Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
MyMovie
  • 2 days ago
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59For the revenue, so if the expectations are right, the review is also good, sir?
04:07Yes.
04:11Revenue.
04:13Target.
04:15Suicide.
04:17Every day we think of people's comfort.
04:21Meeting, morning, hard work.
04:25You still have meeting for what?
04:29Target?
04:39If the target isn't enough, what's it?
04:43Evaluasi.
04:46If there's a decrease, we'll fix it.
04:51But the target isn't enough, right?
04:56We've already failed.
04:59Moments are already gone.
05:01The chance is already gone.
05:05I'm sorry.
05:09I didn't know what to do.
05:10Let's see.
05:11What were you doing?
05:12It's not.
05:13Then, what did you do?
05:15You were lying lying, right?
05:17You were lying.
05:18You were lying.
05:20You were lying.
05:21You were lying.
05:22You were lying.
05:23Going?
05:24You were lying.
05:25You were lying.
05:27I was lying.
05:28You were lying.
05:30Just as to if I was lying.
05:31You were lying in a lie.
05:33Now, when I was lying.
05:36Oh, my God.
06:06Ya, Mama kan janji nggak bawa motor ke luar kota. Bahaya loh, Ma.
06:15Kan cuma Bandung, Jakarta.
06:17Ma.
06:18Eh, itu ada makanan. Masukin kulkas, ya.
06:23Tapi kan tetap aja jauh, Ma. Oh, ada papa gimana?
06:27Ya, tapi kan nggak ada papa. Mama bisa kok nyetirnya.
06:30Mama udah lima empat loh, Ma.
06:32Lima puluh tiga.
06:34Nggak usah bawa-bawa umur, Ma.
06:35Loh, Mama bawa-bawa motor ke luar kota?
06:37Ya, kan nyetirnya pelan-pelan. Lagian di pinggiran juga. Aman.
06:42Biar pelan tetap bahaya dong, Ma. Kan ada mobil.
06:45Mama tahu bawa motornya, ya. Dari sebelum kamu lahir juga Mama udah motoran.
06:51Ketemu papa juga gara-gara motoran.
06:53Tapi kan, Ma.
06:54Ya, Bandung, Jakarta kemeran juga nyampe.
06:59Ha.
06:59Itu juga istirahat kalau capek. Ya, walaupun nggak capek sih.
07:04Gimana, Ma?
07:07Iya, iya.
07:09Ini mamanya dateng. Bukannya dipeluk dulu. Malah ngomel.
07:11Eh, kamu ini kenapa?
07:27Nggak apa-apa, Ma.
07:30Ayo, kamu cerita sama Mama.
07:34Beneran nggak ada apa-apa, Ma.
07:35Jadi, Darah langsung balik ke Surabaya?
07:45Habis itu nggak ada kabar lagi.
07:48Iya, Ma.
07:54Mama tahu kamu suka banget sama Darah dari dulu, kan?
08:01Kamu bilang Darah suka pergi.
08:03Ngilang.
08:05Atau nggak menurut Mama.
08:11Anak Mama.
08:13Yang sebenarnya sudah lama hilang.
08:21Jangan tungguin aku, Yaya.
08:25Banyak banget.
08:28Hal di diri aku yang aku harus peresin dulu.
08:33Dan...
08:34Dan aku nggak mau hidup kamu berhenti cuma karena aku.
08:40Aku takut gelap.
09:06Kamu suka banget sama Darah sampai seluruh hidup kamu isinya dia aja.
09:20Kamu ngerasa cuma bisa bahagia kalau kamu bisa sama Darah.
09:23Kamu bisa bagikan itu untuk dia atau untuk siapapun nantinya.
09:41Kamu bisa lu.
09:42Yang menurut kamu.
09:43Ya.
09:43Aku bisa lihat itu.
09:44Ya.
09:44Aku bisa lihat itu.
09:45Kamu bisa lihat ya.
09:46Aku bisa lihat.
09:46Kamu bisa lihat.
09:46Ya.
09:46Ya.
09:46It's true, right? It's in the city.
09:58We're in the city, right?
10:03Yes, it's in the city.
10:06You said it.
10:11It's in the city.
10:18I love you.
10:21I love you.
10:27I love you.
10:33I love you.
10:43I love you.
10:51I love you.
10:53I love you.
10:55I love you.
10:57I love you.
10:59I love you.
11:01You love yours, right?
11:05I love you.
11:07What are you talking about?
11:11What are you talking about?
11:13What are you talking about?
11:16What did you think about?
11:19New margin.
11:20New margin.
11:25New Milan.
11:27New margin,
14:29Mas, Mbak.
14:34Di utara, deket sini juga, pantai indah kapuk.
14:39Wah, selamat ya.
14:42Masih rencana.
14:44Ini juga kita masih riset-riset dulu sebenarnya.
14:48Nanti kalau udah buka kabarin ya.
14:49Siap, Mas.
14:50Kita juga mau cobain masakan kamu.
14:53Aduh, jadi dek-dekan aku.
14:56Ini ada yang kami bisa bantu?
15:01Oh, enggak.
15:02Enggak ada apa-apa.
15:04Aku cuma mau ketemu Mbak sama Mama saja.
15:09Enggak ada.
15:10Enggak ada.
15:10Enggak ada.
15:11Untung lagi di Jakarta.
15:12Hampir.
15:16Kamu udah ketemu sama Satria?
15:18Belum.
15:25Belum.
15:25Aku...
15:26Aku...
15:31Enggak enak mau ketemu ketemu Satria.
15:39Aku kan dulu ninggalin Satria karena ya...
15:43Akunya sendiri masih harus peresin banyak hal di diri aku sendiri.
15:54Coba kenal diri aku sekali lagi, gitu.
15:59Dan aku ngerasa kayaknya Satria juga butuh itu.
16:04Jadi ya...
16:07Ya gitu sih.
16:09Aku juga udah terima konsekuensinya kalau misalnya...
16:12Ya mungkin karena ini aku jadi gak bisa barengan sama Satria lagi.
16:18Kamu harus ketemu dengan Satria yang sekarang.
16:24Hari ini saya ada janji mau vaksin ke rumahnya.
16:28Kamu ikut aja.
16:30Nanti kamu ketemu Satria di sana.
16:32Iya.
16:34Ikut aja.
16:36Enggak apa-apa.
16:39Sekalian kamu masakin apa gitu.
16:41Buat Satria.
16:43Kasian.
16:45Itu bujangan.
16:48Kerjanya.
16:49Makan di luar terus.
16:51Oke.
16:51Iya.
16:54Yuk.
17:02Silahkan.
17:03Pak langsung saya siapin ya.
17:07Iya, iya.
17:07Di belakang aja ya.
17:08Hei, ya ampun.
17:19Halo, saya.
17:22Jadi Blackie.
17:23Ini namanya Blackie, Mas.
17:25Iya.
17:26Kalau gak ada Black-Blacknya ya.
17:29Aduh, kenapa kamu namanya Blackie, nah?
17:32Ada-ada aja, Satria.
17:34Iya.
17:37Orang itu aja, Tembo.
17:39Tuh.
17:40Dulu dicetoska sama dia.
17:42Oh ya?
17:43Full semua itu dari ujung sana sampai ujung sini dicetoska.
17:46Ada-ada aja kan.
17:48Bapakmu ini ada-ada aja nih.
17:51Eh, Blackie, kamu divaksin dulu ya.
17:54Sini, sini.
17:55Ayo.
17:56Eh, kamu vaksin dulu ya?
17:57Tuh, ditunggu dokter Adi.
17:58Ayo, vaksin, yuk.
18:01Ya, sebentar.
18:04Apa-apa sama budara?
18:05Iya, betul.
18:09Thank you, Mas.
18:10Iya, sob-so, maaf.
18:19Sih, kak ada yang mau masak.
18:21Bentar nih, Mas.
18:22Gak apa-apa?
18:23Iya.
18:25Nanti kalau dia gak mau, biar saya gak habisin.
18:28Iya, iya, iya.
18:58Oh, putih, cahaya, tumblr.
19:12Mas?
19:13Nih, kalo Satria tiba-tiba udah makan di hotel, gimana ya?
19:17Kalo dia lembur gitu, aku kan ga enak kalo nungguin dia sendirian di sini.
19:22Nonton, kalo Mas Bima balik, aku ikutan balik aja kali ya?
19:25Apa aku kasih tau aja yang mas aku ada di sini?
19:28Ntar ga seru ya, jadinya ga surprise.
19:30Nah ini.
19:32Kalo kamu yang masak, aku pasti pulang cepat.
19:40Ah, seru. Dia pasti seneng banget.
19:43Dara, Dara, Barayu bilang katanya nanti dia mau...
19:52Oke.
19:55Oke, yuk.
19:56Kau pasti ga percaya apa yang aku liat baru sak.
19:59Aku mau pamit.
20:00Wah.
20:01Nggak ikut makan lo Mas?
20:02Nanti aja kalo kamu udah buka cabang ya.
20:03Nanti aja kalo kamu udah buka cabang ya.
20:06Saya hantarin Mas.
20:07Nggak usah.
20:08Disini aja.
20:09Aman kan dok?
20:10Aman.
20:11Aman.
20:12Aman.
20:13Yuk.
20:14Nah, keduluan ya.
20:15Hati-hati mas.
20:16Yuk.
20:17Yuk.
20:18Yuk.
20:19Yuk.
20:20Yuk.
20:21Yuk.
20:22Yuk.
20:23Yuk.
20:24Yuk.
20:25Yuk.
20:26Ya, keduluan ya, Sar.
20:27Yuk.
20:28Yuk.
20:29Yuk.
20:30Yuk.
20:31Yuk.
20:32Duluan ya Sar.
20:33Yuk.
20:34Yuk.
20:35Yuk.
20:36Is it safe?
20:38Yes.
20:39Yes.
20:40Let's go.
20:42Let's go.
20:43Let's go.
20:44Let's go.
20:45Thank you, sir.
20:47Let's go.
20:49Let's go.
21:03Anjing kamu?
21:05Golden?
21:07Namanya Blakey?
21:16Iya.
21:19Di Jakarta dari kapan?
21:22Hmm?
21:24Hmm...
21:26Tadi.
21:28Barusan?
21:30Iya.
21:32Kamu...
21:33Apa kabar?
21:41Baik.
21:45Apa kabar?
21:54Baik.
21:56Baik.
22:17Ini kita tuh kenapa sih?
22:19Ya kamu gitu.
22:26Kok jadi aku gitu gimana?
22:29Ya tetepannya biasa aja.
22:30Kamu gimana?
22:32Kan aku beneran banyak.
22:34Jangan gitu.
22:35Ya tetepan aku kenapa?
22:36Ya yang gini nih.
22:37Apa?
22:38Ya biasa aja gak usah penuh arti.
22:40Ya gimana?
22:41Tetepannya gimana?
22:42Ya kamu juga gitu ya?
22:46Kamu juga kayak gitu.
22:47Gitu gimana?
22:48Gitu gimana?
22:49Di Jakarta.
22:50Dari kapan?
22:51Enggak.
22:52Suara aku gak diberat-beratin gitu.
22:53Tetepannya biasa aja dong.
22:55Hahaha.
22:56Hahaha.
22:57Hahaha.
22:58Hahaha.
22:59Hahaha.
23:00Hahaha.
23:01Hahaha.
23:02Hahaha.
23:07Hm?
23:12Kabar gue baik.
23:13Hmm?
23:14Cuman ya lagi demam aja sih.
23:16Hmm.
23:18Kabar kamu gimana?
23:22What's up?
23:33I've never been better than this.
23:47I've been resigned.
23:51From the place of Mas Rendra.
23:55Oh, yeah?
23:58What's up?
24:02I'll resign.
24:04Okay.
24:14I'll give you permission.
24:20I'll give you permission.
24:24I'll give you permission.
24:25I'll give you permission.
24:26I'll give you permission.
24:32I'll give you permission.
24:34I'll give you permission.
24:36Okay, I'll pay.
24:45Let's go.
24:59Okay, nanti tak akan beri, ya?
25:18Ya, Pak. Terima kasih, Pak.
25:29Ini kamar AC. Sebulan kena Rp1.500.000.
25:39Terus dia ada kamar mandi dalem.
25:42Nanti kalau misalnya sampai mau laundry, kami sediakan.
25:45Cuma dikenakan biaya.
25:48Apa mimpimu yang belum tersenyum?
25:55Tangan-tangan yang tangan-tangan ku.
26:03Apa mimpimu yang belum tersenyum?
26:10Tangan-tangan yang tangan-tangan.
26:17Ya udah, ya udah, Pak. Boleh.
26:20Segitu. Maaf.
26:23Lepas aja.
26:33Aku sekarang buka tempat makan sendiri.
26:37Rumah makan sendiri?
26:39Maaf.
26:41Ya, kecil-kecilan aja sih ya.
26:46Kecil-kecilan.
26:48Mas Mimah bilang kamu udah mau buka cabang baru.
26:59Habis itu sebenernya aku udah ketemu Mas Rendra lagi sih.
27:05Sekali.
27:09Banyak.
27:13Sayur-sayur.
27:15Waktu itu dia sempat nyamperin aku.
27:17Sempat.
27:19Cara.
27:22Boleh minta waktu sembahin.
27:24Ah, sorry ganggu waktu makan kamu.
27:41Oke, aku langsung aja ya.
27:42Maksud aku kesini adalah aku mau bilang sama kamu kalau aku sudah memaafkan kamu.
27:52Ia bahwa aku terus terang bingung.
27:54Harus gimana merespon orang-orang yang tahu kamu kabur begitu aja.
28:01Aku gak tahu gimana caranya aku mesti ngejelasin ke mereka.
28:05Oh, alasan kamu kabur adalah karena kamu ada mental health issue gitu.
28:07Aku terus terang gak ngerti.
28:11Aku malu banget barang.
28:12Terus terang sekarang mereka sudah tahu kamu kayak apa.
28:13Tapi minimal kamu bisa dengerin langsung dari aku supaya kamu tahu aja.
28:29Dan intinya aku sudah memaafkan kamu.
28:37Gitu ya.
28:38Bu?
28:50Oke.
28:58Okay
28:59Jadi 색?
29:08I don't think I'm going to do that.
29:13It's just like that.
29:15Oh, it's already done.
29:17Wow.
29:26Do you think you didn't answer anything?
29:29No.
29:38I feel like...
29:42I don't have to show myself in front of Mas Rendra...
29:48...or anyone else.
29:54Right?
30:08Did it all be fine?
30:14Do you know how to change your future?
30:15Do you know how to change your future?
30:17Do you know how to change your future?
30:21No.
30:22No.
30:23That's a real thing.
30:25What's the idea?
30:27No.
30:29Is there enough help?
30:31What's your first chance you do?
30:32Yeah, I'm going to check your future.
30:35Hey.
30:43Let's go.
30:55What?
30:57Isn't it?
31:01Why did I say it's not good?
31:03Eh.
31:13Hmm?
31:19You're going to get married with me.
31:33Hmm.
31:35Hmm.
31:39Hmm.
31:41Hmm.
31:43Hmm.
31:45Hmm.
31:55Hmm.
31:57Hmm.
31:59Hmm.
32:01Hmm.
32:03Hmm.
32:05Hmm.
32:07Hmm.
32:09Hmm.
32:11Hmm.
32:15Hmm.
32:17Hmm.
32:19Hmm.
32:23We're deep.
32:25It's deep.
32:27Until we're in deep,
32:29until we're in deep,
32:31and we're in deep,
32:33and we're in deep.
32:53The rise,
32:57the...
32:59the...
33:01the...
33:03the great...
33:05Oh,
33:09the wave of the sun.
33:13It's raining flowers.
33:21It's raining flowers.
33:23It's raining flowers.
33:25There is a whatever sort
33:27that you know from here...
33:29ầ vall Reunionzoui
33:38This teasers grow like New Yorker about Budapest.
33:42These plants are really coming dear.