Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
MyMovie
  • 2 days ago
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:31Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
02:39Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
02:45Transcription by CastingWords
02:47Honestly, I...
02:53I feel so stupid.
02:59I've always thought I had a chance to do it with Mas.
03:05But until I see Mas Satria's face...
03:09Mbak Dara...
03:11I just realized that since the beginning, I didn't have any chance to do it with you.
03:31Thank you, Mas.
03:36I'm really happy to know Mas Satria.
03:41I'll not imagine...
03:53...and then...
03:55...and then...
03:57...and then...
03:59...and then...
04:02What?
04:11I don't know.
04:41I don't know.
05:11I don't know.
05:41I don't know.
06:11I don't know.
06:41I don't know.
06:43I don't know.
06:45I don't know.
06:47You look like a little bit of rest.
06:53Okay.
06:55I don't know.
06:57I don't know.
06:59I don't know.
07:05Ishtirahat?
07:07Where are people who are like that?
07:29Ya?
07:31Why do you still keep me?
07:37Ya, ya.
07:40The place that's been lost for a long time.
07:43What do you still keep me?
07:45It's a mess.
07:50Then, what do you still keep me?
07:55What do you still keep me?
08:01Wait a minute.
08:05You...
08:09You really are here?
08:15Yes.
08:17Aduh...
08:19Aduh...
08:21Maaf ya...
08:23Kok pasti sebel banget ya sama aku?
08:27Enggak kok.
08:29Guliannya seru.
08:31Enggak kok.
08:39Kamu...
08:41Disana gak nyariin aku kan?
08:47Enggak.
08:49Beneran.
08:51Enggak kok.
08:53Enggak kok, kan?
08:59Enggak kok.
09:01Enggak...
09:02Kamu nyariin ya?
09:09Iya.
09:11Tapi cuma sebentar.
09:13Enggak.
09:15Oh, I'm sorry.
09:19It's okay.
09:23There's no reason.
09:27There's no reason.
09:31There's no reason.
09:35There's no reason.
09:37There's no reason.
09:39Penangunted sir.
09:45Aku tuh sebenernya udah nyiapin semuanya buat kesana.
09:50Cuma kan...
09:53Waktu itu, habis kecelakaan...
09:55... aku dibawa ke US sama T한테 Farah.
09:59Terus, di sana juga keadaannya lagi susah.
10:04Semuanya serba pas-pasan gitu.
10:08I've been able to help me in the restaurant.
10:15So you're learning to eat from the restaurant that you work?
10:28I'm sorry, I went to school.
10:35I'm sorry, I'm sorry.
10:43I'm sorry.
10:51Yes.
10:54I'm sorry.
10:57I'm sorry, I'm sorry.
11:03I'm sorry, I'm sorry.
11:09Sayang kalau dibuang.
11:16Mau lagi?
11:18Shh.
11:38Ya.
11:40Hmm?
11:43Lihat bintang yuk.
11:47Yuk.
11:48Lihat bintang yuk.
11:50Tapi dokter kan bilang kamu mesti baik sih, Ra.
11:52Sudah, nggak apa-apa.
11:54Ra, jangan, Ra.
11:55Nggak apa-apa.
11:56Nanti kalau ketahuan sister gimana?
11:58Nggak apa-apa ya, nggak bakal ketahuan.
12:00Ra, kamu belum sembuh benar.
12:02Nggak, nggak apa-apa.
12:03Nanti kalau kamu kenapa-napa gimana?
12:05Coba aku yang lepot.
12:06Nggak bakal kenapa-kenapa.
12:07Kamu nggak kesian nanti kalau misalnya aku di sana cuma sendirian di atas lihat bintang.
12:13Ya tapi jangan malam-malam gini.
12:14Aku tungguin di atas ya.
12:15Nanti kamu sakit, Ra.
12:17Ra.
12:18Ra.
12:19Ra.
12:20Ra.
12:50Ra.
12:51Ra.
12:54Ra.
12:55Ra.
12:56Ra.
12:58Ra.
12:59Ra.
13:13Ra.
13:14Sa-si-ya.
13:16Ra.
13:17Yeah.
13:27Wow.
13:29Until now, when I wake up and sleep,
13:33sometimes I still feel...
13:38Everything I experienced in the morning,
13:43just a dream.
13:48How do you feel?
14:00When I came to your house,
14:07I heard you all tell me about me.
14:17I feel like it's been sent to me once again.
14:25With myself.
14:27How can you tell me about Rendra?
14:37When I first met him at the restaurant where I work.
14:45When he was still there,
14:47I had a meeting with my father.
14:49Where he was visiting.
14:53I used to meet him.
14:57I often met him together.
14:59So then after that, when she wanted to go home, she asked me to join me.
15:13She said that she liked me with me.
15:20Then she said that if she's in Surabaya, she wants to sell me to make a restaurant.
15:29She said that she wanted to make a restaurant.
15:35Then I got to make a manager.
15:39You got to make a Michelin star?
15:43But it's Rendra restaurant in Indonesia.
15:51If you got to make a Michelin star, people are malah to come to that.
15:56But do you want to make a manager?
16:00Hmm...
16:03Not yet.
16:05When I said that, I also said that...
16:10I feel like I'm more loving at the kitchen.
16:14But at that time, every person had to change.
16:20So better.
16:22That's the name of the character of the person.
16:29I believe that if you become manager, you don't have to make a discussion.
16:34Just like that.
16:35You can do it for me, right?
16:45You can say I'm bad.
16:49But, in my opinion,
16:51I don't want you to be a manager because you're good to be a chef, and he doesn't want you to have a good job if you're not from him.
17:03I don't want you to be a chef, but I don't want you to be a chef, but I don't want you to be a chef.
17:27Michelle Instar.
17:32If I know, I'm going to be a chef for you to eat.
17:36I'm sure?
17:38This is Michelle Instar, yeah?
17:41How about you to be a chef?
17:43For Bali Ho, I guess.
17:45Bali Ho?
17:46Yes.
17:48After eating, we're going to be a chef.
17:57I can't.
18:09Yeah.
18:11Yeah.
18:16Yeah.
18:34Bisa, ha.
18:36Bisa.
18:37Yeah.
18:44Yeah.
18:45Yeah.
18:50I...
18:54I...
19:00I...
19:15Oh, you know what I'm doing here?
19:25I don't have anything to do with you.
19:28Oh, yeah, I don't have anything to do with Sarah.
19:35I don't have anything to do with Sarah.
19:39Ya, memang dia lagi bantuin pindahan rumah aku.
19:42Cuman ya, dia itu lagi kerja di interior.
19:56Waktu aku hilang kemarin,
20:05kamu kayak orang gila tau.
20:09Ngomong sendiri.
20:12Teriak-teriak.
20:14Lalu malem di pinggir pantai.
20:17Darah, darah.
20:29Kamu kok bisa tau sih aku hilang?
20:36Kamu kan nggak bisa liat aku.
20:39Nggak tau, Ra.
20:44Aku cuman ngikutin perasaan aku aja.
20:49Aku cuman ngikutin perasaan aku aja.
20:51Makasih ya, ya.
21:01Udah sayang sama aku sampe segitunya.
21:06Makasih ya.
21:07Kamu kok bisa tau sih?
21:08Ia.
21:09Tidak.
21:10Tidak.
21:11Tidak.
21:12Tidak.
21:13Tidak.
21:14I don't know.
21:44I was with Mas Bima and Mba Rahayu.
21:52I left you in the hotel.
21:55How are you doing?
22:09I feel empty.
22:11I feel empty.
22:17That's the feeling I can't face.
22:23Don't ever leave me empty.
22:28Don't leave me empty.
22:33I can't have you anymore.
22:35I don't want to have you anymore.
22:37I'm not going to lose you anymore.
22:39I don't want to have you anymore.
22:41I don't want to have you anymore.
22:42I don't want to.
22:43I don't want to.
22:44Don't want to.
22:45Don't get me away.
22:55I'm not going to lose you anymore.
22:57I need you to hold me up.
22:59I need you to hold that of me.
23:01Oh, oh, oh, oh, oh
23:05Oh, oh, oh, oh, oh
23:27It's raining time
23:39Rain falling
23:44Falling from the sky
23:48Flowers sing like rain
23:54Falling from the sky
24:03Falling from the sky
24:06Falling from the sky
24:12Falling from the sky
24:17It's raining time
24:23Falling from the sky
24:27Falling from the sky
24:34Falling from the sky
24:35Class Little Pacific
24:38And passed the sky
24:42After allnai