- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I
00:00:30Come on.
00:00:31Go on!
00:00:31Come on.
00:00:32Come on.
00:00:33There's Mike!
00:00:33Come on.
00:00:34Come on.
00:00:35Bye, bye.
00:00:36Bye in line.
00:00:36going on.
00:00:37I know!
00:00:38Come on!
00:00:39populations were little nutrients, right away, when you did it.
00:00:40We did it, Mich First!
00:00:41Come on, di。
00:00:43Nice sauce andiar.
00:00:44Come on and put that into justice.
00:00:45Wow.
00:00:45Nice.
00:00:46Come on.
00:00:46Nice car.
00:00:47Nice car.
00:00:48tiene.
00:00:49Nice car.
00:00:49Nice car.
00:00:51Nice car…
00:00:52Go get the car.
00:00:53Nice car.
00:00:54Put it on my guard up.
00:00:54Uh, I win.
00:00:56Come on, ora!
00:00:57Honey, honey.
00:00:57Ah, well.
00:00:58critch.
00:00:59because it's March. I know that Miss Brigmore but why don't we have a fire in here in March?
00:01:18we don't. did some old general lay it down that it was good for children to be cold in spring?
00:01:24to some old brigadier you mean? no Kate I lay it down myself. the east wind blows the
00:01:31smoke back down the chimney. you can hear it. I've lived at high banks a great deal
00:01:37longer than you have. when I was governess to the Miss Farrington's that's Barbara's
00:01:41mother and her aunt. this was the squire's room. there's some lovely things in here.
00:01:48pictures. this collection of snuff boxes. family heirlooms. of course Barbara has
00:01:55everything that was left. we've met Barbara's aunt. she married a farmer didn't she?
00:02:02yes she did. if you were all so great why did she marry a farmer? well we weren't
00:02:10very great then. Donald Radley had the appearance of a gentleman.
00:02:14Wolfburn's quite extensive but not extensive enough for Barbara. what do you
00:02:19mean by that? Miss Brigmore we're not children anymore. is she still seeing him? Kate tell me is she still seeing him?
00:02:24not today. no John is with her. I must know. is she still seeing him? I'm sorry I said anything. excuse me miss. Miss Kate's wanted upstairs sharp.
00:02:31it's Mrs. Bencham. oh no. no. better go up. she may need you. John where's Barbara? oh Briggy. John help me.
00:02:43Barbara wait down will you. where is she? please.
00:02:46.
00:02:48.
00:03:01.
00:03:04.
00:03:05.
00:03:08.
00:03:13Oh, you shouldn't wait, honey.
00:03:34Mrs. Bentham died this afternoon.
00:03:37Everyone was here except you.
00:03:43You will not meet him again.
00:03:49I will.
00:03:51Go home.
00:03:52I will stay here tonight.
00:03:54I will meet Michael.
00:03:56I will marry Michael.
00:04:00If I cannot marry Michael, I will die.
00:04:13Thank you, sir.
00:04:31Do you know him?
00:04:53No, I don't think so.
00:04:55His name's Ferrier.
00:04:56He said he'd been here before.
00:04:58Oh, there was a Sir Patrick Ferrier, Berndale Manor.
00:05:04He had a son.
00:05:05The girls used to know him.
00:05:06I didn't recognize him.
00:05:08What sort of a fellow is he?
00:05:10A gentleman.
00:05:12I know that.
00:05:13It says so on his card.
00:05:16Do you think he's after our Kate?
00:05:18I have no idea.
00:05:19But whatever it is, there's nothing to worry about.
00:05:23But whatever it is, there's nothing to worry about.
00:05:49I don't know.
00:05:50Oh, John's going into the mill a year and early.
00:06:17Kate and Dan want to be away and I'm not staying on my own.
00:06:32What am I going to do?
00:06:38Mainly, lass, don't cry. I never want to see you cry.
00:06:47I want you to come and live here at I-Banks. You and Barbara.
00:06:55And then when any of us wants to spend some time here, it will be like coming home.
00:07:02Barbara and I? Do you live here?
00:07:06Aye. Well, I can't think of anyone with more right than you and Barbara.
00:07:16Now, if you'll excuse me.
00:07:24I'd build a house here.
00:07:38Is this your land?
00:07:40No, I thought it was Wolfborough.
00:07:42No. We leased two fields on this side of the hills to grow hay.
00:07:48We could buy the land.
00:07:49Hay?
00:07:50Who ever thought little Connie Farrington from Highbanks would know anything about hay?
00:07:54Did he leave a lot of money?
00:07:55Did he leave a lot of money?
00:07:56Squire Mallon, your uncle.
00:07:57What did you hear when you were in India?
00:08:00The only news you get out there is who's dead.
00:08:01The squire, Dick Mallon, your sister.
00:08:02And I inherited everything.
00:08:03Didn't you?
00:08:04My sister had a daughter.
00:08:05You met her.
00:08:06Yes.
00:08:07No.
00:08:08No.
00:08:09No.
00:08:10No.
00:08:11No.
00:08:12No.
00:08:13No.
00:08:14No.
00:08:15No.
00:08:16No.
00:08:17No.
00:08:18No.
00:08:19No.
00:08:20No.
00:08:21No.
00:08:22No.
00:08:23No.
00:08:24No.
00:08:25No.
00:08:26What the hell is not.
00:08:27No.
00:08:28No.
00:08:30What is my brother's daughter?
00:08:30My sister had a daughter.
00:08:31You met her.
00:08:33The Mallon girls.
00:08:34But she lives in a tiny cottage with her governess.
00:08:35And I live at Wolfadow?
00:08:36That's right.
00:08:39I didn't inherit anything.
00:08:41It was bad luck.
00:08:47Patrick Wolfo, Wolf過 Belongs to Michael.
00:08:51It was your husband.
00:08:55no it belonged to his half-brother he gave it to him before he died on
00:09:01condition he gave it to Michael isn't mine Patrick
00:09:06it's Michael's
00:09:09do you still want to marry me?
00:09:13I can't offer you anything
00:09:17what about your estate?
00:09:20when my father dies it will go to pay his debts and that still leaves mine
00:09:25when you start thinking about it you won't want to marry me
00:09:32haven't I been thinking about it?
00:09:35no Connie, not with your head
00:09:39I'm sorry
00:09:43no harm done?
00:09:47no harm
00:09:51ow! why? you stopped sending letters
00:09:58well it's easy enough for you, you haven't got a mother and a grandmother and a farm and a gym and a so
00:10:03I'm not free like you
00:10:06oh I'm not free? I don't care
00:10:12I love you
00:10:14I love you
00:10:15if you loved me you'd meet me
00:10:17I'm meeting you
00:10:19say it again
00:10:21it doesn't matter
00:10:23I hate your mother
00:10:34I love you
00:10:38I love you
00:10:40I love you
00:10:51I love you
00:11:05Meeting that man was the best thing that happened.
00:11:09I hope she would soon.
00:11:12But I hope she does.
00:11:22I can hear your heart.
00:11:23Oh, my God.
00:11:35Father,いただきублиcal.
00:11:39Let me know if we can.
00:11:41Let me get caught.
00:11:44I love you.
00:11:50Beautiful, beautiful.
00:11:52Love you.
00:11:53What?
00:11:54Pure, divine yes.
00:12:01You listen to my heart.
00:12:31Here. See if I can finish. Are you tired, ma'am? Oh, really? You should stop working. Oh, you should
00:12:51stop. Now you're gonna marry Mr. Berry. I will, ma'am. The farm has to go on and Michael's
00:12:58always off somewhere. I never wished for anything more, that one day you'd be happy. I thank
00:13:04God for your happiness. Yes, ma'am. And don't you worry about Michael. We'll look after him
00:13:10here. Oh, Bert, you were meant for our life. I remember the day Donald brought you here.
00:13:19You weren't meant for him. I'll, um, just gonna help Zara finish off, Connie. Connie, I'm so
00:13:27happy. So just come in. Oh, I don't want to see anybody. Come in, Miss Brickman. Thank you,
00:13:49Constance. How is Mrs. Red? Um, she's all right. You're wearing black. For Mrs. Blentrum. Um, yes,
00:14:01of course, I'd forgotten. Um, won't you sit down? Would you like a cup of tea?
00:14:06Whatever I have to do, whatever I have to say, Barbara will not marry your son. What?
00:14:19She's told me herself. I know they've been meeting here. They have not. She came here once by chance.
00:14:26You came to fetch her. They've been meeting regularly since then. You didn't know? If not,
00:14:32here. He's been out. Come back late at night with some excuse. I thought you knew. No. No,
00:14:39I don't want Michael to meet her. They're talking about marrying each other. That mustn't happen.
00:14:44Indeed, it must not happen. Barbara's future is not here. It's at the hall. We're going to live at the
00:14:51hall. The family are going to Manchester, I expect, for the period of mourning, and they will return
00:14:56when John Benjamin's free to marry. To marry Barbara. You understand that, Constance? Barbara
00:15:03will own the high banks of her father's house. I'm welcome to allow a new Radley to ruin her life
00:15:09as one did yours. Oh, God, Miss Briemore, you ruined my life and my sister's. God knows.
00:15:14How can you say that? You brought Uncle Thomas to the cottage. You slept with him. You were his mistress.
00:15:20You made me marry Donald. And what had that to do with your sister? Barbara was a saint compared to you.
00:15:24You let a dirty, drunken old man rape your saint. I didn't. It was a mistake. It was a terrible
00:15:31tragedy. You weren't there. I was there. I gave him the gun. It was the right thing to do.
00:15:37I'm sorry. It doesn't matter now. It's all in the past. What are we going to do about them?
00:15:53You must tell Michael the truth. No, that Barbara and he are related by blood. That's not the truth.
00:16:00I have no conscience where her happiness is concerned. It is the truth. Why don't you tell her?
00:16:05I'll never do that. Michael will tell her. Not if he loves her.
00:16:12You must impress that on me and make it swear if necessary. Because if he tells her what she is,
00:16:18I will tell him that he's illegitimate. There is everything to be lost and nothing to win by this
00:16:23relationship.
00:16:30You'll never imagine who was at the hall today paying a lot of attention to Miss Kate Bencham.
00:16:39Do you remember Batching Ferrier?
00:16:44Oh, my dear. There's something fatal about this place.
00:16:47Even the name.
00:16:52Why don't you sell it? Leave the past behind you.
00:16:55You're someone new. You don't know what the future might hold for me.
00:17:13Yes, Ma.
00:17:18Oh, Michael.
00:17:22Oh, Michael.
00:17:23Listen to me.
00:17:24Barbara's father is Thomas Mallon.
00:17:26Oh, my dear.
00:17:27Your grandfather, yes.
00:17:29Michael, listen to me.
00:17:31Oh, my dear.
00:17:31Yes, Michael.
00:17:34Oh, my dear.
00:17:35Oh, my dear.
00:17:37Listen to me.
00:17:38Barbara's father was Thomas Mallon.
00:17:40Oh, my dear.
00:17:41Oh, grandfather, yes.
00:17:42Wait, listen.
00:17:43Believe me.
00:17:44He raped my sister.
00:17:45He's only true.
00:17:47And then he killed himself.
00:17:47Look, it was true.
00:17:49How could we tell her that?
00:17:50How could I tell you only now to stop you thinking of her in a way that's a sin against God and a crime against nature?
00:18:07Mom.
00:18:11I love you, Michael.
00:18:27Mary?
00:18:28Yes, miss?
00:18:29I want Barbara to turn up and get her things ready.
00:18:31All right, I'll tell her.
00:18:33Here.
00:18:34She wants you to go upstairs and get your things ready.
00:18:38Go on, pet.
00:18:39I couldn't stand another round.
00:18:40No, I will not go to the hall.
00:18:43She won't let me go riding.
00:18:44She won't let me see Michael.
00:18:46She will...
00:18:47Listen.
00:18:49She won't let me go.
00:18:51No!
00:18:52She won't let me out!
00:18:54Don't you?
00:18:55She won't.
00:18:56She won't.
00:18:56She won't.
00:18:57To come here.
00:18:59To come here and see me.
00:19:02No.
00:19:06Send me.
00:19:07Send me a letter for Michael by the carrier and I'll see if it's put in a place.
00:19:16He will come here.
00:19:18Oh.
00:19:27Oh, Mary.
00:19:29Oh, don't.
00:19:30Don't.
00:19:30Don't.
00:19:31I will love you very much.
00:19:34I know.
00:19:34I'll go.
00:19:36And be.
00:19:37Be a good girl.
00:19:38these things are for you mary oh now you won't be yourself to blame you can still come with us
00:19:59no miss i couldn't there's a lot of new people up at the hall i'm used to the old cottage but
00:20:05you'll be entirely on your own oh you can't imagine how happy i'm to be leaving this place
00:20:15barbara have you got everything you need just imagine you'll never be sleeping here again
00:20:21well i suppose we can send over if there's anything that she wants mary
00:20:27goodbye
00:20:35so
00:22:24Mary!
00:22:25Mary!
00:22:26Mary!
00:22:28Barbara!
00:22:37Barbara!
00:22:38Is Michael here?
00:22:44You've come so late!
00:22:45Is he here?
00:22:46No, Pat.
00:22:47Why has he been here?
00:22:48No, he's not been here.
00:22:50Did he put the letter in the right place?
00:22:54Why, of course!
00:22:56I know it was the right place.
00:22:57I know it was the right place.
00:22:58Because the last one was still there.
00:23:03I know why.
00:23:04It was Grandma Radler dying.
00:23:06That was two months ago.
00:23:07Oh, he could have sent a note.
00:23:13What's happened?
00:23:16Why doesn't he want to see me anymore?
00:23:17Why doesn't he want to see me anymore?
00:23:23How is Mary Peel?
00:23:24How is Mary Peel?
00:23:28How is Mary Peel?
00:23:29Her back hurts.
00:23:30I know all about her back.
00:23:33I think over the years, I've suffered more from her back than she has.
00:23:47She asked for some coal.
00:23:48She has wood.
00:23:49Coal costs money.
00:23:51Wood comes from the estate.
00:23:54Wood. Coal costs money. Wood comes from the estate.
00:24:01One day, you'll be responsible for running high banks yourself.
00:24:05I'd give her everything she wanted.
00:24:07What we want is not always good for us.
00:24:19I wondered if these visits are good for you.
00:24:21You're always very melancholy when you return from them.
00:24:26Melancholy means sad.
00:24:28Is anything the matter, Barbara?
00:24:30I'm not sad.
00:24:36I expect we'll hear from the Bencham soon.
00:24:39I wonder if it's too early for you...
00:24:41Will you look at me, please, Barbara?
00:24:45I shall write to Mr. Bencham and suggest that you visit them in Manchester.
00:24:50No.
00:24:51Kate.
00:24:56And John, of course.
00:24:58Where's that?
00:24:59He was going abroad for a year.
00:25:01I don't know.
00:25:04Have you finished?
00:25:09Brooks!
00:25:10Yes, Miss Bigmore.
00:25:11Neither Miss Mallon nor I drink wine.
00:25:13And yet you open a bottle of port every evening.
00:25:19There's no need for it.
00:25:20I don't know.
00:25:21I don't know.
00:25:21I don't know.
00:25:22I don't know.
00:25:22I don't know.
00:25:23I don't know.
00:25:23I don't know.
00:25:24I don't know.
00:25:24I don't know.
00:25:25I don't know.
00:25:25I don't know.
00:25:26I don't know.
00:25:26I don't know.
00:25:26I don't know.
00:25:27I don't know.
00:25:27I don't know.
00:25:28I don't know.
00:25:28I don't know.
00:25:29I don't know.
00:25:29I don't know.
00:25:30I don't know.
00:25:30for god's sake sarah will you give over i'm not doing anything just keep still
00:25:57trim the lamp please michael sarah can do it you told me to stay still i asked you michael
00:26:03leave that for the morning who'll do the milking him and sarah him and sarah have got their own work
00:26:18all right i will when i want you to take over running the farm michael i'll tell you
00:26:22i told you to stop it just stop it
00:26:31go to bed sarah i'm sorry mum you've got nothing to be sorry about just go to bed
00:26:40good night mum good night dear
00:26:45good night michael
00:26:49she's only a servant she's part of this family what do you think we'd do without them now
00:27:13without a man like jim where would i find somebody like that michael not you if that's what you're
00:27:18thinking
00:27:19why didn't you get married again mum
00:27:25what happened to that man who used to come and take you out don't talk to me like that
00:27:30i only asked you a question i'm your mother
00:27:32i'm sorry
00:27:43i'm sorry mum
00:27:47i don't want to lose you michael
00:27:51won't you have some more miss no thank you ellen
00:28:11kate my dear when did you arrive five o'clock miss in the station car thank you i'll help myself
00:28:20if you'd let me know i'd have sent the carriage for you who's with you is it john
00:28:25came by myself my dear girl does your father know
00:28:29yes he told me to come and see you
00:28:31i'm delighted to see you i wish you hadn't traveled on your own
00:28:35it was sudden i hope nothing's wrong how is mr benjamin and john
00:28:43they're all right at the mill most of the time
00:28:47have you heard from daniel
00:28:55miss brigmore
00:28:59you remember mr ferrier
00:29:02he kept calling on us in manchester
00:29:05that's very polite
00:29:07would you like some more coffee
00:29:09he wants to marry me
00:29:12i congratulate you
00:29:14of course you'll have to wait till you're out of mourning before you announce the engagement
00:29:17i didn't say i would
00:29:19what did you say
00:29:21i said i'd ask dad
00:29:24and did you
00:29:25yes when he told me to come and see you
00:29:28i see
00:29:30kate i must tell you this is a very flattering proposal
00:29:36i hope you haven't discouraged mr ferrier
00:29:39you know his father's a baronet
00:29:41they're a very old family they tend to be proud
00:29:44he's a bit old himself
00:29:45dear he paid you a very great compliment when he asked you to be his wife
00:29:49i'm proud of you
00:29:51i think your mother would have been proud of you too
00:29:53all mum would have said was do you love him
00:29:56and the answer's no
00:29:59now listen to me kate
00:30:03i'm talking very seriously now about things which happened in the past
00:30:08marriage
00:30:09even marriage without love
00:30:11gives you something to live for
00:30:12love
00:30:13love
00:30:16without marriage
00:30:18will ruin you
00:30:19and all those who love you
00:30:20and all those who love you
00:30:21and all those who love you
00:30:26are you still in love with michael
00:30:45i've lost michael
00:30:49i wrote and wrote but he didn't answer
00:30:57i tried to meet him but he wasn't there
00:31:00why
00:31:01didn't get him
00:31:03i asked why
00:31:05ask him why
00:31:09perhaps he's in love with another girl
00:31:13i can't hear you
00:31:16barbara perhaps he is in love with another girl
00:31:19i can't hear
00:31:20barbara
00:31:21michael
00:31:25in love
00:31:26with another girl
00:31:29barbara
00:31:43barbara wait
00:31:46barbara
00:32:12i'm sorry
00:32:14barbara
00:32:17michael hates me
00:32:19they made him hate me because i'm deaf
00:32:21yes
00:32:30they shout at me
00:32:39katie
00:32:54Oh, I was only there a couple of months. How are you, Briggy? Oh, it's grand to be home.
00:33:15Daniel, you've changed your friends. He hasn't. Where is he? I can't see him, Briggy.
00:33:20I thought you went there for a year.
00:33:28Oh, by the way, he and John will be coming on Thursday with another guest, he told me to tell him.
00:33:31Quite a family gathering. What is it about?
00:33:34I don't know. He wouldn't say. He said you were here.
00:33:38Have you made your mind up about Patrick Ferrier?
00:33:42Yes.
00:33:44And?
00:33:46No.
00:33:48I'm glad.
00:33:50Oh, where's Barbara?
00:33:52She's ridden over to Carfeld to visit our old servant there.
00:33:56I think I'll go and meet her.
00:33:57It's a very long ride, Daniel.
00:33:59I want to get out into the air.
00:34:01As I was coming up from the station, I felt as though I hadn't breathed since I left here.
00:34:05I'll go up and change.
00:34:07Brooks?
00:34:08Yes, Mr. Dan?
00:34:09Same old Dan.
00:34:10I forgot to ask him whether the guest your father was bringing was a man or a woman.
00:34:14She's coming.
00:34:15What can you hear?
00:34:16Someone coming.
00:34:17It's Michael.
00:34:18I think it is, Beth.
00:34:19It's Michael.
00:34:20I think it is, Beth.
00:34:21It's Michael.
00:34:22It's Michael.
00:34:23Oh, my God.
00:34:24Oh, my God.
00:34:25What can you hear?
00:34:26Someone coming?
00:34:33It's Michael.
00:34:34I think it is, Beth.
00:34:35It's Michael!
00:34:36Oh, my God.
00:34:37Is someone coming?
00:34:42It's Michael.
00:34:44I think it is, Pat.
00:34:47It's Michael!
00:34:53I shouldn't have surprised you.
00:34:57Come in, then.
00:35:07Dan, you remember Mary for you.
00:35:09Good afternoon, Mary.
00:35:10Good afternoon, Mr. Dunn.
00:35:12I'll go and fetch some tea.
00:35:29I came to meet you and ride home with you.
00:35:34I don't mind being alone.
00:35:37I ride out here to be free.
00:35:45But you're not free, are you, Barbara?
00:35:52What's the matter?
00:36:04I didn't bring you anything from Paris.
00:36:08I had to come home quickly.
00:36:10Dad wants us all here.
00:36:13They're coming on Thursday.
00:36:16Oh, Mary knows all about it.
00:36:25No, we haven't had a quarrel.
00:36:29You can't quarrel with someone who isn't there.
00:36:30Will you go back again?
00:36:31Yes, yes, I suppose so.
00:36:32I don't like it very much.
00:36:36The French keep birds in cages.
00:36:39I don't like it very much.
00:36:43The French keep birds in cages.
00:36:49I don't like it very much.
00:36:53The French keep birds in cages.
00:37:08What are you going to do with your life, Barbara?
00:37:12No, no.
00:37:13If you ever want me to help...
00:37:14Briggy, well, tell me what I have to do.
00:37:15That isn't right.
00:37:16It isn't right.
00:37:17It isn't fair.
00:37:18We could all escape from Briggy, but you...
00:37:23She possesses you more than if you were her own child.
00:37:26I am.
00:37:27I can't escape from her.
00:37:30She is a child.
00:37:32She is a child.
00:37:33I am.
00:37:36I can't escape from her.
00:37:39She is a child.
00:37:42She is a child.
00:37:44I am.
00:37:47I can't escape from her.
00:37:49She is a child.
00:37:52She can't escape from me.
00:37:55It's time to go home.
00:38:14She's a child.
00:38:15I can escape from her.
00:38:19She is commands to her.
00:38:22Okay.
00:38:23Oh my light.
00:38:37If you have a child and if you have a child to wear out of here.
00:38:42Yours too, Sarah.
00:38:52Sarah, run and tell Jim I'm getting supper ready.
00:39:02Thank you, Michael.
00:39:09Is there anything else I can do for you?
00:39:12I've been thinking about...
00:39:15Do you...
00:39:17Do you think we ought to take on another man to do the milking?
00:39:32Michael?
00:39:33It's nothing to do with me, is it?
00:39:36Since Grandma died, it's...
00:39:47Well, Jim won't stay forever.
00:39:51Has he said anything about going?
00:39:53Well, he'll go one day, won't he?
00:39:57He'll want to get married.
00:39:58So will Sarah.
00:40:00Aye.
00:40:02They'll want to get married.
00:40:04When they meet the right person, Michael.
00:40:06I didn't want what happened about you and Barbara.
00:40:15But I had to tell you what happened, you know that.
00:40:19Then say so.
00:40:21Aye.
00:40:22Aye.
00:40:24Is she still at the hall?
00:40:25I don't know.
00:40:28But Jim will go away, you said.
00:40:30And Sarah.
00:40:32And what about me, ma'am?
00:40:34Why don't I go away?
00:40:36Because you live here.
00:40:38With you.
00:40:40It's your home.
00:40:42People leave home, ma'am.
00:40:44You left your home.
00:40:46It wasn't mine.
00:40:47Highbanks Hall wasn't mine.
00:40:48Wolfbow is yours.
00:40:50It is yours, Michael.
00:40:51Your father left it to you, not me.
00:40:54You asked me why Mr. Ferrier stopped calling.
00:40:57Do you want to know what happened?
00:40:59He stopped calling because he found out Wolfbow was yours, not mine.
00:41:03I told him.
00:41:05Oh, I wanted to.
00:41:07I wasn't going to get married.
00:41:08It wasn't anything that mattered to me.
00:41:13Not as much as you.
00:41:34Sit down and eat your supper.
00:41:36Sit down.
00:41:49Jim Ferrier.
00:41:51Get up and ready.
00:42:06So you need to have a think about going away.
00:42:36Betty!
00:43:06Oh, my dear!
00:43:20Ah, Briggy, here you are. How are you?
00:43:23Seems you've been away for years.
00:43:25Uh, Jenny? Jenny?
00:43:28Here's Miss Brigmore for you. Miss Pearson.
00:43:31How do you do, madam? I trust you will find everything at Highbanks in order.
00:43:36If you'll excuse me, I'll have your cases taken up to your room.
00:43:39Garden.
00:43:41I was not informed who was coming.
00:43:43I've put Miss Pearson into the garden room, if you would prefer her in one of the main bedrooms.
00:43:48Aye, I would.
00:43:50Yes, sir.
00:43:51The books.
00:43:56Now you know why they call her the Brigadier.
00:43:59I'm gonna show you around. I've got Jenny.
00:44:02You can do what you like.
00:44:05Where is it?
00:44:06They call her the Brigadier.
00:44:08Oh!
00:44:09Oh!
00:44:10Oh!
00:44:11Shall I put Miss Pearson's things in expansion?
00:44:13No.
00:44:14No.
00:44:15Well, fine.
00:44:16It's not a job, then.
00:44:18No.
00:44:19There you are.
00:44:21Well, the Queen!
00:44:24Sure, dear Bob.
00:44:25Yes!
00:44:26Oh, my God.
00:44:27You know, thanks, Pastor.
00:44:29There's trouble.
00:44:31Oh, what about that?
00:44:33Can I help her?
00:44:34I tell her button.
00:44:36Well, thank youisto.
00:44:39have you known mr. bencham long you were never acquainted with the late mrs. bencham she was a
00:44:51lady of great courage miss pearson's father is the owner of pearson's mill i don't want to sit
00:44:55still i want to go out can i go out please will you sit down behave yourself
00:45:01how could she hear you from over there miss mallin has no hearing she read my lips
00:45:13nothing miss mallin's family lived at high banks hall for 400 years until quite recently
00:45:20kate's been telling me about that ferrier chap can't say i'm sorry there's a lot you don't know
00:45:27about the world riggy i don't think this is quite the moment to talk about it what do you mean
00:45:31there's a jenny she's going to be one of the family come over here jenny i want to make a
00:45:37little announcement now kate's guessed it already be a surprise to you dan and barbara and you
00:45:43jenny and john are engaged to be wed
00:45:46jenny and john are going to be married
00:46:00jenny and john are going to be married to you first you have no obligation to me i'm just one of the servants in this house
00:46:20jenny and john are you here i expect to be married to you first you have no obligation to me i'm just one of the servants in this house
00:46:27to me. I'm just one of the servants in this house. well I'll finish that later. now just listen to me
00:46:37for a minute. first off I'm sorry. I thought I was doing the best thing bringing the family together
00:46:44but obviously I was wrong. I should have given you time to get over it by yourself. well you must
00:46:49have guessed the moment you saw Jenny. or did you think I was gonna marry her? yes I did.
00:46:57you know nowt about being married to someone do you? you don't forget them in
00:47:03three months. not in three years. not maybe the rest of your life. well I admit it was
00:47:15thoughtless. I didn't want to think of the alternatives. John was virtually engaged to
00:47:21Barbara. you never objected. you even encouraged it. it was the accepted thing.
00:47:24why it was accepted by everyone except John and Barbara. oh do you think I didn't talk to him
00:47:31about it? I said it was no more than a joke between them and I'm sorry for it.
00:47:35well if your son prefers Miss Pearson to Miss Marion of course there's nothing more to be said. no. if
00:47:42Barbara owned a mill it would be different. aye. and if John wasn't in line for a mill and this house
00:47:46what then? where's the damn port? oh I'm sorry I forgot to tell Brooks.
00:47:57oh look here Priggy. you know damn well your Barbara's not gonna break her heart over it.
00:48:05all right you wanted this place for it well your nearest damn has got it but
00:48:09you're not her mother. I'll be coming here a bit more often now this business with Pearson's settled.
00:48:18you thought I was gonna marry young Jenny. well thanks for the compliment but I'm past marriage.
00:48:28how old was Malin? how old was he when you were living with him as his mistress was he older than me?
00:48:37how dare you pursue? how dare you insult me to suggest that? and you talk about the memory of your wife.
00:48:45it was she that asked me to stay here to keep everything as it was. is that what you meant?
00:48:49but to keep your house I have to keep your bed? oh no!
00:48:53right there it is! Riggie! come out woman! my god! Riggie! Riggie!
00:49:01oh look don't be upset about John. it's all right. it doesn't matter. oh look I never wanted to marry him.
00:49:13oh no it was only a joke. Riggie! oh Riggie please listen. look I love Michael.
00:49:20and you can tell him it's all right now. I can marry him now. I know he loves me. oh say I can marry Michael.
00:49:26I know you never wanted to marry John. it's a joke between the two of you.
00:49:44all right but please don't talk to me anymore about Michael. why not?
00:49:52what did you say to him? look I will marry him. whatever you say.
00:49:59Barbara, I want you to know that everything I've done for you since you were a child has been for your own good.
00:50:11you can never marry Michael. because you were both born in the same blood.
00:50:18your cousins?
00:50:22Michael is Thomas Mallin's grandson.
00:50:28I don't care. it doesn't matter.
00:50:32your mother's name was Barbara Farrington.
00:50:38Farrington?
00:50:39she never married.
00:50:43she married Robert Mallin. you told me.
00:50:51you only know what I told you.
00:50:58now I'm telling you the truth.
00:51:01there never was a Robert Mallin.
00:51:06your father
00:51:10who was Thomas Mallin.
00:51:15Michael's grandfather.
00:51:17you cannot marry Michael.
00:51:19it would be incestuous.
00:51:23what did you tell me?
00:51:36Thomas Mallin.
00:51:41raped.
00:51:42your mother.
00:51:44your mother.
00:51:45I only tell you to say it for yourself.
00:51:47I don't want to hear.
00:51:48he didn't mean it.
00:51:49I don't want to hear anymore.
00:51:50he took his own life.
00:52:18you got it.
00:52:19you got it?
00:52:20I don't want to hear you.
00:52:21that my mom.
00:52:23will be from him.
00:52:24okay
00:52:33hi.
00:52:39hi.
00:52:46good.
00:52:47don't see her.
00:52:48wait here a moment what were you thinking about just now
00:52:57i know something's wrong
00:53:01you were happy about john's engagement
00:53:07i wasn't thinking about anything
00:53:12this place i was born here grew up here
00:53:19i used to run along that path without thinking
00:53:25what happened between you and your cousin nothing
00:53:48i'm going away soon
00:53:53i'm going away soon
00:54:09where france
00:54:12you didn't like it
00:54:14it was either that or the mill
00:54:15i'd go away
00:54:17i don't like leaving you
00:54:24when we were children
00:54:24no dan everything's changed
00:54:26plus i change plus c'est la même chose
00:54:31that's french
00:54:33i thought you'd gone mad
00:54:35the more things change the more they stay the same
00:54:41you have
00:54:42my father lived there
00:54:51i didn't know him
00:54:53or my mother
00:54:55don't look so
00:54:55look are you going to come in and see mary peel
00:54:58no
00:54:58then you can ride back home alone
00:55:00barbara
00:55:02i know
00:55:03you think well not much of me
00:55:06but if there's anything i do
00:55:08i do
00:55:09i do
00:55:11but i need to be alone
00:55:14come on
00:55:15come on
00:55:19where have you been
00:55:34why haven't you come over to see me
00:55:35i took some things from her medicine cabinet from your back
00:55:39i shan't come and see you again
00:55:41what's the matter
00:55:43what's happened now
00:55:44mary
00:55:45you knew about my father
00:55:47you must have done
00:55:47you didn't tell me
00:55:50what about your father
00:55:52thomas mallon
00:55:54oh no
00:55:55oh please god no
00:55:56mary is it true
00:55:58don't blame me
00:55:59don't blame me
00:56:04who who let on
00:56:05she did
00:56:06why don't go please don't go
00:56:08why did she tell you
00:56:09oh mary you knew i couldn't marry michael
00:56:12that's why i shall not come and see you again
00:56:15why can't you marry michael
00:56:16oh you know
00:56:18what what
00:56:28thomas mallon
00:56:32had an illegitimate son
00:56:34called donald radlid
00:56:35who was michael's father
00:56:41so we can't be married
00:56:44but she didn't tell you the truth of it
00:56:47connie married donald she made her marry him
00:56:50but michael was never his it was the other one the fair one she loved
00:56:54it was donald's half brother
00:56:58look michael's father was matthew
00:57:06yes matthew radlid not donald
00:57:11that's donald's half brother so you can marry him tomorrow if you want
00:57:16is that true
00:57:20yes it is pet yes it is
00:57:25well does he know of course he doesn't
00:57:28connie would sooner die than tell him
00:57:41do
00:57:43no
00:57:45i
00:57:47i
00:57:49or
00:57:50i
00:57:51i
00:57:53i
00:57:54the
00:59:26Michael!
00:59:28What have you got for us today, then?
00:59:40Come on.
00:59:42Yes!
01:02:24You murdering bitch!
01:04:50Well, that's all I can do for now.
01:04:52I have made her as comfortable as possible.
01:04:54But I should tell you that her condition is critical.
01:04:58Very critical.
01:05:00Still, one never knows.
01:05:04We'll just have to wait for morning and hope.
01:05:20Good night to you both.
01:05:32What's going to happen to Sarah?
01:05:55We mustn't hope, Michael.
01:05:56Well, that Malon girl, she was bound to do something like this.
01:06:03It was in her blood.
01:06:06Then it's in mine, too.
01:06:08What do you mean?
01:06:12You told me about me father.
01:06:15Having the same father as her.
01:06:18That doesn't mean anything.
01:06:26For God's sake.
01:06:29I don't believe it.
01:06:30Where is it?
01:06:39I'll soon get rid of her.
01:06:41No, Malon, don't.
01:06:43I'll get rid of her.
01:06:44Can you see what I'm saying?
01:06:57I think Sarah is going to die.
01:07:02I said Sarah is going to die because of what you did.
01:07:06Michael, listen.
01:07:07They didn't tell us the truth.
01:07:09They said that we were both descended from Thomas Malon, but that isn't true.
01:07:12Look at me!
01:07:14You may have killed Sarah!
01:07:16Listen, you're not Donald Radcliffe's son.
01:07:20Your real father was his half-brother, Matthew, the fair one.
01:07:23It isn't true!
01:07:24It isn't true!
01:07:25True!
01:07:27They've been lying and lying.
01:07:29They parted us.
01:07:30They've been trying to hide what happened in the past.
01:07:32That's what killed Sarah.
01:07:33No, you know nothing.
01:07:34You bastard, Michael.
01:07:35Michael, we can't be married.
01:07:38We're both cursed.
01:07:44Michael, I can hear it.
01:07:46Michael, I can hear it.
01:07:46Michael, I can hear it.
01:08:00ORGAN PLAYS
01:08:30ORGAN PLAYS
01:09:00ORGAN PLAYS
01:09:30ORGAN PLAYS
01:09:32ORGAN PLAYS
01:09:34ORGAN PLAYS
01:09:36ORGAN PLAYS
01:09:42ORGAN PLAYS
01:09:44ORGAN PLAYS
Recommended
1:09:10
|
Up next
1:09:46
9:38
26:54
58:46
55:41
59:16
2:28
1:19
31:52
35:36
1:00
35:08
49:53
24:35
32:18
8:03
1:18:03
1:26:47
1:30:12
1:19:49
1:20:31