Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Jigokuraku 360P Season 1 Epi 4 English Subbed
Transcript
00:00I don't know.
00:30誓いねえ、ご注意の誓いねえ。
00:33おお屋敷が自慢の尊大な奴だったが、
00:37食い渕と、リュウの地のよしみで開拓してやった。
00:41いやぁ、素晴らしいのみっぷりですなあ。
00:45あっぱれ、あっぱれ、ははは。
00:49しかし、民は元で伝えたな。
00:52How do you do it?
00:54It's like you're a dragon.
01:01That's why I did it.
01:03The dragon and the dragon,
01:05the dragon and the dragon.
01:09I don't understand.
01:13I think so.
01:15I'm so sorry.
01:17I'm sorry.
01:21Oh, if you have a hand, you'll see me at the end of the game.
01:23I'll be okay.
01:24Let's be sure you'll do that.
01:26I'll be okay with you now.
01:29I have to understand how much you can.
01:32No, I'm not going to.
01:36You're not going to understand.
01:37You're going to kill me.
01:39You are what you say.
01:41You can eat the meat.
01:43You can eat the meat for your own, how am I?
01:46I'm not going to do that.
01:49山田浅江門淵山田家の家業は斬首だけじゃない刀の試し斬りや制約など社会の役に立っていますあなたよりも解剖もそう人体構造の解明は医学を発展させる崇高な使命だ侮辱するなら許さない
02:19まあいいけど足手まといになるなよ
02:28当てがあるのですか決まってんだろ強豪相手を潰しに行くのさ
02:35戦役は後でゆっくり探す方が効率的だし何より俺の剣を存分に震える 太平の世にもはや心躍る果たし合いなど望めぬと思っていたが
02:47一理あるこのお役目は孤独のようなもの時間が経てば経つほどより強い毒虫が残るだが果たしてそううまくいくか毒虫はこれで全部じゃない幕府がしびれを切らせば次の虫を上陸させるだろうより強く強烈な毒を持つ虫を
03:14持つ虫を上陸させるだろう
03:34面白
03:35離れてろ
03:48離れてろ
03:50経験時代の
03:52命の気がしたの
03:54絶対がないの
03:56まだ先ほど無い
03:59震撃でしょで
04:01怒ったことしていたら
04:03後悔果たすから
04:05その影の舞台
04:08絡んだクソな答え
04:10誓い捨ていざまい祝い
04:12名前名乗ってやんよ
04:14観念してちょうだい
04:17価値質なんと欲してない
04:19土台ほとんど自体
04:21答えも出してやんよ
04:23刹那の命にしたい
04:26こちら堂々巡りのさながら
04:28労働ネズ踏みのさがる
04:30ウェイクアップ and go speed back
04:32今日も
04:341 plus 1 count you on
04:36アドサウンドにファイトゥ・ゼント
04:38ステージアルマイスファイ・ピブル
04:40許してって
04:42価値を犯した後が
04:45もうさばいてって
04:47まだらしいよ
04:49し味ってサトしてって
04:51同じの頭寄さづかったなら
04:53愛する人を駅した
04:56この世の絶景
04:58絵画みたい
05:00先ほどは今日
05:02明日は中明日はバスタイトコースはずっと何につきたいしっそりともっと駆けなくなりの強い難体コローザーとなったなんか儚い
05:19What the hell is this?
05:25A fish?
05:26It's a fish, but...
05:28A monster?
05:29A human?
05:30A lot of non-realistic and ridiculous look.
05:32I don't know what it is, but...
05:35It's the essence of this island.
05:38This island is dangerous.
05:41It's a shame.
05:49I don't know.
06:19I'm one of them.
06:32Gaviwaru! Are you okay?
06:35This is dangerous.
06:37This is a problem.
06:40I don't think so.
06:42I'm going to run away.
06:49What is it?
06:54I'm laughing.
06:57What is it?
06:59I'm just kidding.
07:01Don't relax.
07:02Don't worry about it.
07:04I've been locked up.
07:11I'm fine.
07:12I'll be thinking about it.
07:16Gaviwaru!
07:19Gaviwaru!
07:20Payao!
07:22N韻 mid-lysium!
07:31Gaviwaru!
07:32Stand next.
07:38Bubbles!
07:42...
07:43無罪を手にし血まみれた世界から抜け出すためにただ殺せ危険なお役目とは承知していたでも違ったほんの数国前までとはもう全てが違ってしまったああとてもこの世の光景じゃない
08:13ここは極楽浄土?それとも?
08:25余計なものは気にするなそれは弱さじゃないただ目の前の敵を情を貫くのがシンの武勇
08:42敗者知らぬ
08:54あの ガビ丸
08:58
09:00すごーいこれ全部一人でやったの?さすがだランナー すごーいあれのあれって感じ? すごーい私ゆずりはあんたと同業の忍者だよ超お仲間だね
09:20霧役が二人
09:22何のつもり?
09:24人に助けてもらったらありがとうというのですよ
09:28助けてくれてありがとう
09:34で何のつもりだわしらは強豪相手助ける義理はなかろうそんなにピリつかないでよ化け物はいなくなったんだしさガビ君超頼れそうじゃそんな血出てるのに普通に立ってるしさっきだってその子助けてたんでしょ?
09:56ねえ私と組まない?こんな危険なところだなんてもう怖くて怖くて何でも言うこと聞くから私を守うん?え?痛い痛い痛い痛いって!何すんのよ!色仕掛けなら通じんぞクノイチのやり方は心得ている。
09:58はいはいはいそうでしょうともちょっと試してみてくださいね。
10:08色仕掛けなら通じんぞクノイチのやり方は心得ている。
10:18はいはいそうでしょうともちょっと試してみただけやらないよりやって後悔するのが人生でしょ?でも共闘の誘いは本気だよ。3人より5人の方が安全だもん。
10:28ちょっと待ってくださいそもそもなぜ浅右衛門が2人も?この人はえっと。
10:30山田浅右衛門源氏。本来は転びバテレン、モロマキアについていた。
10:36マキアはこの女に騙され死んだ。武士道に外れた卑劣さだ。
10:43この人はえっと。
10:45山田浅右衛門源氏。本来は転びバテレン、モロマキアについていた。
10:51マキアはこの女に騙され死んだ。武士道に外れた卑劣さだ。
10:57こやつをギョスには首切り人一人では不足と判断し、拙者も同行することにした。
11:04うーん。色仕掛けか。なるほど。源氏殿は昔から女に弱い。かかったな。
11:14あ、あの、僕が本来の担当、山田浅右衛門センタといいまして。
11:20まあ、あれよ。私らもここに来るまでにさ、わけわかんない虫だ、化け物だ、石像だ、かなりヤバそうだってことはわかるわけ。
11:30いち早く戦薬を見つけ出すのも大事だけど、無策で突っ走って死んじゃ、もともくもないでしょ。
11:36わしを期待外れとか言ってたのはお主だろ。
11:39ええ?覚えてない。
11:42まあ、当人同士が合意の上なら、協力も問題ないでしょ。
11:47やったー!ガビマル大好き!痛い!痛い!痛い!痛い!何すんのよ!
11:52まだ組むとは言ってない。
11:54クノイチなど信用できるか?
11:56やめてよ、信用なんて。子供じゃないんだから。
12:01お互いいつ裏切ってもいい。
12:07どうせ戦薬見つけても無罪は一人だけなんだし。
12:11ギリギリまで利用し合おうって言ってんの。
12:14それとも私にビビってんの?
12:17意外とうぶね。
12:19お願いゴビ。か弱い女子を助けて。
12:26それの時間の無駄だから。
12:28あっそう。
12:30お主とくんで何の得がある?
12:32そっちは戦力。こっちは情報を出すわ。
12:37例えばあんたらは化け物を警戒してるみたいだけど。
12:41ここで本当にヤバいのは虫の方よ。
12:44人面の蝶。
12:46化け物の周りを飛んでるけど、巣も習性も不明。
12:50リンプンには幻覚作用とか毒も含まれてるみたい。
12:54なんでそんなこと知ってんだ?
12:59モロマキア。
13:01仲良くなってうまいこと言いくるめて、あいつで試したから。
13:05ムカデの方はキモいけどほっといても大丈夫。
13:08死肉しか食べないから。
13:10なんで知ってんだ?
13:11モロマキアで試した。
13:13他にも虫はいたけど、基本近づかなきゃ襲ってこなかった。
13:17マキアで試した。
13:19そいつ、どうなったんだ?
13:22しんどふりして、油断させてやっつけた。
13:25化け物たちが身につけているものは、宗教的な遺症が多いです。
13:30それも仏教か道教に由来するような。
13:33仏教と道教は本来別物。
13:36混在しているのは違和感がある。
13:38仏像も奇妙すぎます。
13:40僕には島が本来の意味での極楽浄土とは思えません。
13:45同感です。
13:47神秘で片づけるのは簡単ですが、内部構造や刀から伝わる筋肉の質感は、生物のそれです。
13:54ほら分かんないことだらけなんだから先立つものは協力と情報収集だってこっちの知ってることは何でも話すしなぜそこまで情報を明かす?そうまでして生き抜きたいのか?
14:09たった一人の妹がいる藤の病を患っているけど薬代もない私は稼ぐため忍となり貝のかすみ谷で地獄の修業に耐えた貝の忍はみぞれ谷だろ?あその谷。
14:28それでその里の王者にあの何かダメだぞみたいな何か裏切られておい嘘なら長々話すなアハバレた?どうして生き残りたいって理由なんかいる?何か深い事情がないとダメなわけ?そんなの何にもないよ!ただ生きて帰りたいってことに理由が必要?私は若いみそらで死にたくない。
14:47それだけ!まあお侍さんには分からないかもね。
14:50何せ将軍の上位ってだけで命をかけてそれに疑問も持たない人たちだもん。
14:54それからもう一つ聞きたい。
14:56うん?
14:57お主モロマキアって男に。
14:59それからもう一つ聞きたい。
15:01お主モロマキアって男に。
15:02何か深い事情がないとダメなわけ?
15:04そんなの何にもないよ。
15:05ただ生きて帰りたいってことに理由が必要?
15:07私は若いみそらで死にたくない。
15:09それだけ。
15:10まあお侍さんには分からないかもね。
15:12もう一つ聞きたいん?
15:14お主モロマキアって男に本当は何をしたんだ別に何もしてないよ気になる他人の命とか死ぬよそんなんじゃまあいいだろうわしも情報は欲しい協力でなく共闘というならやったー!
15:41最高カビちゃんちょっとテンション上がっただけじゃ何すんのよ妻がいるのででは早速情報をダメダメ待ちなさいよもう手は組んだんだからこれ以上教えなくていいのうさやうさうさ私はこの島に着いてから何をなしたろう?化け物に戸惑い状況に翻弄され。
16:09状況に翻弄され私の磨いてきた剣は何の役に立ったろう私は何て能力なの?
17:19状況に応じて姿を変えることだ。
17:21状況に応じて姿を変えることだ。
17:25状況を素早く理解し飲み込むことだ。
17:32生物なのか時に理解し難い状況もあるがなら殺せるな!すぐに飲み込むそれが兄さんの強さだ!いつだってそう。
17:48父の仕えた藩主が江戸城で老籍を犯した角で藩の取り潰しが命じられた時も貧乏暮らしで母が病死した時も復讐中心亜鉱老子たち47人全員打ち首に処す!父が主君の仇討ちに参加し処刑された時も。
18:16野党に襲われた時もすぐに状況を飲み込み最終的にはその場を支配するに至る観念しろ盗賊勝ちな長兵衛神妙にお名前を頂戴せ!
18:39ドーマお前は逃げろ!
18:41兄さん!
18:42後で俺を救いに来い!
18:44信じてぞ!
18:46この世の断りは弱肉強食ではない。
18:48適者生存適応する者こそ強い。
18:57兄さん!
19:02ドーマ!
19:03化け物の間抜けるぞ!
19:05はい!
19:06飲み込めぬなら、すぐさま逃げるもまた適応。
19:12兄さんは変化の天才だ。
19:14ただ一つ変わらないのは兄さん強さとは変化することずっと変わらないものなど不要だだからこそ兄さんは強いんだ。
19:43化け物め!
19:45ここから先は倒産!
19:52おお!
19:54やっぱ化け物の武器は化け物に有効だな。
19:57兄さん!
19:58お前のおかげで獲物拾う時間ができたぐれ。
20:04兄さん!
20:06兄さん!
20:07兄さん!
20:08兄さん!
20:09殺しは罪です。
20:14虫にも命があるんだよ。
20:18魚にもあるよ。
20:20傷つけては。
20:21おいつらしゃべんのか!
20:23兄さん!
20:24これは本物の神物!
20:26ここは極楽じゃなく地獄!
20:29罪人に仏伐を下すための。
20:38地君の罪は家臣の罪!
20:41地罪にします!
20:42大大人長命を捕らえ!
20:46少しの罪に捕らえ!
20:53あるいはミカ!
20:55罪は!
20:56小さな罪!
20:57戦士として、
21:00ストーリーの幼稚園に返し、
21:01打ち込みが大切な罪だ!
21:03生命の欲もねえ!
21:05鬼愚人様!
21:07これ以上口出したがたまるか?
21:10俺は俺のやりたいをやめ!
21:14俺の仕君は俺だ!
21:17俺の神も俺だ!
21:20兄さの強さは変化だ。
21:23そして、変わるからこそ浮き彫りになる。
21:27絶対に俺の自我だ。
21:30父さん、母さん、お屋敷に帰りたいよ。侍の子が一の間にか盗賊になってもう僕には何が正しいのか分からない。
21:51泣くなトウマ弱みを見せりゃ死ぬぞ正しいか分からねえなら俺だけを信じろ俺は兄貴だ兄は弟の道しるべだ俺はいつでも正しいこんなバケモンが実在するなら戦薬の話もマシだなよし決めたぞバケモンも罪人も片っ端から皆殺すさあすりゃあ戦薬
22:21邪魔が入らねえだろ見つけた洗薬は俺たちで飲むんだ俺たちの生き方にもう誰も死すら口出しできねえようにな果たしてそううまくいきますかねここは危険な島ですこれから出くわすとなればこの窮地を生き抜いたことになるそれだけ脅威だということです
22:51弱いものは淘汰されているでしょう
22:53何だった欢迎も一點
22:56I saw it on the top, but I saw it on the edge of the edge.
23:09But you are still the same.
23:15散らかった欠片をもう一度繋いで直してくれた心は神戸へその心を感じてたい
23:38Ah いつの日も明ける明日を待って
23:46儚い夢に焦がれて あなたは誰かを今日も思いながら
23:56胸に抱いた願い 追い続けるのでしょう
24:03いつかその声が届きますように
24:10何度傷ついても守り続けた愛が
24:17いつかあなたを包みますように
24:24ご視聴ありがとうございました

Recommended