Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Ep 11 The First Night with the Duke Engsub
Transcript
00:00:00For more information, visit www.fema.org
00:00:30www.fema.org
00:01:00www.fema.org
00:01:30www.fema.org
00:01:59www.fema.org
00:02:29www.fema.org
00:02:31www.fema.org
00:02:35www.fema.org
00:02:41www.fema.org
00:02:47www.fema.org
00:02:53www.fema.org
00:02:59www.fema.org
00:03:05www.fema.org
00:03:11www.fema.org
00:03:17www.fema.org
00:03:21www.fema.org
00:03:27www.fema.org
00:03:29www.fema.org
00:03:33www.fema.org
00:03:35www.fema.org
00:03:37www.fema.org
00:03:39www.fema.org
00:03:41What are you trying to find?
00:03:43You think?
00:03:44Because I have been living in a hurry.
00:03:47I feel like a new life can be found out.
00:03:51It's more likely to be a different way.
00:03:55It's like a hungry dream.
00:04:00It's not a good idea.
00:04:02It's a lot of ways to solve it in the beginning.
00:04:11I'm sorry.
00:04:13That's why I'm here.
00:04:15I'm sorry.
00:04:17I'm sorry.
00:04:19It's a good idea.
00:04:21Let's go.
00:04:23I'm sorry.
00:04:37์„ค๋งˆ...
00:04:39์ด ์ธํ˜•์ด ๋‚  ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์ด๋ˆ ๊ฑธ๊นŒ?
00:04:41์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ฑฐ๊ธธ ๋‹ค๋…€์™€์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:04:43์–ดํœด, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:04:45์•„ํœด...
00:04:47์œผ...
00:04:49์–ด?
00:04:51์•„ํœด...
00:04:53์–ด๋”” ๊ฐ„ ๊ฑฐ์ง€?
00:04:55๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋‚˜? ์ง€๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:05:03์•„!
00:05:15์•„ํœด, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:05:17์•„, ๋„ค...
00:05:19์–ด?
00:05:21๊ทธ ์ธํ˜• ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋„ค์š”.
00:05:23ํšจ์—„์€ ์ข€ ์žˆ์œผ์…จ๋‚˜?
00:05:25์ด ์ธํ˜•์ด ์ •ํ™•ํžˆ ์–ด๋–ค ํšจ์—„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:05:27์Œ...
00:05:31์•„๋งˆ๋„ ์•„์”จ๊ป˜์„œ๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ผ์ƒ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ์ ˆ ์ฐพ์•„์˜ค์…จ์œผ๋‹ˆ ํšจ์—„์€...
00:05:39์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์˜ ์‹œ์ž‘ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:05:41์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์˜ ์‹œ์ž‘?
00:05:45๊ทธ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ •์ธ์ด๋˜ ๋ฌธ์ œ๋„ค์š”.
00:05:53์ถœ์ •ํ•˜์…จ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:54๊ฑฑ์ •๋˜์‹œ์ฃ ?
00:05:55๋„ค.
00:05:56๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •๋ผ์š”.
00:05:57๋ณด์ž, ๋ณด์ž.
00:05:59์•„์”จ์˜ ์ •์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:03์•„์”จ์˜ ์ •์ธ์ด ํ•œ๋ฒˆ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:05์•„์”จ์˜ ์ •์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:09์•„์”จ์˜ ์ •์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:11์•„์”จ์˜ ์ •์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:13์•„๋‹˜.
00:06:15์–ด์—ˆ.
00:06:17์–ด?
00:06:19์งˆ๋ฌธ์—๋Š” ๋‹ต์ด ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ณ .
00:06:21์ด์ƒํ•œ ์ •๊นจ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋„ค์š”?
00:06:23์ด์ƒํ•œ ์ •๊นจ๋ผ๋ฉด ๋ญ ์–ด๋–ค...
00:06:25It's the end of the year.
00:06:27The end.
00:06:29The end.
00:06:31The end.
00:06:33The end.
00:06:35What is it?
00:06:37I don't know.
00:06:39It's a long time.
00:06:41The end.
00:06:47The end.
00:06:49The end.
00:06:51But the end.
00:06:53Come on.
00:06:55But back to me.
00:06:57Cruising.
00:06:59The end.
00:07:01And my dad gets overwhelmed.
00:07:03I'll take care of it.
00:07:16I don't know.
00:07:19I don't know.
00:07:19I don't know.
00:07:20It's time to go back to our current.
00:07:25It's still a long time.
00:07:28I'm not going to get any more.
00:07:29We're going to get some more.
00:07:32I'm not sure how you can make it.
00:07:39Okay.
00:07:43You're going to go to the side of the side.
00:07:47You're going to go to the side of the side.
00:07:51You're going to go to the side of the side.
00:07:55He has no choice.
00:07:56He is not a mistake.
00:07:57He is no change for his life.
00:07:59He is not a mistake.
00:08:00He is not a mistake.
00:08:01He is not a mistake.
00:08:10Do you see him?
00:08:15He is not a mistake.
00:08:20But if you're used to not believe that one would agree,
00:08:26then I'll take your responsibility for you.
00:08:31That's right.
00:08:38He'll see you.
00:08:39He'll see you.
00:08:40He'll see you.
00:08:41I think he'll see you.
00:08:43He'll see you.
00:08:45Gets...
00:08:48Khenha...
00:08:53Khenha...
00:08:58Khenha...
00:09:01Now don't worry about my son.
00:09:03There will no longer be any of them.
00:09:10Well...
00:09:15Oh, my God.
00:09:16My God, my God.
00:09:18I was here.
00:09:20I was here.
00:09:21You got to have a close call to me.
00:09:25Yes, sir.
00:09:28Oh, my God.
00:09:31You're my friend.
00:09:34You're my friend.
00:09:37Oh my God.
00:09:39I don't know why I need you to take the information.
00:09:43I'll continue to follow him.
00:09:48Do you need me to move out?
00:09:54No.
00:09:58I'm tired.
00:10:03Where?
00:10:04Oh-oh.
00:10:06Ha-oh.
00:10:07Ha-ha.
00:10:09Ha-ha.
00:10:10Ha-ha.
00:10:12No, I'm not good anymore.
00:10:14You don't let me see, I don't want to be.
00:10:17But then, you can't destroy me.
00:10:18Who's so dangerous?
00:10:20That's really a problem.
00:10:22What if I'm doing?
00:10:23But I just never got anything else.
00:10:28Oh-oh.
00:10:29What if I tell you what?
00:10:33Thank you very much.
00:11:03Thank you very much.
00:11:33Thank you very much.
00:12:03Thank you very much.
00:12:33Thank you very much.
00:12:35Thank you very much.
00:12:39Thank you very much.
00:12:43Thank you very much.
00:12:45Thank you very much.
00:12:57Thank you very much.
00:12:59Thank you very much.
00:13:01Thank you very much.
00:13:07Thank you very much.
00:13:09Thank you very much.
00:13:11Thank you very much.
00:13:13Thank you very much.
00:13:15Thank you very much.
00:13:17Thank you very much.
00:13:19Thank you very much.
00:13:21Thank you very much.
00:13:23Thank you very much.
00:13:25Thank you very much.
00:13:27Thank you very much.
00:13:29Thank you very much.
00:13:31Thank you very much.
00:13:33Thank you very much.
00:13:35Thank you very much.
00:13:37Thank you very much.
00:13:39Thank you very much.
00:13:41Thank you very much.
00:13:43Thank you very much.
00:13:45Thank you very much.
00:13:47Thank you very much.
00:13:49Thank you very much.
00:13:57What do you think about your father's father's father's father?
00:14:02That's why I've been so proud of you.
00:14:04That's why I've been so proud of you, and so I've been so proud of you.
00:14:11I've been so proud of you.
00:14:27You're a good one.
00:14:29You're a good one.
00:14:31What?
00:14:33What happened?
00:14:35You're an old lady.
00:14:37She's a good one.
00:14:41She's a good one.
00:14:43This is a big one.
00:14:45You're a good one.
00:14:47What?
00:14:49You're a good one.
00:14:51You're a good one.
00:14:55He's not a good guy.
00:14:57He's okay.
00:14:59He's okay.
00:15:01I'll be right back.
00:15:03But don't do it anymore.
00:15:11Jordan, you're not going to do it.
00:15:14You're going to get a good conclusion.
00:15:17You should tell me.
00:15:19You're just dead.
00:15:21I'm not sure why I got to know my mother.
00:15:25I was like, I've got to see her.
00:15:27I've got to see her in my car.
00:15:31I'm like, I'm so sorry.
00:15:36I got to know.
00:15:39I'm so sorry.
00:15:44I can't wait to see you.
00:15:46I'm going to look for you.
00:15:48I'm going to look for you.
00:15:50But I don't know what a girl can see.
00:15:56What's that?
00:15:58What's that?
00:16:00I don't know what I'm talking about.
00:16:02I don't know.
00:16:04What?
00:16:06What?
00:16:08What?
00:16:10What?
00:16:12What?
00:16:14๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:16์•„๊ฐ€์”จ์•ผ๋ง๋กœ ์ซ„์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:16:40์ด์ œ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋์„ ๋ณผ ๋•Œ๊ฐ€ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์†Œ.
00:16:54๋‹คํ์‹ค์€ ์ผmarkt keinen ๋‹จํ’ˆ์œผ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚ฌ์–ด ์“ฐ๋Š” ์žฌ๋ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:58์‹œ Absolutely.
00:17:04์•„์ด๊ณ , ์‹œ๊ณจ์— People...
00:17:07์ œ๋ฐœ.
00:17:08๋นจ๋ฆฌ...
00:17:11์ œ๋ฐœ, ์˜ wczeล›niej, ์–ด๋จธ๋‹ˆ, ๊ฐ€์„๊ฑฐ๋‹˜cc...
00:17:15๋นจ๋ฆฌ...
00:17:17๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
00:17:19๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ...
00:17:23I'm sorry.
00:17:53I don't know.
00:18:01Really?
00:18:02Really?
00:18:04Really?
00:18:06I don't know.
00:18:08What do you see?
00:18:10I don't know.
00:18:12Then he was killed.
00:18:14I'll be able to see you later.
00:18:19I'll be able to see you later.
00:18:24I'll be able to see you later.
00:18:30You're not going to die.
00:18:33You're not going to die.
00:18:38He's the only one who doesn't want to be.
00:18:41Then...
00:18:43It's so hard to see him.
00:18:45I'll be back to you later.
00:18:46I'm going to be back in a while.
00:18:48I'm going to be back again.
00:18:53No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:19:23๋‚ด ๋ˆˆ์œผ๋กœ ์ง์ ‘ ํ™•์ธํ•ด๋ด์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:19:53๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ, ์ž์†์ฑ…์—๊ฒŒ.
00:20:02๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์„œ์‹ ์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ํ‰์ƒ ์ฒ˜์Œ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด๊ตฐ.
00:20:10์ด ์—ญ์‹œ ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ•œ ์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค.
00:20:17๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ฑด๋Œ€ ์‚ฌ์‹ค ๋‚˜๋Š” ์นผ์„ ๋“ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ „์žฅ์— ๋‚˜์„ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋Š˜ ๋‘๋ ค์›€์ด ์•ž์„ฐ๋‹ค.
00:20:30ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์˜ ๋‚˜๋Š” ์ฃฝ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๋‘๋ ค์›€๋ณด๋‹จ ์ •์ธ์„ ํ™€๋กœ ๋‘๊ณ  ๋– ๋‚œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์— ๋‘๋ ต๋‹ค.
00:20:49๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ
00:20:59๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ
00:21:05๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ
00:21:23์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์ „์žฅ์˜ ์ŠนํŒจ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์šด์ด์—ˆ๋‹ค.
00:21:27๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ
00:21:35๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ
00:21:37๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ
00:21:39๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ
00:21:41๋‚˜์˜ ์—ฐ์ธ
00:22:07Oh, my God.
00:22:37Oh, my God.
00:23:07๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ, ๋„ˆ๋„ ์ด์ œ ๋์ด๋‹ค.
00:23:15Oh, my God.
00:23:23Oh, my God.
00:23:25Oh, my God.
00:23:55Oh, my God.
00:23:57Oh, my God.
00:24:01Oh, my God.
00:24:11Oh, my God.
00:24:21Oh, my God.
00:24:29Oh, my God.
00:24:39Oh, my God.
00:24:41Oh, my God.
00:24:45Oh, my God.
00:24:47Oh, my God.
00:24:49Oh, my God.
00:24:51Oh, my God.
00:24:53Oh, my God.
00:24:57Oh, my God.
00:24:59Oh, my God.
00:25:01Oh, my God.
00:25:11Oh, my God.
00:25:15Oh, my God.
00:25:27Oh, my God.
00:25:29Oh, my God.
00:25:31Oh, my God.
00:25:33Oh, my God.
00:25:35Oh, my God.
00:25:37Oh, my God.
00:25:39Oh, my God.
00:25:41Oh, my God.
00:25:43Oh, my God.
00:25:47Oh, my God.
00:25:57Oh, my God.
00:25:59I'm sorry.
00:26:09I'm sorry.
00:26:13I'm sorry.
00:26:29Who is he?
00:26:36He...
00:26:40He is a man.
00:26:43He is a man.
00:26:46He is a man.
00:26:51He is a man.
00:26:57Kฤ™ลผsrow, was killed last year?
00:27:02Obronnieka?
00:27:04Kฤ™ลผsrow, is killed?
00:27:06Kฤ™ลผsrow, McHsrow...
00:27:08Kฤ™ลผsrow.
00:27:14Kฤ™ลผsrow...
00:27:16Kฤ™ลผsrow, Kฤ™ลผsrow.
00:27:23Is it possible for you to deal with the body?
00:27:25Yes.
00:27:26It's not possible.
00:27:28You can take some time, okay?
00:27:31You're still alive.
00:27:35Okay.
00:27:36I'm not going to be a saint.
00:27:39Who will have to deal with it?
00:27:43It's a way of doing it.
00:27:48It's a way of doing it.
00:27:50I don't know what the hell is.
00:27:52You know what the hell is going on?
00:27:54What do you want to do?
00:27:57What do you want to do?
00:27:59What do you want to do with the whole world?
00:28:04What do you want to do?
00:28:06No.
00:28:08No!
00:28:09No!
00:28:10No!
00:28:13No!
00:28:14I don't want to.
00:28:15์–‘ํ•ด๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ๋А๋ƒ.
00:28:34์„ ์น˜๊ฐ€.
00:28:37์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:40You didn't think so.
00:28:42You didn't know what happened.
00:28:47I can't.
00:28:49What did you think about this?
00:28:52You didn't think I was dead.
00:28:54You really thought that...
00:28:56...and I will give you a pen to a gun.
00:29:02We have no idea.
00:29:09You can't understand.
00:29:11If I can't tell you, I'll get to the hospital.
00:29:15I'll get to the hospital.
00:29:19It's hard to get out.
00:29:26I'll get to the hospital.
00:29:28I'll go to the hospital.
00:29:31If you're not alone, I'll be able to get you back to me if I'm going to get you.
00:29:36Are you going to die?
00:29:41Now, I'm going to die.
00:29:46Are you going to die?
00:29:48Yes!
00:29:49I'm not going to die.
00:29:51I'm going to die.
00:29:53I'm going to die.
00:30:01I'm going to die again and start to die.
00:30:03I'm going to die again.
00:30:05I'm going to die again.
00:30:07I am going to die.
00:30:09You can see the new life is what I am going to die.
00:30:14I can't be afraid of you.
00:30:16My family is so proud of you.
00:30:18I am going to die.
00:30:21And if you are not alone in the world,
00:30:25your motherates live yet.
00:30:30I'm going to give you a chance to believe in my own choice.
00:30:48I want to live without my father's name.
00:30:51I don't want to live in my life.
00:30:54I don't want to live in my life.
00:30:56You!
00:30:57You're a mess.
00:30:58You're a mess.
00:30:59But I don't know what the fuck is going on.
00:31:02You don't know what I'm saying.
00:31:04You're a mess.
00:31:07Now I know you're going to see him.
00:31:09I know you're going to take a moment.
00:31:12Thank you so much, sir.
00:31:17Then, dejection can ask me.
00:31:27It's possible.
00:31:31If it is possible, it'll be possible to call me.
00:31:34What kind of thing is yours?
00:31:36Me.
00:31:39It's a secret.
00:31:42I can't believe that you're going to live in a way.
00:31:45I'm already a person.
00:31:47I'm already a person.
00:31:47But what's the reason for me?
00:31:52You're the only one of my people.
00:31:55You're the only person I've ever seen.
00:32:02I'm not a person I've ever seen.
00:32:05But you're the only person I've ever seen.
00:32:09You're the only person I've ever seen.
00:32:12And my friend, sir, is because I fell.
00:32:14So that's what you said.
00:32:17you felt like an accident.
00:32:19You didn't happen to me.
00:32:20You didn't happen to me.
00:32:21You came in alive.
00:32:22You moved by it just happened.
00:32:25That's what you found.
00:32:26Mattha said you had a girl through to custody.
00:32:32I didn't and him was there anyway.
00:32:34My suffering, you're the one who was born.
00:32:36I'mใชใ.
00:32:37That's true.
00:32:39I don't understand my family.
00:32:41You'll be happy to go.
00:32:44You'll be happy to be able to get your hands.
00:32:54You are...
00:32:57You are...
00:33:04You're a good man.
00:33:08I've been a lot of attention.
00:33:10You've been a long time when you were killed.
00:33:12You're a lot of you!
00:33:13What are you talking about?
00:33:14You don't listen to me!
00:33:15You're my husband!
00:33:17You're my husband!
00:33:18You're my husband!
00:33:19I'm not going to die.
00:33:34What are you doing to me?
00:33:36You're my husband!
00:33:38You're my husband!
00:33:39You're my husband!
00:33:40I wanna die!
00:33:41I'm not gonna die!
00:33:42I can't...
00:33:43I can't...
00:34:06What a deal is that the young people have been able to find the way it is.
00:34:18What a deal is that the young people have been able to find the way it is.
00:34:25Even if you are a new person, you can't find the way it is.
00:34:31I can't find the way it is.
00:34:33We will send you to the army of the army.
00:34:43The army will not be able to leave.
00:34:46The army will not be able to move.
00:34:49If you will be able to move.
00:34:53You will not be able to move.
00:34:55You will not be able to move.
00:34:59He's not a father.
00:35:01He's not a father.
00:35:04He's not a father.
00:35:05Do you want to be king of the government?
00:35:09He's not a father.
00:35:11He's not a father.
00:35:14He has to be the king of the other.
00:35:18He's a father.
00:35:29You don't tell me it's what you're saying.
00:35:34You're just terms of the
00:35:56Let's go!
00:36:12There's a bit more there, so let's go.
00:36:16Yes.
00:36:17Let's go!
00:36:19Well done for me.
00:36:25What was the deal?
00:36:30I got candidate at her and I went out on an at home.
00:36:33I'm afraid, are you?
00:36:37I've said that!
00:36:43I did it.
00:36:45No way is, what's going on?
00:36:46The chief of the president!
00:36:48The chief of the king of the king and the king of the king.
00:36:53What are you talking about?
00:36:54What are you talking about?
00:36:58Yes, sir.
00:37:16I'm sorry.
00:37:18I'm sorry.
00:37:20I'm sorry.
00:37:26The desire to be filled with these people,
00:37:30are we?
00:37:34You're right.
00:37:38It's your purpose.
00:37:40It's my purpose.
00:37:42His character and his character...
00:37:48After that,
00:37:50I'm already there.
00:37:52I can't believe it.
00:37:56He doesn't.
00:37:58He doesn't.
00:38:02He doesn't.
00:38:04He doesn't.
00:38:06He doesn't.
00:38:08I can't believe it.
00:38:10I can't believe it.
00:38:40I have to go.
00:39:03I'm sick!
00:39:04I'm sick!
00:39:06Oh, my God!
00:39:09We're all over.
00:39:11God, I'm sorry.
00:39:15You're right, it's a dream that didn't happen.
00:39:19You're right.
00:39:20It's not really what you're doing.
00:39:22I'm sorry.
00:39:24You're right, you're right.
00:39:26I'm sure it's true.
00:39:28You're right.
00:39:30You're right.
00:39:32You're right.
00:39:34You're going to see some of these things.
00:39:36You want to take care of it.
00:39:39What is it?
00:39:40I'm sorry.
00:39:42What is it?
00:39:47What's the case?
00:39:49You're going to take care of it.
00:39:52He's going to take care of it.
00:39:54But if he's took care of itโ€ฆ
00:39:56Then he can take care of it.
00:39:58Our family won't make us any other times.
00:40:01There are so many things that I can do with you.
00:40:05I will send you all of you once again.
00:40:11Don't go! Don't go!
00:40:13Don't go! Don't go!
00:40:15Don't go!
00:40:17Don't go!
00:40:19Don't go!
00:40:21Don't go!
00:40:23Don't go!
00:40:25Don't go!
00:40:27Don't go!
00:40:29Don't go!
00:40:33Don't go!!
00:40:35No one knows my name!
00:40:37Don't go!
00:40:39Don't go!
00:40:45Don!
00:40:46Don't go!
00:40:48Stop!
00:40:57.
00:41:11.
00:41:11.
00:41:13.
00:41:17.
00:41:20.
00:41:22.
00:41:23.
00:41:26.
00:41:26.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:27.
00:41:27Why are you in this case?
00:41:30Why are you in this case?
00:41:33Why are you in this case?
00:41:38How did this happen?
00:41:45How did this happen?
00:41:57I don't know what to do with him, but I don't know what to do with him.
00:42:27I don't know if I'm going to talk about it.
00:42:28I don't know.
00:42:29์„ค๋งˆ...
00:42:30์–ด...
00:42:31๋งž์•„.
00:42:32๋‚˜ ์ง„์งœ ์ฐจ์„ ์ฑ….
00:42:33์•„๋‹ˆ...
00:42:34์ด๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:39๋‚ด์ผ ๋ˆˆ ๋œจ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:42:55์•„๋ฌด๋„ ๋‚  ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:43:04๋„ˆ ์ง„์งœ ๋ญ˜ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ณ๋‹ค๋ณธ๋‹ค?
00:43:09๋‚ด ๋ง˜ ์•Œ๋ฉด ํž˜ ์ข€ ์จ๋ด.
00:43:12๋‚ด ์ธ์ƒ์ด ์ข€ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์ง€๊ฒŒ ๋ฐ”๊ฟ”๋ณด๋ผ๊ณ .
00:43:27์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ถ์„ ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ธํ˜•์˜ ์†Œ์›์„ ๋นˆ ์šฐ์—ฐ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์•ผ.
00:43:33๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ๋ชธ์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:43:38์‘.
00:43:40๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์ฐจ์„ ์ฑ…์ด ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์œผ๋กœ ๋“ฑ๊ทนํ•˜๋‹ค๋‹ˆ ์ข€ ๋†€๋ž์–ด.
00:43:45๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:43:46๋„ค ํ™œ์•ฝ ๋•๋ถ„์— ์†Œ์„ค์ด ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์—ฐ์žฌ๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:43:52์•„...
00:43:53์ง€๊ธˆ์€ ์„œ๋ฒ„ ๋‹ค์šด๋์ง€๋งŒ.
00:43:57์„œ๋ฒ„ ๋‹ค์šด?
00:43:58์—ญ๋Œ€๊ธ‰ ์ „๊ฐœ๋กœ ์กฐํšŒ์ˆ˜๊ฐ€ ํญ๋ฐœํ•˜๊ณ  ์„œ๋ฒ„๋Š” ํญ์ฃผํ–ˆ์–ด.
00:44:05๊ทธ ๋•๋ถ„์— ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋ชฉ์ˆจ๋„ ์œ ์˜ˆ๋๊ณ .
00:44:10๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ์€?
00:44:12๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?
00:44:13์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:44:15์•„์ง ์ฃฝ์ง€ ์•Š์€ ๊ฑฐ์ง€?
00:44:18์–ด...
00:44:19์•„์ง์€?
00:44:24๋„ค ๋ชฉ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ์ด ๋•…์„ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ ์ž๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๊ตฐ.
00:44:34๋‚  ์›๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:44:47์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š๋А๋ƒ?
00:44:50์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š๋‹ค.
00:45:04๋‚ด๊ฐ€ ๋‘๋ ค์šด ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์ฃฝ์Œ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๋‚ด ์ •์ธ์˜ ์Šฌํ””์ด๋‹ค.
00:45:34์•ผ...
00:45:50์˜ค, ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:45:57๋‚˜...
00:46:01๋‚˜...
00:46:02I'm sorry.
00:46:09I'm sorry, I'm sorry.
00:46:13I'm sorry.
00:46:16I'm sorry.
00:46:21You're sorry.
00:46:26But...
00:46:28I think it's gonna be a good time.
00:46:32But...
00:46:36It's gonna happen.
00:46:40It's gonna be a good time.
00:46:42I'm going to get back to the story.
00:46:44I'm going to get back to the story.
00:46:46But...
00:46:48No!
00:46:49It's gonna be a good time.
00:46:51I'm gonna get back to the story.
00:46:53I don't know.
00:46:55You can't be a little.
00:46:57Well, I don't know.
00:46:59I'm going to know how to do it.
00:47:03Then, I'll know how to do it.
00:47:17Why are you so hard?
00:47:21Oh?
00:47:23Maybe...
00:47:25That's why you...
00:47:27It's a relationship called You and You, to connect with people.
00:47:33I remember.
00:47:51Now you're the associate designer, you're the creator?
00:47:58You're the manager of course, the author does the work of the chapman.
00:48:09And you're the designer of course.
00:48:11You're the founder of course.
00:48:13You're the one that was the one that was your classic story.
00:48:17I don't know what the hell is.
00:48:19I'm like, no one's wrong.
00:48:21It doesn't matter when you're not wrong.
00:48:25You're not wrong.
00:48:27It's not all you have to use.
00:48:29But it's not all you have to use.
00:48:31It's not all you have to use.
00:48:33I'm really telling you.
00:48:35You can't use it.
00:48:37Please, you can't imagine.
00:48:39You know what the hell is wrong.
00:48:41I'm not trying to fix it.
00:48:43I'm sorry.
00:48:45Well, it was fun for me, so I'll be able to help you.
00:48:53Instead, you'll have to decide what to do.
00:48:57If you want to go back to the past,
00:49:01or if you want to go back to the past,
00:49:05or if you want to go back to the past.
00:49:15I'll be able to give you a chance to win your own treasure.
00:49:19You can write the answer to one person.
00:49:21You can write your advice.
00:49:24I can write down a few lines.
00:49:27Before reading, I'll learn a few questions.
00:49:30Shh!
00:49:32You can write.
00:49:34You can write down a few words.
00:49:35You can write down a few words.
00:49:38You can write down a few words.
00:49:40You can write down a few words.
00:49:42You can't stop.
00:49:44You can't stop.
00:49:47I'll stop.
00:49:48It's 5 minutes left.
00:49:50How could I do it?
00:49:52You can't stop.
00:49:54You can't stop.
00:49:56You're a better world than this world.
00:49:59I'm so sorry.
00:50:09Okay.
00:50:12I'm a reader of the book.
00:50:15I'm a reader of the book.
00:50:20I'm a reader of the book.
00:50:29The end of the year, the most beautiful flower in the world, the most beautiful flower in the world, the most beautiful flower in the world.
00:50:59I had to get some wine room,
00:51:04but it was just a lot.
00:51:06I'm going to be this way.
00:51:08It's just a hint of drinking.
00:51:09I'm going to get that,
00:51:11but I want to go for a second.
00:51:13I want to listen to you again.
00:51:16If you don't call it me,
00:51:19I can tell you how it's going to be.
00:51:22I don't know.
00:51:23Let's cry.
00:51:25I'll give you some more questions.
00:51:27I'll give you some more questions.
00:51:39You remember what you remember?
00:51:41You didn't know what you were saying.
00:51:43You didn't know what you were saying.
00:51:45It's a great time.
00:51:47It's a great time for the Hick-Sarbon.
00:51:51์ˆ ์ง‘ ์•ž์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฐœ๊ฐ€ ์‚ฌ๋‚˜์šฐ๋ฉด...
00:51:55์ˆ ์ด ์”Œ์›Œ์ง„๋‹ค๊ณ .
00:51:58๊ฐ™์€ ์œ„์น˜๋กœ ์™• ์˜†์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฐœ๊ฐ€ ์‚ฌ๋‚˜์šฐ๋ฉด...
00:52:01๋‹ค๋ผ์˜ ์–ด์ง„ ์‹ ํ•˜๋“ค์ด ๋ชจ์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์ฃ .
00:52:06์ด๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์ด ํ‘์‚ฌ๋‹จ์„ ์กฐ์งํ•˜๋ฉฐ ๋‚ด์„ธ์šฐ๋Š” ๋ช…๋ถ„์ด์ž–์•„์š”.
00:52:11์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:52:14ํ•˜์ง€๋งŒ ์„ฑํ˜•๊ตฐ์€ ์‚ฌ๋ƒฅ๊ฐœ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ ๋Š”...
00:52:18์Šค์Šค๋กœ ์‚ฌ๋ƒฅ๊ฐœ...
00:52:19I can't wait for him.
00:52:21But...
00:52:23...it's a guy.
00:52:27He's a guy.
00:52:29He's a guy.
00:52:31He's a guy.
00:52:33He's a guy.
00:52:35He's a guy.
00:52:37He had no idea.
00:52:39He's a guy.
00:52:41He's a guy.
00:52:47He's an idiot.
00:52:49He's an idiot.
00:52:51But...
00:52:53...
00:53:10I'll be able to get you.
00:53:12You're not.
00:53:14I'll be able to get this.
00:53:19I'll be able to get this.
00:53:24I'm sorry.
00:53:34I'm sorry.
00:53:40I'm sorry.
00:53:45I'm sorry.
00:53:46I'm sorry, I'm sorry.
00:53:48I'm sorry.
00:53:50I'm sorry.
00:53:55I'm sorry.
00:54:00I'm sorry.
00:54:05It's okay, Marm.
00:54:07Youngson๊ตฐ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ˆ ์ด๋ฒˆ์—” ์„ฑํ˜•๊ตฐ์ด ๋ฌธ์ œ๋กœ๊ตฌ๋‚˜.
00:54:15์ฃผ์ƒ์ด ์™€๋ณ‘ํ•˜์ž ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋‹ค๋Š” ๋“ฏ ์ฒ ์ด ๋ฐœํ†ฑ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋‹ค๋‹ˆ.
00:54:23๋˜๋‹ค์‹œ ๋น„๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ๊นŒ.
00:54:27๋‘๋ ต๊ตฌ๋‚˜.
00:54:31๋งˆ๋งˆ.
00:54:33์ง„์ • ์„ฑํ˜•๊ตฐ์„ ๋ฏฟ์–ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:55:01์ง€๊ธˆ ์™•๋†€์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:11๋†€์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:55:13์˜ˆ์ •๋  ์ˆ˜์ˆœ์ด๋‹ค.
00:55:15๋‚ด๊ฒŒ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค.
00:55:19๋‚˜์™€ ํ˜ผ์ธ์„ ํ•˜๊ฒ ๋А๋ƒ?
00:55:23์ฃฝ์–ด๋„ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:27๋‚ด๊ฐ€ ํ˜ผ์ธ์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋„Œ ์ด ๋‚˜๋ผ์˜ ์ค‘์ „์ด ๋œ๋‹ค.
00:55:37๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ์ด ๋‚˜๋ผ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—ฌ์ธ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:55:47๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:55:49๊ทธ๋ฆฌ ์‹ซ๋‹ค๋ฉด ์–ต์ง€๋กœ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜๋ฐ–์—.
00:55:55๋‚˜๋„ ์‰ฌ์šด ๊ฑด ์žฌ๋ฏธ์—†๋‹ค.
00:55:59์—ฌ๋ด๋ผ!
00:56:05์ด ์—ฌ์ธ์„ ๋‚ด ์ฒ˜์†Œ๋กœ ๋Œ๊ณ  ์™€๋ผ!
00:56:07์ด ์—ฌ์ธ์„ ๋‚ด ์ฒ˜์†Œ๋กœ ๋Œ๊ณ  ์™€๋ผ!
00:56:17์žก์•„๋ผ!
00:56:23๋„ˆ!
00:56:25์™œ?
00:56:45๋›ฐ์–ด๋“ค๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•  ์ง์‹ฌ์ด๋ƒ?
00:56:49๋ง‰์ƒ ๋‹ฅ์นœ์ด ๋‘๋ ค์šด ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:56:53์ œ๋ฐœ ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:56:55๊ทธ๋Ÿผ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋„ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐํšŒ๋Š” ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:59๊ธฐํšŒ๋Š” ์ฃผ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:01๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€.
00:57:05ํ˜•์žฅ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ ํ•„์š”๋„ ์—†๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:57:11์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋ฆฌ๋„ ์ˆ˜์›์ด๋ผ๋ฉด.
00:57:21๋‚ด ๋“ค์–ด์ฃผ๋งˆ.
00:57:33์ด ๋ถˆ์Œํ•œ ์„ ์ฑ…์ด.
00:57:41๋‚˜๋„ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์œผ๋ฆฌ๋ผ.
00:57:45๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ด๋ƒ?
00:57:47๋‚ด ์ฃฝ์Œ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์„ ํƒํ•ด.
00:57:55๊ทธ๊ฐ„์˜ ์ •์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋‚ด ๋งŽ์ด ๋ด์ฃผ์—ˆ๋‹ค.
00:58:11ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์„ ํƒ์ด.
00:58:17๊ฒฐ๊ตญ ๋„ˆ์˜ ๋ช…์„ ์žฌ์ด‰ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:58:23์ด ์ง„์ง  ์ง„์งœ ๊ณผ๊ฑฐ๋ผ์„œ ์ œ๊ฐ€.
00:58:33์•„!
00:58:35์•„!
00:58:37์•„!
00:58:38์•„!
00:58:40์•„!
00:58:41์•„!
00:58:43์•„!
00:58:46์•„!
00:58:47์•„!
00:58:48์•„!
00:58:49์•„!
00:58:50์•„!
00:58:51I don't know.
00:59:21I don't know.
00:59:51I don't know.
01:00:21I don't know.
01:00:51๋ญ๋“  ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์–ด๋””๋“  ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž์œ ๋กœ์šด ์„ธ์ƒ.
01:00:56์ด๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
01:00:58๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:01:00์„œ๋กœ ๋ฐ”๋€ ์‚ถ์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์„œ.
01:01:02์šฐ๋ฆฌ ํ–‰๋ณตํ•˜์ž.
01:01:07์ง€ r cuped parodactyl for one thun's color.
01:01:19such as we understand.
01:01:21Hello, Kimoom.
01:01:45Hello, Kimoom.
01:01:47Hello, Kimoom.
01:01:49๋‚˜์˜ ์ฐจ์„ ์ฑ….
01:02:12์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฐ์ด๋Š” ์ง€๊ธˆ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
01:02:16์ฒœํ•˜์˜ ๋œป์„ ๊ฑฐ์Šค๋ฅด๋Š” ์ž๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๋‹จ์นผ์— ๋ฒ ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๋ช…์ด์‹œ์˜ค.
01:02:20์œ„ํƒœ๋กœ์šด ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฒฝ์„ฑํ˜ผ์„ ๋‚˜์„œ์ฃผ๊ฒŒ.
01:02:24์ง„์งœ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๋‚จ์•„๋„ ํ›„ํšŒ ์—†๊ฒ ์–ด?
01:02:26๊ฒฐ๋ง์ด ๋‚œ๋Œ€๋„...
01:02:28์ด ์„ธ์ƒ์ด ๋์ด ๋‚œ๋Œ€๋„?
01:02:30์—ฌ๊ธด ์†Œ์„ค ์† ์„ธ์ƒ์ด๋‹ค.
01:02:32์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋๋‚˜๋ฉด ์ด ์„ธ์ƒ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค.
01:02:35๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋์ด ๋‚œ๋‹ค ํ•ด๋„ ๋‘๋ ต์ง€ ์•Š์•„์š”.
01:02:39๋ฐค์ด์•ผ.
01:02:40์–ธ์ œ๋„๋ก I need you right now.
01:02:42๋‚  ํ–ฅํ•ด fall into you.
01:02:44We'll kill you.
01:02:45We'll kill you.

Recommended