Squid Game 360P Season 1 Episode 2 English Subtitles

Anime Love Movies & Web series

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30CastingWords

00:01:00CastingWords

00:01:29CastingWords

00:01:31CastingWords

00:01:35CastingWords

00:01:37CastingWords

00:01:39I've lived with two people.

00:01:43I've lived with two people.

00:01:59First of all, congratulations to the participants.

00:02:04First of all, I will tell you the result.

00:02:09First of all, congratulations to the participants.

00:02:18456명 중에 255명이 탈락하여

00:02:21첫 번째 게임을 끝마신 참가자는 201명입니다.

00:02:30선생님!

00:02:33제가 잘못했어요.

00:02:34돈 꼭 갚을게요.

00:02:36꼭 갚을게요.

00:02:39선생님.

00:02:41제가요.

00:02:43애가 있거든요.

00:02:46아직 이름도 못 짤어서 출생 신고도 못했는데요.

00:02:53저를 내보내주세요.

00:02:55선생님.

00:02:56잘못했어요.

00:02:57제발, 제발 살려주세요.

00:02:58돈은 어떻게든 갚을게요.

00:03:01제발 살려주세요.

00:03:02저도, 저도 그만하고 싶어요.

00:03:04제발 살려주세요.

00:03:05제발 살려주세요.

00:03:06제발 살려주세요.

00:03:08제발, 제발 살려주세요.

00:03:10뭔가 오해가 있는 것 같습니다.

00:03:12저희는 여러분을 해치거나 돈을 받아내려는 게 아닙니다.

00:03:17다시 말씀드리지만 여러분에게 기회를 드리는 겁니다.

00:03:20기회?

00:03:22이게 기회라고요?

00:03:24애들 놀이를 시켜놓고 사람을 죽이는 게 이게 기회입니까?

00:03:29우리가 빚을 젖지 죽을 죄를 진 건 아니잖아요.

00:03:34이건 게임일 뿐입니다.

00:03:36사람을 그렇게 죽여놓고 게임이라고요?

00:03:39그들은 게임의 규칙을 어겨서 탈락했을 뿐입니다.

00:03:43게임의 규칙만 잘 지키면

00:03:45약속된 상금과 함께 무사히 이곳을 나가실 수 있습니다.

00:03:48상금이고 뭐고 다 필요 없으니까

00:03:52제발 그냥 내보내줘요.

00:03:58동의서 제1항

00:04:00장가자는 게임을 임의로 중단할 수 없다.

00:04:02정말 이런 짓을 하고도 무사할 것 같아?

00:04:06경찰들이 여기 실종된 사람들을 찾으러

00:04:09금방 여길 찾아올 걸 아마?

00:04:12그래!

00:04:14우리 안 부러지면

00:04:16핸드폰 위치 추정이라도 해서

00:04:18여기로 찾아올 거야!

00:04:19그럼 단계도 눈 끝장이라고!

00:04:21그 끝장이야!

00:04:30동의서 제2항

00:04:31게임을 거부하는 참가자는 탈락으로 처리된다.

00:04:36동의서 제3항

00:04:38참가자 과반수가 동의를 하면

00:04:41게임은 중단된다.

00:04:44맞습니까?

00:04:45맞습니까?

00:04:50맞습니다.

00:04:52그럼 투표를 하게 해주시죠.

00:04:56그만 두고 싶은 사람이 더 많으면

00:04:58여기서 우리를 내보내주는 겁니다.

00:05:00여러분의 뜻에 따라 게임의 중단 여부를 투표하겠습니다.

00:05:13그럼 투표에 앞서

00:05:14첫번째 게임에서 정립된 상금을 공개하겠습니다.

00:05:17첫번째 게임에서 정립된 상금을 공개하겠습니다.

00:05:20첫번째 게임

00:05:22Oh, my God.

00:05:52Oh, my God.

00:06:22Oh, my God.

00:06:24Oh, my God.

00:06:26Oh.

00:06:28Oh, my God.

00:06:30Oh, my God.

00:06:31Oh, my God.

00:06:32Okay.

00:07:03Okay.

00:07:05Oh, my God.

00:07:07Oh, my God.

00:07:09Oh, my God.

00:07:11Oh, my God.

00:07:13Oh, my God.

00:07:15Oh, my God.

00:07:17Oh, my God.

00:07:27Oh, my God.

00:07:37Oh, my God.

00:07:47Oh, my God.

00:07:51Oh, my God.

00:07:57Oh, my God.

00:07:59Oh, my God.

00:08:32218번.

00:09:02218번.

00:09:13미친 거 아니야?

00:09:16다들 이 짓을 계속하자는 거야?

00:09:19You're going to go!

00:09:22If you go there, you're going to go there.

00:09:24You're going to go there, you idiot!

00:09:29What?

00:09:31If you're going to go there,

00:09:32you're going to be the wrong guy.

00:09:35You're going to be the wrong guy.

00:09:37We're going to win the game!

00:09:39What is the word?

00:09:40Please!

00:09:41Please don't go there!

00:09:43We're going to go home!

00:09:46I don't have a house anymore.

00:09:48There's a hope to go.

00:09:50We'll have to go there!

00:09:51Then you go there!

00:09:52We'll go there!

00:09:55Then we'll go!

00:09:57I'll go there!

00:09:58Then you're going to live here!

00:10:00You're going to die!

00:10:01You're going to die here!

00:10:03You're going to die, you idiot!

00:10:04Don't you be kidding me!

00:10:06What the hell are you doing?

00:10:12I will not accept any political decision-making.

00:10:18Then I will be able to vote again.

00:10:36Now, the final vote is 1.

00:11:001.

00:11:04I don't know.

00:11:34I don't know.

00:12:04I don't know.

00:12:34I don't know.

00:13:04I don't know.

00:13:34I don't know.

00:13:35I don't know.

00:13:36I don't know.

00:13:40I don't know.

00:13:41I don't know.

00:13:46I don't know.

00:13:48I don't know.

00:13:50I don't know.

00:13:51I don't know.

00:13:52I don't know.

00:13:53I don't know.

00:13:55I don't know.

00:13:56I don't know.

00:13:58I don't know.

00:13:59I don't know.

00:14:00I don't know.

00:14:01I don't know.

00:14:03I don't know.

00:14:04I don't know.

00:14:06I don't know.

00:14:07I don't know.

00:14:09I don't know.

00:14:10I don't know.

00:14:11I don't know.

00:14:12I don't know.

00:14:13I don't know.

00:14:14I don't know.

00:14:15I don't know.

00:14:17I don't know.

00:14:18I don't know.

00:14:19I don't know.

00:14:20I don't know.

00:14:22I don't know.

00:14:23I don't know.

00:14:24I don't know.

00:14:25He's gonna give me?

00:14:26Because I have to.

00:14:28You're gonna give me a lot, you're gonna go out and say that.

00:14:33You're gonna give me a lot of money?

00:14:34How are you?

00:14:47Oh, my God.

00:14:59You're right.

00:15:00There's no one.

00:15:02I'll give you my hand.

00:15:05I'll give you my hand.

00:15:08I'll give you my hand.

00:15:10I'll give you my hand.

00:15:12I'll give you my hand.

00:15:16No, no, no, no, no, no, no, no, no!

00:15:33The長官, where is this?

00:15:40Where are you from?

00:15:50It's in the middle of Seoul.

00:15:57Sir, do you have a phone call?

00:16:01I just want to call one time.

00:16:04Just one time.

00:16:10It's $2,000.

00:16:54Hello?

00:16:56Hello.

00:17:14Hello.

00:17:16There's a house.

00:17:18Is there a house?

00:17:20Yes?

00:17:21It's not a house.

00:17:23No, there's no money.

00:17:24No, there's no money.

00:17:27No, there's no money.

00:17:29I'll go.

00:17:31There's no money.

00:17:32There's no money.

00:17:42It's hard to be while driving.

00:17:46No, there's no money.

00:17:47Wait, let's go.

00:17:49Then I'm on an intense course

00:17:51No, there's no money.

00:17:54Don't pay me.

00:17:55No, I'll take you just go.

00:17:58No, I'll take you.

00:17:59alllll

00:18:09Congratulations, thank you.

00:18:13I'm not a guy, I'm not saying, I'm not such a guy because I'm sorry.

00:18:17I'm sorry, thank you.

00:18:25You don't understand the situation, but you don't understand the situation.

00:18:32Sir, that's right.

00:18:35The people who don't know the people who don't know,

00:18:38were able to shoot a game.

00:18:42Yes.

00:18:43It's not just one or two.

00:18:45It's just like a 200-year-old.

00:18:48What is the game?

00:18:49It's a bomb.

00:18:51Is it a bomb?

00:18:54They're going to kill you.

00:18:56That's right.

00:18:57So they're going to kill you.

00:18:59How many times do you get that?

00:19:01Where are you?

00:19:03Where are you?

00:19:04I don't know where I was going.

00:19:08People who are going to kill you.

00:19:09They all wear masks and wear them.

00:19:11How did you get that?

00:19:13People who want to vote for the game.

00:19:17They want to go to the people.

00:19:19They want to go.

00:19:21They want to go.

00:19:22They want to go.

00:19:23They want to go.

00:19:24They want to go.

00:19:25They want to go.

00:19:26Yes.

00:19:27When were you first?

00:19:29That is...

00:19:30When was you at the game?

00:19:32That is...

00:19:34When you were playing games,

00:19:36you'd give money.

00:19:37That is...

00:19:38You'd give money?

00:19:39Yes.

00:19:40You'd give a number of million dollars.

00:19:42So, the teacher said to me,

00:19:45and I'll say that if you're a teacher,

00:19:49who is a game for a few hundred years,

00:19:51and who will give me a few hundred and hundred years later,

00:19:54and I'll say, and that's right?

00:19:56And then the teacher said,

00:19:58and he said,

00:19:59and my friends are not sure what they want to know,

00:20:00and they don't know where they are.

00:20:03Yes.

00:20:08My name is?

00:20:09My name is 성기훈.

00:20:11Oh, there is a protection room for you.

00:20:15If you need help, we'll contact you with the health department.

00:20:19You're not the only one who lives in the neighborhood!

00:20:22You're not the only one who lives in the neighborhood!

00:20:24You're the only one who lives in the neighborhood!

00:20:41Hi.

00:20:43Hello.

00:20:45Hi.

00:20:47Hello.

00:20:49I'm sorry.

00:20:51Can you ask me a question?

00:20:53Who is it?

00:20:55Oh, sorry.

00:20:57Oh, sorry.

00:20:59Sorry.

00:21:01Can I ask you a question?

00:21:03Who is it?

00:21:05Oh, sorry.

00:21:09Can I ask you a game?

00:21:13A game?

00:21:15Oh, yes.

00:21:17I'm going to play a game.

00:21:19If you want anything to do,

00:21:21I'll be...

00:21:23What are you doing?

00:21:25What are you doing in the morning?

00:21:27What are you doing in the morning?

00:21:29If you want to play a game,

00:21:31you're going to go to the computer.

00:21:33You're going to go!

00:21:39You're going to play a game.

00:21:41You're wrong.

00:21:43You're not doing anything.

00:21:44You're wrong.

00:21:45You're wrong.

00:21:47You're wrong.

00:21:48You're wrong.

00:21:49You're wrong.

00:21:50You're wrong.

00:21:51You're wrong.

00:21:52I'm wrong.

00:21:53I'm going to change you to change.

00:21:54My phone is broken.

00:21:55You have to go to the computer.

00:21:57Have a go ahead.

00:21:58It's time to go.

00:22:04One phone number is no number.

00:22:07Check after you go.

00:22:16What is it?

00:22:18You're crazy.

00:22:20You're so crazy.

00:22:22You're so crazy.

00:22:24You're crazy.

00:22:28I'm going to go.

00:22:32Good morning.

00:22:40Mom!

00:22:44Come here!

00:22:52Mom!

00:22:58What are you doing?

00:23:00What are you doing?

00:23:06What?

00:23:08Where are you going?

00:23:10I'm going to open it.

00:23:22Mom!

00:23:24What are you doing?

00:23:26What are you doing?

00:23:28What are you doing?

00:23:31What's wrong?

00:23:34What's wrong with the patients?

00:23:36I don't care who I'm producing.

00:23:42You don't care who I'm producing.

00:23:44You're trying to buy something from me.

00:23:46I'm not going to take my money.

00:23:47I'm so honest.

00:23:48I'm afraid you have any information.

00:23:50I'm going to come back to me.

00:23:51If you did anything,

00:23:52I'd say I'm going to Barbом,

00:23:54you're gonna go and be like this.

00:23:55I'm going to go and start.

00:23:56Do you have to pay again?

00:24:00$60,000.

00:24:02$60,000?

00:24:04$60,000?

00:24:06$60,000?

00:24:08I don't know.

00:24:10I don't know.

00:24:12Are you going to go to the bank?

00:24:15No, it's not big.

00:24:20I gave him a gift.

00:24:22A gift?

00:24:24Give him a gift.

00:24:26Who's the gift?

00:24:27Who's the gift?

00:24:30That gift wasn't here.

00:24:32There's no gift.

00:24:33That gift?

00:24:34I don't know.

00:24:35It's a gift you deserve.

00:24:43That's the gift.

00:24:45I don't think it's.

00:24:48Do you have enough money?

00:24:50I don't think it's a business.

00:24:52I don't know.

00:24:53I'm not sure.

00:24:54I'm not sure.

00:24:55I'm not sure.

00:24:57I'm not sure.

00:24:58I'm not sure.

00:24:59Yo, my mom and mom and mom, I'm not sure.

00:25:03I'm not sure.

00:25:05It's okay.

00:25:06Are you all right?

00:25:07It's okay.

00:25:11I'm sorry.

00:25:13I'm sorry.

00:25:18Yeah?

00:25:19I'm so scared.

00:25:22It's a pain.

00:25:26It was a pain to go for a heart.

00:25:29It was an injury, I was a pain.

00:25:32If you were a patient, I would know.

00:25:34If you're doing it, you're gonna take a break?

00:25:36If you're a doctor, you can get a knee.

00:25:40Then go to the hospital and check the hospital.

00:25:49Mom!

00:25:55Mom!

00:25:58Mom, where are you?

00:26:01You're going to go.

00:26:03Why are you?

00:26:05What's that?

00:26:07You're not going to get me.

00:26:09You're going to go.

00:26:11You're going to go.

00:26:13You're going to go.

00:26:15You're going to go.

00:26:17You're going to go.

00:26:19You're going to go.

00:26:21I'll go.

00:26:23Well, if you're in here,

00:26:25there is no one.

00:26:27Whoけど who will remove?

00:26:29You have to go.

00:26:31You're going to go.

00:26:33When you're in there.

00:26:35You're going to go.

00:26:37You're going to go.

00:26:39What do you mean?

00:26:41You're not sure I can't see it.

00:26:43You're already fine.

00:26:45All I can do is take care of you.

00:26:48Please take your mind.

00:26:50Oh, my God.

00:26:54Oh, my God.

00:26:57I'm tired.

00:27:00I want you to go.

00:27:03I want you to go.

00:27:05I want you to go.

00:27:08I want you to go.

00:27:14I want you to go.

00:27:16I want you to go.

00:27:22Yes, my mom.

00:27:26I'm going to go to the school.

00:27:30I'm not going to go.

00:27:32I'm not going to go.

00:27:34I don't care, I don't care.

00:27:35I don't care.

00:27:38I don't care.

00:27:40I don't care.

00:27:42I don't care.

00:27:43I don't care.

00:27:44I don't care.

00:27:46I'm going to be a progencies.

00:27:49He's been there and were the one out there.

00:27:52He's been there for a long time.

00:27:54He's driven by a review.

00:27:56You don't care about it.

00:28:00You don't care.

00:28:02He didn't come to me yet.

00:28:03It's not that I'm checking every day.

00:28:06I'm going to give you a few days before I was in the morning.

00:28:09I've always been here, but I haven't been here.

00:28:13I don't have a phone call.

00:28:18But...

00:28:19...

00:28:21...

00:28:22...

00:28:23...

00:28:24...

00:28:25...

00:28:26...

00:28:27...

00:28:29...

00:28:31...

00:28:33...

00:28:34Go to the hospital.

00:28:35Go.

00:29:01I don't want to be the only one.

00:29:08This is what I'm going to do.

00:29:11I'm going to be lying.

00:29:14I'm going to be lying.

00:29:19That's what I'm going to do.

00:29:21I'm going to be lying.

00:29:23I'm going to be lying.

00:29:25I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:29:55If you keep saying that you don't like that, you'll just go.

00:30:02I don't want to go here.

00:30:09I'm going to take you home.

00:30:14I'm going to go home.

00:30:17I'm going to live with you.

00:30:22That's it.

00:30:27You're going to leave me alone.

00:30:29I'm going to leave you here.

00:30:32I'm going to leave you here.

00:30:38That's not it.

00:30:41You'll be able to do your father.

00:30:45You'll be able to make it like that.

00:30:51You'll be able to live together.

00:30:58You know what?

00:31:00You'll be able to keep your promise.

00:31:04You'll be able to live together.

00:31:11You'll be able to live together.

00:31:13You'll be able to live together.

00:31:25You'll be able to live together.

00:31:30It's Senggiun.

00:31:31He's from Senggiun.

00:31:32That's right, Senggiun.

00:31:34Is he the other person?

00:31:36Yes, I think he's right.

00:31:39Can you tell the person's address?

00:31:47Arne, come on!

00:31:56Arne, why don't you get it?

00:31:59What did you say?

00:32:01I didn't know.

00:32:02Why?

00:32:03What's your deal?

00:32:04Sir, let me give you the money.

00:32:08What did I say to you?

00:32:11You don't have money.

00:32:13You don't have money.

00:32:14I didn't get the medical care.

00:32:16I didn't get the medical care.

00:32:19I'm going to go home.

00:32:20Please give me the money.

00:32:22If you ask them to ask them,

00:32:24why did they get the money?

00:32:25It's a lot of money.

00:32:27I'm not a pain.

00:32:29I'm not going to go home.

00:32:32I don't have money.

00:32:33You don't have money.

00:32:34You don't have money.

00:32:36Please don't give me.

00:32:38You don't have a month.

00:32:39You don't have money.

00:32:41You don't have money.

00:32:44Back up and talked...

00:32:46I don't want to come to the house.

00:32:53The table.

00:32:55The table.

00:32:55One- compounded in atrium.

00:32:56You don't live in the .

00:32:58Don't give up!

00:32:59No one will leave you!

00:33:00You don't die!

00:33:02You're this man!

00:33:04You've got to take care of him.

00:33:07You're the one!

00:33:08Let me get out of this shit!

00:33:21Look!

00:33:26Your life doesn't know me, but you have to find a way to find a way to find a way to find a way.

00:33:38You're not a person.

00:33:40If you're not a person, you're one of the things we can make.

00:33:44Then you're going to go and get the way to find a way to find a way to find a way to find a way.

00:33:50Then there's no way to find a way of finding it.

00:33:54You need to be able to work with other brokers.

00:33:57But you know what?

00:33:59You know what?

00:34:00You need to start again.

00:34:03How much?

00:34:06First of all, you need to get your assets back.

00:34:10And you need to get your assets back.

00:34:13You need to get your assets back.

00:34:16So how much?

00:34:20At least...

00:34:244,000 이상은 있어야...

00:34:284,000...

00:34:29중국으로 가는 비용만 그렇고, 거기서 다시 남조선으로...

00:34:391,000번 해두니 말만 믿고 돈을 보냈어.

00:34:44내 목숨 걸고 구한 돈이었어.

00:34:48야... 나도 몰랐다.

00:34:52그 새끼들이 돈만 받고 나를 줄은 진짜 몰랐다.

00:34:56맹세해!

00:35:01돈...

00:35:03구해온다.

00:35:06한 번 더 나 속이면...

00:35:08다음엔 무조건 이 목부터 딸 거야.

00:35:11알았니?

00:35:13아...

00:35:14어흑...

00:35:15어떻게...

00:35:16흐흑...

00:35:17진짜...

00:35:19흐...

00:35:20흐...

00:35:21흐으...

00:35:22흐으...

00:35:23흐으...

00:35:24흐...

00:35:25뜨...

00:35:26흐...

00:35:27흑...

00:35:28흑...

00:35:29흑...

00:35:30흑...

00:35:31흑...

00:35:32Are you going to eat your food well?

00:35:40No, don't worry about it.

00:35:43No, you're going to eat the American food.

00:35:47What do you eat?

00:35:48No, mom.

00:35:49There's a lot of Korean food.

00:35:51Oh, so?

00:35:52It's a good thing.

00:35:54When did you come back?

00:35:57I don't know.

00:36:00Just a bit of a rush.

00:36:02Oh, That's my son.

00:36:04It's going to be a bit of an egg.

00:36:06Mom.

00:36:08Why?

00:36:13I'm going to take a bite.

00:36:16You're going to take a bite.

00:36:17Yeah, so I'll take a bite.

00:36:18You're going to come back.

00:36:20You're going to get something to buy.

00:36:22You're going to buy anything.

00:36:23You're going to get nothing to buy.

00:36:25You're going to buy anything.

00:36:27Okay.

00:36:28Don't go to my sister.

00:36:30Don't go to my sister.

00:36:32Don't go to my sister.

00:36:34Dear sister,

00:36:36please,

00:36:38I don't have any information yet.

00:36:53She's been in the US.

00:36:57She's been in the Philippines.

00:37:00She is a father.

00:37:03She was from Seoul.

00:37:07Are you going to go to Seoul for a long time?

00:37:11Your hair is good and your hair is good.

00:37:14Have you been married?

00:37:15I haven't been married yet.

00:37:17How old are you?

00:37:18I'm going to go for a long time.

00:37:20I'm going to go for a long time.

00:37:21My son has a lot of eyes.

00:37:25Excuse me.

00:37:28Are you your mother of Jo상우?

00:37:30Yes, Jo상우.

00:37:32My son is right.

00:37:33Jo상우 is right now.

00:37:34Where are you?

00:37:35I'm going to go to the US.

00:37:37Why are you?

00:37:38I'm a警察.

00:37:40Jo상우 is a criminal justice and law enforcement.

00:37:43He has a criminal justice and law enforcement.

00:37:46He has a criminal justice and law enforcement.

00:37:49Who is the criminal justice?

00:37:54You're a criminal justice.

00:37:57You're a criminal justice.

00:38:00You're a criminal justice.

00:38:02What are you doing?

00:38:05If you're a criminal justice and law enforcement,

00:38:08you can't inform safety and law enforcement.

00:38:09You have to leave a criminal justice.

00:38:10If you're a criminal justice anyway,

00:38:12you will only be able to altri вопрос.

00:39:15Who is it?

00:39:33Who is it?

00:40:03Who is it?

00:40:05Ali, who is it?

00:40:07Who is it?

00:40:09Who is it?

00:40:15Ali, who is it?

00:40:19Who is it?

00:40:21Who is it?

00:40:23Who is it?

00:40:25Who is it?

00:40:27Who is it?

00:40:29Who is it?

00:40:31Who is it?

00:40:33Who is it?

00:40:35Who is it?

00:40:37Who is it?

00:40:39Who is it?

00:40:41Who is it?

00:40:43Who is it?

00:40:45Who is it?

00:40:47Who is it?

00:40:49Who is it?

00:40:51Who is it?

00:40:53Who is it?

00:40:55Who is it?

00:40:57Who is it?

00:40:59Who is it?

00:41:01Who is it?

00:41:03Who is it?

00:41:05Who is it?

00:41:07Who is it?

00:41:09Who is it?

00:41:11Who is it?

00:41:13Who is it?

00:41:14Who is it?

00:41:15Who is it?

00:41:17Who is it?

00:41:19I have just been to them.

00:41:24A home in the hotel room.

00:41:29We should go back and have to fix this.

00:41:33Now, just...

00:41:35I can't believe that...

00:41:36I'll go.

00:41:37I will go.

00:41:39Look at this!

00:41:41Let's go!

00:41:49Hello.

00:41:51Hi.

00:41:53Hi.

00:41:55Hi.

00:41:57Hi.

00:41:59Hi.

00:42:01Hi.

00:42:19Hi.

00:42:21Hi.

00:42:31Hi.

00:42:33Hi.

00:42:35Hi.

00:42:43Hi.

00:42:45Hi.

00:42:47Hi.

00:42:49고 tweets.

00:42:51맞지?

00:42:53456번.

00:42:55아, 네.

00:42:57맞습니다.

00:42:59아니, 그런데 자네가 여기는 어떻게?

00:43:01저희 이 동네에 살거든요.

00:43:03영감님도 이 동네에 사세요?

00:43:05아니야.

00:43:07이 근처에 아는 사람이 있어.

00:43:11이건 내가 당장 오갈대가 없어서

00:43:14I'm just going to be a little bit of a shower.

00:43:19I'm gonna go to bed.

00:43:22You can sit here for me.

00:43:24Yes.

00:43:25Your father will be here.

00:43:29It's not my fault.

00:43:31You've been in a lot of years ago.

00:43:36Oh, I don't think so.

00:43:41Here.

00:43:43Here, are you okay?

00:43:46I'm going to drink it.

00:43:47Okay.

00:43:57I'm not...

00:43:59I'm not sure how to eat it.

00:44:02Wait a minute.

00:44:11Oh, my God, it's okay, but it's not too much to eat, isn't it?

00:44:33Yeah.

00:44:35I'm going to go again.

00:44:39Where did you go?

00:44:46Where did you go?

00:44:52I don't want to live anymore.

00:44:56I don't want to live anymore.

00:45:03Do you know?

00:45:05Where did you go?

00:45:10At that time, I went first.

00:45:16I don't want to go there.

00:45:18I don't want to go there.

00:45:20I feel the truth.

00:45:30I don't want to go there.

00:45:35I don't want to go there.

00:45:39I'm sorry.

00:45:47My son!

00:45:49Why are you so late?

00:45:51I'm coming out of the house.

00:45:53They're just a lot of people.

00:45:55You know?

00:45:57I'm coming out of the house.

00:45:59I'm coming out of the house.

00:46:01I'm coming out of the house.

00:46:03I'm coming out of the house.

00:46:05I'm coming out of the house.

00:46:07I have to go to the house.

00:46:09I came out of the house.

00:46:11We're going to get home.

00:46:13We're coming out of the house.

00:46:15We're going to get home.

00:46:17I'm coming out of the house.

00:46:19I'm coming out of the house.

00:46:21We'll be able to get home.

00:46:23Yes.

00:46:25This is a place.

00:46:31The house is the flower flower flower flower.

00:46:35That's right.

00:46:37That's what I'm going to do.

00:46:39That's what I'm going to do.

00:46:41That's what I'm going to do.

00:46:43So, you can't kill them until Friday.

00:46:47How many people will get a gun?

00:46:49A gun?

00:46:51That's what I'm going to do.

00:46:53But, there's one guy who's a pick-up.

00:46:57He's holding the gun and holding the gun.

00:47:01That's what I'm saying.

00:47:03I'm not saying that.

00:47:05You're lying, but you're lying, it's not the case.

00:47:09I'm sorry.

00:47:11You're lying.

00:47:13You're lying, they're doing a lot of money with a hundred bucks.

00:47:17If you're lying, you're lying away.

00:47:19If you're lying, you don't have to do anything.

00:47:22But, you're lying.

00:47:27The kids...

00:47:29They're getting money and money.

00:47:31They're getting out of the car.

00:47:33The car was in the back of the car.

00:47:35They're not talking to me.

00:47:39This guy is a kid.

00:47:41He's got to get out of here.

00:47:43He's got to get out of here.

00:47:45But the Philippines casino is going to get out of here.

00:47:51How did you get out of here?

00:47:54I tell him you think it's okay for me.

00:47:57You're so crazy!

00:48:05I'm Tocssoo.

00:48:06You're in a realm of

00:48:07loosing?

00:48:10It's the ones you have to take

00:48:12the money you've made

00:48:14your knife with you

00:48:15and your Chinese

00:48:16sold on the boat

00:48:17and bought it.

00:48:20I'm like a idiot!

00:48:24Hey! Welcome to Korea!

00:48:47Welcome!

00:48:49I can't do it!

00:48:51Come on!

00:48:53What's up?

00:49:04What's up?

00:49:06How much?

00:49:09How much?

00:49:13About...

00:49:15About...

00:49:16About...

00:49:17About...

00:49:19How much?

00:49:22Oh.

00:49:28You really think you're too bad?

00:49:31You've given me a visa or a child's visa?

00:49:35Why don't you take me to take my hand?

00:49:42I'm sorry.

00:49:43I'm sorry.

00:49:45I'm sorry.

00:49:47Where is it?

00:49:51If you have a lot of pain, you need to do it.

00:49:58You don't have money.

00:50:09We live in a good way.

00:50:14Let's take a look at your father's house.

00:50:18Your mother is still there.

00:50:21I'm going to get you back.

00:50:24I'll get you back.

00:50:27I don't have to pay you.

00:50:29I have to pay you for your father's house.

00:50:32I'm going to pay you for that.

00:50:34I'm going to pay you for that.

00:50:37I'm going to pay you for that.

00:50:42I'm going to pay you for that.

00:50:45You'll pay you for that.

00:50:48I'll pay you for that.

00:50:54You're the only one that you've ever had.

00:50:57The father you've ever done was your father?

00:50:59Your father's daughter, you'd have to pay you for her?

00:51:02He'll have to pay her for that?

00:51:06Yeah, that's right.

00:51:08You know, I didn't know.

00:51:10I was going to die.

00:51:12He died.

00:51:13I died.

00:51:14I died.

00:51:15I died.

00:51:16I died.

00:51:17I died.

00:51:18I died.

00:51:19You died.

00:51:20I died.

00:51:21I died.

00:51:23I died.

00:51:24I died.

00:51:25I died.

00:51:26I died.

00:51:27I died.

00:51:28I died.

00:51:29I died.

00:51:31We arrived.

00:51:33Welockpock.

00:51:35We're goin.

00:51:36Come on.

00:51:38You're OK.

00:51:40Mom!

00:51:41A-

00:51:45Mom!

00:51:49We lived in систем life.

00:51:51I deben to listen.

00:51:57I left the sit at that.

00:52:00I went to the Tight.

00:52:01I see you.

00:52:03I'm going to go.

00:52:05I'll go.

00:52:06I'll go.

00:52:19Why did he come here?

00:52:21Why did he come to the house?

00:52:23I'm sorry.

00:52:25He came to the mall,

00:52:27but he was waiting for the door.

00:52:33There you go.

00:52:39What is he?

00:52:41He said he was a job.

00:52:45He said he was a job.

00:52:47He said he was a job.

00:52:49He said he was a job.

00:53:05I will always pay for it.

00:53:08If you don't pay for it,

00:53:10you will not pay for it.

00:53:12If you don't pay for it,

00:53:14you will not pay for it again.

00:53:16I'm not going to pay for it.

00:53:18I'm going to leave it to the United States,

00:53:20but if you don't pay for it,

00:53:22you will never pay for it.

00:53:24You don't pay for it!

00:53:28Mom...

00:53:30Mom...

00:53:32Mom...

00:53:58What's your name?

00:54:08Mr.

00:54:10Yes?

00:54:14Mr.

00:54:16Mr.

00:54:18Mr.

00:54:19Mr.

00:54:20Mr.

00:54:21Mr.

00:54:22Mr.

00:54:23Mr.

00:54:24Mr.

00:54:25Mr.

00:54:26Mr.

00:54:27Mr.

00:54:28Mr.

00:54:29Mr.

00:54:30Mr.

00:54:31Mr.

00:54:32Mr.

00:54:33Mr.

00:54:34Mr.

00:54:35Mr.

00:54:36Mr.

00:54:37Mr.

00:54:38Mr.

00:54:39Mr.

00:54:40Mr.

00:54:41Mr.

00:54:42Mr.

00:54:43Mr.

00:54:44Mr.

00:54:45Mr.

00:54:46Mr.

00:54:47Mr.

00:54:48Mr.

00:54:49Mr.

00:54:50Mr.

00:54:51Mr.

00:54:52Mr.

00:54:53Mr.

00:54:54Mr.

00:54:55Mr.

00:54:56Mr.

00:54:57I'm sorry.

00:55:03Sorry, I'm sorry.

00:55:05I'm not going to be able to help you.

00:55:27I'm sorry.

00:55:57I'm sorry.

00:56:27I'm sorry.

00:56:57I'm sorry.

00:57:27I'm sorry.

00:57:57I'm sorry.

00:58:27I'm sorry.

00:58:57I'm sorry.

00:59:27I'm sorry.

00:59:57I'm sorry.

01:00:27I'm sorry.

01:00:57I'm sorry.

01:01:27I'm sorry.

01:01:57I'm sorry.

01:02:27I'm sorry.

01:02:29I'm sorry.

01:02:31I'm sorry.

Category

Transcript

Recommended