Our Movie Episode 11 English Sub

Bread TV

Watch Our Movie Episode 11 English Sub - Bread TV on Dailymotion

Transcript

00:02:05I'm happy to see you again.

00:02:08Thank you, the director.

00:02:11Thank you, too.

00:02:27I'm so happy to live.

00:02:35I'm sorry.

00:02:45I'm so happy to live.

00:02:47I'm so happy to live.

00:02:53I'm so happy to live.

00:02:59I'm sorry, I'm sorry.

00:03:03I'm sorry.

00:03:08I'm sorry.

00:03:10What's wrong?

00:03:14I'm sorry?

00:03:18I'm sorry for you.

00:03:21I'm sorry for you.

00:03:29I don't want you to blame me.

00:03:36I don't want you to blame me.

00:03:39I can't blame you.

00:03:42I can't blame you.

00:03:46It's not.

00:03:49I have a guy with a guy with a guy.

00:03:54He made a guy with a guy.

00:03:58He's in love with a guy.

00:04:04He's the guy that's not right.

00:04:07He's a combination of a guy with a guy.

00:04:10He was so happy.

00:04:12He's a good guy.

00:04:14He's a bad guy.

00:04:16He's a bad guy.

00:04:17I've never seen him ever.

00:04:20He's like, what a woman is saying.

00:04:23He's like...

00:04:25What?

00:04:27It's so sad that you are all the same.

00:04:32It's so sad.

00:04:34I'm so happy to come back.

00:04:36We all are together.

00:04:38We're all together.

00:04:40Then we'll get started.

00:04:42We're still going to get started.

00:04:45We're still going to get started.

00:04:48We're still going to get started.

00:04:51So you said that the guy's eye on the phone has been read.

00:04:56Are you doing this?

00:04:57Well, it's been a lot.

00:04:58You're testing me on the phone if you're listening to it.

00:05:01I can see you on the phone.

00:05:06I'm sorry.

00:05:08I told you, I'm going to help you on it.

00:05:14You'll be looking at it.

00:05:16I'm going to work with the figured out what's happening about you.

00:05:21Then you'll have the important process to fix it.

00:05:27I'm going to be all the time.

00:05:28I'm going to die.

00:05:39I'm not going to want to see it.

00:05:42Because of the movie.

00:05:44Let's do it again.

00:05:46I'm sorry, but it's important to me.

00:05:49If you think about it.

00:05:51No more.

00:05:53� Become a fire on me, mate.

00:05:56You did not 감사합니다.

00:05:59You're not holding it to me.

00:06:01I don't can't hold it anymore.

00:06:04You're not as young as me.

00:06:06No one is sp Mart TP.

00:06:07It's impossible, right?

00:06:09Barely, I don't know enough...

00:06:09It's not about you.

00:06:10It's not about you.

00:06:11It's about you, too.

00:06:12I know you're a cop.

00:06:14It's about you and you don't do it.

00:06:19You get into thinking too.

00:06:22He loved it.

00:06:25Oh, it's not me.

00:06:27I'm not a drinker.

00:06:28I want a drinker.

00:06:30I need someone to eat it.

00:06:38You didn't get to eat it.

00:06:40You asked me to take 10 rounds a lot,

00:06:45but I don't tend to eat it anymore.

00:06:48I apologize.

00:06:50I'm sorry about that.

00:06:52Sorry.

00:06:54You don't like it.

00:06:57No, you don't like it.

00:07:00I don't care if you want it.

00:07:03I'm sorry.

00:07:05I'm sorry.

00:07:33I'm sorry.

00:07:35선배님.

00:07:37정호 씨도 같이 왔어.

00:07:40잘 왔어요.

00:07:42다음 씨 몸은?

00:07:44제 몸 상태는 사실 좋지 않아요.

00:07:47갑자기 발작을 일으킬 수도 있고, 쇼크로 이어지면 죽을 수도 있어요.

00:07:53근데요, 저 스무 살 때부터 이렇게 살았어요.

00:07:57저 이 영화 끝날 때까지, 완성할 때까지 절대 안 죽을 거예요.

00:08:01그러니까 걱정하지 마세요.

00:08:04촬영을 다시 시작하게 되면 도움이 많이 필요할 거예요.

00:08:08그리고 절대로 최악의 상황은 안 만들 겁니다.

00:08:14규원이 너무 불쌍하지 않아요?

00:08:17정거 아름다운 나이에 사랑하는 사람과 헤어지고 죽어야만 한다는 게.

00:08:24살해는 시간을 의미 있게 보낸다면 그렇게 불쌍한 것만 아니라고 생각해요.

00:08:29다음 씨.

00:08:32우리 한번 해보자.

00:08:34감독님 믿고.

00:08:35나도 최선을 다해서 규원이 사랑해볼게.

00:08:39저도 끝까지 현상이 사랑할게요.

00:08:43무슨 대화가 이러냐?

00:08:46고마워요, 두 사람 다.

00:08:49정말 고마워요.

00:08:51그리고 내가 두 사람한테 미리 할 얘기가 좀 있어요.

00:08:57오늘 감독 교체 기사 띄우는 거죠?

00:09:01몇 시에 나오나?

00:09:03같이 보시죠.

00:09:13네.

00:09:18아...

00:09:20부호개였어요?

00:09:22그건 누구 닮았는지 화면이 잘 맞지 않아?

00:09:26이렇게 봐요.

00:09:27에이, 하나도 안 닮았는데.

00:09:32시한부 역할이 진짜 시한부를 캐스팅한 게 맞습니다.

00:09:37처음엔 의학 자문으로 만났습니다.

00:09:42무작정 오디션을 보러 갔어요.

00:09:45위험하다는 감독님께 제가 누구보다 이 역할 잘할 수 있을 거라고 아픈 사람이 아니라 배우 이 다음으로 봐달라고 부탁드렸습니다.

00:09:54죽더라도 하고 싶다고 제 마음 솔직하게 말씀드렸습니다.

00:09:59아파도 영화도 보고 오디션도 보고 사랑도 하고 영화도 찍을 수 있다고 했습니다.

00:10:08그런 이 다음 씨에게 기회를 주고 싶었습니다.

00:10:11꼭 이 다음 씨와 함께 영화를 완성해야만 하는 또 다른 이유가 있다고 들었는데요.

00:10:17네.

00:10:18저희가 지금 만나고 있는 것도 그리고 이 다음 배우가 아픈 것도 아픈 거 알면서도 캐스팅한 것도 전부 다 사실입니다.

00:10:27하지만 그게 제가 이 자리를 마련한 이유의 전부는 아닙니다.

00:10:32제가 솔직하게 말씀드리고 싶은 게 있습니다.

00:10:47제 아버지 이두영 감독에 관한 이야기입니다.

00:10:57제 아버지 이두영 감독은 훔친 대본으로 영화를 만들어 자신의 명예를 누렸습니다.

00:11:04지난 수상적이었던 하얀 사람을 비롯한 이두영 감독의 대표작들 모두 이두영 감독의 작품이 아닌 이두영 감독의 아내이자 제 어머니인 유은혜 씨의 대본입니다.

00:11:19이두영 감독은 자신의 명예를 위해서 각본과 유은혜의 이름을 철저히 숨기며 작품을 만들었습니다.

00:11:26도대체 어디까지 미쳐야 하는 거니.

00:11:31어머니의 작품을 훔친 아버지라.

00:11:35가족사와 도작 사실을 이렇게 밝히는 이유가 뭐죠?

00:11:395년간의 긴 방황 끝에 제가 이 하얀 사랑을 감독하겠다고 결심했을 때

00:11:44저 역시 누군가의 꿈을 아니 여기 이 다음 배우의 꿈을 이용하려고 했었습니다.

00:11:59하지만 이 영화를 찍으면서 깨달았습니다.

00:12:02누군가의 꿈을 이용할 권리는 그 누구에게도 없다는 걸.

00:12:07누군가에겐 목숨보다 소중한 꿈을 훔치거나 이용해서는 안 된다는 걸.

00:12:16매 순간 진심을 다해 한신 한신 소중한 삶을 그려내고 있는 이 다음 배우와 함께 이 영화를 완성하고 싶습니다.

00:12:28테스트 테이크 원.

00:12:32레디.

00:12:35액션.

00:12:39영화를 만든다는 거 있잖아요.

00:12:42정말 죽이는 일이에요.

00:12:44이따 뵙겠습니다.

00:12:47그리고.

00:12:50삶의 끝에서도 희망을 잃지 않고.

00:12:54그를 썼던 원작자.

00:12:58제 어머니 유은혜씨가.

00:13:02이 하얀 사랑을 통해서.

00:13:05진짜로 하고 싶었던 얘기를 여러분들께.

00:13:10들려드리고 싶습니다.

00:13:14부승원 대표가 그동안 나 물맥인 거 많이 시켜준다는 게 진짜였네요.

00:13:19저한테 관심 많으신 거 알아요?

00:13:21저하고 제 아버지 엮어서 기사 많이 쓰셨잖아요.

00:13:24그러니까.

00:13:25내가 그랬는데 왜 나한테 인터뷰를.

00:13:28가능한 한 많은 사람들이 봤으면 좋겠어서요.

00:13:30기사님 조회수는 항상 최고니까.

00:13:36그래요.

00:13:37김진현 씨 인터뷰도 잘 한번 써볼게요.

00:13:40네.

00:13:41감사합니다.

00:13:42아예 저기 그 영화.

00:13:45그 꼭 완성하세요.

00:13:47그래야 또 기사거리가 생기지.

00:13:49그땐 더 자극적으로 뽑을 겁니다.

00:13:54이 영화 뭐야?

00:13:59자기 집안 콩가루인 걸 뭘 자랑이라고 또 몰려.

00:14:02이게 지 거야?

00:14:03지 돈으로 찍어?

00:14:05그럼 이게 네 거냐?

00:14:07뭐라 그랬어요?

00:14:12영화에 돈질하고 싶으면 적어도 영화를 좀 보고 영화가 어떻게 만들어지는지는 좀 알아라.

00:14:19이 한심한 상무 한상무야.

00:14:21야.

00:14:22야!

00:14:23너 왜 나한테 말까냐?

00:14:25니가 영진그룹 상무지 우리 회사 상무는 아니잖아.

00:14:28나는 회사 대표야 이 새끼야!

00:14:31어린놈 새끼가 돈 좀 있다고 목숨 걸고 일하는 사람들 휘두르기 나고.

00:14:36뭐?

00:14:37재미?

00:14:38야 나도 재밌다.

00:14:40할 말 다 하니까 진짜 재밌어.

00:14:43돈 빼.

00:14:4410원짜리 하나까지 싹 다 빼.

00:14:46회사 건물 팔고 대출 좀 받고.

00:14:49뭐 여기저기 다니면서 지금보다 조금만 더 비굴해주면 돼.

00:14:53니 돈 필요 없어.

00:15:06내가 형한테 제안을 하나 할게.

00:15:10무슨 제안인지 드러나 보자.

00:15:12영화판에서 내 소문이 어떤지 알지?

00:15:15아버지 후광으로 영화 만드는 놈?

00:15:18형 소문은?

00:15:19영화를 돈으로만 보는 돈벌레?

00:15:22그 이미지를 탈피하고자 거장 아들 이재한테 붙어있는 기회주의자?

00:15:30그래 잘하네.

00:15:32웃기냐?

00:15:33우리 돈 명예 그런 거 상관없이 영화 하나만 보고 끝까지 책임지는 감독 제작자 해보는 건 어때?

00:15:41야 내 팔자유도 없는 낭만인데.

00:15:45그래 뭐 죽기 전에 한 번쯤 해보고 싶다.

00:15:48해보고 싶어만 하지 말고 진짜로 해보자.

00:15:51형.

00:15:53내가 아버지 맨날 까발릴게.

00:15:55영화계에서 사라지든 매장 당하든 내가 알아서 감당할 테니까.

00:16:00형은 나 이용해서 영화만 보는 좋은 제작자 해라.

00:16:06너 스탭들이랑 배우들 설득할 자신 있어?

00:16:10그런 거면 나도 세상 사람들한테 이 영화 팔아볼게.

00:16:17야 뭐 영화계 매장?

00:16:20야 나 부승원이야.

00:16:23내가 있는데 니가 왜 매장을 당해?

00:16:27흥행시켜 조건이야.

00:16:40뭐야?

00:16:49아잇.

00:16:50일관적인 새끼 진짜.

00:16:52tiny houses about $$$$$$$$$%4.

00:17:07이자 소주 매입 값이 얼마야?

00:17:10It's not a good time.

00:17:12I don't know.

00:17:14I don't know.

00:17:20It's just a little bit.

00:17:36Why?

00:17:38I don't think it's going to be a good job, but it's going to be a good job.

00:17:44I think it's going to be a good job.

00:18:08I don't think it's going to be a good job.

00:18:20형.

00:18:21어, 끝났어.

00:18:23아휴, 조금 고생했어요.

00:18:25어떻게, 시원하냐?

00:18:27고마워요.

00:18:33감사합니다.

00:18:35감사는요, 제가 더 감사하지.

00:18:38돈에만 미쳐가지고 정신 못 차리고.

00:18:41저, 그것보다 미안했어요, 다음 씨.

00:18:46대표님은 참 좋은 사람이세요.

00:18:49정말 멋있으세요.

00:18:51에휴, 뭘.

00:18:53이 영화가 날 내버려 두질 않네, 응?

00:18:56형 혼자 다 짊어주려고는 하지 마.

00:18:58그거 안 어울리고 안 멋있어.

00:19:00야, 당연히 이 짐은 너랑 나랑 N분의 1이야. 각오해.

00:19:04그리고 우리 바로 펀딩도 열 거야.

00:19:06저도 좀 돕고 싶어요.

00:19:08대표님.

00:19:17악플도 만만치 않네요.

00:19:19다음 시간 이거 안 봤으면 좋겠는데.

00:19:22이 감독도 걱정이네.

00:19:24아무리 그래도 사람들한테 밝히기 어려운 가족 쌓였을 텐데.

00:19:28그럴 수 있는 용기가 어디서 나왔는지 너무 잘 알겠어요.

00:19:32어디서 나왔는데요?

00:19:34사랑밖에 더 있어.

00:19:36그런 사랑 없다면서요?

00:19:38내가 아직 덜 살았나봐요.

00:19:40여기 있더라고.

00:19:42사랑.

00:19:44우리는 우리 자리에서 우리가 할 수 있는 역할로 응원하죠.

00:19:50응?

00:19:51응?

00:19:52응?

00:19:53응?

00:19:54응?

00:19:55응?

00:19:56응?

00:19:57응?

00:19:58응?

00:19:59이거 보셨어요?

00:20:00응?

00:20:01응?

00:20:02응?

00:20:03응?

00:20:04어?

00:20:05이거 꿀이 영화잖아.

00:20:06그러네.

00:20:07언제 이런 게 생겼대?

00:20:08응?

00:20:09응?

00:20:10이거 우리인데?

00:20:11응?

00:20:12응?

00:20:13어?

00:20:14이거 우리인데?

00:20:15우와!

00:20:16우와!

00:20:17이야...

00:20:19응!

00:20:21안녕하세요.

00:20:23안녕하세요.

00:20:24안녕하세요.

00:20:25안녕하세요.

00:20:26안녕하세요.

00:20:27안녕하세요.

00:20:28안녕하세요.

00:20:29안녕하세요.

00:20:30이거 다음 시간 찍은 것 같은데.

00:20:32아, 이럴 줄 알았으면 평소에 신경을 좀 쓸걸.

00:20:44여기는 사람들이 응원해요.

00:20:47영화 하나가 뭐라고 자기 목숨까지 걸며 도전하는 걸까 응원합니다.

00:20:52끝까지 힘내서 영화 꼭 완성해 주세요.

00:20:55개봉하면 무조건 극장에서 보겠습니다.

00:20:59뭐야, 진짜.

00:21:02고맙다.

00:21:12좋아.

00:21:16고맙다.

00:21:17고맙다.

00:21:18고맙다.

00:21:19고맙다.

00:21:20고맙다.

00:21:21고맙다.

00:21:22고맙다.

00:21:23고맙다.

00:21:24고맙다.

00:21:25고맙다.

00:21:26고맙다.

00:21:27고맙다.

00:21:28고맙다.

00:21:29제인 씨, 시작해 볼게요.

00:21:303, 2, 1.

00:21:33여러분, 안녕하세요.

00:21:36제인이에요.

00:21:37시작하기 전에 제가 여러분들한테 꼭 부탁드리고 싶은 게 있어요.

00:21:42맛있게 드세요.

00:21:43아, 교수님.

00:21:44응.

00:21:45이거 드세요.

00:21:46민정 씨 어머님 또 왔다 가셨어요.

00:21:48아이고, 참.

00:21:49그냥 하나 맛봅시다.

00:21:50아이고.

00:21:51뭐예요, 그게?

00:21:52교수님도 하셨어요?

00:21:53응, 뭘.

00:21:54우리 다음 씨 영화 펀딩하고 있다고 민정 씨 어머님이 저희 하는 방법 다 알려주고 가셨어요.

00:22:00액션.

00:22:13고맙다.

00:22:14고맙다.

00:22:15고맙다.

00:22:16고맙다.

00:22:17고맙다.

00:22:18고맙다.

00:22:19고맙다.

00:22:20고맙다.

00:22:21고맙다.

00:22:22고맙다.

00:22:23고맙다.

00:22:24고맙다.

00:22:26고맙다.

00:22:27고맙다.

00:22:28I don't know.

00:22:30I don't know.

00:22:31I don't know.

00:22:51The governor, you're in the house.

00:22:53It's true.

00:22:54Yes, what?

00:22:56The next time.

00:22:58That was the end of the year.

00:23:00The last one was just...

00:23:02It was a while...

00:23:04But we didn't go to a long time.

00:23:06I'm going to buy 40...

00:23:08I don't have to buy 40...

00:23:10I don't have to buy 40...

00:23:12It's got a lot of money.

00:23:16I'm going to buy 40...

00:23:18I'll buy 40...

00:23:20I'm going to buy 40...

00:23:22I'll buy 40...

00:23:24Ah...

00:23:26Oh, yeah, yes.

00:23:28I watched a lot of the book.

00:23:30I'm a supporter of the song, too.

00:23:34I'm a little bit more now.

00:23:36I'm going to go to the end of the book.

00:23:39I will go to the end of the book,

00:23:42then I will go to the end of the book.

00:23:46Oh...

00:23:47Do you want me to go one more time?

00:24:05You can go to school well.

00:24:21Learning guaranteeать?

00:24:22아니, 왜?

00:24:25고마워.

00:24:26고마운데 근데 왜?

00:24:27펀딩 그거 되더라도 한참 부족하잖아요.

00:24:30나나 정우 씨 출연료 그대로 감당할 수 있겠어요?

00:24:33아니.

00:24:35그럴 것 같아서.

00:24:37정우 씨랑 같이 얘기 끝냈어요?

00:24:39나야 그렇게 해주면 눈물 나게 고맙지.

00:24:41가뜩이나 고 대표 투자한다는 것도 고마워 죽겠는데.

00:24:45What?

00:24:46He's like, I don't know.

00:24:49He's like, I'm so sorry.

00:24:52He's like, I don't know.

00:25:02What?

00:25:03No, no, no.

00:25:09I don't know if he's going to get this.

00:25:15I was wondering if he was saying,

00:25:18but if he's going to try to fix it,

00:25:21then he will find something.

00:25:23He's saying what he's going to do.

00:25:26He's going to do what he does.

00:25:30He's going to do things like this.

00:25:32He's not going to do anything.

00:25:35He's going to do anything like that.

00:25:38What?

00:25:39What?

00:25:40I'm so sorry.

00:25:45What?

00:25:46Well, I was so scared.

00:25:51What?

00:25:52I'm not gonna be.

00:25:55I'm not gonna be.

00:25:57I'm not gonna be.

00:26:00You're not gonna be.

00:26:04I'll be like, I'll be like, I'll be like, I'll be like, I'll be like.

00:26:13언니.

00:26:18어.

00:26:20나만 보는 사람들한테.

00:26:23나 왜 이렇게 항상 못 대해보는지 모르겠어.

00:26:28알면 제대로 연기해서 하얀 사랑 성공시켜.

00:26:32It's a success.

00:27:02I'm sorry.

00:27:09I'm sorry.

00:27:12I'm still in the middle.

00:27:14I'm still in the middle.

00:27:17I'm still in the middle.

00:27:30I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.

00:27:37I don't know what the hell is going on.

00:27:43But now, my next life is a miracle.

00:27:50My world has changed.

00:27:53It was too dark.

00:27:58I don't know what the hell is going on.

00:28:05I don't know what time you are going on.

00:28:12I don't know what time you are going on.

00:28:15I don't know why people are in the same place.

00:28:17But the original work needs to be done.

00:28:22I don't know what the hell is going on.

00:28:25It's just like there's a lot of house shit.

00:28:27It's a big deal of shit, so I don't take care of it.

00:28:28I'm buying it here, but it's about $70 million.

00:28:32You earn a hard time to have every month.

00:28:39People need to get hung up and you have to get to it.

00:28:45Now should I pick one more of our guests and I get this place for sure.

00:28:51Yeah, I think it's happening.

00:28:52I don't know what the hell is going on.

00:29:06Wow, it's so good.

00:29:07It's so good.

00:29:08It's so good.

00:29:09Today's breakfast, how are you?

00:29:11I don't know.

00:29:13It's so good.

00:29:14It's so good.

00:29:15It's so good.

00:29:16It's so good.

00:29:17Do you want to spend money?

00:29:21I don't know.

00:29:22Because I'm going to spend money here in my class.

00:29:24I'm going to spend money here for a while.

00:29:25If you have your money, you can't spend money here.

00:29:30If you're money, you can't spend money here.

00:29:31You can't spend money here.

00:29:33It's so good to you.

00:29:35If you don't go, you can't spend money here.

00:29:41You can spend money here.

00:29:46There's a lot of information here, but you can tell that I'm not going to throw too long.

00:29:52I can't tell you that.

00:29:53It's just like it's in the moment.

00:29:55Just say it's okay.

00:29:57It's okay.

00:29:58Who cares?

00:30:00Okay, sir?

00:30:03Yeah, I feel good.

00:30:08How long are you going to see?

00:30:12Oh wait.

00:30:13Oh, wait.

00:30:14Hey, hey, hey?

00:30:15Okay.

00:30:16I'm gonna go have a drink.

00:30:17Oh, wait.

00:30:18Okay?

00:30:19Yeah.

00:30:21Oh, wait for it.

00:30:22Hey, hey.

00:30:23I'm going to get it.

00:30:24Oh.

00:30:25Yeah, one.

00:30:26There's nothing else.

00:30:27I'm going to get it.

00:30:28Uh.

00:30:29Okay?

00:30:30I'm going to get it.

00:30:31Back to man.

00:30:33Just take it.

00:30:35It's so easy to get back to you.

00:30:37No, it's okay.

00:30:39I'm going to get this.

00:30:41I was so excited.

00:30:42You can't look at that.

00:30:44Gosh.

00:30:45Excuse me.

00:30:46I'm gonna do that.

00:30:49You can't see if I was looking at it.

00:30:52So I don't know if I see it properly.

00:30:55I'm gonna do it.

00:30:57So if I was trying to come on every single day,

00:31:00I'd run a lot of stuff in time.

00:31:02I don't want to see it anymore.

00:31:04Until then, I'm gonna have to try it again.

00:31:07I thought about it before I get so done.

00:31:09Oh, you're so happy!

00:31:11That's not good!

00:31:12It's so beautiful!

00:31:13I'm so happy to be here!

00:31:15I'm so happy to be here, too!

00:31:17I'm so happy!

00:31:19You can't handle it!

00:31:21I think you need to be here!

00:31:23I don't know, you have to handle it.

00:31:25You can't handle it!

00:31:28I don't know!

00:31:30I don't know!

00:31:32You've got to handle it!

00:31:34I don't know, I never know!

00:31:36So, as you can understand, you know it's virus.

00:31:39Well, I didn't understand it.

00:31:40You're just gonna be vaccinated.

00:31:43I was trying to figure out what you feel like.

00:31:46I wanna come to you.

00:31:48You're out of my life.

00:31:50Hmm?

00:31:52I'm supposed to be depressed.

00:31:52You're in Gefangil, you have to talk a little at home.

00:31:55You have to eat something.

00:31:58You have to eat something...

00:31:59tito, I'm not looking for you anymore.

00:32:03I did not want to take care of you anymore.

00:32:05Oh, I'm going to go.

00:32:08Yeah.

00:32:09Oh!

00:32:10Oh, I'm going to see you.

00:32:11I'm going to see you!

00:32:13Then we'll stay with you by our aunt.

00:32:15I will have to be my aunt.

00:32:17I'm going to see you all at the point.

00:32:19It's fine.

00:32:20I'm going to go.

00:32:22I'm going to go.

00:32:24Oh!

00:32:26I'm so sorry.

00:32:28Hello.

00:32:30Here is the captain of the EJ.

00:32:36Go to the inside.

00:32:38I'll go.

00:32:40I'll go.

00:32:42I'll go.

00:32:44You can't speak to me.

00:32:46You can't find me.

00:32:48Okay.

00:32:50And I will be at the beginning of my life, I will.

00:32:52What am I doing?

00:32:54It's just a business day that it doesn't matter.

00:32:56It's just a business day.

00:32:57Yeah, it's a business day.

00:33:03Kaum, are you here?

00:33:05Then I can go to the Assistant.

00:33:07I'll go to the Assistant, and I can go to the Assistant.

00:33:16Here I am.

00:33:17I'll go.

00:33:19Then I'll go.

00:33:21And then I'll go.

00:33:23I'll go to the same place as we can.

00:33:27So, I'll go.

00:33:31Go.

00:33:33Go, go, go.

00:33:35I'll go.

00:33:37Just go.

00:33:39I'll go.

00:33:41I'll go.

00:33:43I'll take a picture.

00:33:45I'll go.

00:33:47You can tell me.

00:33:49I'm using this.

00:33:51It's a design.

00:33:53It's a design.

00:33:59Then it's very useful.

00:34:01I'll go to the studio.

00:34:03It's a design.

00:34:05I can't believe it.

00:34:07I can't believe it's a design.

00:34:09I can't believe it's a design.

00:34:11Hello.

00:34:13I'm a famous guy.

00:34:16I'm a famous guy.

00:34:20But I'm not a fan of the guy.

00:34:24I'm a really famous guy.

00:34:26And I'm a really annoying guy.

00:34:28I'm a good guy.

00:34:30And I'm a lot of a guy.

00:34:32I'm a fan of the guy.

00:34:34Well, I'm a guy who...

00:34:35I'm a guy who is in the fire.

00:34:37I'm a guy who is like this.

00:34:39Hi, I'm a guy.

00:34:41I'm not sure.

00:34:45That...

00:34:46It's me.

00:34:47I'm sorry...

00:34:48I'm sorry?

00:34:49Yes.

00:34:49I was in my life...

00:34:50I need to go to your house.

00:34:52My face is going to be cool.

00:34:54What if you did it to me?

00:34:56No, I can't.

00:34:58I'll be back on my life.

00:34:59I'll be back on my own.

00:35:00I'll be back on my own.

00:35:03No, I can't really see you anymore.

00:35:09I'm your host.

00:35:10I'm your host, and I'm your host,

00:35:12and I'm your host.

00:35:14I'm your host.

00:35:16I'm your host.

00:35:21Here is your host.

00:35:26I'll go home with you.

00:35:30You're welcome.

00:35:35this place is all I could do with my job.

00:35:39There are some different things to keep on going.

00:35:41And you took it all.

00:35:44And you took it all.

00:35:45I was learning about the year.

00:35:47Oh, there are a lot of different things.

00:35:51That's fine, if you can get on going.

00:35:52Yeah, and then...

00:35:54I want to talk to you...

00:35:57I can't believe that you're in a show.

00:35:59I can't believe it,

00:36:02I can't believe it anymore,

00:36:04Take care.

00:36:06I'm going to see you all.

00:36:08I'm going to go to the house.

00:36:10I'm going to go.

00:36:12I can't see you all.

00:36:14We just go.

00:36:16Listen to me, I'm going to go.

00:36:19How are you?

00:36:22I'm going to go, I'm not going to go.

00:36:28You can trust us.

00:36:31I'm going to try to help you.

00:36:37I'm going to help you.

00:36:38I'm going to help you.

00:36:41But it's too late.

00:36:43It's very difficult for us.

00:36:46I feel like this is really good.

00:36:49It's a pretty good thing to go.

00:36:53Yes, no.

00:36:54No, I don't want to go.

00:36:56I'm going to go in the middle of the room.

00:37:00Let's go.

00:37:04We're going to the end of the movie?

00:37:08I think it's just...

00:37:11I think it's good.

00:37:13I think it's just me.

00:37:16Yes, I do.

00:37:18Yes, I do.

00:37:22But I think it's a good thing.

00:37:25I think it's a good thing.

00:37:27I think it's a good thing.

00:37:29But I think it's a good thing.

00:37:32I'm going to do it.

00:37:34What's that?

00:37:36I'm not going to say it.

00:37:38I'm so much more than I can do it.

00:37:40I'm so excited.

00:37:42I'm so excited.

00:37:44I'm so excited.

00:37:52You're all right.

00:37:53You're all right.

00:37:55I'm so excited.

00:37:57I'm so excited.

00:37:59But I thought, you know,

00:38:02It's really the best part in the building.

00:38:04It's like I didn't do it.

00:38:05I'm so excited.

00:38:06I'm so excited.

00:38:07I was excited.

00:38:09You're so excited.

00:38:11You're so excited.

00:38:12I have to be a beautiful island.

00:38:14I'm so excited.

00:38:15You're so excited.

00:38:17Let's go.

00:38:27We're going to take a break.

00:38:29Let's go.

00:38:31Let's go.

00:38:33Let's go.

00:38:35Let's go.

00:38:37Let's go.

00:38:39Let's go.

00:38:45Let's go.

00:38:55하여튼 안 변해.

00:38:59여러분들이 도와주신 덕분에 여기까지 올 수 있었습니다.

00:39:03촬영 끝까지 잘 부탁드리겠습니다.

00:39:07네.

00:39:15그럼 제가 마지막으로 하얀사랑 이러면 파이팅 할까요?

00:39:22갑자기?

00:39:23네가?

00:39:24하얀사랑!

00:39:25파이팅!

00:39:27파이팅!

00:39:29파이팅!

00:39:31파이팅!

00:39:32파이팅!

00:39:33파이팅!

00:39:34파이팅!

00:39:35파이팅!

00:39:36파이팅!

00:39:37파이팅!

00:39:38파이팅!

00:39:39파이팅!

00:39:40파이팅!

00:39:41파이팅!

00:39:42파이팅!

00:39:43파이팅!

00:39:44파이팅!

00:39:45드디어 다시 들어왔네.

00:39:47나 체크인 좀 하고 올게.

00:39:49아, 매니저님 저희 휠체어 좀 구해 주실 수 있어요?

00:39:52휠체어는 왜?

00:39:53어디 안 아파?

00:39:54여기 안 질려?

00:39:55아니, 구해 주시면 안 돼요.

00:39:59아!

00:40:00오케이, 오케이.

00:40:08완전 많이 찍어.

00:40:10어, 귀여워.

00:40:11너무 예뻐.

00:40:12너무 예쁘다.

00:40:13야, 모델 저리 가버려.

00:40:15아, 나 야.

00:40:16인생샷, 인생샷.

00:40:19교영아, 사랑해!

00:40:24니다!

00:40:25사랑해!

00:40:26어, 이게 쉬운 일이 아니었어.

00:40:31야, 인생샷.

00:40:33인생샷.

00:40:34어려운 거야.

00:40:35어려운 거야.

00:40:36야, 근데 진짜 여행 온 것 같아.

00:40:39그러게.

00:40:40너랑 둘이서 여행을 한 번을 못 해봤네.

00:40:44아니!

00:40:45정정할게.

00:40:46여행 온 것 같은 게 아니라 여행이다.

00:40:55나랑 여행 와줘서 고마워.

00:40:57응, 우리 교영이 이쁘다.

00:41:01안 추워?

00:41:02응.

00:41:03안 여면 돼?

00:41:04응.

00:41:05안 추워.

00:41:06이 다음!

00:41:08남주인?

00:41:12제인아, 너 촬영 없지 않아?

00:41:18응, 없어.

00:41:20너 때문에 왔어.

00:41:38…

00:41:40가자.

00:41:56설마 이거 주려고 서울에서 여기까지 온 거야.

00:42:00You two are a idiot?

00:42:08That's what I'm saying.

00:42:09You're just kidding me.

00:42:12You're a idiot.

00:42:14You're a idiot.

00:42:15You're a idiot.

00:42:17You're a idiot.

00:42:19You're a idiot.

00:42:22You're a idiot.

00:42:23I wanted to follow you.

00:42:25I wanted to follow you.

00:42:27I wanted to follow you guys.

00:42:31You're a idiot.

00:42:33You're a idiot.

00:42:35What, just like a hug?

00:42:37You're a idiot.

00:42:41You're not a idiot.

00:42:43You're a idiot.

00:42:46You're a idiot.

00:42:48You're a idiot.

00:42:57I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:43:27I don't know.

00:43:30I'm not even sure.

00:43:32I can't understand.

00:43:37I didn't know.

00:43:45I didn't know anything.

00:43:50And then you're back here.

00:43:54You're right here.

00:43:56And you're right here, Nzus, and you're right here.

00:44:00And you're okay, we're not done.

00:44:05You're right here, you're right here.

00:44:12You're right here, Nzus.

00:44:16Oh, why are you?

00:44:20It's okay, you're so serious.

00:44:23I'm like, you're not...

00:44:27I'm not kidding.

00:44:28I'm not kidding.

00:44:29I'm not kidding.

00:44:31I got to go.

00:44:32One, two, three.

00:44:3773, 1, 1.

00:44:40Ready.

00:44:42Action.

00:44:46Well, now you can see the camera's got more tight.

00:44:58I don't think it's better, but.

00:45:01I think it's better.

00:45:03It's better than we're just.

00:45:07Yeah, regulator's better.

00:45:10Your next time is already within the camera's way too tight.

00:45:15Good idea.

00:45:18Okay, that's okay.

00:45:20Oh, let me show up.

00:45:21As you get to the studio, but we do need to have a cell phone.

00:45:24We need a cell phone phone.

00:45:27We need to do that.

00:45:29I am going to open the cell phone number.

00:45:33Cut.

00:45:34Do you want to?

00:45:35Okay.

00:45:36One more time.

00:45:37I'm in the cell phone call.

00:45:39Do you need to take the cell phone?

00:45:40There needs to be a cell phone number.

00:45:42Yes, that's a cell phone call.

00:45:44I don't know what to do with him.

00:45:47I don't know what to do with him.

00:45:50I don't know what to do with him.

00:46:09Cut, okay.

00:46:10Cut, okay.

00:46:12What about this, sir?

00:46:14I mean...

00:46:15I don't know.

00:46:16I just want to stop it.

00:46:17It's okay.

00:46:18I have to wait for you.

00:46:20We're still waiting for you.

00:46:21I haven't got to work.

00:46:22I'm fine.

00:46:23I have to wait for you.

00:46:24I don't want to take care of you.

00:46:25It's the only one size size.

00:46:27I'm waiting for you.

00:46:28All right.

00:46:29Can I take care of you?

00:46:30Yes.

00:46:31Do you have any other hand in my hand?

00:46:32Yes!

00:46:33You don't need enough for you.

00:46:34You can take care of me.

00:46:38The bag of the bag just pour.

00:46:40Let's just pour it.

00:47:10Thanks, brother.

00:47:16I'm going to take him a bite.

00:47:18I'm going to take a look at you.

00:47:19I'm going to take him one more then.

00:47:21I'm going to take him one more time.

00:47:23I'll take him a shot.

00:47:33I can't go...

00:47:40I can't believe it.

00:47:42I can't believe it.

00:48:04Cut.

00:48:05Cut.

00:48:10Come on, come on.

00:48:12Yeah?

00:48:13It's okay.

00:48:14It's okay.

00:48:16Naomi.

00:48:19Ah,

00:48:20I'll do that.

00:48:22I'll do that again.

00:48:24I'll do that again.

00:48:26Then I'll do that again.

00:48:28I'll do that again.

00:48:30Okay, then I'll do that again.

00:48:35Go!

00:48:36Go!

00:48:40Go!

00:48:45Go!

00:48:48Ready!

00:48:53Action!

00:48:56You didn't want to do that again?

00:48:58I'm happy now.

00:49:00You didn't want to do anything with me.

00:49:03You don't want to be quite a big deal.

00:49:06Okay?

00:49:07It's hard.

00:49:09It's hard to give you all.

00:49:11It's hard to give me.

00:49:13I'm just going to give you a good scene.

00:49:15I'm going to make a good scene.

00:49:18Then I'll be fine.

00:49:23Wait a minute.

00:49:25Let's go.

00:49:27Let's go.

00:49:29Let's go.

00:49:31Let's go.

00:49:43Let's go.

00:49:45Let's go.

00:49:47Let's go.

00:49:49Let's go.

00:49:51Let's go.

00:49:53Let's go.

00:50:23Let's go.

00:50:26여보세요?

00:50:27이다은 고객님?

00:50:30네.

00:50:31저번에 한국대병원에서 뵙고 문자 주셨잖아요.

00:50:36네.

00:50:37그때 말씀하신 거 좀 알아봤는데 통화 괜찮으실까요?

00:50:42네.

00:50:43근데 제가 지금 많이 바빠서요.

00:50:45제가 다음에 다시 연락드려도 될까요?

00:50:53네.

00:51:03나갑니다.

00:51:23나갑니다.

00:51:45차량이 얼마나 남았죠?

00:51:47며칠 안 남았어요.

00:51:51안 될 것 같은데.

00:51:54네?

00:51:55그...

00:51:56일단...

00:51:58며칠만 있다가 병원으로 옮기죠.

00:52:00네.

00:52:11제가 뭐 더 할 수 있는 게 없을까요?

00:52:18지금도 충분히 하고 있어요.

00:52:21그예요.

00:52:22네.

00:52:23그래서 제가 가짜가 안 되는 거고요.

00:52:25네.

00:52:29그래서 이제 가짜가 안아났어요.

00:52:31잠시 화이트게임을olin하고 있습니다.

00:52:33이제 가짜가 안 되는 거고요.

00:52:35누구야.

00:52:36아까 기다리다가 뵙고ons을 확인하고 있어요.

00:52:37받고 그 내 pioneer에서 이qual감으로 옮기하고 있어요.

00:52:38그래서 제가 손잡하게 달달할 수 없는 게 있고

00:52:41그 안을 고른 것을 아니다.

00:52:42그래서 이제 예쁘게 달달할 것 같으면 돼요.

00:53:45현상 씨야말로 마음에도 없는 소리 하지마.

00:53:49내가 아픈게 아주 지겹지.

00:53:52지겹지 아주.

00:53:54그럼 가.

00:53:56가!

00:53:57꺼주라고!

00:53:59주헌아.

00:54:00두 사람 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?

00:54:05엔딩에 대해서 한번 얘기를 해보고 싶어서.

00:54:09아, 그랬구나.

00:54:11현상이가 서울로 가는 걸 미룰 때부터 좀 느낌이 오더라고요.

00:54:15감독님.

00:54:18결말 바꾸시려고요?

00:54:20네, 현상이가 정화와 함께 파면하는 결말은 쓰지 않으려고 해요.

00:54:24그럼 원작처럼 규원이한테 돌아갈까요?

00:54:27네, 돌아가요.

00:54:30돌아가서 원작처럼 규원이가 죽지 않는다면 어떨까요?

00:54:36어.

00:54:38아...

00:54:39아유, 진짜.

00:54:47Just...

00:54:48I'll just go to the next day.

00:54:51Oh...

00:54:52Oh, really?

00:54:53Oh, really?

00:54:54Oh, really?

00:54:55I'll go to the captain.

00:54:57I'll go to the captain.

00:54:58I'll go to the captain.

00:55:00I'll go to the captain.

00:55:16감독님.

00:55:18왜 왔어요, 촬영 끝났는데.

00:55:20들어가서 쉬지.

00:55:30규헌이가 죽었으면 좋겠어요.

00:55:37네?

00:55:38규헌이가 죽었으면 좋겠다고요.

00:55:42죽지 않았으면 좋겠어요.

00:55:44그냥 현상이 옆에서 그렇게 살았으면 좋겠어요.

00:55:47감독님은 내가 죽지 않았으면 좋겠으니까 이러는 거잖아요.

00:55:52다음시도 규헌이가 살길 원했던 거 아니에요, 원작처럼?

00:55:56처음엔 그랬는데요.

00:55:58지금은 아니에요.

00:56:02규헌이로 살아보니까 규헌이 죽음을 꼭 표현하고 싶어졌어요.

00:56:08어머니가 쓴 초고를 보고 살고 싶어 한다는 강한 바람을 느꼈고.

00:56:16지금...

00:56:18아, 그래요.

00:56:20다음시를 보는 내 마음도 마찬가지예요.

00:56:24죽는다고 사랑이 없어질까요?

00:56:28감독님이 뭔가를 피하고 싶어서 결말을 바꾸려는 거면 피하지 마요.

00:56:34죽는다고 사랑이 없어지는 거라면 나 너무 억울할 것 같은데.

00:56:38근데 우리는 규헌이가 죽어도 진짜 사랑한다면...

00:56:42영원할 거라고 믿어줘야 하는 거잖아요.

00:56:46우리 영화 그런 영화 아닌가?

00:56:50영원할 거라고 믿어줘야 하는 거 아닌가?

00:57:02영원할 거라고 믿어줘야 하는 거 아닌가?

00:57:08영원할 거라고 믿어줘야 하는 것을 사랑한다는 것입니다.

00:57:18오늘도...

00:57:23감사합니다.

00:57:27하...

00:57:28하...

00:57:29하...

00:57:30하...

00:57:31하...

00:57:32하...

00:57:34하,

00:57:35하...

00:57:37Oh, he's gone.

00:57:41Oh, bye.

00:57:43Oh, okay.

00:57:44We'll go okay, ok, right.

00:57:46Why?

00:57:47What the hell?

00:57:48I'm going to go to the home.

00:57:50I'm going to the hospital here, right?

00:57:52It's a long time.

00:57:54I don't know if I'm going to the hospital, but then I'll go.

00:57:57We can see you guys come in.

00:57:58I'll leave you here.

00:58:00Wait a minute?

00:58:01You should take the hospital all the time.

00:58:03I need to question you.

00:58:05It's okay, but we have to go.

00:58:06Okay, then I'll take an insert, I'll take a lot more.

00:58:10I'll take an insert so I don't worry about it.

00:58:13I'll take an insert.

00:58:15I'll take an insert.

00:58:16I'll take an insert.

00:58:17I'll take an insert.

00:58:19Yes.

00:58:36I'll take an insert.

00:58:52잘 잤다.

00:58:55괜찮아요?

00:58:59약 다 들어갔나 보다.

00:59:00선생님 불러올게요.

00:59:05약 다 안 들어갔어요.

00:59:17왜 안 오셨어요, 그동안?

00:59:19다음 시간 많이 기다렸는데.

00:59:21그 자식 일하는데 쫓아다니는 스타일이 아니어서요.

00:59:24많이 기다렸대요.

00:59:26다음은 꼭 오세요.

00:59:27촬영 얼마 안 남았습니다.

00:59:29네.

00:59:30얼마 안 남았네요, 그죠?

00:59:33금방 끝나네.

00:59:36생각보다 빨라요.

00:59:42이 다음 씨 연기하는 거 아직 못 보셨죠?

00:59:45아니요.

00:59:47질리게 봤죠.

00:59:49네.

00:59:50이 병원에 있는 5년 동안만 하더라도 병실에 카메라 세워놓고 언제는 막 웃다가 또 막 갑자기 울다가 그러다 막 소리도 막 지르고 누구 죽이듯이 막 베개 잡고 흔들기도 하고 많이 봤어요.

01:00:04그 뭐 연기라고 해야 되나?

01:00:06네.

01:00:07아무튼.

01:00:08그 연기하는 동안은 다 있는 것 같더라고요.

01:00:13많이 웃고 행복해 하더라고요.

01:00:19그 촬영장에서도 그러고 있는 거죠?

01:00:21네.

01:00:22그거만 됐습니다.

01:00:24우리 다음이가 많이 웃을 수만 있으면 그걸로 충분합니다.

01:00:32근데 그건 너무 늦게 깨달았어요.

01:00:38이 감독님.

01:00:39우리 다음이의 시간을 너무 아프게만 생각하지 마시고 또 너무 힘들어하지 않았으면 좋겠습니다.

01:00:53제가 해 드릴 수 있는 말이 그것밖에 없네요.

01:01:08네, 다음 씨.

01:01:11나 여기 구름달이인데 다음 씨 안 보이는데?

01:01:16고개 돌려봐요.

01:01:21아니, 거기 말고 여기 밑에.

01:01:25나 여기 있잖아요.

01:01:28좋은데 왜 밖에 나가 있어요?

01:01:36빨리 들어와요.

01:01:38싫어요.

01:01:39감독님.

01:01:41거기 잠깐만 있어봐요.

01:01:43왜요?

01:01:44나 감독님한테 할 말 있어서.

01:01:46근데 이 정도 거리가 딱 좋을 것 같아서요.

01:01:50네.

01:01:51무슨 말인데요?

01:01:54아빠가 슬퍼해요?

01:01:57아니요, 이다함 씨가.

01:02:00그냥 웃으면.

01:02:02네, 웃으면 그걸로 된다고 하셨어요.

01:02:06이렇게?

01:02:11네.

01:02:12네, 그렇게 해.

01:02:21여기 밑에서.

01:02:25위에를 보니까 알겠어요.

01:02:30이렇게 손 흔들어주는 사람이 더 많이 슬프고 더 많이 아플 것 같아요.

01:02:44갑자기 그게 무슨 말이에요?

01:02:47시간이 많이 흘러서요.

01:02:50이 유리창 너머로 규원이가 더 이상 보이지 않아도.

01:02:56현상이는 너무 오랫동안 여기 서 있지 않았으면 좋겠어요.

01:03:01나한테 허락된 시간이 얼마 없는 것 같아요.

01:03:11그러니까 우리 연습해요.

01:03:14무슨 연습이야?

01:03:16아프지 않게.

01:03:17너무 아프지 않게.

01:03:21작별하는 연습.

01:03:23너무 아프지 않으면 좋겠어요.

01:03:41나도 이다함 씨한테 하고 싶은 말 있어요.

01:03:48나는 이 정도 거리에서 하고 싶어요.

01:04:03사랑이 있다.

01:04:18사랑해.

01:04:28이제야.

01:04:48신고벌인

01:05:03I was thinking about death and death.

01:05:21I met him for a while.

01:05:24Come on.

01:05:26You're good.

01:05:28You can live in such a way.

01:05:31You can live in such a way.

01:05:34You can live in such a way.

01:05:37Right.

01:05:38I can't believe it.

01:05:40I can't believe it.

01:05:46It's not perfect.

01:05:48I think it's a pretty good movie.

01:05:51I don't think it's going to end.

01:05:54Ready!

01:05:56So I think I want to see you.

01:06:00Action!

Category

Transcript

Recommended