Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
happy
  • 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1474,Igra sudbine 1475,Igra sudbine 1474,Igra sudbine Epizoda 1475, Igra sudbine Epizoda 1474,Epizoda 1475 Igra sudbine ,Epizoda 1474 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00The man who came from here is sitting with Andriy Bošnjak, our guest, for the table.
00:20I don't know about what you're talking about.
00:22You don't know.
00:24I don't know about what you're talking about here.
00:28No?
00:29I'm writing a record of security of the local.
00:32Okay, as well as you call it.
00:34No, I don't know what you're talking about.
00:36I'm telling you.
00:38What do you mean?
00:40I'm writing a record of security of the local.
00:44I'm telling you to listen to the guest and then tell you what you're talking about.
00:48No.
00:49You don't know what you're talking about.
00:51And you're writing your observations.
00:56What do you mean?
00:58I've already given Gali a task to think something.
01:02I don't think anything about it.
01:08You mean you'll change the panchette?
01:10That's right.
01:12As long as it will be.
01:14I think it will be very soon.
01:19In general, I didn't expect it.
01:21Yeah.
01:22That's right.
01:23I've learned a very important lesson.
01:24It's that there's no humanity in business.
01:27Do you think you have something new?
01:29I'm loving you my ability.
01:32I'm loving you.
01:33I'm loving you.
01:35I'm loving you.
01:36I'm loving you.
01:37I'm loving you.
01:38I'm loving you.
01:39I don't know if you're familiar with me.
01:40I'm loving you.
01:41I'm loving you.
01:42I'm loving you.
01:43I'm loving you.
01:44I'm loving you.
01:45When did you think we'll see you again?
01:47I'm loving you.
01:48I'm loving you.
01:49I'm loving you.
01:50I'm loving you.
01:51I know.
01:52I'm loving you.
01:54We'll leave you with formalness.
01:56I'm clear on the day.
01:57It's important to see you.
01:59I'm in front of your house.
02:00I'm happy.
02:02I'm so happy.
02:03I don't know why.
02:04I looked like I'm wrong when I was upset.
02:07I'm a serious journalist.
02:08I'm a serious journalist.
02:12I'm happy to think so.
02:13Yeah.
02:14It's good for me.
02:15I'm a little worried about the topic.
02:18You see, the topic is a little unusual for our time.
02:23But good journalism is good journalism.
02:25Every time.
02:26I understand.
02:28Yes.
02:29Tell me, please.
02:31It's amazing news.
02:32You didn't have any stories.
02:33I've ever heard about it.
02:34I've never heard of it.
02:35I've never heard of it.
02:36I'm not sure if you've ever heard of it.
02:37You've never heard of it?
02:38It's a good news story.
02:39It's a good news story.
02:40You can't tell me.
02:41It's a good news story.
02:42So, it's a great news story.
02:43It's a great news story.
02:44These stories are unfortunately made by me.
02:45They are allowed to do it now.
02:47That's phenomenal.
02:49I don't understand anything.
02:51I'm going to use my rights
02:53and get to see Punch.
02:57Thank you, Doctor.
02:59We'll see you.
03:01What is it for you?
03:03For me?
03:05Nothing special.
03:07Listen.
03:09I came to tell you that I know
03:11that you're together.
03:15Where do you know?
03:17It's not important, but...
03:19I know.
03:21Goran told you.
03:23Okay.
03:25Goran told me.
03:27Right?
03:29You need to know when it's enough.
03:31Let's stop this game.
03:33Let's talk about this game
03:35and talk about it.
03:37I don't have a problem.
03:39I don't have a problem.
03:41I don't have a problem.
03:45Tell me what you want.
03:47You know what I want.
03:49And this is the last warning.
03:51Or what?
03:55Where is the key?
03:59It's not like that.
04:01How?
04:03In your world...
04:05...
04:07...
04:08...
04:09...
04:10...
04:11...
04:12...
04:13...
04:14...
04:15...
04:16...
04:17...
04:27...
04:29...
04:30...
04:31...
04:32...
04:33...
04:34...
04:35...
04:36...
04:37...
04:38...
04:39...
04:40...
04:41...
04:42...
04:43...
04:44...
04:45...
04:46...
06:17...
06:19...
06:20...
06:21...
06:53But I would like to ask you to be open and not give me the start of my proposal.
07:05I don't know why this is just a question.
07:09What do you think we will return to America?
07:23They say that life is writing novels, they say that life is not good to me.
07:41Sometimes it will be free, but often it will be mine.
07:45And everything is unrighteous, except for the truth.
07:51As love in the war, there is no one made.
08:03You have one life, only one chance to become no one.
08:11Because it will all be done.
08:17I am a dream, like a circle of happiness.
08:21Someone who wants, someone who doesn't even want.
08:27I am a dream, like a circle of happiness.
08:31I am a dream, like a circle of happiness.
08:35So you should be there.
08:39Go, go, go.
08:48Go, go, go.
08:51Thank you so much.
09:21But I have to admit that I was really bad.
09:24Yes, yes, yes. But because you don't know enough.
09:27Let's go. What are you talking about?
09:30We all were bad. What are you talking about?
09:33I know that you were bad. I know.
09:36But I believe so deeply that she will support me.
09:39Do you know why?
09:41Because it's a woman.
09:44Because it's a fighter.
09:47It's a fighter. It's a Spanish fighter.
09:50It's a man of course, I'll be here.
09:53These are the ones who don't have this man.
09:56No one can't be any idea.
09:58Let's go, Mr. Leroy, let go.
10:00You're going to get the girl out of me.
10:02You're going to get the girl out of me too.
10:04What are you doing?
10:06What are you doing?
10:08When you get the girl out of me, you're going to be a girl.
10:10Like a girl.
10:12And you're going to be a Miss Sharma.
10:15And the girl out of me.
10:17Okay, okay.
10:19And let me tell you that the most important thing is that the pancetti will be good.
10:25That's the most important thing.
10:27That's the most important thing.
10:29Let's live for pancetti.
10:31Misfotogenicity is for you.
10:33Yes, yes, yes, yes.
10:46And when did that happen?
10:51It happened to me in memory.
10:54Really? Just so, it happened to me in memory.
10:59I just wanted to ask you to be open.
11:01I'm saying that you don't give up.
11:05I don't understand.
11:07What?
11:08If somebody doesn't want to say how you feel.
11:11You don't want me to say how you feel.
11:13You are saying that you want to change the whole life of my whole life.
11:17You don't give up all this.
11:19What do you do, brother?
11:24It's suffering from everything that happens here.
11:28Where are you here?
11:29I'm not here! Why, what is this?
11:31This is here!
11:32Here.
11:34You've been here who wanted,
11:35and now we'll return here.
11:37And now, what?
11:39There's a line in America.
11:43Here is a total chaos.
11:45I can not do anything even during this time.
11:48I started this job.
11:50I can't imagine myself.
11:52You can't do anything.
11:53What?
11:55What do you do so that you do?
11:56Like a river, you don't have to tell us that we need to go there.
12:02And you were the one who wanted to return to America here because it's better.
12:06Because it looks all better in my thoughts, it looks better in general.
12:12It's totally chaos.
12:14Andrija, I'm sure that something happened to me.
12:17We can do new books.
12:21Okay?
12:22And this one you can drive from Andi from America.
12:26Tell me about what you're doing.
12:28Stop it, Joana.
12:29Not stop it. I want to know what you're doing now.
12:56I want to tell you something.
12:58I know this is a happy day for all of us.
13:00I want to tell you something.
13:02I know this is a happy day for all of us.
13:04But there is a lot of work from the organization of the panchettinox.
13:06So I've done something.
13:07I want to tell you something.
13:08I know this is a happy day for all of us.
13:09But there is a lot of work from the organization of the panchettinox.
13:13So I've done something.
13:14What?
13:15I want to tell you something.
13:16I know this is a happy day for all of us.
13:17But there is a lot of work from the organization of the panchettinox.
13:18So I've done something.
13:19What?
13:20I don't know.
13:21But there is a lot of work from the organization of the panchettinox.
13:25So I've done something.
13:27What?
13:28The panchettinox will go to the hospital when she comes to the hospital.
13:33I ask you to tell me what you're doing. I know you, Andrija.
13:52I have a problem with you.
13:55Okay, how are we with this problem?
14:01I'm working on it, I'll solve it.
14:03It's not that way. I have the right to know.
14:07You know, I'm enough.
14:09I don't know. You're something to me.
14:15Is it related to the newspaper? Andrija, if I lose the newspaper, I'll kill you!
14:19No, no, no, no, no, no.
14:25I don't always do it alone.
14:29Never do it alone.
14:30I always do it alone.
14:32And your business.
14:33I'm sorry, I'm sorry.
14:35You don't know that you buy me a copy of the newspaper
14:37that I'd throw my fingers in my eyes?
14:39That I'd be a safe and I'd be a safe.
14:41You can't do it.
14:43I don't know. I don't want to do it.
14:45I don't want to do it.
14:47I don't want to do it.
14:49I don't want to leave it.
14:51You want to leave everything that I've done here?
14:53I'm going to leave America, and I don't ask why.
14:56I told you I have a problem.
14:58I'll solve it.
14:59I'll solve it.
15:00I'll solve it.
15:01You've done it.
15:02I'm not!
15:03Jovana!
15:04A lot!
15:05I'll solve it.
15:06I don't fight.
15:09The thing is very serious.
15:12I don't fuck you.
15:16The thing is really serious.
15:30You look like a million dollars.
15:35And when you look different,
15:39I brought you something.
15:42I'll tell you something.
15:44I'll give you something.
15:45I'll give you something.
15:48I don't know.
15:50But I'll give you something better.
15:52Here we go.
15:53Here we go.
15:54Here we go.
15:56I'll give you a bit of a bit more.
15:58Now, you'll be better.
16:00You'll be better.
16:04Here we go.
16:05Do you want to get the doctor?
16:07You'll be better.
16:08What are you doing?
16:12Good morning.
16:14Who are you?
16:16I am Ivan Ožegović,
16:18British friend Maric Pančetović.
16:20How did you go?
16:22No, I don't know.
16:26You know that the visits are strongly prohibited.
16:38What do you say?
16:42For me, it's a great idea.
16:44Children, what do you say?
16:46Alexa, thank you. It's really nice to be with you.
16:48It's great. It's really nice to be with you, Alexi.
16:52Yes, because the villa is big,
16:54has a lot of space,
16:56it will be easier than at home.
16:58That's right, that's right.
17:00The idea is phenomenal.
17:02The idea is that Panči has the comfort that needs.
17:04That's right.
17:06No, no, no.
17:08And of course, there will be everything there.
17:10There will be everything there.
17:12I think it's great,
17:13because it can be better for you,
17:14so it will be better.
17:15Yes.
17:18What do you say?
17:21I just listen to you and I want to ask you something to ask.
17:24What do you say?
17:26Who will be with Pančeto in the day?
17:36I don't want to talk about it.
17:43I don't want to talk about it.
17:48It's very serious.
17:51It looks like you will have to tell me this time.
17:54What are those?
17:55What kind of documents are missing?
17:56What kind of documents are missing?
17:59I don't want to talk about it.
18:01What are those documents?
18:02I don't know.
18:03What kind of documents?
18:07In the fact,
18:08they are missing meetings.
18:09What did you do?
18:11Nothing. I think it's better to not know.
18:15How did they stay where they were?
18:21At the Advocate in the Kancelar. Someone was killed by them.
18:25Did they have any connection with Don?
18:29No. It was a long time ago.
18:35What is the best thing that can happen to you?
18:45The best thing that can happen to you is to lose everything.
18:51Everything?
18:52Everything.
18:54No, there is no connection. I don't know how to help you.
19:01I don't know. I'm working on you.
19:07Do you want to give me Kosti?
19:09No, no, no. It's not true.
19:13Only if it's not necessary, I'm going to give him.
19:17Does it mean that all of this is related to Gvozdena?
19:32It means that it's my connection, that gross internet campaign, your location, secret phone calls, all of this is related to your brother.
19:44Yes.
19:45Yes.
19:51I wish I could let him know.
19:55To let him know my brother.
20:01I would never have done that in my life.
20:04I know. I know not.
20:06I would never have done that in my heart.
20:07I would never be able to shut up.
20:09I would never try.
20:10I would never be able to do that in my life.
20:14I would never have seen a trouble.
20:15And the other day, I would never have to know my son-a-an-an, the other day.
20:17What's our story?
20:18It has been through.
20:19But what does it do?
20:20It has been through!
20:21No, at all!
20:22It has been done.
20:23It has been through!
20:24It has been through!
20:25You, it has been through!
20:26I've been through!
20:27Okay?
20:29Yes, but how can I help you?
20:34Just be on the train.
20:38On the 6th, as far as possible.
20:57I just came to see how it is, Marica.
21:08You can't come here to see how it falls.
21:11Okay, but I just wanted to see what it is.
21:14The visits are very strict.
21:16Is it needed to be a doctor?
21:18I understand, yes.
21:20It's not an autobus station where everyone falls as it falls.
21:23I don't understand, but we're close.
21:31You woke up.
21:33How are you?
21:35I'm very happy.
21:37Do you know this gentleman?
21:41I told you that I don't know.
21:46Marica, let's see how you are.
21:53Okay, okay.
21:56Okay.
21:57Can I stay with her now?
22:00No.
22:01What did you say?
22:03I told you to know me.
22:05I told you.
22:06I told you.
22:07I need help.
22:08Let's go.
22:09Let's go.
22:10You're a formalist mother.
22:12I have to invite you to go.
22:15Okay.
22:16Okay.
22:17Let's go.
22:18Let's go.
22:19Let's see.
22:21Let's go.
22:23Let's go.
22:24Let's go.
22:25Let's go.
22:26Let's go.
22:27Let's go.
22:28Let's go.
22:29Let's go.
22:30Let's go.
22:32Let's go.
22:33Let's go.
22:34Let's go.
22:35Let's go.
22:37Let's go.
22:38Let's go.
22:39Let's go.
22:40Let's go.
22:41Let's go.
22:42Let's go.
22:45Let's go.
22:46I'll have a nice one.
22:47Let's go.
22:48Let's go.
22:49And what is that?
22:51Theů след Festival.
22:52San Andreas.
22:53Th 잘못.
22:54Worner, you can't ask.
22:56The £1 good.
22:57Like that?
22:59Let's go.
23:01Oh my God.
23:03Opa.
23:11Opa.
23:20Bra.
23:21It's a middle of a white coat with a yellow coat.
23:24With a white coat.
23:27Really?
23:28Just a second.
23:32That's all.
23:35Sorry, I'm sorry.
23:39Let's go.
23:42The best thing is.
23:44Subtil slankas tukus.
23:46Nagoveštaj oraha.
23:48Citrusna korica uz podlogu od žute jabuke.
23:52Nežno slojevite note meda.
23:56Just wait a second.
23:58Potrebno je malo kontakta s vazduhom da bi se potpuno otvorio.
24:03A kada će smeti da ga pijem?
24:06Pa koliko mi je potrebno vremena da završem prezentaciju?
24:10Dakle, kompleksno vino sa intazivnim mineralnim preciznim u završnici i sa plešnikom u naknodnom ukusu.
24:21Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
24:24Dobro, ako je gotova vama somelijerska prezentacija, hoću da mi kažeš što slavimo?
24:30Ništa.
24:32Ne meni da pričaš sve priče.
24:35A koja priča, molite?
24:38Znam te, Igore.
24:41Ja nisam neka klinka koju si pokupio tek tako usput.
24:45Zbog nečeg si jako sreća.
24:48Pa dobro, ako ma neko zna, to si ti.
24:52Dakle?
25:08A kako to misliš, Goran?
25:10Pa lijepo, Alekse, vi svi radite tamo, ili tako?
25:12Ko će da bude preko dana sa pancetom?
25:15Mislim, tu su moji roditelji, Olga i Ilani.
25:17Tu i Marijana stalo.
25:19Pa vi mislite pancetom dostavite sa služavkom?
25:22Dobro je zemljanče, dobro je polako, ajde, ajde, smiri se.
25:25Imaš i ti neku bolju ideju ako sve naše tuđe komentarišeš, a?
25:30Nemam.
25:32Pa onda, čemu sve volodi ako se smije, znate?
25:34Dobro, ja se izvinjavam ako se nekog uvrijedio, ja sam samo htio da kažem
25:37da je moje mišljenje da je svakom čovjeku najljepše i najudobnije ko svoje kuće.
25:41Dobro je, Gorane, čeki da ja kažem nešto.
25:44Ja sam htio da kažem da je svakome najbolje i najudobnije kod svoje kuće.
25:49Tako je mi.
25:50Dobro, dobro, dobro, upravo si, to je istina.
25:52Ali pa če ti treba najbolja njega, a to će imati samo kod Alekse.
25:56Pa mi ćemo se potruditi koliko god možemo.
25:58Mislim i više nego što možemo.
26:00Pa dobro, ljudi, upravo si te.
26:02Ili smo urešili?
26:04Ako je rečeno daj da popijemo još vi, pa šta je to?
26:08Pa šta je to?
26:09Ajde, minus.
26:10Ajde, minus.
26:11Ajde, minus.
26:12Sipaj.
26:13Ajde.
26:14Priče.
26:15Očekujem jedan poslovni uspeh.
26:24Koji?
26:25E, pa dobro, to je tajna.
26:30Jel ti meni ne veruješ?
26:33Ne radi se o tome da tebi ne verujem.
26:35Ti znaš da si jedina osoba koju verujem.
26:37Pa što onda nisam dovoljno pouzdana da mi sve kažeš?
26:40Radi bezbednosti.
26:42Tvoja.
26:47Pa hvala ti što brineš o moje bezbednosti.
26:50Samo ne želim da te ulačim u nešto čega ne treba da budeš deo.
26:55Znači, kriminal je u pitanju?
27:00Nije baš tako kako ti zamišljaš, ali da su posla čista i nisu.
27:06Kao i obično.
27:07Kao i obično.
27:08E, dobro, znaš mojeg, hajde, nije to sad bitno.
27:10Jedino što je sad važno to je da ostavimo u Beogradu duže od predviđanog.
27:18Sreće umutno.
27:20Baš tako.
27:37I stvarno misliš da će da ti daju i donesiš te po moranju?
27:49Pušti ti mene.
27:51Morat će.
27:52Ajde, doktor.
27:54Pa djeviš sad, ajde.
27:59Samo čeka. Čeka, čeka, čeka, čeka.
28:02Ajmo ka.
28:03Dobar dan.
28:04Doktore, evo mi došli.
28:07Nadam se da ste svjesni da gospođa Marica još ne može da jede po moranče.
28:11Čuš, ne može po moranče?
28:13Pa ne može.
28:14Ne može pa ovo.
28:15C vitamin, doktore.
28:16Pa li ona hranu još prima preko infuzije?
28:18Kakva crna infuzija, kakva je to hrana?
28:21Dobar nego, možemo li da je vidimo, a?
28:23Možete, naravno. Možete da ostanete samo u trenutak?
28:26Da, naravno. Mi da vidite i sad ću ja za to vam.
28:28Evo, za minutu.
28:29Onda, doktore, prdežu.
28:31Ajde, je sve u redu?
28:34Vidite, sinoć se dogodio, kako da kažem, jedan mali incident.
28:39Kakav incident?
28:41Pa, znate šta, vaš otac je bio u sobi gospođe Marice i to u nenajavljenoj poseti.
28:46Od kod ono uopšte?
28:47Pa ne znam i mi se pitamo stvarno.
28:49Dobro, ja se izvinjam, reći ću mu da više ne dolaze nenajavljen.
28:52Hvala vam, ali to nije još baš sve.
28:56Znate, ispod njenog kreveta smo našli neki smotuljak nekih biljaka.
29:01Šta ste našli?
29:02Pa to je kao neki stari običak, ali molim vas samo ga zamolite da ne radi to više.
29:06Da, ja se stvarno izvinjam, neće se ponoviti više običan.
29:09Inače, gospođa Marica se oporavlja fenomenalno.
29:12Ja sam zgranut koliko ide dobro.
29:14Ako ovako nastavi, ona uskoro ide kući.
29:16To su sjajne uvesti, hvala vam.
29:18Dobro, sada prelazimo na međunarodni sadržaj.
29:33Ja jedva čekam, Lenka, da čuvam šta se niti iskremio.
29:46Spremila sam svašta, iskreno ne znamo da ti bih...
29:48Pre nego što nam izložiš to, ja samo da napomenem da ćemo ovaj strani sadržaj dopunjavati našim domaćim sadržajama.
29:56Jel to znači da će strani sadržaj da nam uređuje domaći?
30:00Ne, doduše nekada će ići tim redom, nekad ćemo mi naći ovde neke naše domaće teme, pa ćemo sprem toga uklapati strani sadržaj.
30:08Dobro, ja se slažem, mislim, to mi je okej.
30:10Da, ja se isto slažem sa tim.
30:12Drago mi je da se slažemo.
30:13Dobro, mogu da nastavim...
30:15I samo pre nego što nastaviš, još jedno pitanje.
30:18Da li imamo neke repove, neke teme koje nismo objavili, a mislite da su važne i da su prosto potrebne?
30:25Vitamira?
30:27Imam.
30:28Dobro, slušam.
30:30Pa malo je neobičajna tema, ali mislim da vredi obraditi je.
30:35A to je?
30:36Pa radi se o nasilju u vezama, psihičkom nasilju u vezama.
30:48Moja panči, bitiš ti dobro.
31:00Pa dje moja panči?
31:01Pa dje?
31:02Dje moja panči?
31:03Nemoj, nemoj ništa, govoriš, nemoj da se naprežiš.
31:08Tako je, molim te, molim te, slušaj Aleksu što priča. Pusti sad, polako, bit će vremena za priču.
31:15Pričali smo sa doktorom, oporavak ide odlično.
31:18Hvala Bogu.
31:21Shvatio je da si ti žena sa kojom nema zezanje.
31:24I panči, moraš nešto da znaš.
31:27Svi živi te pozdravljaju, eto te.
31:30Svi pitaju za tebe.
31:32Znaš šta pančeta?
31:33Ja se najviše raduješ da ćeš ti da izađeš iz bolnice.
31:37Ja više ne mogu.
31:38Ne mogu da izdržim.
31:39Ne mogu više da odgovaram ta pitanja.
31:41Ljudi svi pitaju kako si jesi.
31:43Znaš šta?
31:44Ja ti dođem, panči, ka, tvoja sekretarica sad.
31:47Najbitnija stvar je da ćeš ti uskoro izađi.
31:51A do tada ćeš imati najbolju moguću negu.
31:54I svi smo presrećni.
31:56Ja znaš pači.
31:58Ma panči, ma kakvi srećni.
32:00Mi smo presrećni, preuzbuđeni što bi rekli.
32:04Eto.
32:05Ej.
32:17Bitomire, ja pretpostavljam da si ti do sada shvatio da mi nismo psihološki časopis.
32:26Naravno da znam, Jovana.
32:27Ali isto tako znam da smo časopis koji ne zaobilazi bitne teme kada se nameste.
32:31Kad se nameste?
32:32Da.
32:33Ovo se namestila.
32:35I mislim da bi ovo bilo vrlo isceljujuće.
32:38Možemo napravimo ceo broj na tu temu.
32:41Isceljujuće bi bilo?
32:42Da, ovo je tema koja zanima ljude.
32:45A šta je sa zabavom? Šta je sa dobrim raspoloženjem? Šta je sa...
32:50Dobro sam, dobro mi je!
32:52Jovana, mislim da je ovo vrlo važno zato što se mnogi ljudi nalaze u toj situaciji.
32:56Šta ostali mislim?
32:59Pa, ja se apsolutno slažem sa Vitomirom.
33:03Izuzetno važna tema, a i ne bi nam bio prvi put da kombinujemo zabavni i neki ozbiljniji sadržaj.
33:10Daj, možemo da napravimo jedan deo kao pandan tome o vezama i odnostima koje počnu ni iz čega, a imaju veliki potencijal.
33:17Da.
33:18I vi svi stojite iza tih svojih predloga.
33:21A zašto ne bismo?
33:23A da li ste vi ljudi uopšte normalni?
33:26Gde je tu ekskluziva? Gde je tu zabavni sadržaj?
33:29Meni je, Vitomire, drago da ti imaš vremena da se baviš ovim temama.
33:34Ali i ovaj časopis živi isključivo od profita.
33:42Je li imaš još nešto da kažeš?
33:43Nema.
33:44Odlično. Lenka.
33:46Dobro, evo ga plan.
34:05Dobro jutro.
34:06Dobro jutro.
34:07Dobro jutro.
34:08Oćeš da doručkuš?
34:10Ne, hvala. Nisam gladio.
34:12Ja sam već doručkovala, izvini molim te, stvarno očekala sam te ti nikako da seđiš.
34:16Neka si, dobro si postupila.
34:18Dobro, evo ga, izvini, neću kafu.
34:21Ti nećeš kafu?
34:23Ne pijem kafu više.
34:25Molim.
34:27Više ne pijem kafu.
34:29Ne pijem kafu.
34:30Ne piješ više kao ne piješ od sad, pa zauvej kafu.
34:34Vidi, ljudi se menjaju, Olga. Nešto mi ne prije u poslednje vreme da sipam taj crni otrov u sebe.
34:41Crni otrov, kakvi su to sad izrazi? Šta si promenio rečni preko noći?
34:46Pa kažem te, ljudi se menjaju.
34:48I vidi, nešto sam rešio da unapredim sebe.
34:55Da unaprediš sebe?
34:57Da unapredim sebe u odnosu na sebe.
35:01Da unapredim sebe u odnosu na druge ljude.
35:04I što je najvažnije, da unapredim sebe u odnosu na tebe.
35:10A to ćeš postići tako što ćeš da prestaneš da piješ kafu?
35:14Pa između ostalog i tako.
35:27Ne znam, ovo je prilično rizično.
35:41To su svi ljudi i obavešte mi o ovome.
35:46Naravno.
35:50Ništa.
35:53Krećemo u akciju.
35:54Dobro.
36:04Kako je pančeta?
36:05Dobro je.
36:09Kako je pančeta?
36:11Dobro je.
36:12Kako je pančeta?
36:13Šta kažu doktori?
36:14Kako je pančeta?
36:15Šta kažu doktori?
36:16Šta znaju doktori?
36:17To je gomila usijanih suetnih glava.
36:18Nemoj oni pojma.
36:19Kako je pančeta?
36:20Kako je pančeta?
36:21Šta kažu doktori?
36:22Kako je?
36:23Šta kažu doktori?
36:24Šta znaju doktori?
36:25To je gomila usijanih suetnih glava.
36:28Nemoj oni pojma.
36:40Mislim, kako je krenulo, meni je delovalo da će da bude katastrofalan kolegium.
36:45Ali dobro, uspjeli smo nekako da preokrenemo.
36:49Da, dobro je bio.
36:51E, a što je Jovana nešto napeta danas?
36:54Mislim, ne vjerujem da bi inače ispredskakala Vitomira bez razloga tek tako da nije nešto nervozno.
37:00Mislim, ko znaš šta je?
37:03Da.
37:19Dobar dan, gazda.
37:20Jel može jedno pitanje onako s neba pa u rebra?
37:23Može.
37:24Kako vam se čini dekoracija?
37:26Koja je dekoracija?
37:28Ja sam ovo samo inicijativno napravila.
37:30Suvo poljsko cveće u ovim vazicama.
37:32Dobro, hoćeš li sesti više?
37:34Ne mogu više da sedim.
37:35Dobro, ajde smiri se pa neće Vitomir da... evo ga idem, evo ga idem.
37:44I? Kako je bilo?
38:14Šefe?
38:16Dobar dan.
38:18O, zdravo Marko, da si?
38:20Darko.
38:21Darko.
38:22Evo, evo radimo.
38:34O temi tog časopisa, o publici koja čita taj časopis...
38:38Slušaj, ja nisam tvoj profesor na fakultetu.
38:40Ja sam tebi ovde glavni urednik, razumeš?
38:42To bi ti trebalo sama da znaš.
38:45Dobro.
38:47Ne znam šta da kažem sve.
38:59Dupli viski, dve kocke leda stiže, izvinite.
39:12Čao.
39:13Gde si ti do sad?
39:14Izvini što kasnije.
39:15Džaba mi se, izvinjavaš, dogovorili smo se ovde da se nađemo još pre 15 minuta.
39:21Htio sam da krenem na vreme, nisam mogao. Izvini šef, ne zadržam na razgovoru.
39:27Htio sam da te zamolim da napraviš malu pauzu ako možemo da razgovaramo nešto.
39:31Htio sam da te zamolim da napraviš malu pauzu ako možemo da razgovaramo nešto.
39:45Ej, znaš da hoču.