Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Top Drama
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59I'm so tired.
05:01I was prepared for it.
05:03What?
05:09Oh, it's so sweet.
05:12It was sweet, you know.
05:14But it's good.
05:16How much is this?
05:18Is it going to be a couple of times?
05:22What?
05:23I'm sorry.
05:24I'm going to go for a couple of times.
05:27You're going to be a couple of times.
05:29I need to ask you a couple of times.
05:31You're going to be like,
05:32I'm going to be like,
05:33I'm going to be like,
05:34I'm going to be like this.
05:35You're going to be like this.
05:37You're going to be like this.
05:39Well, let's get going.
05:42Let's go.
05:43Take it back.
05:44Go.
05:45You're going to be so missed.
05:46You're going to be so missed.
05:47I'm going to be so missed.
05:48I'm so sorry.
05:56Welcome home.
05:58My daughter, you missed me.
06:01I'm so sorry.
06:03I'm so sorry.
06:05My daughter is so sweet.
06:07My daughter is so sweet.
06:09My daughter is so sweet.
06:11They're the first time for their daughter.
06:14Are they going to take?
06:16They will take a walk walk over there.
06:18So, it's the best you to take.
06:19What's the problem with your daughter?
06:20Thanks to Teah.
06:22You're fine.
06:23Let's go to the promali.
06:24I'll try to take my daughter's turn.
06:26Don't claim it?
06:27Wait, if you're not doing it yet, it's not for Taehad.
06:30It is that it's for all the mothers.
06:33I'm here for the love ofๅ”ๅ”'s mother.
06:36I don't know, mother.
06:37I don't know.
06:39Why are you doing this?
06:40I'll eat some of you.
06:44I'm going to go.
06:58I didn't give you anything.
07:00I'll give you a minute before you give me how much?
07:04Hey, Kyo.
07:0910๋งŒ ์›?
07:11Our CEO is now getting older than me.
07:17I'm so tired.
07:21I'm so tired.
07:26I'm so tired.
07:28I'll work hard for you.
07:30Today?
07:31You're going to go home?
07:33I can't sleep.
07:35I can't sleep.
07:37I can't sleep.
07:38I'll go.
08:03I can't sleep.
08:08I can't sleep.
08:33I can't sleep.
08:41๊ต๋ณต ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
08:43๋ฏธ๊ตญ์€ ๊ต๋ณต์ด ์—†์–ด์„œ ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์•„.
08:47ํ•œ๊ตญ์–ด๋‹ˆ๊นŒ ์–ด๋•Œ?
08:48์—„๋งˆ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์ง€?
08:50์™„์ „ ์ข‹์ง€.
08:54์ด๊ฑฐ ์—„๋งˆ ์„ ๋ฌผ์ด์•ผ.
08:56์–ด๋จธ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
08:58์ด๊ฑฐ ์—„๋งˆ ์นด๋“œ๋กœ ์‚ฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์šฉ๋ˆ ๋ชจ์•„์„œ ๋‚ด ๋ˆ์œผ๋กœ ์‚ฐ ๊ฑฐ์•ผ.
09:04์—ญ์‹œ ๋ˆ ์˜ฌ ๋ฐ–์— ์—†๋„ค.
09:06๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๋”ธ. ์ž˜ ์“ธ๊ฒŒ.
09:10๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์„œ์˜์ด ๋„ˆ ํƒœ์•„ ์ •๋ง ์‹ซ์–ด?
09:14ํƒœ์•„ ์—„๋งˆ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ฐ€์‹œ๋ฐฉ์„์ด์•ผ. ์•Œ์ง€?
09:17์š”์ฆ˜ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์–ด๋Š ์‹œ๋Œ€์ธ๋ฐ ์•„์คŒ๋งˆ๋Š” ๋ฒŒ์จ ์•„๋“ค์„ ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚ค๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
09:22ํ•œ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‹น์žฅ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ผ๋‹ˆ?
09:25ํƒœ์•„ ์ •๋„๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์ž–์•„.
09:28์ง‘์•ˆ๋„ ์ข‹๊ณ  ๋ณธ์ธ ๋Šฅ๋ ฅ๋„ ์žˆ๊ณ  ์ž˜์ƒ๊ฒผ๊ณ .
09:32๊ธ€์Ž„.
09:33์ด ํ”ผ๋ฆฌ์•”์•„ ํ”ผ๋ฆฌ.
09:35์–ผ์”จ๊ตฌ.
09:36ํ”ผ๋ฅผ ํƒ€๋ นํ•˜๋‹ค ์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋œ๋‹ค?
09:38์‘, ์•„๋น ๊ฐ€ ์–ด๋””๊ฐ€ ๋ญ ์–ด๋•Œ์„œ.
09:43์—„๋งˆ.
09:44๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ์šด๋ช…์˜ ์ƒ๋Œ€๋Š” ๋‹ค ์ •ํ•ด์ ธ ์žˆ๋Œ€.
09:48๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋Š” ํƒœ์•„ ์˜คํŒŒ๋ผ 10๋…„ ๋™์•ˆ ๋ณด๋ฉด์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์„ ๋ฐ›์€ ์ ์ด ์—†์–ด.
09:52๋‚œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„.
09:54ํƒœ์•„ ๋“ค์œผ๋ฉด ์„œ์šดํ•˜๊ฒ ๋„ค.
09:56์„œ์šดํ•˜ํ•œํ…Œ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์–ด.
09:57์‚ฌ์‹ค์ธ๋ฐ.
10:02๊ฒจ๋ถ ๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ป.
10:03์–ผ๋ฅธ ํ•™๊ต ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด.
10:04์‘.
10:05์‘.
10:06์‘.
10:07์‘.
10:08์‘.
10:09์‘.
10:10์‘.
10:11์‘.
10:19๋‹ค๋“ค ์กฐ์šฉ.
10:20์ „ ํ•™์ƒ์ด ์™”์–ด.
10:21LA์—์„œ ์œ ํ•™ํ•˜๋‹ค ์˜จ ์นœ๊ตฌ์•ผ.
10:22๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋“ค ์‚ด๊ฐ‘๊ฒŒ ์ž˜ ๋Œ€ํ•ด์ค˜๋ผ.
10:24์‘?
10:25์•ˆ๋…•.
10:26๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด.
10:27์ฐจ์„ธ์˜์ด์•ผ.
10:28์‘.
10:29๊ทธ๋ž˜.
10:30์ž, ๋นˆ์ž๋ฆฌ๊ฐ€.
10:31์–ด, ์ €ํฌ ๊ฑด์ด ์˜†์— ๋น„์—ˆ๋„ค.
10:32์ €ํฌ ๊ฐ€์„œ ์•‰์•„.
10:33์‘.
10:34๋„ค.
10:35์‘.
10:36์‘.
10:37์‘.
10:38์‘.
10:39์‘.
10:40๋„ค.
10:41์‘.
10:42์‘.
10:43์‘.
10:44์‘.
10:45์‘.
10:46์‘.
10:47์‘.
10:48์‘.
10:49์‘.
10:50์‘.
10:51์‘.
10:52์‘.
10:53์‘.
10:54์‘.
10:55์‘.
10:56์‘.
10:57์‘.
10:58์‘.
10:59์‘.
11:00์‘.
11:01์‘.
11:02์‘.
11:03์‘.
11:04๋‚˜๋Š” ์ฐจ์„ธ์˜์ด์•ผ.
11:05์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด.
11:06๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ๋˜๊ฒŒ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
11:16์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ์žˆ์–ด?
11:18์•„, ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ์‹ค๋ก€์ธ ๊ฑด๊ฐ€?
11:25๋‚˜๋Š” ์ค‘ํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์‚ด์•„์„œ ํ•œ๊ตญ์— ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์—†๊ฑฐ๋“ .
11:30์‘.
11:31๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๋„ ์—†๊ณ .
11:32๊ทธ๋ž˜?
11:33๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ณธ ์  ์žˆ์—ˆ๋‚˜?
11:35์‘.
11:36์‘.
11:37๋ฏธ์•ˆ.
11:38๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
11:40๋‚œ ๋„ˆ๋ž‘ ์นœํ•ด์ง€๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
11:41๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ.
11:42์‘?
11:43์ข€ ์กฐ์šฉํžˆ ์ข€ ํ•ด์ค„๋ž˜?
11:44์‘.
11:45์‘.
11:46๋ฒŒ์จ ์ง‘์— ๊ฐ€๋‚˜?
11:47์•ˆ๋…•?
11:48๋‚œ ์‹ ๋…€๋‚˜์•ผ.
11:49๋‚œ ์ด์ง€๋ฏผ.
11:50๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”๋‹ค๋ฉด?
11:51์‘.
11:53unstoppable ๋ฏธ์„ธ.
11:54๋ฏธ์•ˆํ•ด.
11:58์‘.
12:08์‘.
12:17Ellen.
12:18Oh, U.S.A.
12:20๋‚˜๋„ ์–ดํ•™์—ฐ์ˆ˜ ๋‹ค๋…€์™”๋Š”๋ฐ.
12:22๋‚œ ๋‰ด์š•, ๋งจํ•˜์ฃผ.
12:24๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐฉํ•™ 3์ฃผ ์บ ํ”„ ๋‹ค๋…€์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„.
12:28์–ด์จŒ๋“ , ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ๊ฑด ๊ฐ”๋‹ค ์˜จ ๊ฑฐ์ž–์•„.
12:31๋‚˜ ๊ทธ๋•Œ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ธ๊ธฐ ์—„์ฒญ ๋งŽ์•˜๋‹ค๊ณ .
12:34๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ฝ” ์–ด๋””์„œ ์žˆ์–ด?
12:37์™„์ „ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค.
12:40์–ด, ๋‚ด ๊ฑด๋ฐ.
12:42์ง„์งœ?
12:43์˜ค์ผ€์ด, ๊ทธ๋Ÿผ ํ•ฉ๊ฒฉ.
12:45๋„ˆ ์•ž์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณต์ฃผ ๋ฌด๋ฆฌ์— ๋ผ์›Œ์ค„๊นŒ?
12:48์–ด?
12:49๋„ˆํ•œํ… ์šฐ๋ฆฌ ๊ณต์ฃผ ๋ฌด๋ฆฌ์— ๋‚„๋งŒํ•œ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
12:52๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฌผ์–ด๋ด.
12:54๋‹ค ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
12:55์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต์—์„œ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์—†๊ฑฐ๋“ .
13:00์ €๊ธฐ, ๊ฑ” ์žˆ์ž–์•„.
13:06๋ณ„๋ช…์ด ์ž˜ ์ข€๋น„์•ผ, ์ž˜์ƒ๊ธด ์ข€๋น„.
13:081ํ•™๋…„ ๋•Œ๋Š” ์ธ์‹ธ์˜€๋‹ค๋Š”๋ฐ,
13:102ํ•™๋…„ ์˜ฌ๋ผ์˜ค์ž๋งˆ์ž ์• ๊ฐ€ 180๋„ ๋ฐ”๋€Œ์–ด์„œ
13:13ํ•™๊ต์—์„œ ์ž ๋งŒ ์ž๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋„ ์—„์ฒญ ๋‹คํฌํ•ด์ง€๊ณ .
13:16๊ฑ”, ๊ธ‰์‹๋„ ์•ˆ ๋จน์–ด.
13:18์ง ๋งํ•ด์„œ ๊ธ‰์‹๋น„๋„ ๋ชป ๋‚ผ ์ •๋„๋ž˜.
13:20์ฝง๋ฐ”๋‚˜๊ฐ„๋‹จ ๋ง๋„ ์žˆ๋˜๋ฐ?
13:22์–ผ๊ตด๋งŒ ์ž˜์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋ญํ•˜๋ƒ?
13:23์–ผ๊ตด๋งŒ ์ž˜์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋์ง€ ๋ญ.
13:25์•”ํŠผ, ๊ฑ”๊ฐ€ ์• ๋“คํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฒ ๋ฒฝ์„ ์นœ๋Œ€.
13:28๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ๋ž˜์•ผ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š”.
13:30์žกํž ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์žกํžˆ์ง€ ์•Š๋Š”.
13:32๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Š๋‚Œ์ด๋ž„๊นŒ?
13:34์–ผ๊ตด ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฒŒ ์œ ์„ธ์ง€ ๋ญ.
13:36์›.
13:38๊ณ ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค, ์›.
13:39๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:40๊ทธ๋ž˜๋„ ์ฐธ ๊ธฐํƒ€ํ•˜๋„ค์š”.
13:42์š”์ฆ˜ ์„ธ์ƒ์— ๋‚˜์œ ์ผ๋กœ ์•ˆ ๋น ์ง€๊ณ .
13:44๋„ˆํฌ ๋ถ€๋ชจ๋Š” ๋ณต ๋ฐ›์•˜๋‹ค ์•ผ.
13:46๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
13:49๋ˆ ์ข€ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋ƒ.
13:55์•ผ, ํ‰์งˆ ์–ผ๋งˆ ํ–ˆ์–ด?
13:57์—„๋งˆ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ชฐ๋ž˜ ์ƒ€๋Œ€.
13:59์–ด๋”” ๋„๋ผ?
14:01๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ๋’ค์ง„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
14:02์•„์ด์”จ, ๋”ฐ๋ฉด ์ง€๋ž„ ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ์ง€.
14:04์•„์ด์”จ, ๋ฏธ์นœ.
14:07์•ผ ์”จ.
14:08๋ฏธ์นœ.
14:09๋‚˜, ๋‚ด ๋ฐฐ์–ด๋ผ์ธ์ด์•ผ.
14:11๋ญ๋ž๋„ค.
14:12์•ผ, ๋”ฐ๋ฉด 2์ฒœ๋งŒ ์›์ด์•ผ.
14:14์•ผ, ๋ญํ•˜๋ƒ, ์˜ฌ์ธ ์•ˆ ํ•˜๊ณ .
14:16๋„ˆ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์•ˆ ํ• ํ…๋ฐ.
14:21๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋ƒ?
14:24์ง ๋ง์•„๋จน์ง€ ๋ง๊ณ  ๋„๋ฐ•ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
14:28๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
14:29์•„ ์”จ.
14:30์ง„์งœ, ์™œ์™œ์™œ์™œ.
14:33๋์–ด.
14:34๋‚˜ ์–ด๋”” ๋ด๋ด.
14:35๋‹ค ํ„ธ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
14:36์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ญ๋ผ ๋งํ•˜๋ƒ.
14:41์•ผ, ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค ์žƒ์—ˆ์ž–์•„.
14:43๋„ˆ ๋ญ”๋ฐ ์šด์ˆ˜์‹ค์ด์•ผ?
14:44์–ด?
14:45๋’ค์งˆ๋ž˜?
14:46์ง€๊ธˆ ๋‚ฎ์ถ”๋ฉด ์•„๊นŒ ์žƒ์€ ๊ฑฐ์— ๊นฝ๊น๊นŒ์ง€ ๋‚˜๊ฐˆํ…๋ฐ.
14:50๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
14:51์ฝœ์ง„๋ณ‘์ด๋ƒ?
14:53์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
14:54๊ฑฑ์ •ํ•ด์ ธ๋„ ๊ทธ๋ž˜.
14:56์ง„์งœ.
14:57๋„ˆ ๋ญ”๋ฐ?
14:58๋‚˜?
14:59๋‚œ ์ฐจ์„ธ์š”์ธ๋ฐ.
15:00์Œ์œผ๋กœ ๊ฒ๋‚˜ ์–ด์ง€๋Ÿฝ๋„ค.
15:02์–ด์ง€๋Ÿฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ.
15:04๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•ด์„œ ๋ณธ ๋ˆ ์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๋‚ ๋ ค๋จน์€ ๊ฑฐ์ž–์•„.
15:06์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ผํ•  ์‹œ๊ฐ„์— ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์„œ ์‚ญ์‚ญ ๋น„๋Š” ๊ฒŒ ๋‚ซ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
15:09์•„์ด์”จ.
15:10์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ.
15:11์ด ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ํƒœ๊ถŒ๋„ 4๋‹จ์ด๊ฑฐ๋“ .
15:12์•„์ด์”จ.
15:13์•„.
15:14์ž˜๋ชป ํ–ˆ์–ด ์•ˆ ํ–ˆ์–ด.
15:15์•„ ์•„.
15:16์•Œ์•˜์–ด.
15:17์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ .
15:18์•Œ์•˜๋‹ค๊ณ ?
15:19์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:22์ž, ์ด์ œ ๊ฐ€๋ด.
15:25ํž›.
15:26ํž›.
15:27ํž›.
15:28ํž›.
15:29ํž›.
15:30ํž›.
15:31ํž›.
15:32ํž›.
15:33ํž›.
15:34ํž›.
15:35ํž›.
15:36ํž›.
15:37ํž›.
15:38ํž›.
15:39ํž›.
15:40ํž›.
15:41ํž›.
15:42ํž›.
15:43ํž›.
15:44I'm going to take care of you.
15:46I'm going to take care of you.
15:47Yes.
16:14What about you?
16:16Who needs to?
16:18Where are you going?
16:20O
16:22๋‚˜๋„ ์ง‘์ด ์ด์ชฝ์ด์•ผ
16:23๋„ˆํฌ ์ง‘์ด?
16:24์–ด
16:25์™œ
16:32์—ฌ๊ธฐ์„œ also, I'll buy?
16:33Oh
16:34๋งค์ผ?
16:35๋‚ด๊ฐ€?
16:36์–ด
16:37๋งค์ผ?
16:38์ด ์‹œ๊ฐ„๊นŒ์ง€?
16:40I'm going to eat this.
16:42I'm going to eat this.
16:44I'm going to eat this.
16:46I'm going to eat this.
16:48It's still a lot of time.
16:52Anyway, it's not important.
16:56You ate this?
16:58What?
16:59Yes, it's a good one.
17:01What's your problem?
17:03She doesn't eat food.
17:05She doesn't eat food.
17:07She doesn't eat food.
17:09That's right.
17:11What's your problem?
17:15I'm curious if I'm curious.
17:17It's not that I'm curious.
17:19It's not that I'm curious.
17:39You're a little brother.
17:40You're a little girl.
17:42You're a little girl.
17:43Why are you sitting here?
17:45You don't have a girl.
17:46You're a little girl.
17:47Yeah, but there's a character that's a good one, there's a beautiful girl, and she's still here.
17:55You should have to go with me.
18:00I think it's the hell.
18:04I was just like.
18:06When I was doing something more in my life.
18:09I don't know what to do.
18:11I don't know what to do.
18:23Now I'm going to go.
18:25Oh?
18:27Oh.
18:33Oh.
18:35Come on.
18:48We're here.
18:50We're here.
18:51We're here.
18:53We're here.
18:55We're here.
18:57We're here.
18:59Yes.
19:05We're here.
19:11Me.
19:13Everyone's welcome.
19:14Finally, I'm going to go to the house.
19:15I'm gonna have you as well.
19:20I'm going to go.
19:22Go to the house.
19:23You're going to go to the houseรฒn tea.
19:24I have just a little ะผะฐััˆั‚ right now.
19:26I have to leave the house.
19:29I haven't built an entire house.
19:30I have to come back to the houseรฒn a little bit.
19:32I don't know.
20:022017 Junior Eleganz Piano Concours
20:07of the Piano Concours
20:09.
20:11.
20:15.
20:17.
20:19.
20:21.
20:23.
20:25.
20:27.
20:29.
20:30.
20:30.
20:31.
20:31.
20:32.
20:37.
20:40.
20:46.
20:46.
20:49.
20:59.
21:00.
21:01.
21:01Will you stay home with me?
21:11Sayang.
21:15I'm so sorry.
21:16What?
21:17When are you coming to school?
21:20I'll be back to school today.
21:21I'll be back to school when I first got my first class.
21:25Now I'm going to play the piano.
21:28I'm going to play the piano.
21:30piano plays softly
22:00piano plays softly
22:02์ž˜ ์นœํ•ด?
22:13ํ™€๋ค์„ ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ™€๋ค์„ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์ด์œ ๋Š” ํ™€๋ค์ด๋ผ๋Š” ๋‘๋‡Œ ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ๋„๋ฐ•์œผ๋กœ ์น˜๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
22:21๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ์šด๋ช…์ธ ๊ฑด๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ ์šฐ์—ฐํžˆ ๊ณ„์† ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋ฉด ์šด๋ช…์ด๋ผ๋˜๋ฐ?
22:27์ฃผํ‡ดํ•˜?
22:29์•„๋‹ˆ ์•ˆ๋ถ€ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”๋‚ผ ์ผ์ด์•ผ?
22:33์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€
22:33์˜ค๋น  ํ˜ผ์ž ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•ด๋†“๊ณ  ๊ดœํžˆ ๋‚˜ ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋“œ์ง€ ๋งˆ
22:36๋ณด๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ?
22:37์–ด ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€!
22:40์•„ ์–ด๋–กํ•ด ์šฐ์—ฐํžˆ ์„ธ๋ฒˆ ๊ฒน์น˜๋ฉด
22:44์šด๋ช…์ด๋ผ๊ณ ?
22:45๋ญ?
22:47๊ฑฐ๊ณ 
22:57ํšจ๊ณผ
22:58์•„ ์–ด๋–กํ•ด ์šฐ์—ฐํžˆ