Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
F & M
  • 2 days ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO

Category

📺
TV
Transcript
00:00This is a production of the U.S. Department of Health.
00:07This is a production of U.S. Department of Health, Health and Health.
00:15I don't know.
00:45It's time to take care of it.
00:47It's time to take care of it.
00:50It's time to take care of it.
00:55Good job.
00:59Good job.
01:02Good job.
01:05Good job.
01:06I'm sorry.
01:15Niye devam etmediniz?
01:17Sonra siz niye çarabı kullanmadınız ki?
01:21Bir şey kusura bakmayın.
01:22Doğruyuz sorguya çeker gibi oldu ama...
01:24...yani merakımdan bir an boş bulundum.
01:27Yok, önemli değil.
01:29Yani...
01:30...daha önce cesaret edemedim...
01:33...sonra da yapamam diye çekindim.
01:36Şimdi de araya bayağı zaman girince...
01:38...kullanamam herhalde.
01:41Aslında direksiyona geçsiniz hatırlarsınız ama.
01:45Yani yanlış anlamayın ben...
01:47...sizi Vemine Hanım okula bırakmaktan...
01:49...gocunmuyorum, yükselmüyorum...
01:51...aksine mutlu bile oluyorum.
01:52Ama yani içinizde kaldıysa diye...
01:55...sizi cesaretlendirmek babında.
02:07Yok, hayır olmaz.
02:08Yani çarparım falan arabaya bir şey olur.
02:10Olmaz.
02:11Ben Cihan Bey'in...
02:14...size bir şey olmadıktan sonra...
02:16...arabayı pek umursayacağını zannetmiyorum.
02:22Bu kadranımdan mı çekmiyorsunuz yoksa?
02:24Ben böyle tercih ediyorum.
02:31Maceraya girmeye gerek yok.
02:34Biz sizinle sizinle gitmeye devam edelim.
02:36...
02:45...
02:46...
02:47...
02:48...
02:49...
02:53I was able to find him.
02:55I was able to find him.
02:57He was able to find him.
03:01You were just a little bit.
03:07What do you want?
03:09I am talking to you.
03:11I am talking to you.
03:13I am not a friend.
03:15I am not a friend.
03:17I am not a friend.
03:19Why do you want to get away?
03:21I am not a friend.
03:23What are we talking about?
03:25Doğmamış bir çocuğun geleceği mevzubayız.
03:27Kişisel hırslarımızı bir kenara bırakmanın
03:29zamanı gelmedi mi?
03:31İyi tamam.
03:33Babam bir toplantıya gidiyor.
03:35Yonca da onunla gider.
03:37İşte sana bir yarım saat falan ayırabilirim.
03:41Bu fırsatı akıllıca kullanırsan iyi edersin.
03:49He wants to talk to him.
03:55He wants to talk to him.
03:57He wants to talk to him.
03:59Okay.
04:01I'm going to go now.
04:03Where are you?
04:05Of course, we need to talk to him.
04:07We need to talk to him.
04:09We need to talk to him.
04:11Deli bu kız deli.
04:17Allah kimseyi bunun eline düşürmesin.
04:19Düştüysen yandın.
04:41Koro, 80 učesnika prošlo je kroz najpredaniji rialiki na Balkanu.
04:46A sada je došlo vreme da svedemo račune.
04:50Nikada uzbudljivija sezona donela je.
04:54Ljubav.
04:58Raskide.
05:00Moram da prekine.
05:08Sukove.
05:11Suze.
05:24Drame.
05:28Aj, baj, ka boja!
05:34Ali sneh.
05:35Otvori, ne molim poni, ja ne molim poni, otvori!
05:38I belika slavlja.
05:45A sada je došao trenutak da saznamo pobednika.
05:48Budemo videli.
05:49A sada je došao trenutak da saznamo pobednika.
06:01Budemo videli.
06:02Spektakularno!
06:03Superfinale Elite 8.
06:06Subota, 19.00 u 21.00 čas na Pinku.
06:11G132 Plus Natural, dodatak ishrani kod najtežih izazova.
06:24Halil želi osvetu za razoren dom, a Zainep želi da sačuva porodicu.
06:37Kada im se putivi u krste, rodit će se ljubav na prvi pogled.
06:54Na Pultura.com svaka odluka i na posledice Halil i Zainep morat će da izaberu između osvete i ljubavi.
07:13Nova Torska hit seria. Subina.
07:23Duz Korona Pinku.
07:36Hanımım.
07:37Ah.
07:38Size bir şey diyeceğim ama.
07:39Gülsüm sana kaç kere dedim böyle arkama sessiz gelip yanaşma diye.
07:43Ama çok mühim bir şey söylemem gerekiyor size hanımım.
07:48Neymiş?
07:50Cihan Bey ile gelin hanım ayrı yatmış.
07:53Sen nereden biliyorsun?
07:54Odayı toparlıyordum.
07:56Baktığım yastığın teki yok.
07:58Sonra aklıma geldi.
08:00Cihan Bey'in çalışma odasına baktım ki yastık orada.
08:03İyi.
08:04Sen karışma böyle işlere.
08:05İşine bak.
08:06Emredersiniz hanımım.
08:07Sen karışma böyle işlere.
08:09İşine bak.
08:11Emredersiniz hanımım.
08:22Gelin hanım.
08:23Gelin hanımım.
08:24Gelin hanımım.
08:42Nereden böyle?
08:43Sabah gezmesinden mi?
08:46Biraz dışarı çıkmıştım da hava alayım diye.
08:49İyi yaptın iyi.
08:54Aferin sözümü dinliyorsun.
08:56Ne demek istiyorsunuz?
08:59Cihan'ı diyorum işte.
09:01Yanına yaklaştırmamışsın ya.
09:04Ben ne ima ettiğinizi pek anlayamadım Mukadir Hanım ama.
09:09Söyleyeyim o verdiğini sapı içmedim ben.
09:13Daha iyi demek ki Cihan yanına yaklaşmamış.
09:19Ama ben sana olacakları söylemiştim ben.
09:23Sürpriz olmamıştır herhalde sana.
09:26Ne kadar eminsiniz oğlunuzdan.
09:28Ne biliyorsunuz?
09:32Senin bilmediklerin.
09:36Hani bazen öyle olur ya.
09:38Dünya alem bilir.
09:40Ama bir tek sen gerçeğe gözlerini yuvarsın.
09:44Oysa gerçek ortadadır.
09:47Tıpkı şimdi olduğu gibi.
09:50Geçmişte de böyleydi.
09:52Bugün de öyle.
09:54Ama sen...
09:56...o gerçeği görmek istemedin.
09:57Bu işin yürümeyeceğini de anlayamadım.
10:05Eğer bunu görebilseydin...
10:07...bana sormazdın zaten.
10:08Eğer bunu görebilseydin...
10:11...bana sormazdın zaten.
10:24Kalmayacak öyle.
10:26Öğreneceğim.
10:28Gerçek neyse çıkacak ortaya.
10:38İyi ki bitti sınavlar.
10:40Mutfakta çalışmaya özen için.
10:42Bana bak.
10:44Kendini alıştırma buraya.
10:46Önce okulunu bitir, iş güç sahibi ol.
10:48Benden önce Cihan Bey'e borçlusun bunu.
10:50Biliyorum annem, biliyorum.
10:56Sen dert etme.
10:58Ben Cihan abiye verdiğim sözü tutacağım.
11:01Senin yanında olmak hoşuma gidiyor diye öyle dedim ben.
11:08Nerede kaldın sen Gülsün?
11:10Akşama bir süre yemek yetişecek.
11:12Yukarı katları temizliyordum abla.
11:14Bilin bakalım ne oldu?
11:16Ne olduysa oldu.
11:17Hiç merak etmiyorum Gülsün.
11:18Bize ne?
11:20Ay yine dedikoduya başladı.
11:22Sen annemi bırak bana anlat Gülsün abla.
11:24Ne oldu yine?
11:27Bu taze evliler ayrı yatıyorlar.
11:30Olur mu hiç öylece?
11:31Vallahi.
11:33Cihan Bey çalışma odasında yatmış.
11:35Kara dul ne yapıp edip paralarını bozmayı başardı demek.
11:41Demek o yüzden hançerin yüzü gülmüyor günlerdir.
11:46Gülsün.
11:47Git bak bakalım ne diyorsun.
11:49Aysu sen de gitgilerden pirinç getir kızım.
11:52Bize diyorsun ama sen de merak ediyorsun.
11:55Benimkisi merak değil kızım.
11:57Ben kızcağızla üzülüyorum.
11:58Gülsün.
11:59Gülsün.
12:00Gülsün.
12:01Gülsün.
12:02Gülsün.
12:03Gülsün.
12:04Gülsün.
12:06Gülsün.
12:07Gülsün.
12:08you
12:15.
12:24.
12:25.
12:27.
12:28.
12:30.
12:37.
12:38.
12:38.
12:38.
12:38.
12:38You were going to get the class. You were working at the dorm room.
12:42Look, you can get the time to get the first place.
12:46You can get the job and get the job.
12:49You can get the job to get the job.
12:55I know, I know.
12:57I know.
12:58I know, I know.
12:59I know what I'm saying.
13:00I know, I know I'm going to get the job.
13:02I know I'm going to get the job.
13:08Where did you stay?
13:10At night, a lot of food will be done.
13:12I'm going to clean my house.
13:14Let me know what happened.
13:16What happened?
13:17I don't care about it.
13:19What did you do?
13:20What did you do?
13:22Let me tell you what happened.
13:24What happened again?
13:27What did you do?
13:30It's not going to die.
13:32It's not going to die.
13:32It's not going to die.
13:36Karadun ne yapıp edip paralarını bozmayı başardı demek.
13:41Demek o yüzden hançerin yüzü gülmüyor günlerdir.
13:46Gülsüm.
13:47Git bak bakalım ne diyorsun.
13:49Aysu sen de git ilerden pirinç getir kızım.
13:52Bize diyorsun ama sen de merak ediyorsun.
13:56Benimkisi merak değil kızım.
13:57Ben kızcağıza üzülüyorum.
14:06Sen millete yer göstereceğine orada otur uslu su ye yemeğini.
14:19Develi oluk ona buyurun Cihan Bey.
14:33Tamam.
14:34Tamam.
14:35Tamam.
14:40Ne diyor Cihan?
14:41Akşam yemeğe gelemeyecekmiş.
14:44İletmemi istedi.
14:45Eee evde huzurlu olmayınca o da kendini dışarıları atıyor demek ki.
15:04Benim iştahım kaçtı.
15:16Bir şey yemeyeceğim.
15:17Size afiyet olsun.
15:19Kocası gelmeyince gelinin de iştahı kaçtı.
15:32Sen servise başla Fateme.
15:34Altyazı M.K.
15:35Altyazı M.K.
15:36Altyazı M.K.
15:37Altyazı M.K.
15:38Altyazı M.K.
16:07Altyazı M.K.
16:23What are you doing, Cihan?
16:42You don't have to do this, don't you have to do this?
16:46Is there anything else?
16:49I don't have to do this, I don't have to do this.
16:52I am going to do this, I have to do this, I have to do this.
16:55You are in the office.
16:56You are in office.
16:57Yes, I am in office.
16:58Now I am going to do this.
17:22My name is far from the shop,�ram is far from my yard.
17:25Did you ask me?
17:27I said something about you.
17:28You can ask me something.
17:30I thank you.
17:31Oh, my name is wrong?
17:34What do you say?
17:35I'm behind my door.
17:36What do you say?
17:38I would say something.
17:39I have something to say to you.
17:40Say.
17:41It's a man, i'm a mad mad!
17:43I have something to say.
17:46I suspect something.
17:48I'm so sorry.
17:48Arca, in a street street, there is a pastry I have.
17:51Okay.
17:55I'll take care of you.
17:57I'll take care of you.
18:05It's like this.
18:07You can do it.
18:09You can do it.
18:11You can do it.
18:13You can do it.
18:15You can do it.
18:21You can do it.
18:51No.
18:53No.
18:55Let's go.
18:57We will take care of you.
18:59No.
19:01No.
19:03No.
19:05No.
19:07No.
19:09No.
19:11No.
19:13No.
19:15No.
19:17No.
19:19No.
19:20Oh my god, thank you for being here.
19:50...
20:04...
20:05...
20:10I love you.
20:40I can't see you!
20:42Why are the female?
20:44Why are the female?
20:46Why are the female?
20:48This is not going to happen!
20:50Why did you get the female?
20:52Why did you get the female?
20:54Why did you get the female?
21:00This job has been done!
21:10Why did you come here, Cihan?
21:16Who is this woman?
21:32If you give me a hug, if you give me a hug.
21:35Why did you come here, I don't know where to go.
21:40Why did you come here?
21:53How did you come here?
21:56What's up, Cihan?
21:59What's up?
22:02Let's go.
22:32Efendim yenge.
22:39Hançer kız hemen buraya gel.
22:41Bıktım artık bu ben dengesiz abinle uğraşmaktan.
22:46Şimdi hiç sırası değil yenge.
22:47Daha sonra konuşalım mı?
22:49Ay yarını sabah falan yok.
22:51Valla adam iyice gemiyi azıya aldı.
22:53Bak arıyorum açmıyor.
22:55Meşgule atıyor.
22:56Akşam eve geç geliyor.
22:57Ay bak bu saat oldu.
22:59Hala yok ortalıklarda.
23:00Ay valla bıktım uğraşamayacağım ben bununla.
23:04Yenge tamam.
23:04Tamam daha sonra konuşalım mı?
23:06Ben seni daha sonra arayayım mı?
23:08Kız sen beni duymuyor musun?
23:09Ay valla abi kardeş.
23:11Ne yapacaksınız beni delirtmeye?
23:14Ben bu evi yakarım.
23:16Gel çöz bu konuyu.
23:17Yoksa oğlumla beraber giderim bu evden.
23:20Hançer.
23:20Tamam yenge tamam kapat geliyorum.
23:24Tamam.
23:25Tamam.
23:25Tamam.
23:25Tamam.
23:26Tamam.
23:29Buna bakma.
23:44Seni de böyle kapıdan döndürdüm ama...
23:48Really.
23:48I really didn't like it.
23:50Honestly, I was supposed to be able to get away.
23:52But I even didn't ask myself myself to get away from that,
23:54I didn't see anything.
23:55I let go of that.
23:56I'll come in with that.
23:58She's a lot of good, good.
24:01I don't know anything else.
24:05Well done, I was really good.
24:07I knew I didn't give up to my clothes.
24:10I got a car with my clothes.
24:14I don't even know about that.
24:16Demek ki bebeğim, babası gibi boylu posta olacak.
24:26Leyza.
24:31Asıl konumuza gelelim mi?
24:34Tabii, seni dinliyorum.
24:37Bugün çok düşündüm.
24:42Artık eski karı koca değiliz.
24:45Planlamasak da yakında anne ve baba olacağız.
24:51Bu yüzden alacağımız her karar sadece ikimizi ilgilendiriyor.
24:57Kimseyi dinlemeden, kimsenin baskı altında kalmadan vereceğimiz tüm kararlar çocuğumuz etkileyecek.
25:07Evet, ben de senden bu yaklaşımı bekliyordum.
25:11Düşününce doğru yolu bulacağından emindim.
25:14Yani sabah öyle ileri geri konuştuk ama amacım seni sıkıştırmak, baskı altına almak falan değildi.
25:21Ben biraz daha sıkarım dişimi, beklerim.
25:24Ne beklemesinden bahsediyorsun Beyza?
25:28Yani sonuçta ortada bir resmiyet var değil mi o kızla?
25:34Anlatırsın durumu, bunlar biraz zaman alır.
25:37Ama yine de rica ediyorum acele et.
25:43Ben beklesem bile Afacan oğlum beklemiyor.
25:47Ben kendimi yanlış ifade ettim galiba.
25:59Ben Hançer'le evliyim.
26:02Böyle de kalacağım.
26:03Böyle de kalacağım.
26:21Bu ne böyle ya?
26:22Ya dayanacak gücüm kalmadı.
26:24Çekip gitmemek için zor tutuyorum kendimi Hançer.
26:27Şu an beni aldatıyor yenge.
26:32Ne?
26:33where will you learn about your life?
26:34...
26:37...
26:43...
26:45...
26:48...
26:49...
26:49...
26:53...
26:53...
26:55...
26:56...
26:57...
26:57...
26:58...
26:59...
27:01...
27:02I have a conversation with you.
27:04I have a conversation with you.
27:06I have a conversation with you.
27:10Beysa, you are my daughter's mother.
27:13And you will always stay alive.
27:16I want you to do everything I want to do.
27:22The company's company's company,
27:24the company's company,
27:26the company's company,
27:28the company's company.
27:32I can't wait to hold you.
27:34I can't wait to learn what ?
27:36I will sometimes take care of you.
27:38Beysa,
27:44you are a car and a car.
27:46I am at your heart.
27:48You need to leave.
27:50Why are you?
27:52How do you think you're like that?
27:55Beysa,
27:56I want to leave your problem.
27:58I want to leave my family to do my job.
28:00I want to give you a new world.
28:02Why do you want to give you a new world?
28:05I don't want you to give you a new world.
28:08I just want to love you.
28:11I want to love you.
28:14I want to love you.
28:15I want to give you a new world.
28:19I'm sorry for you.
28:22You're my son, my son.
28:25You're my son.
28:30Ama benim kalbim hancere ait.
28:45Yaldatması kız, ne saçmalıyorsun sen?
28:48Gözümle gördüm yenge.
28:50Bir kere de değil, kaç kere yaptı bunu.
28:52Bana işim var diyor ama sabah akşam o eve gidiyor.
28:56Bu akşam gitmiş, alışveriş yapmış o eve.
28:58Deli deli konuşma.
29:00Adam senin için ölüyor hancer.
29:02Annesini karşısına aldı senin için.
29:05Doğru.
29:07Öyleydi.
29:09Beraber olana kadar ama.
29:12Ne?
29:14Siz bir daha...
29:16Hiç mi?
29:21Biraz ilvelen, ilvelen adamın gönlünü almaya çalışsana.
29:26Beni de istemiyorum ki.
29:28Adamıza da gelmiyor.
29:30Tövbe tövbe.
29:32İki günlük karısını da adam aldatmaz yani.
29:34Sen yanlış anlamışsındır bak.
29:36Arkadaşı falandır o.
29:38Gözümle gördüm diyorum yenge.
29:40Kapıda bir kadın gördüm.
29:42Yüzünü seçemedim.
29:43Bilmiyorum kimdi ama gördüm.
29:45Kız sen biriyle bir kapıda gördün diye.
29:48Aldatıyor mu diyorsun yani sen?
29:50Ya yenge, eve gelmiyor diyorum anlamıyor musun?
29:53Ya dükkandayım nerede olacağım?
29:55Gecikeceğim biraz.
29:56Niye ki?
29:57Dükkanı devralmak isteyen bir müşteri var.
29:59Onu bekliyorum.
30:00Müşteri bu saattir bulmuş gelecek.
30:02Vallahi işlerimi anca ayarladım dedi adam.
30:04Ta nereden geliyor biliyor musun sen?
30:06Eee sen ne zaman geliyorsun eve?
30:08Allah Allah ya kadın.
30:09Şimdi adamı arayayım ince ince ne zaman geleceksin diye mi sorayım?
30:11Trafik varmış zaten.
30:12O ne zaman gelirse ben de o zaman geleceğim.
30:14Hadi hadi kapat!
30:23Eee şimdi müşteri ararsa ulaşamaz zaten hadi.
30:27Neredesin diyorum onu da söylebiliyorum.
30:33Cemil efendi sen akşam neredeydin onu hesabını ver önce.
30:37Neredeysem neredeydim Allah Allah!
30:38What do you think?
31:08what the hell is he talking about you
31:10I think that she had a great wife
31:12she's a great wife
31:14I think that she's a great wife
31:16she's a great man
31:18I don't know
31:20she's not a good girl
31:22I don't know
31:24she's a great man
31:26I don't know
31:28okay
31:30I think I think
31:32I'm not going to stop
32:04I love you.
32:05That's your child.
32:08I'm not trying to save you.
32:10I am not sure to go out.
32:12I'm not trying to fix you anymore.
32:13I'm going to cut off the money.
32:15I'm not trying to buy you, you're going.
32:17I'm not trying to buy you too.
32:19I'm trying to buy you.
32:22I'm going to buy you.
32:24I'm going to buy you.
32:27Get to the University, yes I'd been waiting for you.
32:30I'm looking for you.
32:33Aynı annenin seni yetiştirdiği gibi.
32:36Kes artık.
32:38Gel yere gidiyorsun.
32:39Ona babasına anlatacağım.
32:42Bizi nasıl bir kadın için terk ettiğini.
32:45Evladını elinin tersiyle nasıl ittiğini.
32:49Her gün, her an, her saniye bu ihaneti işleyeceğim kafasına.
32:55Beyza!
32:57Beni delirtmek mi istiyorsun?
33:00Nefret edecek senden.
33:02Aynı senin babandan nefret ettiğin gibi.
33:05Yüzüne hasret kalacaksın oğlunun.
33:08Ödeyeceksin bu lafların bedelini.
33:12Ben babam değilim.
33:14Onun gibi değilim.
33:15Onun bıraktığı enkazı ben kaldırdım.
33:18Ben aileme sahip çıkarım.
33:20Yine sahip çıkacağım.
33:22Sen kendini kandır.
33:24Armut dibine düşermiş.
33:27Ne kadar babam gibi olmayacağım desen de,
33:29tam da öylesin işte.
33:31Hançer de senin felaketin olacak.
33:39Baban gibi ucuz bir kadın buldun sen de işte kendini.
33:42Beyza!
33:45Hançer, benim hayatımda en sağlık, en masum olan insan.
33:51Onun adını ağzını alma.
33:54Hadi ya!
33:55Ne olacak alınca?
33:56Hançer, hançer, hançer!
33:58Hadi ne yapacaksın?
34:00Hançer!
34:03Ya!
34:05Böyle çaresizce...
34:08...bakacaksın işte oğlunun da ardından.
34:09Aynı bana baktığın gibi.
34:12Son sözün bu mu?
34:14Evet.
34:15Son sözün bu.
34:16Sen böyle devam et.
34:23Çok yakında görüşeceğiz.
34:25Çok yakında görüşeceğiz.
34:25Ya yenge, eve gelmiyor diyorum anlamıyor musun?
34:48Neredesin diyorum, onu da söylemiyorum.
34:50Eee, benim herif de eve geç geliyor.
34:55Aniden telefon çalıyor.
34:57Çıkıp gidiyor.
34:59Neredesin diye sorsan beni tersliyor.
35:01Telefonu da hiç yanından ayırmıyor.
35:04Tuş kilidi bile koymuş.
35:05Vay anam, vay!
35:10Vallahi adamın arasını düzelttik.
35:14Şimdi başka deryalara yelken açtı.
35:17Ama ben biliyorum öpücüm.
35:19Onu bu deryalarda boğacağım ben.
35:22Ama öfkeyle kalkan zararla oturur.
35:26Önce bir sakince düşünmek lazım.
35:29Çünkü benim kocam yani...
35:32...nişahan gibi.
35:34Öyle sırtını dönüp yatmıyor yani.
35:35Ama övünü sıkacağım onu.
35:40Yoracak onu Cemil Efendi.
35:41Altyazı M.K.
35:46Altyazı M.K.
36:01Altyazı M.K.
36:02Altyazı M.K.
36:03Neredeydin?
36:05Bu saatten nereden geliyorsun?
36:07Abimden geliyorum ben.
36:10Sen?
36:12Ne biçim soru bu?
36:14İşin vardı.
36:16Nasıl bir işmiş bu?
36:18Seni ilgilendirmez.
36:19Altyazı M.K.
36:20Sabah tek başına çıkmışsın.
36:24Şoförü söyle seni bıraksın istediğin yere.
36:26Bir de seni düşünmeyeyim.
36:27Düşünmüyorsunuz zaten.
36:37Düşünsen böyle mi olurduk?
36:38Yapma.
36:39Ben zorlama.
36:40Beni zorlama.
36:42Ne yaparsın zorlarsam?
36:44Başka birinle mi gidersin?
37:06Hı?
37:06Hoş geldin.
37:14Gözümün nuru.
37:16Evimin direği.
37:19Hoş buldum, hoş buldum.
37:21Yemek vakti geçti ama.
37:22Ben sana yemek ısıtayım.
37:24Yok yok.
37:24Gerek yok.
37:25Tokum.
37:26Hem de öyle tokum ki çatlayacağım yemin ederim.
37:28A a.
37:28Evde tavuk pilav vardı valla.
37:31Aman.
37:31Ne yapayım senin tavuk pilavını?
37:33Mis gibi balık yedim ben balık.
37:36Balık mı?
37:37He.
37:38Sen nereden buldun balığı?
37:40Lokantada.
37:42Arkadaşlar vardı.
37:43Çok ısrar ettiler.
37:44Abi illa gidelim gidelim kıramadım ben de onları.
37:46Hangi arkadaşlarım bunlar Cemil?
37:49Çünkü senin mahalledeki bu çulsuzlar bir tostisinin birbirine giriyorlar ya.
37:53Ben onun için diyorum.
37:54Hangi paralı arkadaşların acaba senin bunlar?
37:57Sana ne?
37:58Vergi memuru musun sen?
37:59Gelir vergisi beyannamesi mi dolduracaksın?
38:01Sana ne ya milletin parasından?
38:03Hadi ben gittim yattım.
38:04Hadi.
38:04Git ya.
38:05Balık yemişmiş.
38:08Bir testten geçemedin Cemil Efendi.
38:11İkinci testten de kalırsam yakarım o çıranı oldu.
38:15Sorlarsam ne yaparsın?
38:18Söylesene.
38:19Başka birine mi gidersin?
38:22Ben öyle bir adam mıyım?
38:25Beni öyle mi görüyorsun gerçekten?
38:28Ya senin gözünde öyle bir insan mıyım ben?
38:31Benden öyle bir şeyi nasıl beklersin sen?
38:41Sen bu kadar basit mi düşünüyorsun?
38:43Niye o zaman?
38:46Niye bu duvarlar?
38:49Madem ben basit düşünüyorum.
38:51Madem günahını alıyorum.
38:54Aksini ispat et.
38:56Yok öyle bir şey de.
39:00Yapamıyorsun.
39:01Böyle duvarlar övdün ki aramızda.
39:07Ben değil sen de aşamıyorsun artık.
39:08Islam et etme.
39:19Islam et etme.
39:21Altyazı M.K.
39:51Cemil.
39:53He.
39:55Cemil.
39:57Ya he ya he Cemil ya.
39:59Cemil de Cemil, Cemil de Cemil.
40:01İnsanı adından soğutursun der ya.
40:07Tövbe tövbe.
40:09Nereye gidiyorsun kız gece gece böyle giyinmiş?
40:11Ay ne gitmesi Cemil?
40:13Üşüyorum.
40:15Görmüyor musun? Üşüyor musun?
40:17Bu havada. Tuhaf oldun sen ha.
40:19Abuk sabuk haller peşindesin.
40:21Ben üşüyorum diyorum.
40:23Karınla sarılıp ısıtacağına ne diyorsun?
40:27He.
40:29Öyleli diyorsun.
40:31Ya şimdi gece gece daha ameliyat yeni oldum sayılır ben.
40:35Kalbim var beni uğraştırma Derya.
40:37Bende de kalp var ama bakan yok.
40:41Sen iyice unuttun beni Cemil.
40:43Lan Derya.
40:45Derya.
40:49Bu nedir ya?
40:51Vallahi taş köprü sarımsağı geldi.
40:53Yatağa oturdu resmen ya.
40:55İçim bir fena oldu bu.
40:57Kızım sen ne yedin ya?
40:59Böyle ağzından ejderha alevi gibi sarımsak fışkırıyor.
41:01Allah'ım yarabbim.
41:03Ya hadçelerde iki kaşık mantı yemiştim yani o kadar.
41:05He iyi yapmışsın Derya.
41:07Üste salça da dökeyim.
41:09Döktüm.
41:10İyi halt ettin ya.
41:11Vallahi böyle vampir olsam ölmüştüm ya.
41:13Bu nedir?
41:15İçime kadar sarımsak.
41:17Ciğerlerimde hissedin.
41:19Hiçbir işe yaramıyor ya.
41:21Hiçbir işe yaramıyor.
41:23Hiçbir işe yaramıyor.
41:24Ya sos sos konuştukça koku geliyor.
41:26Bu nedir ya?
41:27Bu nedir?
41:28Yatakta hayvan var resmen.
41:29Bu nedir ya?
41:30Bu bile işe yaramadı.
41:31Düşün yani bu bile.
41:32Ya kızım bu sıcaklı o işe yarar mı zaten?
41:34Akıl var mantık var.
41:35Tövbe estağfurullah tövbe.
41:37Tuhaf tuhaf al.
41:38Ya midem.
41:39Ayy.
41:40Verilmiş sadakamlarmış.
41:41Uç zattı.
41:42Allah'a uç zattı.
41:43Hayrolsun oğlum?
41:44Sabah erken çıkıyorsun.
41:46Akşam geç geliyorsun.
41:47Yemeklerde hiç birlikte olamıyoruz.
41:50Yüzünü gören cennettik.
41:52Ne oluyor?
41:53Yüzünü gören cennettik.
41:54Ne oluyor Cihan?
41:55Yoksa karına kızdığında benden mi alıyorsun hırsını?
41:59Kimseye kızdığın yok anne.
42:00İşler biraz yoğun.
42:01İyi.
42:02Sağlığın sıhhatin yerinde olsun da.
42:03İşlerin hafifleyince eski günlerimize döneriz.
42:04Oğlum dur.
42:05Benim seninle konuşmak istediğim bir şey var.
42:06Söyle anne.
42:07Şimdi şikayet ediyor gibi olmayayım da.
42:08Karın eve istediği saatten.
42:09Ne oluyor Cihan?
42:10Yoksa karına kızdığında benden mi alıyorsun hırsını?
42:13Kimseye kızdığın yok anne.
42:16İşler biraz yoğun.
42:18İyi.
42:19Sağlığın sıhhatin yerinde olsun da.
42:22İşlerin hafifleyince eski günlerimize döneriz.
42:26Oğlum dur.
42:28Benim seninle konuşmak istediğim bir şey var.
42:31Söyle anne.
42:32Şimdi şikayet ediyor gibi olmayayım da.
42:35Karın eve istediği saatte girip çıkıyor haberin olsun.
42:39Ne gündüzü var ne gecesi.
42:44Senin meşguliyetini de fırsat biliyor.
42:47Bana zaten hesap vermiyor.
42:49Çekip gidiyor.
42:51Hani ben de kötü olmayayım.
42:53Sen şöyle güzel bir uyarsan onu diyorum.
42:56Nereye gittiğini ben biliyorum anne.
42:58Senin telaştan bana gerek yok.
43:02Yani gözüm arkada değil diyorsa.
43:06Ben gereken uyarı yaptım.
43:08Seninle iki az etmene gerek yok.
43:10Karışma hançere.
43:12İyi madem.
43:14Ben sonra önünü alamayız diye söyleyeyim dedim.
43:18Anne.
43:20Bu konuyu kapatalım.
43:22Benim seninle daha önemli bir şey konuşmam gerekiyor.
43:27Ama şimdi çıkmam gerekiyor.
43:30Hayırdır?
43:31Ne ile ilgili?
43:32Reyza ile ilgili.
43:37Dayan mı bir şey söyledi?
43:39Yok öyle bir şey değil.
43:41Daha mühim.
43:42Ayak üstü konuşamayız biz bunları.
44:12Ay ne kokuyor burası?
44:25Sen bir şey mi sıktın?
44:26Sıpa.
44:27Yok.
44:28Cemil abi.
44:29Cemil'in parfümü bile yok.
44:30Holonya bile sürmez o.
44:32Yok.
44:33Kapıda sıktı gitti.
44:34Genişti.
44:35Çok sıktı.
44:36Damat gibiydi.
44:37Nasıl yani?
44:38Nereye gittiğini söyledi mi?
44:40Yok çabuk çabuk gitti.
44:42İşte hançerin dediği gibi.
44:44Nereye nasıl gittiğini hiç söylemedi.
44:46Tüy de evden tabi.
44:48Neyse ben okula gideceğim.
44:49Dur ben bırakayım seni.
44:50Yok anne ya.
44:51Taner dışarıda bekliyor beni.
44:53Taner'in babası götürecekmiş bizi okula.
44:55Bir de giderken tostsuz simarlayacakmış.
44:58Hadi bakalım.
44:59Hadi.
45:08Ulan Cemil.
45:09Süslenip püslenip meçhule doğru yola çıkmışsın.
45:13Ama benim adım da Derya ise ben bunu senin yanına asla bırakmam.
45:17Yok.
45:18Bu böyle olmayacak.
45:20Hançer gibi peşine takılıp ne halt ettiğini öğrenmem lazım.
45:25Belki de suçüstü yakalarım.
45:27Kim bilir.
45:28Benim seninle daha önemli bir şey konuşmam gerekiyor.
45:45Ama şimdi çıkmam gerekiyor.
45:49Hayırdır?
45:50Hayırdır?
45:51Neyle ilgili?
45:55Beyza'la ilgili.
45:59Allah Allah.
46:00Bu Beyza'nın lafını bile ettirmezdi ama.
46:04Ne oldu şimdi?
46:06Dur bakayım ben şimdi anlarım onu.
46:09Aldın mı turun haberini mukadder hanım?
46:24Alo.
46:25Halacığım sen beni arar mıydın?
46:26Hangi dağda kurt öldü?
46:27Aşk olsun Beyza.
46:28Niye öyle söylüyorsun?
46:29Bir halini hatırını sorayım dedim.
46:30Kötü mü ettin?
46:31Yani honaktan ayrılalı çok oldu da.
46:32Şimdi mi hakkına geldim?
46:33Kavga etmek için aramadım kızım.
46:34Biliyorum bir takım tatsızlıklar yaşandı ama.
46:35Senin yerin bende her zaman ayrı.
46:36Bak babanla da konuştum.
46:37O bile et tırnaktan ayrılmaz dedi.
46:38Doğru da söylüyor.
46:39Siz benim, kanım, canımsınız.
46:40Ne olursa olsun vazgeçmem mi?
46:41Ne olursa olsun vazgeçmem mi?
46:42Hangi daha da kurt öldü?
46:43Hangi daha da kurt öldü?
46:44Aşk olsun Beyza.
46:45Aşk olsun Beyza.
46:46Niye öyle söylüyorsun?
46:47Bir halini hatırını sorayım dedim.
46:48Kötü mü ettin?
46:49Yani honaktan ayrılalı çok oldu da.
46:50Şimdi mi hakkına geldim?
46:51Kavga etmek için aramadım kızım.
46:52Biliyorum bir takım tatsızlıklar yaşandı ama.
46:54Senin yerin bende her zaman ayrı.
46:57Bak babanla da konuştum.
46:59O bile et tırnaktan ayrılmaz dedi.
47:02O da söylüyor.
47:03Siz benim, kanım, canımsınız.
47:05Ne olursa olsun vazgeçmem ben sizden.
47:08Tamam tamam Alacığım.
47:11Madem merak ettin.
47:13Söyleyeyim gayet iyiyim.
47:15Ee?
47:16Var mı diyecek bir şeyin daha?
47:19Şey aslında bir şey daha konuşacaktım ben seninle.
47:22Cihan sabah evden giderken bir şey konuşacağım seninle dedi.
47:27Eza ile ilgili dedi.
47:29Neymiş bir merak ettim.
47:31Seni arayayım dedim.
47:32Allah Allah.
47:33Öyle mi dedi?
47:35Önemli miymiş?
47:37Yani hani bir şey mi oldu aranızda?
47:40Bir kavga, bir tartışma.
47:42Ne bileyim.
47:44Yoo.
47:46Ee?
47:47Ne konuşacak ki bu çocuk benimle?
47:49İlahi halacığım.
47:51Cihan'ın aklından geçenleri bilseydim.
47:54Sence şu an bu halde olur muydun?
47:56Tamam Beyza.
48:00Babana selam söyle.
48:02Görüşürüz hadi.
48:03Hoşça kal canım.
48:05Görüşeceğiz tabii.
48:07O evden kovarak gönderdiğiniz Beyza.
48:08Kırmızı halılarla geri dönecek.
48:09Ama ondan önce biraz daha kıvran halacığım.
48:10Ne oldu niye durduk?
48:11Gözüme bir şey battı ya.
48:13İyi misiniz?
48:14Çok batıyor.
48:15Hay Allah.
48:16Hay Allah.
48:17Ne yapsam ki sizin için?
48:18Hay Allah.
48:19Ne yapsam ki sizin için?
48:20Şey burada su var.
48:21İsterseniz su dökeyim.
48:22Bir gözünüzü bir gözünüze siz de dökersiniz.
48:23Öyle bir şey değil ya.
48:24Böyle içeriden batıyor.
48:25Zonkluyor.
48:26Zonkluyor.
48:27Zonkluyor.
48:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:29Ne oldu?
48:30Ne oldu?
48:31Niye durduk?
48:32Gözüme bir şey battı ya.
48:33İyi misiniz?
48:34Çok batıyor.
48:35Hay Allah.
48:36Ne yapsam ki sizin için?
48:37Şey burada su var.
48:38İsterseniz su dökeyim.
48:39Bir gözünüzü siz de dökersiniz.
48:40Böyle bir şey değil ya.
48:41Böyle içeriden batıyor.
48:42Zonkluyorsa görüntü gitti.
48:45Ne yapacağız ki sizin için?
48:46Şey burada su var.
48:47İsterseniz su dökeyim.
48:48Bir gözünüzü siz de dökersiniz.
48:50Böyle bir şey değil ya.
48:51Böyle içeriden batıyor.
48:52Zonkluyorsa görüntü gitti.
48:56Ne yapacağız ki?
48:58İyidi ben böyle araba kullanamam ki ya.
49:02Ama siz sürersiniz değil mi?
49:04Ben mi?
49:06En azından dönüş yoluna kadar.
49:09Burada çok ters bir yerde kaldık.
49:11Kazaya sebebet vermeyelim.
49:15Elbette şükrem yok.
49:31Beyza hamile kaldığı zaman biz evliydik.
49:34O çocuk benim çocuğum.
49:36Tamam da o zaman bu acele annen iyi.
49:39Engin anlasana.
49:41Beyza beni saf dışı bırakmaya çalışıyor.
49:44I'm your own because I have the same.
49:47I want my son to grow my son, when I want to see my son, I want to see my son.
49:52I want to give my son.
49:54I want to give you a documents and I don't want to see my son.
49:59I want to be my son.
50:01If I want my son to be a child, I want to fight with my son.
50:06Look, this is your own personal health, okay?
50:09If you don't have any advice, I want to be a person, I want to be your son.
50:13Maybe it's a bad test, but it doesn't have to be a bad thing.
50:17That's right, you know.
50:19You've already been a bad test.
50:21You've been a bad test.
50:23You've been a bad thing.
50:26You've been a bad thing.
50:27You've been a bad thing.
50:29You've been a bad thing.
50:38Okay.
50:40You're a bad thing.
50:43But...
50:45...Beyza bu meseleyi uzatırsa DNA testi yaptırmaktan asla vazgeçmem.
50:50Bu iş mahkemeye kadar gider.
50:52Beyza bunu söyle.
50:53Tamam, tamam sen merak etme.
50:56Ben halledeceğim.
51:06Tek endişem.
51:08Bu kriz süzülmeden hançerin bunu duyması.
51:11Of...
51:12...bu onun için çok büyük bir yıkım olur.
51:17Beyza'yı bilmiyor.
51:21Çocuğu da öğrenirse bana güveni sarsılır.
51:26Hançeri tamamen kaybederim.
51:28Kimin bebeği bu?
51:29Cihan'ın o gittiği evle bir ilgisi var mı?
51:41Tamam mı?
51:56Yok.
51:58Yok olmaz ben bu şüpheyle yaşayamam.
51:59Benden sakladığın her neyse öğreneceğim Cihan.
52:14Ne oldu?
52:15Ne oldu?
52:16Ne oldu ne diyor?
52:17Allah kahretsin.
52:18Ya ne oldu ne oldu?
52:20Cihan Bey DNA testi yaptıracakmış.
52:21Ne?
52:22Bu iş buraya nasıl geldi anlamadım.
52:23Cihan'a doğrulttuğum silah...
52:26...resmen bana geri döndü.
52:27Benim ayaklarıma kapanmış.
52:28Korkusuz, sualsiz...
52:29...konağa götüreceğin yerde...
52:31...hayallerimin hepsi suya düştü.
52:32Hah!
52:33Gördün mü?
52:34Oyun bitti desem.
52:35Ne oldu?
52:36Ne oldu?
52:37Ne oldu?
52:38Ne oldu?
52:40Cihan Bey DNA testi yaptıracakmış.
52:42Ne?
52:44Bu iş buraya nasıl geldi anlamadım.
52:47Cihan'a doğrulttuğum silah...
52:49...resmen bana geri döndü.
52:51Benim ayaklarıma kapanmış.
52:53Korkusuz, sualsiz...
52:54...konağa götüreceğin yerde...
52:56...hayallerimin hepsi suya düştü.
52:59Gördün mü?
53:00Oyun bitti desene.
53:02Cihan eğer kasasını koymuşsa...
53:04...o DNA testini mutlaka yaptırır.
53:06Bütün gerçekler de ortaya çıkar.
53:09Hayır.
53:10Böyle bir şey olmayacak.
53:11O testi yaptırmamak için...
53:13...her yolu deneyeceğim.
53:15Tamam da ne yapabilirsin ki?
53:17Bak baban da söyledi.
53:18Cihan çok zeki diye.
53:20Daha iki gün olmadan...
53:21...durumu anladı...
53:22...önlemini almaya çalışıyor kendince.
53:24Umrumda değil.
53:25Bu yalancı hamilelik benim son kuzum.
53:28Cihan ona kurduğumuz planı anlamadan...
53:29...bir şekilde konağa girmenin...
53:31...yolunu bulmam lazım.
53:32Başka türlüsü olmaz.
53:33Asla!
53:37Kim o?
53:38Bankadan arıyorlar.
53:39Halletmem gereken bir evrak işi vardı da...
53:41...unuttum.
53:42Onun için arıyorlar.
53:43Halledip geleyim ben.
53:45Bu arada...
53:46...nasıl bir çözüm bulursun bilmiyorum ama...
53:48...ne yap ne et...
53:49...o konağa kapağı at.
53:50Yoksa bu şekilde sadece senin değil...
53:52...benim oğlumun da geleceğe tehlikeye giriyor.