- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Thank you very much.
00:00:29It's so good that you can get your hands on your hands.
00:00:33Don't worry, don't worry.
00:00:37I'm not going to go.
00:00:41I'm going to go.
00:00:43Oh, you're not going to get it?
00:00:46No, you're not going to get it.
00:00:47What's up?
00:00:49It's going to be a bit more.
00:00:52It's going to be a bit more.
00:00:55It's going to be a bit more.
00:00:58Oh, it's hard to hear.
00:01:06Oh, it's hard to hear.
00:01:16Yeah, wake up.
00:01:18Why are you really watching this?
00:01:20I'm so tired.
00:01:22I'm so tired.
00:01:24You're so tired.
00:01:27You're the one that we are in now.
00:01:30I'm so tired.
00:01:32No, I just didn't know that.
00:01:34I was afraid of it.
00:01:36That's funny.
00:01:38We haven't seen you, you know?
00:01:40Why did we try it out?
00:01:42No, no.
00:01:44No, no.
00:01:45It's true, don't you?
00:01:47I don't care.
00:01:54ORCHESTRA PLAYS
00:02:24다음 시가 아픈 날엔
00:02:30그래서 마음이 좀 힘든 날엔
00:02:38다음 시가 좋아하는 영화 같이 보고 싶어요
00:02:41그 순간만큼은
00:02:43다음 시가 아픈 걸 잊을 수 있게
00:02:46좋다
00:02:48아무 일도 일어나지 않을 것처럼
00:02:52다 잊고 지낼 수는 없지만
00:02:54그럼에도
00:02:55행복해질 수 있어요, 지금처럼
00:02:58그러니까 작별하는 연습
00:03:02그런 거 하지 말아요
00:03:04그러기엔 지금 이 순간이 너무 아깝잖아요
00:03:09안 그래요?
00:03:11지금 내 앞에 이 다음
00:03:15이 다음과 함께할 영화
00:03:20이 다음과 함께할 사람
00:03:24겁만 하게도 복차요
00:03:27그럼
00:03:32감독님
00:03:35그럼 내 옆에 있어줘요
00:03:38내가 이렇게 웃지 못하는 날에도
00:03:42어디 도망가지 말고
00:03:44나 안 도망가요? 어디
00:03:47도망갈 데도 없어
00:03:49나요
00:03:53지금 당장 행복해질래요
00:03:56지금 당장 감독님이랑 실컷 사랑할래요
00:04:00다음 시
00:04:04우리 영화 결말
00:04:07지금 이 느낌으로 같이 한 번 써볼래요?
00:04:12지금 느낌이요?
00:04:14네
00:04:15다음 시랑 내가 느끼는
00:04:18지금 느낌으로
00:04:20이렇게 한 번 써볼래요
00:04:22지금 이 느낌으로
00:04:50You're a good guy.
00:04:56You're a good guy.
00:04:59You've been like this, I'm not a king.
00:05:03I'll put it in a few days, but I'll put it in a few days.
00:05:07I'll put it in a few days and I'll put it in a few days.
00:05:11Then I'll shoot you.
00:05:14The director.
00:05:16What is what is good?
00:05:18I'll tell you something.
00:05:20What is it?
00:05:22What is it?
00:05:24What is it?
00:05:26What is it?
00:05:28What is it?
00:05:32I'm really curious.
00:05:34What is it?
00:05:36I'm going to go to the room.
00:05:44What is it?
00:05:46You really think that.
00:05:48What is it?
00:05:50What's it?
00:05:52I'm going to go out.
00:05:54Something about me.
00:05:56I need to get to the table.
00:05:58I need to go to the table.
00:06:00I have a full table.
00:06:02I'll give you a sekarang.
00:06:04I'm just going to the table.
00:06:06Do you want to do?
00:06:08I love it.
00:06:10Do you want to go to the hotel?
00:06:12Then, I'm going to go to the hotel.
00:06:15What is it?
00:06:17It's a lot of food.
00:06:18It's a lot of food.
00:06:19It's a lot of food.
00:06:21And then I'll go to the hotel.
00:06:26It's a good manager.
00:06:28I'm sorry.
00:06:40Why not?
00:06:46So I don't think
00:06:46that in the middle of my bag.
00:06:49I guess it comes to as much,
00:06:52which is chocolate then
00:06:54at the beginning of my leg.
00:06:56Master's products are well glowing in myversion.
00:06:59Definitely the one you pushed me so
00:07:01into a oportunism not to change like this
00:07:04until cuisie goes through it.
00:07:07Because it's the way for you to get
00:07:09I think I've been able to get into it.
00:07:13I think I've been able to admit that I've been a long time.
00:07:18It's been a long time since I started to run.
00:07:22It was my last time to get away.
00:07:25But...
00:07:28I'm going to fall into the air.
00:07:31I'm going to fall into the air.
00:07:35I can't understand what I'm going to do.
00:07:38You'll be able to melt the fear of you, and you'll be able to lose your fear.
00:07:46You'll be able to lose your fear.
00:07:50You'll be able to lose your fear.
00:07:53Do you want to?
00:07:55Yes.
00:07:56Let me see you.
00:07:57But now it's kind of like...
00:08:00You're so faithful.
00:08:02You're so faithful.
00:08:06I'll eat some more.
00:08:08I'll eat some more.
00:08:10It's all right.
00:08:12I'll eat some more.
00:08:16I'll eat some more.
00:08:20It's hard to eat some more.
00:08:22But I don't think it's a real thing.
00:08:24I wonder if I live in a world without a world where I live.
00:08:28I think it's a shame.
00:08:30I don't think it's a shame.
00:08:32It's a shame.
00:08:34We're just going to be a little bit more.
00:08:36We'll just be a little bit more.
00:08:38If you have a memory of your memories,
00:08:41it's okay to be a good friend?
00:08:45It's not good.
00:08:48But I think it's just a good friend.
00:08:51I think it's okay to be a good friend.
00:08:55I think it's better to be a good friend.
00:09:04No.
00:09:06It's not.
00:09:08It's not that you want to be a guy.
00:09:11I'm not going to wait for you.
00:09:13I'm going to wait for you.
00:09:15Why did it not come to me?
00:09:17Why did it not come to me?
00:09:19Why did it not come to me?
00:09:25Misaki.
00:09:26Um.
00:09:28Why are you not coming to me?
00:09:30Why?
00:09:31Are you so sad?
00:09:32No.
00:09:33It's hard to look.
00:09:36I just wanted a film to watch it.
00:09:39After that,
00:09:42I can see it.
00:09:43I can see it.
00:09:44I can see it.
00:09:46After everything.
00:09:47I'll see it if it gets further.
00:09:48I'll see it after that.
00:09:50Is it okay?
00:09:51I don't know if you watch it.
00:09:52I can see it.
00:09:53It's okay.
00:09:55In the video description.
00:10:00It's okay.
00:10:01Please mow that can be bad.
00:10:03I need to go.
00:10:04I need to wait.
00:10:05I'm on a break.
00:10:06Now I can't wait, but we'll go.
00:10:10See you.
00:10:11Wait, see you.
00:10:12Hey, see what happened?
00:10:13I can't wait.
00:10:14You know how I got to wait.
00:10:15I'm on a...
00:10:16I'm going to wait for you.
00:10:17Why is that all I need to wait?
00:10:19Wait, see?
00:10:20Yeah, yes.
00:10:22I'm all over.
00:10:23Hey.
00:10:24Hey, see you.
00:10:25Hey.
00:10:26How?
00:10:27Hey!
00:10:28Hey!
00:10:30Nice to meet you.
00:10:33Here, two more seats.
00:10:41He's got a good guy, our manager.
00:10:44Me?
00:10:45He's got a good guy.
00:10:49What?
00:10:51He's got a good guy.
00:10:53He's got a good guy.
00:10:57He's got a good guy.
00:11:00He's got a good guy.
00:11:03...
00:11:08...
00:11:16...
00:11:19...
00:11:21...
00:11:26I'm so excited.
00:11:28I'm so excited.
00:11:30Hey, I'm so excited.
00:11:32We've got to go for a while.
00:11:34We'll get to the table.
00:11:36We'll get to the table.
00:11:38We'll get to the table.
00:11:40We'll get to the table.
00:11:42We'll get to the table.
00:11:44Yes, in my opinion.
00:11:46But then...
00:11:48I've been to the table for a while.
00:11:50But I really like the building.
00:11:52I don't know.
00:11:54It's really good.
00:11:56I'm really good.
00:11:58Do you want to talk about it?
00:12:00It's really good.
00:12:02It's really good.
00:12:04Let's eat it.
00:12:06I'm not alone.
00:12:08You won't have to eat it.
00:12:10I'm not alone.
00:12:24You're happy to eat it.
00:12:26You're happy to eat it.
00:12:28It's a boss.
00:12:30It's a boss.
00:12:32The next one.
00:12:46Do you need anything else?
00:12:50No.
00:12:52The director.
00:12:54If you're a good book, it's a shame.
00:12:58What are you doing?
00:13:00The last one.
00:13:02The last one.
00:13:04The last one.
00:13:06The last one is looking at how many people are getting away.
00:13:09The last one is just so crazy.
00:13:13The last one is just really weird.
00:13:16I'm going to do it myself.
00:13:18I'm going to read it all the time.
00:13:22If you're a good book, it's time to read it.
00:13:25Then we'll find out the next story.
00:13:29That's right.
00:13:31That's right.
00:13:35I think I've seen it before.
00:13:38I thought it was really good.
00:13:42But...
00:13:43I don't know.
00:13:45I don't know.
00:13:47I've said that.
00:13:49I can't wait for this movie.
00:13:52I don't know.
00:13:55You're the only one.
00:13:58You're the only one.
00:14:00You're the only one.
00:14:02And you're the only one.
00:14:04You're the only one.
00:14:06You're the only one.
00:14:07I'm so happy about the next to my family.
00:14:12It's very many years.
00:14:14I'm happy about the next day.
00:14:19Oh, soaring.
00:14:45Yeah, it's okay.
00:14:52I think it's a good day.
00:14:57When we go to the film,
00:15:01we went to the hospital,
00:15:03and we got cancer.
00:15:07Yes?
00:15:08It's been a long time for me to live in a long time, but it's been a long time for me to live in a long time.
00:15:22What are you talking about?
00:15:25When I was born, I was always thinking about death.
00:15:32And then I met him with him.
00:15:35He said, I can live in such a way.
00:15:39I learned him with him.
00:15:44Today's day.
00:15:47I can live in such a way.
00:16:02Right, and so.
00:16:05Okay, so.
00:16:08When you look at the light,
00:16:11and you look at the light,
00:16:13and you look at the light,
00:16:16and you see the light.
00:16:18We're ready.
00:16:20Should we go?
00:16:22Let's go, my brother.
00:16:23Let's go, my father.
00:16:25Look at the top.
00:16:27I'm sorry.
00:16:29I'm sorry.
00:16:31What about you?
00:16:33It's pretty sick.
00:16:35Yes.
00:16:37How are you doing?
00:16:39It's pretty, but it's painful.
00:16:41Your job is the best.
00:16:43My wife!
00:16:45You're here.
00:16:49I'm a father's job.
00:16:51You have a good job.
00:16:53Yes.
00:16:55Right, daddy!
00:16:57I'm going to go!
00:17:00I'm going to get him out!
00:17:02Yeah, I'm going to go!
00:17:05Yeah!
00:17:07Don't you think it's time to be since I'm out?
00:17:10No!
00:17:12I'm out here had a lot of people who want to go.
00:17:18But I'm not late to go.
00:17:21It's time for the last film.
00:17:23He's like, what are you doing to see?
00:17:25I'm sorry.
00:17:25I'm sorry.
00:17:27I'm sorry.
00:17:28A lot of people don't know what to do.
00:17:32I'm not a bad person anymore.
00:17:34I'm not a bad person anymore,
00:17:35but I'm gonna take a bite.
00:17:38I'm not a bad person.
00:17:39I'm a bad person.
00:17:41I'm a bad person.
00:17:44I'm so sorry.
00:17:46I'm a bad person,
00:17:48but I'm not a bad person.
00:17:50I'm here.
00:17:51I'm here, too.
00:17:53I'm here.
00:17:55I'm here.
00:17:56Thanks, my brother.
00:18:00Thanks, my brother.
00:18:02I'm here to talk about my dad.
00:18:05That's right.
00:18:07I'm a girl.
00:18:08I'm a girl.
00:18:09I'm a girl.
00:18:11I'm a girl.
00:18:12I'm a girl.
00:18:14Hi.
00:18:16Sarah.
00:18:18I'm here.
00:18:21I'll go.
00:18:23I'm here.
00:18:27Go.
00:18:41It's a story.
00:18:43I'm so happy to get out of the way.
00:18:45I'm so happy to get out of the way.
00:18:51The director...
00:18:53I really like this.
00:18:55I'm not sure.
00:18:57I feel like it's not perfect.
00:19:01It's a pretty good movie.
00:19:06It's not going to end up, but it's not going to end up.
00:19:09So, I want you to see him again.
00:19:15He's going to remember him when he died, right?
00:19:21Yes, he's going to remember him when he died.
00:19:29I remember him when he died.
00:19:34He did it.
00:19:36Yes, he did it.
00:19:39I'd like to ask you something I want to ask you.
00:19:45Can I wait for you again?
00:19:49Yes, I will.
00:20:00Go, last scene.
00:20:05Let's do it.
00:20:09Let's go.
00:20:11Let's go.
00:20:13Let's go.
00:20:15Let's go.
00:20:17Let's go.
00:20:21Let's go.
00:20:23Let's go.
00:20:25Let's go.
00:20:27Let's go.
00:20:31Let's go.
00:20:33Let's go.
00:20:35Let's go.
00:20:37Let's go.
00:20:39Let's go.
00:20:41Let's go.
00:20:43Let's go.
00:20:45Let's go.
00:20:47Let's go.
00:20:49Let's go.
00:20:51Let's go.
00:20:53Let's go.
00:20:55Let's go.
00:20:57Let's go.
00:20:59Let's go.
00:21:01Let's go.
00:21:03Let's go.
00:21:05Let's go.
00:21:07Let's go.
00:21:09Let's go.
00:21:11Let's go.
00:21:13Let's go.
00:21:15Let's go.
00:21:17Let's go.
00:21:19Let's go.
00:21:21Let's go.
00:21:23Let's go.
00:21:25Let's go.
00:21:27Let's go.
00:21:29Let's go.
00:21:31Let's go.
00:21:33Yes.
00:21:34You're going to be here.
00:21:36Yes.
00:21:37I'm going to die and die again.
00:21:42And die again.
00:21:44And die again.
00:22:03You're going to die again.
00:22:08What would you say to me?
00:22:13Why are you lying?
00:22:18You're lying.
00:22:19I'm lying.
00:22:20You were lying.
00:22:21You're lying.
00:22:22I'm lying.
00:22:24There's a lot of 눈물도, but you don't know?
00:22:29No, I don't know.
00:22:31Why did you tell me?
00:22:33Why did you tell me?
00:22:34Why did you tell me?
00:22:39That's what I'm worried about.
00:22:44Why did you tell me?
00:22:47Why did you tell me?
00:22:57I don't know.
00:22:59I don't know.
00:23:04I don't know.
00:23:09What do you think, I'm gonna tell you?
00:23:18I don't know.
00:23:20It looks like I'm happy, I don't know.
00:23:23Whatever it is, everything is all in my head.
00:23:26Mom, I want to see you a lot.
00:23:30I wish it's true.
00:23:35All right.
00:24:05No, I didn't feel what I said.
00:24:09It's sad when I realized that I wanted to do it, too.
00:24:20I had to be a friend of mine and I had to be a friend of mine.
00:24:26But I had to leave the time.
00:24:33I'm scared.
00:24:50Naomi, don't worry about it.
00:25:11Cut.
00:25:13Okay.
00:25:15Okay.
00:25:17Okay.
00:25:19Oh, I'm not making it.
00:25:23I'm not making it.
00:25:25Oh, it's so nice.
00:25:27I'm making it.
00:25:28Oh, it's so nice.
00:25:29I'm making it.
00:25:31Oh, my God.
00:25:32Oh, my God.
00:25:33You've captured me a lot.
00:25:34Oh, my God.
00:25:35Oh, my God.
00:25:36The end of the day is so difficult.
00:25:37It is so funny.
00:25:39You the same.
00:25:44Oh.
00:25:45Oh.
00:25:46Thank you very much.
00:26:16다음아, 밥 먹자.
00:26:19밥 먹을 시간이야.
00:26:34커피 좀 갖고 올게.
00:26:36네.
00:26:46감사합니다.
00:26:56감독님.
00:26:58네, 보고 싶어서요.
00:27:00나도.
00:27:01보고 싶다.
00:27:03밥 먹었어요?
00:27:05아까 먹었는데요.
00:27:07속이 별로 안 좋아가지고.
00:27:09근데 어차피 이따가 또 먹어야 돼요.
00:27:11억지로 먹고 토하지 말고 조금씩 자죠.
00:27:15알았죠?
00:27:16응.
00:27:17오늘도 밤 새요?
00:27:19아니요, 오늘은 일찍 마무리하고 가서 자야 돼요.
00:27:22내일 중요한 일이 있어서.
00:27:24그거 마음 단단히 먹어야 되겠던데.
00:27:27네, 마음 단단히 먹을게요.
00:27:30하지 마십니까.
00:27:32근데 신용 pizza 사건실이 needszess지.
00:27:35비롯되는 거니까...
00:27:40오늘 아침엔 интерес, 밥 먹자.
00:27:42지금 밤 새, 밥 먹자.
00:27:45일찍 시작이야.
00:27:46밥 먹자.
00:27:47wz, 밥 먹자.
00:27:48밥 먹자.
00:27:49밥 먹자.
00:27:50밥 먹자.
00:27:51밥 먹자.
00:27:52밥 먹자.
00:27:53그래.
00:27:54Let's go.
00:28:24Let's go.
00:28:54Let's go.
00:29:24Let's go.
00:29:25야, 다음아.
00:29:26빨리 안 나가면 뭐 해?
00:29:28금방 나가요.
00:29:29아이고, 진짜 아침부터 뭔 난리인지.
00:29:33오늘 뭐 한다고요?
00:29:36데이트합니다.
00:29:37아, 그래요.
00:29:41아이고, 데이트.
00:29:45짠!
00:29:46짠!
00:29:47야, 겨우 그거야?
00:29:56엄청 이쁘네요, 오늘.
00:30:00거봐요.
00:30:01이쁘다고 그러잖아.
00:30:03어?
00:30:04갈까요?
00:30:05우리.
00:30:06빨리 가.
00:30:08가, 빨리.
00:30:10가, 빨리.
00:30:11응.
00:30:13잘 먹겠습니다.
00:30:17잘 먹겠습니다.
00:30:27음.
00:30:28음.
00:30:29잘 먹겠습니다.
00:30:34음.
00:30:35음.
00:30:37음.
00:30:39음.
00:30:40음.
00:30:41음.
00:30:42음.
00:30:43음.
00:30:44그냥 먹는 게 또 맛있는.
00:30:46네.
00:30:47음.
00:30:48음.
00:30:49네.
00:30:50음.
00:30:51음.
00:30:52음.
00:30:53어.
00:30:58어.
00:30:59요리가 있었어요.
00:31:02감독님.
00:31:05카메라 뒤에만 있는 감독님 앞에서 세우고 싶어서요.
00:31:08I didn't want to do anything.
00:31:10Take care...
00:31:14Come on, stop.
00:31:16I can't be.
00:31:21There it is.
00:31:23Yes.
00:31:24We'll have a long time.
00:31:26I know.
00:31:27You know, I just said it happened to you.
00:31:32But if it goes...
00:31:34Yes, I can't be.
00:31:37Oh.
00:31:38One, two, three!
00:31:42One, two, three!
00:31:43Let's go!
00:31:56Ah...
00:31:58I watched the movie, it was all good.
00:32:02You know, it's hard to get too late.
00:32:05Yeah.
00:32:08Today's day is not finished.
00:32:28Can I help you?
00:32:29No, no. You can do it.
00:32:38I can't help you.
00:32:59A-안, 안돼. 그거 하지 마. 살 걸리면 큰일 나.
00:33:02왜요? 이거 내 개인계인데.
00:33:04지난번에 여기서 저 이거 하는 거 보고 비웃었었죠?
00:33:07이거 아무나 하는 거 아니에요. 웃지 마요.
00:33:10아...
00:33:15그럴 줄 알았다, 그럴 줄 알았어.
00:33:17자.
00:33:21식어요, 빨리 먹어요.
00:33:23라면은 먹어야 하니까.
00:33:25잘 먹겠습니다.
00:33:27아...
00:33:33응?
00:33:45라면 처음 끓이셨죠?
00:33:48뭐야?
00:33:49뭐야, 이거 색깔이 다른데요?
00:33:51라면까지는 양보해도 습고 다 넣는 건 안 돼요.
00:33:54이 라면이라는 게 사실은 담백하기가 아주 어려운 음식인데 오히려 좋다.
00:34:04먹어요.
00:34:09잘 먹었습니다, 감독님.
00:34:11여기.
00:34:16저기...
00:34:17저... 저...
00:34:19코트 입은 남자.
00:34:21장미꽃 들고.
00:34:41I think this is the truth.
00:34:45You have to give it a time.
00:34:49It's like I'm finding the truth.
00:34:53I'm finding the truth.
00:34:55How do you think you're thinking about it?
00:34:57You're making a lot of things.
00:34:59I'm thinking about it.
00:35:01And your表情 is very dark.
00:35:03You're not making a lot of money.
00:35:05I'm thinking about it.
00:35:07I don't think that you're paying attention to it.
00:35:09But why are you so sad?
00:35:11It was a lot of fun.
00:35:15Where did you go?
00:35:17Where did you go?
00:35:19Where did you go?
00:35:21Where did you go?
00:35:30You're alone.
00:35:35I was at the hospital when I was in the hospital.
00:35:38People that are all like me.
00:35:40I loved it.
00:35:42I was at the age of 10.
00:35:44I had a lot of time when I was there.
00:35:47I read books and books.
00:35:50I read books and movies.
00:35:52I read books and books.
00:35:54I didn't see anything.
00:35:57I was a little bit of a job.
00:35:59You're a fun guy.
00:36:02How did I live?
00:36:04You'll never have to live in a restaurant.
00:36:07How will you live in a restaurant?
00:36:09I'll take a meal for you soon.
00:36:15I'm going to live in a restaurant.
00:36:19I'm going to live in a restaurant, but I'm going to live in a restaurant.
00:36:28I'm going to go live in a restaurant!
00:36:31Oh, what do you think?
00:36:33I'm going to play this one.
00:36:36I'm going to play this one.
00:36:38I'm going to play this one.
00:36:40It's so good.
00:36:42I'm going to play this one.
00:36:44It's so good.
00:37:01I'm going to play this one.
00:37:11Do you know what I'm doing?
00:37:13Yes.
00:37:14Yes?
00:37:15What?
00:37:16What?
00:37:17What?
00:37:18What?
00:37:19What?
00:37:20What?
00:37:21What?
00:37:22What?
00:37:23What?
00:37:24What?
00:37:25What?
00:37:26What?
00:37:27What?
00:37:28What?
00:37:29my teacher has gone.
00:37:31건강이의 너 neural
00:37:50조용이가 자고 가기로 해서요.
00:37:52좀 안 평범한 그런 느낌 이를 수도 있을 것 같아요.
00:37:56아, 나는 편집실 가야 되는데
00:37:57You're looking at this!
00:38:05How do you even want to put on the door?
00:38:07You're not going to contact me yet, right?
00:38:09You just got me to fire.
00:38:12I'm giving you something.
00:38:12Hold on, don't you?
00:38:14Get off of me.
00:38:16Just let me go.
00:38:17Okay.
00:38:18Sorry.
00:38:19Sorry.
00:38:27I don't think I'm going to go here.
00:38:30Let's go.
00:38:33What's that?
00:38:35I'm going to go with the 감독.
00:38:38What?
00:38:39What is it?
00:38:41I'm going to go where I'm going.
00:38:46I'm going to go with the house.
00:38:48What?
00:38:50When will you go to the house again?
00:38:53No, I'm going to go there.
00:38:58Will you go to the house again?
00:39:04You see, I'm going to go there.
00:39:09I'm going to go there.
00:39:10You think?
00:39:12You're going to go there.
00:39:14I'm looking at my computer when I see you.
00:39:16I will go there.
00:39:20I know, I want you to go there?
00:39:21I'll go.
00:39:23I'll go.
00:39:25It's just a little bit.
00:39:28You know what?
00:39:32I'll go.
00:39:35I won't go.
00:39:38I'll go.
00:39:39I'll go.
00:39:51I'm sorry.
00:39:55I'm sorry.
00:40:01I'm sorry.
00:40:05I'm sorry.
00:40:21I'm sorry.
00:40:23I'm sorry.
00:40:47이제 봄이네요.
00:40:49그러네요.
00:40:53감독님이랑 첫 눈도 같이 보고 첫 벚꽃도 같이 본다.
00:40:59우리 나가서 제대로 볼까요?
00:41:01응.
00:41:13하나 따줄까요?
00:41:15엄마, 나 꼭 따줘.
00:41:17나 꽃 따줘.
00:41:19응? 안 돼요.
00:41:20이 꽃도 소중한 생명이라서 막 따고 그러면 안 돼요.
00:41:24알았죠?
00:41:25네.
00:41:28안 돼요.
00:41:32감독님 마음만 봐줄게요.
00:41:47고맙습니다.
00:41:48고맙습니다.
00:41:57환자 이 다음이 아니라 영화도 찍고 사랑도 하는 이 다음으로 살 수 있게 해 줘서 고마워요.
00:42:04나랑 영화도 찍고 사랑도 해 줘서 고마워요.
00:42:05감독님.
00:42:09네.
00:42:10마음 먹은 것만큼 행복해요?
00:42:11마음 먹은 것보다 훨씬 더 크게 깊게 행복해요.
00:42:17나도인데.
00:42:18누구 덕분에 나도.
00:42:19누구 덕분에 나도.
00:42:20아이고.
00:42:24피곤하다.
00:42:25졸린 것 같아요.
00:42:27밖에 날씨 너무 좋은데.
00:42:31내내 그랬었는데.
00:42:32그러면 좀 참아야겠다.
00:42:33바람이 이렇게 상쾌하게 부는데 누워 있을 수만 없지.
00:42:34아이고.
00:42:38피곤하다.
00:42:43졸린 것 같아요.
00:42:44피곤하다.
00:42:45피곤하다.
00:42:46피곤하다.
00:42:47바깥은 다리.
00:42:48밖의 날씨 너무 좋은데.
00:42:49내내 그랬었는데.
00:42:51그럼 좀 참아야겠다.
00:42:57바람이 이렇게 상쾌하게 부는데 누워 있을 수만 없죠.
00:46:44Go see
00:47:05망했나봐요, 우리
00:47:08왜 우리로 묶어요?
00:47:10난 아니지
00:47:11감독님만 망했지
00:47:14Are you going to take care of yourself?
00:47:17We're going to take care of yourself.
00:47:19It's hard to take care of yourself.
00:47:20It's hard to take care of yourself.
00:47:26Wow.
00:47:28I'm so sad.
00:47:31I'm so sad.
00:47:45It's hard to take care of yourself.
00:47:47I'm going to put it in my brain.
00:47:50I can't take care of yourself.
00:47:53I can't take care of yourself.
00:47:59I'm sorry.
00:48:07I want you to know.
00:48:09I want you to be happy with him.
00:48:13I want you to know him.
00:48:15I want you to be happy with him.
00:48:17I want you to live with him.
00:48:19I want you to stay happy with him.
00:48:25I'll be here.
00:48:27I'm sorry to be happy with him.
00:48:29I'm sorry.
00:48:30My heart is not my heart.
00:48:35I'm sorry to but I'm sorry to be happy with him.
00:48:41I don't know if he is bored.
00:48:45Oh, my God.
00:48:46Oh, my God.
00:48:52I don't know what the weather means.
00:48:55I don't know.
00:49:25I don't know.
00:49:55뭐.. 뭐.. 나 걱정해?
00:49:57내가?
00:49:59내가?
00:50:00내가 니 걱정을 왜 해?
00:50:02난 네 걱정 많아도 벅차!
00:50:04자 두 분 할 거 없죠?
00:50:08아뇨아뇨.
00:50:09애는 할 거 없는데 저는 완전 바쁜 사람이거든요.
00:50:12자 자 파이팅!
00:50:13아니 파이팅!
00:50:15아니 난 집에서도 이런 걸 할 본 적이 없어..
00:50:17You're just so excited about it.
00:50:19You're just like taking a lot of time and taking a lot of time.
00:50:23And you're like, I don't like a lot of time.
00:50:32I'm just like, I'm gonna be like this.
00:50:35I'm like, I'm so happy.
00:50:37I'm always so happy when I'm like, I'm not gonna be like this.
00:50:41I'm so happy that I'm so happy.
00:50:43I'm so happy when I'm out.
00:50:45You'll be right, I'll be right back.
00:50:47I'll be right back.
00:50:49I'll be right back.
00:50:51Let's start.
00:50:54Let's start, let's start.
00:50:56Let's start.
00:51:00It's a little bit.
00:51:02Let's start.
00:51:04Let's start.
00:51:06Let's start.
00:51:08This is not a lie.
00:51:12Sorry.
00:51:17Oh, yeah.
00:51:20Hi.
00:51:21Oh, well, with these co-workers.
00:51:24Oh, wow.
00:51:27Yeah, I should start.
00:51:29Yes, I'll be fine.
00:51:31I'll be right back.
00:51:32Oh, my God.
00:51:33Yeah, I'll be right back.
00:51:34You sure?
00:51:36Oh, yeah.
00:51:37You really are.
00:51:39Alright.
00:51:40I still have no idea.
00:51:42This is a new game.
00:51:44It's a good game.
00:51:46We're going to get good.
00:51:47We will get good.
00:51:48Let's say it's a good game.
00:51:50I've got a lot of fun.
00:51:51Let's say it.
00:51:52It's hard to come with a man to come and go.
00:51:54Sorry.
00:51:54It's hard to come.
00:51:57I'm not taking the plot.
00:51:58I was excited.
00:51:59Is everyone going to go straight to the book?
00:52:01It's hard to become the only one.
00:52:02It's hard to come with me.
00:52:06See you soon.
00:52:07Well you want to come back.
00:52:09but better, I'll be able to get out of everything.
00:52:13Well, maybe it didn't work out?
00:52:21What do you want to do with the quote?
00:52:24What do you want to do?
00:52:26What do you want to do with it?
00:52:27What is the quote?
00:52:28Why not?
00:52:31Why don't you want to see the quote?
00:52:34The book was on the prepare for the comic book.
00:52:39You tell me...
00:52:40It's the only thing we pay for.
00:52:42You tell me how much did the plan spent on the show?
00:52:44I was inspired by the Chinese.
00:52:46Google looks like we did.
00:52:47I got it.
00:52:49It's the dream?
00:52:51It's the dream.
00:52:55It's the dream.
00:52:57You're a new one, you are a new one.
00:53:00I'm ready to go.
00:53:01You're perfect, you're perfect.
00:53:03You're perfect.
00:53:05You're perfect.
00:53:07You're perfect.
00:53:09You're perfect.
00:53:11It's really hard.
00:53:13If you give me a card,
00:53:15I'll give you a card.
00:53:17I'll give you a card.
00:53:19What...
00:53:21I don't like it.
00:53:23What's this?
00:53:25What's this?
00:53:27I feel like you're 30 minutes
00:53:29left...
00:53:31You do want to know the guy or the guy is not.
00:53:33You can't hear the guy anymore.
00:53:35You do need to know the guy who asks you.
00:53:37You're right.
00:53:39You can't know what he's doing,
00:53:41but you're right now.
00:53:43You don't know.
00:53:45You know whatever.
00:53:47You're right.
00:53:49You're right, right?
00:53:51You're right, you're right.
00:53:53I'm wrong.
00:53:55You're right.
00:53:57I'm right.
00:53:58Please go.
00:54:00Yes?
00:54:02Yes, go.
00:54:04You are going to go.
00:54:06Please go.
00:54:08Please go.
00:54:10Please go.
00:54:28I'm here to see you.
00:54:33I'm here to see you.
00:54:35I'm here to see you.
00:54:40Today, I'll see you.
00:54:45Did you see it yesterday?
00:54:48Who is it?
00:54:51Who is it?
00:54:53I'm here to see you.
00:54:55I'm here to see you.
00:54:59If you haven't seen it, I'll see you.
00:55:04I'll see you.
00:55:07I'll see you later.
00:55:23I'll see you later.
00:55:33You're so scared, man.
00:55:36You're so scared that you didn't hurt me.
00:55:38What?
00:55:40You're so scared you're scared.
00:55:41When you're a kid, you're scared you're scared.
00:55:44You have to never have a kid.
00:55:46You're so annoying.
00:55:48You're so nasty.
00:55:49Hey guys.
00:55:51I can't wait to see you.
00:55:58Again, I'll go to the next one.
00:56:01No, I can't.
00:56:05I think it's a little bit weird.
00:56:08It's all I can hear.
00:56:11You can't find me new to the new person?
00:56:16You can't find me new to the next one?
00:56:17You can't find me new to the next one.
00:56:19I'm a kid.
00:56:21I'm a kid.
00:56:23That's not it.
00:56:25Please, please.
00:56:27You're not listening to me?
00:56:29I'm not listening to you.
00:56:31You're listening to me.
00:56:33I don't know what you're saying.
00:56:49You're listening to me.
00:56:53오랜만이에요.
00:56:55뭐야 진짜.
00:56:57응.
00:56:59너무 달다.
00:57:01사람 걱정이나 시키고.
00:57:05감독님.
00:57:07이게 누구야?
00:57:09너 누구야?
00:57:11결국 올 거면서 맨날 튕기고.
00:57:13배우 빼서가 스태프 빼서가
00:57:15니가 다 뺏어갔잖아.
00:57:17그걸 보기 싫어서.
00:57:19응.
00:57:21나와, 얘기 좀 하자.
00:57:23나와, 빨리.
00:57:29아휴.
00:57:31그래, 그럼 어떻게 지내셨어?
00:57:33뭐, 그냥.
00:57:35그냥 지냈어.
00:57:37평범하게.
00:57:39평범하게 1년을 잠수를 타냐?
00:57:41놀랬잖아, 새끼야.
00:57:43지난번처럼 또 몇 년씩 처박혀 있을까 봐.
00:57:45메일 보내놨어.
00:57:47뭔 메일?
00:57:49영화감독이 보낸 메일이 무슨 메일이겠어?
00:57:51안부 메일 썼을까?
00:57:53뭘 썼어?
00:57:55그동안 뭐 쓰고 있었어?
00:57:57어?
00:57:59영화감독이 평범하게 1년 동안 시나리오 썼어.
00:58:03전화하면 받아.
00:58:05응.
00:58:13잘 지냈어?
00:58:15잘 지냈지?
00:58:17잘 지냈지?
00:58:18이 분위기 좋던데.
00:58:19응.
00:58:21그래 왔어, 이 분위기.
00:58:23나 어떻게 지냈는지 안 물어봐?
00:58:27잘 지내길 바랬지?
00:58:31응.
00:58:33서영 선배님!
00:58:35그럼 잘 가, 감독님.
00:58:37그래.
00:58:41그럼 잘 가, 감독님.
00:58:43그래.
00:58:45고맙습니다.
00:58:47고맙습니다.
00:58:49고맙습니다.
00:58:51고맙습니다.
00:58:53고맙습니다.
00:58:55고맙습니다.
00:58:57고맙습니다.
00:58:59고맙습니다.
00:59:27고맙습니다.
00:59:30고맙습니다.
00:59:31고맙습니다.
00:59:32고맙습니다.
00:59:33고맙습니다.
00:59:35혹시 의창 좀 빌릴 수 있을까요?
00:59:37뭐 짐 옮기시겠냐?
00:59:38이사가요.
00:59:41어?
00:59:42아!
00:59:43정원에 한 번 가보실래요?
00:59:45고맙습니다.
00:59:46고맙습니다.
00:59:48고맙습니다.
00:59:50고맙습니다.
00:59:54고맙습니다.
00:59:55고맙습니다.
00:59:56고맙습니다.
00:59:57Wait a minute.
01:00:07It's concrete.
01:00:10People.
01:00:13It's not a lie.
01:00:19Scene number 30.
01:00:22The two are slowly kissing.
01:00:27It's not a lie.
01:00:39Oh, 자기야.
01:00:40언제 와?
01:00:41주인 없는 집에 나 혼자 있어.
01:00:43아니, 형이 늦었어.
01:00:45난 잘못 없어.
01:00:48빨리 빨리 안 와.
01:00:50미안, 미안.
01:00:51오래 걸렸지?
01:00:57그렇게 감독 안 한다더니 엄청 화려하게 대위를.
01:01:02이게 다 감독님이랑 다음 씨 때문이지.
01:01:05왜?
01:01:06하연사랑.
01:01:07처음엔 감독님이 궁금해서 호기심에 시작했는데 중간에 괜히 있다 싶을 때도 있었어요.
01:01:14절대 끝까지 완성 못 할 줄 알았거든요.
01:01:17근데?
01:01:20근데?
01:01:22다 버리고 다 내던지고 서로를 믿고 절대 못 할 것 같았던 영화를 끝까지 완성하더라고요.
01:01:32영화 왜 하나 했는데 이래서 하는 거구나.
01:01:36살면서 이런 영화 하나쯤 만들어보고 싶다.
01:01:38다음 씨처럼.
01:01:40감독님처럼.
01:01:42부딪쳐봐야겠다.
01:01:43뭐 그런 마음을 먹었죠.
01:01:45진짜 멋있지 않아요?
01:01:47내가 이래서 좋아해.
01:01:50그래서 해보니까 어때?
01:01:51할만해?
01:01:54할만해?
01:01:56미치겠어요.
01:01:58너무 좋아.
01:01:59너무 좋아.
01:02:09형 우리 이제 갈게.
01:02:10응.
01:02:11안 도와줘도 된다니까 굳이.
01:02:13굳이?
01:02:15나 굳이라는 말 정말 싫어해요.
01:02:17굳이 같이 다닐 수 있죠.
01:02:21굳이.
01:02:23도와줘서 고맙다.
01:02:25감독님 저 꽁짜로 한 거 아니에요.
01:02:29현장 좀 자주 와주세요.
01:02:32아 형 그리고 이거.
01:02:35교영훈 씨가 전해달래.
01:02:37갈게.
01:02:54순이 좀 하세요.
01:02:55POLE
01:03:00loaded
01:03:05해.
01:03:10흥
01:03:13좀 많이 쉬는다.
01:03:15해봐야겠다.
01:03:17손이 없어졌어요.
01:03:18손이 없어.
01:03:20손이 없어졌어요.
01:03:22Thank you very much.
01:03:52I'm sorry.
01:03:54I'm sorry.
01:03:56It's all over.
01:03:58It's all over.
01:04:00I think we're going to lose it.
01:04:04Because we're all over.
01:04:08But the time is getting lost,
01:04:12I don't know if we're going to lose it,
01:04:14but we're going to lose it.
01:04:18We know what's wrong.
01:04:20But it's really fun to play a game, and I'm obsessed with it.
01:04:26I'm going to get my favorite film because I'm so excited about it.
01:04:31And I think that I can appreciate it.
01:04:38That's what I feel like when I was in the middle of my life.
01:04:45And I feel like I had a lot of love in my life.
01:04:51I feel like I'm feeling it all.
01:04:55So I feel like I'm feeling it all.
01:05:00I can't get you back.
01:05:03I've been back.
01:05:03I've been back to you.
01:05:06I can't get you back.
01:05:09I can't get you back.
01:05:14I'm back.
01:05:16I can't get you back.
01:05:19I'm back.
01:05:25My name is Kato.
01:05:29I love you, too, too.
01:05:34I love you.
01:05:39I love you, too.
01:05:46I love you.
01:05:51I love you.
01:05:56I love you, too.
01:06:06I love you, too.
01:06:09I love you, too.
01:06:13I love you, too.
01:06:18I love you, too.
01:06:28I love you, too.
01:06:38I love you, too.
01:06:40I love you, too.
01:06:45I love you, too.
01:06:55I love you, too.
01:06:57I love you, too.
01:07:03I love you, too.
01:07:05I love you, too.
01:07:07I love you, too.
01:07:09I love you.
01:07:15It's your soul of all bodies, too.
01:07:17With all my body...
01:07:19That's good for us.
01:07:21I love you.
01:07:22And then once again, we'll talk right blow.
01:07:31I love you.
01:08:01Okay
01:08:06Let's go
01:08:32영화의 끝에는 함께 했던 모든 이들의 이름을 따뜻하게 읊어주는 시간이 있다
01:08:37그 따스한 마지막 순간이 오기까지 영화는 인생처럼 엔딩을 향해 실수 없이 달려간다
01:08:49그리고 또 어떤 인생은 엔딩이라고 생각한 그 순간으로부터 시작일 때가 있다
01:09:01보고 싶어?
01:09:04응
01:09:06느껴진다
01:09:18우리 영화 1에 1에 1
01:09:21레디
01:09:23액션
01:09:31Will you remember?
01:09:364
01:09:385
01:09:392
01:09:412
01:09:423
01:09:431
01:09:452
Recommended
1:01:25
|
Up next
50:12
54:07
1:00:24
1:04:41
1:05:39
1:08:57
1:05:35
1:12:05
1:07:30
1:09:09
56:07
1:08:40
44:56
56:30
56:30
38:18
54:07
50:16
1:19:44
1:10:27
41:46
41:31