Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Famed builder Le Notre is tasked with building an ethereal palace for King Louis XIV that transcends beauty. Le Notre has hired Sabine de Barra to design and construct the outdoor ballroom and is soon captivated by her beauty. Starring: Kate Winslet, Matthias Schoenaerts, Alan Rickman, Stanley Tucci, Helen McCrory, Steven Waddington, Jennifer Ehle.
Transcript
00:30Your Majesty.
00:43Papa, we've made you breakfast.
00:45Only Frossoise is too little to carry the tray, so we have Philippe to help.
00:49Yes, Uncle.
00:49I am the strongest.
00:51I could carry it.
00:52My Queen.
00:53Good morning, Majesty.
00:54Be it known that we intend to hold court at the Palace of Versailles within the coming
01:02month of May.
01:05Clap.
01:06Do you see how important it is to elicit the appropriate response?
01:11Yes.
01:11To this auspicious end, the finest examples of humanity shall embody the true glory of
01:19France in a palace of eternal and resounding splendor.
01:24Take note.
01:26Your eloquence, they must love.
01:27Your demeanor, they must fear.
01:29I have further commanded that the greatest masters of France will realize this vision,
01:36unparalleled in the history of the world, in gardens of exquisite and matchless beauty.
01:45Heaven shall be here.
01:54Heaven shall be here.
01:54Heaven shall be here.
02:24Heaven shall be here.
02:54the light is fading, Master.
03:03Torches!
03:24Do you part of the world?
03:35No!
03:36Come here.
03:37Go, come here.
03:39Let's go.
04:09Let's go.
04:26Is it?
04:28A week tomorrow at 11 o'clock.
04:31Don't forget about the lend.
04:33If you stand in the hem, you'll rip it at the waist.
04:36It's pinching me here.
04:39It's pinching me here.
05:09It's pinching me here.
05:14It's pinching me here.
05:16Come on, baby.
05:48Master Lenotra, I am delighted to make your acquaintance, long being an admirer of your work.
06:01Lenotra? Too clever by half, if you ask me. And riding on his father's name.
06:08The strategy I employ is to imitate. I cannot resist flattery. It's all vanity to these bigwigs.
06:16Of course, once you're in, you must have the talent. Speaking of vanity, there's a hat now, gentlemen.
06:29Who is this person?
06:30That's Madame de Barra. Well, I'm astounded by that.
06:35Monsieur Mauve's plans.
07:03How many more candidates, Claude?
07:08Three more, monsieur, after this one, but the end is in sight.
07:13Dullness or disrespect, that is my apparent choice.
07:17If the king's demands were not so vast, I would build the gardens myself.
07:21Indeed, master. And in the meantime...
07:24Monsieur Mauve.
07:33Madame de Barra.
07:35Monsieur Dura.
07:37New coat?
07:39New wife's idea. Be covered in mud by Tuesday.
07:41But by then, she thinks we'll have this job, so the coat will have been a worthwhile extravagance.
07:45Sound reasoning.
07:46Gentlemen, I have not had the pleasure.
07:48John Rhys and Daniel Levier. Madame Sabine de Barra.
07:53You're all here for the interview?
07:55We are. And you?
07:56The same.
07:58Been in Paris long, no?
07:59Two years.
08:01And you've worked for someone before that?
08:03I know all the contractors in the provinces.
08:06All the gentlemen, that is.
08:08There is no gentleman, monsieur. I work for myself.
08:14Are we all to be interviewed at this time?
08:16We're here early to spy out the other candidates.
08:19I've been in already.
08:20Oh, how did you fare?
08:22Spent upwards of an hour with him.
08:23Very detailed examination of the work, so, you know, we shall see.
08:26You must have impressed him.
08:28I work for his father. I'm not disheartened.
08:30He seems not disheartened to you.
08:42Madame de Barra.
08:44Well, gentlemen.
08:46Best of fights to you.
08:49Claude Moulin, madame.
08:50Secretary to Master Lenotra.
08:52Have you met the Master before?
08:54I have not.
08:55I have not.
09:00Madame.
09:23Sir.
09:25I'm delighted to make your acquaintance.
09:27I have long been an admirer of your work.
09:31I am so pleased to attend.
09:33These are your plans, madame?
09:35Yes.
09:36Some are to be seen around the country.
09:38Others are still in progress, not yet completed.
09:42However, as required, there are two sets of plans to your instructions.
09:47The fifth and sixth, I believe.
09:51Perhaps at the bottom...
09:52I have examined them.
09:55Ah, sir.
09:56May I ask you a question, madame?
10:00By all means, Master.
10:01Are you a believer in order?
10:04Order?
10:05Order over landscape.
10:08Well, I admire it.
10:09Looking at these plans, there seems to be no trace.
10:14I would not agree.
10:16I think there is pattern enough in number six to suggest absolutely...
10:20Do you believe in order over landscape?
10:23Order seems to demand that we look back to Rome or to the Renaissance.
10:36What I'm saying is, surely isn't there something uniquely French, as yet not celebrated by us?
10:43Which needs the rules of order to attain it.
10:48All of my work is based on a principle you choose to deny.
10:54I wonder that you tender yourself for a position with someone you believe to be outdated.
11:00Sir, I have nothing but admiration for the scale of your work.
11:06You were the first to use such techniques.
11:07I must apologise for any insult that I may have unwittingly offered you.
11:15Perhaps, madame.
11:17When you have been in the public eye and available for ridicule for as long as my family has,
11:21you will think again about this conversation.
11:23Good day to you.
11:36Three minutes, would you say?
11:37Three minutes, would you say?
12:07guess what?
12:21Well, that was interview, forget that.
12:23Not so well.
12:25Not so well.
15:12A gentleman wishes to see you. Monsieur Le Nautre. Here? Don't worry. I'll stay. Come on. Here.
15:21Madam will be with you presently.
16:05American.
18:11Only some of us have that gift.
18:14I spied on you today before you attended the interview.
18:22You moved one of my pots.
18:30I did.
18:40I was curious.
18:49I will not take up too much of your time.
18:51I have been looking again at your plans.
18:55You did not care for them.
18:56I am none the less for it.
18:57In plain truth, I am used to it.
18:59I did not say I did not care for your plans.
19:01I said I could find no order in them.
19:05This abundance of chaos.
19:06This is your Eden?
19:08My search for it?
19:12I spoke today of the pressure of being in the public eye.
19:16I will spare you any repetition.
19:18But, madame, in my world, even anarchy is by royal command.
19:23And chaos must adhere to budget.
19:25Good evening.
19:28Good evening.
19:29Good evening.
19:33Good evening.
19:54Monsieur.
20:06Welcome to Versailles. You found your way here without too much effort, I hope?
20:10The map you sent was wonderfully accurate. I shall need it to get back out again.
20:14We shall be traveling about a bit. Madame de Barra, Monsieur Soilem, and De Ville.
20:18They are building the Marley waterworks and an aqueduct from Théâtre Versailles,
20:22which we hope will alleviate the severe water shortage here.
20:26Madame. Gentlemen. Madame de Barra will be constructing the rockwork grove here at Versailles.
20:31Water, or rather the lack of it, will be a pressing concern.
20:35Master, the King's ambitions are already...
20:37Are vast and ever-changing, and our task is to meet them.
20:39But with respect, no man can meet infinite demand.
20:42The King's commands are not infinite of you. They are the King's commands.
20:45Well, quite so, but the aqueduct can only do so much.
20:48When we began construction, I was under the impression that...
20:51We passed this history. Our task is to suppress nature to our will, according to the present plans.
20:57But, Monsieur, the money being spent...
20:59The aqueduct will carry sufficient water to the gardens of Versailles because it must.
21:03That is your brief. Madame.
21:06It is essentially your plan. Number six in your submission, I believe.
21:14This part is entirely original to myself.
21:18You see, I'd fit onto this end of your plan.
21:24Now you can see the extent of the enterprise.
21:26Yes.
21:28It's a large, flat area.
21:34An arena with... with tiered sides.
21:37Indeed.
21:39The orchestra... will be up here.
21:47Orchestra?
21:49Ballroom.
21:51It's an outdoor ballroom.
21:54There is a pool of builders.
21:56Select whatever supplies you care to.
21:58Commission whatever embellishments you think appropriate.
22:01Time is not unlimited.
22:04Here's the budget.
22:06Try not to exceed it.
22:08Master?
22:21Why me?
22:25These gardens should be large enough to embrace voices other than my own.
22:38The zoo?
22:39They might be able to search.
22:40The fog is also the way to pick them up.
22:41The window is the way to pick up the corridors of the city.
22:46The front row?
22:47The pine Hill.
22:48The grass is the way to pick up the sticking of the city.
22:49Core is the way to pick up the wrong place.
22:51The tree is only one for every single spot.
22:52The fourth row is the added of the room in the city.
22:53The water is only one for two feet.
22:55The city is the bottom row.
22:56One for two feet.
22:57The next row is the bottom row.
22:58The water is the top row.
22:59The other one's the middle.
23:00The hungry is to pick up the side.
23:02The wood is the middle of the dark.
23:03I'm coming.
23:33Madame de Barra.
23:43Monsieur, forgive me for disturbing you at home but I've been reworking the plans.
23:51If we fill a reservoir at the top of the hill we would have enough water to run the fountains
23:58and the building works.
24:01We don't need water continually if we just recycle it and pressure will force it back
24:05up to the start again.
24:07And there's a river here, underground.
24:13May I?
24:18Of course.
24:22Well, thank you, Madame.
24:25I will examine these in more detail.
24:27I must apologise if this adds to the turmoil.
24:29I'm trained to like a good plant, I submit.
25:43You look very well in it.
25:46What are you studying that's so important?
25:49Some plans.
25:52Versailles.
25:56Are these the drawings that woman brought to the house?
26:00They are.
26:01I see.
26:01I see.
26:05Button these gloves to me, Andre.
26:16Blunt instruments.
26:18Perhaps that's what makes us a good match.
26:22You're creative, but unable for the more delicate manoeuvres.
26:27Don't forget that, Andre.
26:28I'm the expert.
26:30You're merely the gardener.
26:32However grand.
26:34Without me to promote your interests, well.
26:36Use your famous imagination.
26:39Use your famous imagination.
26:39I'm the expert.
27:09What where are you where are you going Luke
27:39What where are you going Luke
28:09What the sight of you madame
28:25What time were you up this morning did you not sleep again
28:29I don't remember
28:31You must take more care
28:33You never lasted this once
28:34Then what will become of us
28:36I always think of something
28:38Came today
28:40What does it say
28:48What does it say
28:55Anyone you know
29:11Monsieur Durat
29:19Need to know your way around the cruise otherwise you end up with the wasters
29:29The lot you had before
29:31They're cooling the reels on another site won't bother us again
29:34Same with the timber suppliers
29:36One of your friends at the interview recommended them
29:40Perhaps he hadn't thought it through
29:41And you have
29:42You fail we all fail
29:44Not pretty I'll grant but
29:47It's true
29:48Sir
29:51Sir I learnt after some inquiries who had the commissions and everybody had good labourers coming out of their ears except you
29:57Thanks to your friends at the interview
29:59Some men take losing harder than others
30:01I am on the other hand of a leviathan for a wife and where I used to have been on the losing end
30:05She issued very precise instructions which as I say I would never dare go against
30:09Instructions?
30:11Ask her for work
30:12Hell a man snaps like a cadet exposed to the leviathan
30:15Besides
30:18I have little ones
30:20They make me proud
30:22Even if I am humbled elsewhere
30:25Can I take this off now?
30:34I've been issued an invitation to the loo
30:36Precious me
30:38Supper two I expect
30:40Very nice
30:41Will there be others there?
30:45Thank you
30:46Thank you
30:47Thank you
30:48Thank you
31:15Thus I shall be the heart of our kingdom
31:37Inhabited by the finest examples of humanity
31:42Fit for the gods of old to behold
31:46And finding their echo in gardens where each new turn brings another excitement
31:54Phantoms whose gentle flow is calm enough to ease a ringing ear
32:01Scented groves of orange books and blown by temperate winds
32:07And the cherries of chained through the selenium
32:12And the last minute may may consider this emotional adamant
32:18Point-back to him
32:22Point-back to him
32:23Point-back to him
32:24Point-back to him
32:25Vesta
32:27Vesta
32:28Vesta
32:30Vesta
32:31I believe this is the way forward, madame.
33:01Cool night air is, I think, in order, madame.
33:08Do you not?
33:13Your first time at court, madame?
33:16Is that where I am?
33:17Where did you imagine yourself to be?
33:19Well, I don't know.
33:23Reception for the Gardeners of Versailles.
33:26A sort of shed of her.
33:28How exquisite.
33:29A tiara amongst the weeds.
33:31Oh, I think I may have underestimated the event on some level, monsieur.
33:36Antoine, non pas de Comand, Marquis de Puigouyenne, Duke de Lausanne.
33:42Antoine.
33:45Sabine de Barra.
33:46Chant.
33:47Now, let me give you the grand tour.
33:49And then, for all, she will be the grand tour.
33:50And feast on舞...
33:52Jayman, and I'm ready for a I think this.
33:53Some beau, chant, They play.
33:54Maybe.
33:54Of course, you're blessing.
33:55You're doing muchôn синdaquit il terape hoaxe.
33:57And yet, for a race is cluggers.
33:58You're about to see me now.
34:00So let me show you theurense.
34:00I think it's going to be the biggest refuge on some level of appreciated.
34:00And I've been達.
34:02Yeah, I think it's going to keep an eyeop
34:02and really hope that it affects you.
34:02And I think I can see you.
34:04long,atch das me.
34:05jour, I'm sounding to see me now,
34:05along with that thing.
34:06That's a wrongjition for а ans答 메
34:07someclaire.

Recommended