.

00:26:41You won't know me.

00:26:42I'm going to be every night.

00:26:47I don't know if you're mine, I'm not sure.

00:26:52I'm going to be the last time.

00:26:56I feel the last time I want to go.

00:27:00I'm going to go here.

00:27:02I'm going to go all my last time.

00:27:04So how do I go?

00:27:07Do you like that?

00:27:10I'm sorry.

00:27:11I've heard a lot of noise.

00:27:13Once you've heard it, I'm just a littleemary.

00:27:18I'm so sorry.

00:27:20I'll tell about that.

00:27:23I'll tell you about it.

00:27:25I'll tell you about it.

00:27:27It's like I think I've heard about it.

00:27:29I'll tell you about it.

00:27:31I'll eat it.

00:27:33I'll eat it.

00:27:35Yeah, I...

00:27:37I'll eat it.

00:27:39Oh...

00:27:41Oh...

00:27:51Um...

00:27:53It's delicious.

00:27:55It's delicious.

00:27:57It's so good.

00:27:59It's so good.

00:28:01It's so good.

00:28:03Let's take a look.

00:28:09This is our mistake.

00:28:11It's a good idea.

00:28:13You want to eat it?

00:28:17You didn't eat it?

00:28:19You had a drink.

00:28:21What?

00:28:23I'm just curious.

00:28:28It's my hand.

00:28:30I'm going to be a hand.

00:28:32It's all money.

00:28:33That's what I'm saying.

00:28:35It's because people are here.

00:28:37I'm going to be responsible for that.

00:28:42It's like that's the same.

00:28:46It was so good.

00:28:48I don't want to have a lot of fun, I don't want to be a lot of fun.

00:28:55I'm not sure how to do it.

00:28:58I'm not sure how to film it.

00:29:02I'm not sure how to do it.

00:29:05It's not just what I'm saying.

00:29:10It's not like it's been a bit different.

00:29:16I can't believe it.

00:29:18I can't believe it.

00:29:20I'm gonna be a person that's gonna change.

00:29:22I'm gonna change everything,

00:29:23and I'm gonna change everything.

00:29:26I'm gonna change everything.

00:29:35Oh, I'm sorry.

00:29:38Oh, my God.

00:29:40Oh, my God.

00:29:42This is my fault.

00:29:45Now I'm drunk in the morning.

00:29:47I'm drunk in the morning thing then.

00:29:50I'm nervous about my принятия....

00:29:54But Schmidt, it is cold outside of May.

00:29:57Oh...

00:30:00I know somehow 5 year old.

00:30:02I already got him氣, I don't want to go out.

00:30:05I'll go to the next day.

00:30:06I'm gone!

00:30:07I'm the only one that goes to my own.

00:30:08I'm the only one that I all want to go the Green Mother is invited.

00:30:10dimensional?

00:30:10I don't know.

00:30:12I don't know.

00:30:14I don't know.

00:30:16I don't know.

00:30:32Why are you like a quiet?

00:30:38Super.

00:30:40너도 요란스럽게 촬영하던데?

00:30:44대표님 탓도 크지 않았을까?

00:30:48아까 보니까 서운한 눈치더라.

00:30:50서운한 게 아니라 창피했어요.

00:30:58이다음 보러 온 것도 맞고 너랑 얘기할 것도 있고.

00:31:06What do you want to do?

00:31:08What do you want to do?

00:31:10I need to do it.

00:31:12Of course.

00:31:14I don't need to do it.

00:31:16I need to do it.

00:31:18I need to do it.

00:31:20What do you want to do?

00:31:22Let's talk about it.

00:31:28There's a lot to do it.

00:31:30What do you want to do?

00:31:36What?

00:31:38What?

00:31:42What?

00:31:44What's wrong?

00:31:46You don't have to say anything.

00:31:48We're not there.

00:31:50We didn't just go wrong.

00:31:52Why did she recently?

00:31:54What did we do now?

00:31:56Let's go.

00:32:06Okay, let's take a look at it.

00:32:18Where are you going?

00:32:20It's dangerous, here.

00:32:22There's no way to go.

00:32:24Well, well done.

00:32:27You can go to the village.

00:32:29There's no way to go there.

00:32:31It's not easy to go there.

00:32:33It's not easy to go there.

00:32:35Then, you're going to go there.

00:32:44Here's the people who are not here.

00:32:47Right?

00:32:54Why?

00:32:55I'm going to go there.

00:32:57That's not it.

00:32:59I'll go there.

00:33:01I want to go there.

00:33:03How?

00:33:05Why are you so dumb?

00:33:07Oh, I don't know.

00:33:08Why?

00:33:09It's so bad.

00:33:10What's that?

00:33:11Why do you have to see the city?

00:33:12What's that?

00:33:13Well, I don't know.

00:33:15It's so sad.

00:33:17I can't see the city.

00:33:19And the guy's eyes are so sad.

00:33:22I can't just tell you.

00:33:26I'm sorry.

00:33:37I'm sorry.

00:33:39Why are you so stupid and so quiet?

00:33:42What a crazy guy who was looking for.

00:33:45He was trying to get out.

00:33:48He was trying to get out.

00:33:50He was trying to get out.

00:33:53What do you think?

00:33:55Why would you say that?

00:34:01I don't know if I can't say that.

00:34:05It's not that you've done anything.

00:34:08It's not that I can't say that.

00:34:10It's not that I've done anything.

00:34:12It's not that I've done anything.

00:34:16My problem is that I've done anything.

00:34:22What?

00:34:22It's our own problems.

00:34:24We're in the wrong place.

00:34:26It's our own.

00:34:28We're in the wrong place.

00:34:30And we're in the wrong place.

00:34:36The guy and the guy and the guy and the guy,

00:34:39I don't know.

00:34:41But...

00:34:43The guy is so sad.

00:34:47You can't wait for me.

00:34:48Why are you worried about me?

00:34:50I think it's important to me.

00:34:53I like it.

00:34:56I don't like it.

00:34:59I don't worry about it.

00:35:06It's so important to me, too.

00:35:14I don't want to worry about it.

00:35:19Come on, come on, come on, come on, come on.

00:35:49이거 이다음 씨 전해줘요.

00:35:53둘이 각별히 친해 보여서.

00:35:56네, 전하겠습니다.

00:35:59밤늦게 미안해요. 난 이제 올라가려고요.

00:36:02네, 조심히 가십시오.

00:36:06이다음 씨랑 사겨요?

00:36:10그런 질문 좀 너무 무례한 것 같네요.

00:36:14내가 크게 대행적이 있어서 감독님한테.

00:36:17이다음도 이다음이지만 우리 서영이 흔들지 마요.

00:36:22설사 서영이 혼자 흔들린데도 그때처럼 잔인하게 상처 주진 맙시다.

00:36:29이다음 씨 내 차로 데려갈게.

00:36:33왜?

00:36:34어차피 난 올라가야 되는데 굳이 너까지 갈 필요 없잖아.

00:36:40너 여기서 그냥 쉬고 있어?

00:36:41형 내내 촬영하느라 피곤하잖아.

00:36:43그리고 운전별로 좋아하지도 않으면서.

00:36:44나 운전 좋아하지도 않으면서.

00:36:46나 운전 좋아하지도 않으면서.

00:36:47나 운전 좋아하지도 않으면서.

00:36:49형은 평소에 운전을 싫어했어.

00:36:50평소에 싫어하던 게 아무렇지도 않아서.

00:36:51평소에 싫어하던 게 아무렇지도 않아서.

00:36:52평소에 싫어하던 게 아무렇지도 않아서.

00:36:53평소에 싫어하던 게 아무렇지도 않아서.

00:36:54내 차로 데려갈게.

00:36:55왜?

00:36:56어차피 난 올라가야 되는데 굳이 너까지 갈 필요 없잖아.

00:36:57너 여기서 그냥 쉬고 있어?

00:36:59형 내내 촬영하느라 피곤하잖아.

00:37:01그리고 운전별로 좋아하지도 않으면서.

00:37:03나 운전 좋아해 그리고 안 피곤해.

00:37:11형은 평소에 운전을 싫어했어.

00:37:13평소에 싫어하던 게 아무렇지도 않아지고.

00:37:16피곤한지도 모른다면.

00:37:18이게 말로만 듣던 그런 건가?

00:37:20그거 있잖아 그거.

00:37:24사랑.

00:37:27저 그냥 까만 거 아무거나.

00:37:41그냥 까만 거란 건 없어요.

00:37:43차량 감독님이 무슨 미적 감각이 그렇게 떨어지나.

00:37:46블랙도 다 다르다고요.

00:37:48왜 이렇게 전투적으로.

00:37:52왜 이렇게 인생을 띄엄띄엄.

00:37:58이런 점퍼는 핏으로 한 끗 차이를 만든다고요.

00:38:06핏으로 한 끗 차이를 만든다고요.

00:38:17아, 이리 와요.

00:38:18빨리, 빨리 해.

00:38:20저 갈까요?

00:38:26이거 좋다.

00:38:27그러세요?

00:38:28좋네요.

00:38:29잘생겨 보인다.

00:38:30예?

00:38:31그, 아니 옷이 날개라고요.

00:38:34아.

00:38:35이거 좋네요.

00:38:36훨씬 낫네.

00:38:37이걸로 해요.

00:38:38네.

00:38:39어.

00:38:40아니 이거 제가.

00:38:41친하게 왜 이래요.

00:38:44밥은 먹었죠?

00:38:46네.

00:38:47진병 매니저님이 엄청 꼬박꼬박 챙겨주세요.

00:38:50검색 잘 봤고요.

00:38:51몸은 괜찮죠?

00:38:52그럼요.

00:38:53요새는 제가 아픈 것도 다 까먹을 정도예요.

00:38:56감독님.

00:38:57그, 저 오늘 데려다주고 민석쌤 만나시고 어디 가세요?

00:38:59네.

00:39:00어머니 뵈러요.

00:39:01오늘이 어머니 길이라.

00:39:02어.

00:39:03어.

00:39:04안녕하세요.

00:39:05유전학 센터 이정효 교수님 좀 뵈러 왔는데요.

00:39:06어.

00:39:07안녕하세요.

00:39:08유전학 센터 이정효 교수님 좀 뵈러 왔는데요.

00:39:11네.

00:39:12아픈 것도 다 까먹을 정도예요.

00:39:13감독님.

00:39:14그, 저 오늘 데려다주고 민석쌤 만나시고 어디 가세요?

00:39:16네.

00:39:17어머니 뵈러요.

00:39:18오늘이 어머니 길이라.

00:39:20어.

00:39:21안녕하세요.

00:39:26저, 유전학 센터 이정효 교수님 좀 뵈러 왔는데요.

00:39:32잠시만요.

00:39:58먼저 들어가야 짐은 내가 가져다 줄게.

00:40:01어.

00:40:02지금 갖다주지 마시고요.

00:40:04저 좀 기다려주시면 안 될까요?

00:40:05네?

00:40:06여기 지하 1층에 밥 진짜 맛있거든요.

00:40:08거기서 밥 먹으면서 저 좀 기다려주세요.

00:40:10왜요?

00:40:11어, 왜요 왜요 왜요.

00:40:12맨날 왜요.

00:40:13같이 가고 싶으니까 그러죠.

00:40:14나 이따 어디 갈 데 있다고 얘기했던 것 같은데.

00:40:17네?

00:40:18가세요.

00:40:19그때는 제가 기다려드릴게요.

00:40:20우리 오늘 같이 다녀요.

00:40:22굳이.

00:40:23굳이.

00:40:24나 굳이라는 말 정말 싫어해요.

00:40:26굳이 같이 다닐 수 있죠.

00:40:28알았어요.

00:40:29기다릴게요.

00:40:30진짜요?

00:40:31아, 쓰시는데.

00:40:32조금만 기다려주세요.

00:40:34네.

00:40:35얼른 다녀올게요.

00:40:36진짜요?

00:40:37아, 쓰시는데.

00:40:38조금만 기다려주세요.

00:40:39네.

00:40:40얼른 다녀올게요.

00:40:41안녕하세요?

00:40:42혹시 이정여 교수님 안에 계신가요?

00:40:49교수님 오늘 휴진입니다.

00:40:56아이고 아이고 아이고 이거 헛악쳤네.

00:40:58무슨 일이시죠?

00:41:00What's your name?

00:41:01I'm so sorry.

00:41:03I'm so sorry.

00:41:05I was here.

00:41:06What's your name?

00:41:08I'm not going to see some of my friends.

00:41:13I've also been in the middle of this one.

00:41:16Oh, what's your name?

00:41:28I made it to my birthday, and my birthday.

00:41:33It's my birthday.

00:41:35It's my birthday, and it's my birthday.

00:41:37Isn't it?

00:41:39That's right.

00:41:40Come on.

00:41:41Today's birthday is my birthday.

00:41:43It's a very good day.

00:41:45Today is the day of the day of the day.

00:41:47Yes, I will say that.

00:41:49Yes.

00:41:51And then...

00:41:53I'll go to the next day.

00:41:55I'll go to the next day.

00:41:57I'll go to the next day.

00:41:59It's really...

00:42:01I'm so tired.

00:42:03Yes, I'll get you to the next day.

00:42:05I'll go to the next day.

00:42:07I was..

00:42:11Yes, I will.

00:42:13I can't wait for the next day?

00:42:15Because I'll go to the next day.

00:42:17I'll go there and have a new life.

00:42:19I'll go there with my life.

00:42:21And then, I'll go to the next day.

00:42:24I'll go there.

00:42:35I'm sorry.

00:42:36I'm sorry.

00:42:38I'm sorry.

00:42:42Oh, come on?

00:42:44Yes, I'm going to go.

00:42:47Oh, I'll go.

00:42:52I'm waiting for you.

00:42:54I'm waiting for you.

00:42:56I'm waiting for you.

00:43:00I'm waiting for you.

00:43:06Thank you for your time.

00:43:09Yes.

00:43:11How are you doing?

00:43:13Are you doing well?

00:43:15Yes, I'm doing well.

00:43:18I'm doing well.

00:43:20I'm waiting for you.

00:43:22I'm waiting for you.

00:43:24하여간에 그놈의 뻥은 참.

00:43:28엄청 아플 거예요.

00:43:30그냥 버티는 겁니다.

00:43:32제가 원래 많이 아프고 힘들수록 더 웃어요.

00:43:36그러니까 제가 웃으면 좀 의심을 해 봐야 돼요.

00:43:44그런데 우리 아빠를 만난다는 거 있잖아요.

00:43:50너무 좋다고요.

00:43:52감독님은 어떠세요?

00:43:54이 상황이 어떻게 잘 적응하고 계신 겁니까?

00:44:00모르겠네요.

00:44:02그런데 이게 시간이 지날수록 감독님의 선택을 후회할 수도 있어요.

00:44:08그래도 우리 다음이가 많이 웃는다니까 감독님도 많이 웃었으면 좋겠습니다.

00:44:16내가 저 그릇으로 마음먹었습니다.

00:44:28저 그릇으로 마음먹었습니다.

00:44:46뭐야.

00:44:48뭐긴 뭐야.

00:44:50풀어 빨리.

00:44:52왜.

00:44:54우리 딸 생일 축하해.

00:45:02저희의 딸 생일 축하해.

00:45:04우리 딸 생일 축하해.

00:45:07우리 딸 생일 축하해.

00:45:08우리 딸 생일 축하해.

00:45:19이럴 때 해야 된다.

00:45:21알겠지.

00:45:22맛있다.

00:45:24예전에 이거 핥아먹었는데.

00:45:28내가 이거 케이크 자를게.

00:45:30Yeah.

00:45:32All right.

00:45:37Oh, delicious!

00:45:44Good.

00:45:48Yeah.

00:45:48Well, let's not eat.

00:45:50We'll eat it.

00:46:00Why are you so depressed?

00:46:03Why do you want to be the same?

00:46:08I'm always going to eat things, you know?

00:46:13I'll eat things like that.

00:46:18It's good.

00:46:19It's good.

00:46:21It's good.

00:46:26Why are you so much fat?

00:46:30No.

00:46:32You don't go to here.

00:46:35No, I'm not.

00:46:37I'm hungry.

00:46:38I'm hungry.

00:46:40I'm hungry.

00:46:42I'm hungry.

00:46:43I'm hungry.

00:46:44I'm hungry.

00:46:47I'm hungry.

00:46:48I'm hungry.

00:46:49I'm hungry.

00:46:53I'm hungry.

00:46:56Our 아빠 마음 좀 안 아프게 해달라고.

00:47:02촬영은 어때?

00:47:03재밌어?

00:47:05끝내줘.

00:47:08와, 진짜..

00:47:11진짜 이런 세상이 있었구나 싶다.

00:47:15감독은 잘해주고.

00:47:17응, 내가 잘해줘지.

00:47:19내가 엄청 잘해줘.

00:47:21잘해주지 말라고 하면 이 악물고 더 잘해줘.

00:47:26It's been a long time.

00:47:29It's been a while.

00:47:31What?

00:47:32Our father's smile.

00:47:37It's just cute.

00:47:39Our father's smile is just cute.

00:47:50It's so good that's all in the world.

00:47:54It's almost like the recipe.

00:47:56What would you say about the food?

00:47:59I don't know.

00:48:00The singer, the manager, the singer?

00:48:02Anyway, I'm sorry about this.

00:48:05If you're not mistaken, if you're a little bit concerned,

00:48:08I'm going to ask you a question.

00:48:11I'm going to ask you a few things to do.

00:48:14It's a good idea?

00:48:15I'll probably try it.

00:48:17Oh, it's all right.

00:48:18You can drink it.

00:48:19Wow.

00:48:20It's all right.

00:48:23Uh-uh-uh-uh.

00:48:25Uh-uh-uh.

00:48:26Uh-uh.

00:48:27드세요.

00:48:28네, uh-uh.

00:48:34감독님.

00:48:38감독님.

00:48:39생각보다 저는 걸렸어요.

00:48:41많이 기다리셨죠?

00:48:43아니에요.

00:48:44잘 받았어요?

00:48:45네.

00:48:47뭐 좀 드셨어요?

00:48:49네.

00:48:50뭐.

00:48:51Yes.

00:48:56Is it your boss?

00:48:58Oh, how are you doing this?

00:49:02What are you doing here?

00:49:07What's your job?

00:49:09What's your job?

00:49:11What's your job?

00:49:13What's your question?

00:49:15I'm sorry.

00:49:17I'm sorry.

00:49:18I've been able to come back to your family.

00:49:21I've been able to come back to my house right now, you're good.

00:49:24Be mindful of you.

00:49:28Yeah, I'm sorry.

00:49:34Okay.

00:49:36I don't know.

00:49:38I don't know.

00:49:40I don't know.

00:49:42I don't know.

00:49:44I don't know.

00:49:46It's better.

00:49:48It's better.

00:49:50I think it's better.

00:49:54Ha, ha.

00:50:02Oh, it's been a long time.

00:50:04Good evening.

00:50:06I'm good.

00:50:08I'll never forget about theadia,

00:50:10I'll never forget to go.

00:50:12No, I don't know.

00:50:14Oh.

00:50:16I'll never forget.

00:50:18At the end of the year,

00:50:20I'll never forget that.

00:50:22Oh, yeah.

00:50:24I'll never forget that.

00:50:26I'll never forget that.

00:50:30That's a pretty quick joke.

00:50:32Who would you like to do this?

00:50:39My mom.

00:50:46You're welcome.

00:50:49I'm going to make it well.

00:50:53I'm going to take this one.

00:50:55I'm going to take this one.

00:50:57I'm going to take this one.

00:50:59I think I'm going to love you.

00:51:01But that...

00:51:03What is that?

00:51:04What's that?

00:51:05It's something we have to tell you.

00:51:06You're welcome.

00:51:07You're welcome.

00:51:08I'm very happy.

00:51:11A sweet cloth.

00:51:12I'm happy with that.

00:51:14If you have a happy person.

00:51:16You're welcome.

00:51:18You're welcome.

00:51:19I'm happy with that.

00:51:21You're right.

00:51:22But if you're still alive and stay alive,

00:51:26I'm going to love you.

00:51:31Thank you very much.

00:51:38Thank you very much.

00:51:42I don't think it's a problem.

00:51:45It's really delicious.

00:51:47That's right.

00:51:48That's right.

00:51:49It's really good.

00:51:51It's really good.

00:51:53It's really good.

00:51:56The salesperson will give up.

00:52:18I'm going to see you.

00:52:20Yes, brother.

00:52:24I'm going to wait for you.

00:52:31I'm going to wait for you.

00:52:36Yes.

00:52:48I'm going to go to the school.

00:52:53I'm going to go to the school.

00:52:55I'm going to go to the school.

00:52:58I'm going to go to the school.

00:53:02You know, how much I love you.

00:53:07I'm going to go to the next door.

00:53:14I'm going to go to the next door.

00:53:20I'm going to go to the next door.

00:54:14I'm sorry.

00:54:16I'm sorry.

00:54:20I will go to the next door.

00:54:27Oh, yes.

00:54:29Yes.

00:54:31Yes.

00:54:32Yes.

00:54:35Yes.

00:54:36Yes, yes.

00:54:37Yes.

00:54:40Yes, I can tell you.

00:54:41Yes, I can tell you a question.

00:54:43Yes.

00:54:44Yes.

00:54:45Yes.

00:54:46Yes.

00:54:47Yes, yes.

00:54:48Yes, yes.

00:54:49Yes.

00:54:50It was a long time ago, I was looking forward to seeing my mother's name on it, but there was a mother's name on it.

00:55:02It was a mother's name on it, it was a mother's name on it.

00:55:08And after that, everything is wrong.

00:55:14I thought it was really a beautiful thing, or I thought it was a beautiful thing.

00:55:21So I wanted to know what you want, what you want to know, what I want to know.

00:55:30Can I find that?

00:55:33No.

00:55:38I'm not sure what you're doing, I'm not sure what you're doing.

00:55:42I'm sorry.

00:55:43I'm sorry.

00:55:44I'm sorry.

00:55:45I'm sorry.

00:55:46I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife.

00:56:16I'm sorry.

00:56:17I'm sorry.

00:56:18I'm sorry.

00:56:23I'm sorry.

00:56:26I'll take it.

00:56:31Hello, my friend.

00:56:36Good morning, my mother.

00:56:40Happy birthday!

00:56:44Happy birthday!

00:56:48사랑하는 이 scaling laun veux

00:56:55생일 축하합니다!

00:57:02apologize.

00:57:03Colon.

00:57:03Soon.

00:57:04I'll hear you again.

00:57:10I know.

00:57:11Why?

00:57:13I'm not good at this.

00:57:15And my son has already been done.

00:57:19Oh, you're going to get a birthday party?

00:57:24Oh, you're going to get a birthday party!

00:57:28It's all right!

00:57:30How did you get it?

00:57:32What's your story?

00:57:36But I like to see the movie.

00:57:38You're so good at making.

00:57:44It's not like you're doing it.

00:57:46It's not like you're doing it.

00:57:50It's your story.

00:57:53But kiss, kiss, kiss, kiss.

00:57:58It's a different time.

00:58:01But...

00:58:03Like...

00:58:05It's not...

00:58:07You're not mistaken...

00:58:09You're not mistaken...

00:58:11Right?

00:58:12You're right?

00:58:13I didn't think so, right?

00:58:17It's not right...

00:59:01내 안에서 뭔가가 시작됐는데 그걸 사랑이라고 불러도 될지.

00:59:25내가 그럴 자격이 있는 사람인지.

00:59:53감독님, 저 파도 부서지는 거 봐요. 너무 예쁘다.

01:00:01먼저 들어가세요.

01:00:17안 들어가요?

01:00:19전 약속이 있어서요.

01:00:21약속?

01:00:23오늘 마무리할 일이 있거든요.

01:00:27네, 그래요.

01:00:29컨디션 잘 챙겨요.

01:00:31걱정 마세요.

01:00:37오래 기다렸어?

01:00:49응.

01:00:51가자.

01:01:01혹시 고백할 건 아니지?

01:01:15왜 이렇게 초치는 얘기를 하냐?

01:01:21미안.

01:01:23내 마음이 좀 급해서 그래.

01:01:25내가 한직진하거든.

01:01:27근데 너도 참.

01:01:29한우진한다.

01:01:31예나 지금이나.

01:01:33센 척하는 거 힘들어.

01:01:37특히 좋아하는 사람 앞에서.

01:01:39나도 그래.

01:01:41좋아하는 사람 앞에서는.

01:01:43특히 더 똑딱거려.

01:01:45알아.

01:01:47너 좋아하는 사람 있는 거 봐.

01:01:49내 시선의 끝에는 네가 있는데.

01:02:01네 시선의 끝에는 항상 다른 사람이 있더라.

01:02:05감독님.

01:02:07네.

01:02:08맛있자.

01:02:09네, 맛있네요.

01:02:11설마 물어보고 싶은 게 그거였어요?

01:02:17그리고 그 사람도 계속.

01:02:27널 보더라고.

01:02:29몰랐어?

01:02:31다 보이는데?

01:02:35아니.

01:02:39나도 다 알아.

01:02:41다 느껴져.

01:02:43근데.

01:02:45지금은 내 얘기가 먼저다.

01:02:47어차피 난 땜빵이라 곧 떠나고.

01:02:51내가 여기서 끼어들어갈 틈은 없는 것 같고.

01:02:53근데 이건 내가 멋있어 보이려고 하는 말 아니고 진짜 진심인데.

01:02:57내가 보기에는.

01:02:59너 지금 딱 좋아.

01:03:01행복해 보여.

01:03:03나 그거면 됐다.

01:03:07선배 눈썰미가 좋다.

01:03:09나 진짜 행복하거든.

01:03:19한 30분 후면 슬슬 놀 타임이거든?

01:03:25저쪽에 등대 보이지?

01:03:27저기 노을이 그렇게 끝내준대?

01:03:29난 소주나 마시러 가야겠다.

01:03:31난 소주나 마시러 가야겠다.

01:03:33나의Drive

01:03:35난 소주나 마시러 가야겠다.

01:03:37우리의 일을 떠나고.

01:03:39가자.

01:03:41I love you.

01:04:11네.

01:04:12감독님, 딱히 핑계댈 말도 없고요.

01:04:17노란 등대 알죠?

01:04:19거기로 나와주실래요?

01:04:21같이 노을 보고 싶어서요.

01:04:23근데 뛰어오셔야 돼요.

01:04:25곧 노을 지거든요.

01:04:41고맙습니다.

01:04:47고맙습니다.

01:04:57고맙습니다.

01:04:59고맙습니다.

01:05:01고맙습니다.

01:05:03고맙습니다.

01:05:05고맙습니다.

01:05:07고맙습니다.

01:05:25나 안 늦었죠?

01:05:27하...

01:05:29하...

01:05:31하...

01:05:33하...

01:05:35하...

01:05:37하...

01:05:39나도 이렇게 가슴 터지게 뛰고 싶은데...

01:05:47이런 느낌이었지.

01:05:49잊고 있었는데...

01:05:53다음 시간 같이 있으면 자꾸 까먹어요.

01:05:57아픈데...

01:05:59안 아픈 사람 같고...

01:06:03시간이 없는데 있는 것 같고...

01:06:09좋아하는데...

01:06:13좋아해서는 안 될 것 같고...

01:06:19착각이라고 하긴...

01:06:25내가 이제도 온나 알겠거든요.

01:06:31그냥еди towards 안의 사랑을

01:06:34Tirados

01:06:49안의 십자가..

01:06:51네시판 고맙습니다.

01:06:53영미로 사일때 말 들izz하면.

01:07:01남겨진 마음은 자꾸 날아가 버리고

01:07:12이미 미라 그리움을 바라며 태우며

01:07:24언젠가 한 번쯤은 내게로 앉겠지

01:07:34Oh, I threw up my dress cleaning up till last now

01:07:45Started in the morning, but it's up, no, it's up, no, it's up

01:07:55Picture perfect, love is my memory

01:08:04You've been there, we're best in this

01:08:12곧 죽을 사람을 사랑해도 될까 하는 그 맘이 어떤 맘인지 나도 몰라요

01:08:21형, 다음일 연애해? 그래도 돼? 안 돼?

01:08:31내가 말했잖아, 나 응원 안 할 거라고

01:08:34어떤 선택을 하든 넌 뭘 문제 삼고 싶은 건데

01:08:38이 다음 그 자체?

Category

Transcript

Recommended