- 10.7.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Guten Morgen, mein Schatz.
00:00:08Es ist doch Wochenende.
00:00:11Ich dachte, wir schlafen mal aus.
00:00:21Dein Geburtstag.
00:00:23Ah, ja.
00:00:35Herzlichen Glückwunsch.
00:00:38Ist das aber die Kreuzfahrt?
00:00:41Nein, das hast du nicht möglich gemacht.
00:00:44Oh Gott.
00:00:50Mein Kochkurs.
00:00:54Ähm, nur du und ich? Ist das so ein Partnerschaftskochkurs?
00:01:01Nö, der ist nur für dich. Weil du doch so gerne Fisch isst.
00:01:06Ja, den wolltest du doch immer schon machen.
00:01:12Stimmt.
00:01:16Danke, Liebling.
00:01:23Was ist denn los?
00:01:28Ich, ich kann jetzt nicht.
00:01:31Das hast du beim letzten Mal auch gesagt und dann hätte doch geklappt.
00:01:35Ich, ich will mich von dir trennen.
00:01:43Wie bitte?
00:01:46Wieso?
00:01:48Ich, ich habe mir das alles anders vorgestellt.
00:01:51Ich habe mich irgendwie...
00:01:54... ausgeliebt.
00:02:08Ausgeliebt.
00:02:10Ja.
00:02:12Es tut mir leid, ich...
00:02:14Ich hätte dir das vielleicht lieber morgen sagen sollen.
00:02:17Du möchtest jetzt sicher allein sein.
00:02:19Du möchtest hier allein sein.
00:02:20Ich...
00:02:21Ich...
00:02:22Ich...
00:02:23Ich...
00:02:24Ich...
00:02:25Ich...
00:02:51Bernd?
00:02:52Christinchen, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
00:03:01Herzlichen Glückwunsch, mein Schatz.
00:03:05Oh, du trägst ja noch einen Schlafanzug.
00:03:08Aber Kind, hier ist doch kein Grund zum Weinen an Geburtstag.
00:03:10Und wie 40 siehst du auch noch nicht aus.
00:03:12Heinz, deine Tochter wird 39.
00:03:14Naja, das ist auch noch kein Weltuntergang.
00:03:17Gut, mit dem Kinderkriegen sollte es allmählich mal vorangehen.
00:03:19So ein Frauenkörper baut ja auch irgendwann mal ab.
00:03:24Schatz, du kommst jetzt in ein Alter, in dem die Frauen am interessantesten werden.
00:03:28Genau. Und deshalb wird jetzt gefeiert.
00:03:30Extra ohne Nüsse, damit dein Göttergatter auch...
00:03:33Bernd!
00:03:35Bernd, hol schon mal die Gläser.
00:03:37Bleib denn unser Herr Lehrer.
00:03:38Alles muss man heute selbst machen.
00:03:40So.
00:03:41Bernd hat mich verlassen.
00:03:42Was?
00:03:44Was?
00:03:46Was?
00:03:47Was hast du denn jetzt schon wieder angestellt?
00:03:49Heinz.
00:03:50Das ist doch ohne Grund verlässt kein Mann seine Frau.
00:03:52Schatz, das ist ja furchtbar.
00:03:55Er ist ja eine andere.
00:03:57Eine Jüngere.
00:03:59Heinz.
00:04:00Was mache ich denn jetzt?
00:04:01Hier bei uns können wir dich ja auch viel besser verwöhnen.
00:04:09Du wirst sehen.
00:04:10Bernd wird sich schon wieder beruhigen.
00:04:12Und dann steht der reumütig vor der Tür.
00:04:15Männer brauchen manchmal ein bisschen mehr Freiheit.
00:04:22Bitteschön, mein Schatz.
00:04:24Komm, jetzt iss doch mal.
00:04:25So gut ist mir der Kuchen noch nie gelungen.
00:04:27Ich hab aber keinen Hunger, Mama.
00:04:29Ist ja auch nicht so gesund.
00:04:30Es hat eine Menge Kalorien.
00:04:32Ich stell den mal lieber in den Kühlschrank.
00:04:34Hier in der Sonne spätster Januar.
00:04:42Papa.
00:04:48Ich denke, du machst Diät.
00:04:49Mach ich doch auch.
00:04:51Deine Mutter quält mich schon den ganzen Monat.
00:04:53Ich werde mit Bernd reden.
00:04:54Es wird alles gut.
00:04:55Das verspreche ich dir.
00:04:56Ich verstehe das auch nicht.
00:04:57Ich meine, gestern war noch alles in Ordnung.
00:04:58Ist dir denn gar nichts aufgefallen an ihm?
00:05:00Nein.
00:05:01Es war alles wie sonst.
00:05:02Hat er in den letzten Tagen nach irgendeinem anderen Parfum gerucht?
00:05:05Wir wollten doch nicht mehr über Bernd sprechen.
00:05:08Das ist heute Christines Ehrentag.
00:05:09Den lassen wir uns von niemand kaputt machen.
00:05:11Auch von Bernd nicht, ne?
00:05:15Sag mal.
00:05:16Ist du immer noch so schnell?
00:05:22Schau mal, Schatz.
00:05:23Was?
00:05:24Was ist das wohl?
00:05:25Meine Wunschrakete.
00:05:30Toi, toi, toi.
00:05:31Das ist wirklich ganz lieb, aber ich glaube, ich gehe jetzt doch besser auf mein Zimmer.
00:05:48Du hast nur den Schrott gekauft.
00:05:49Na du.
00:05:50Du hast sie doch mitgebracht.
00:05:51Du und deine Sonderangebote.
00:05:52Komm, Hältchen.
00:05:53Na komm.
00:05:54Ja.
00:05:55Komm.
00:05:56Komm.
00:05:57Komm.
00:05:58Warte mal kurz.
00:05:59Hallo.
00:06:00Hallo.
00:06:01Hallo, Antje.
00:06:02Ah, hallo, Christine.
00:06:03Wie geht's?
00:06:04Äh, nicht so gut.
00:06:05Bernd hat mich verlassen.
00:06:07Oh, das tut mir leid.
00:06:08Äh, äh.
00:06:09Äh, äh.
00:06:10Sorry, dass ich dir gestern zum Geburtstag nur eine SMS geschrieben habe, aber ich war
00:06:12den ganzen Tag unterwegs.
00:06:13Könnte ich vielleicht für einige Zeit zu euch ziehen?
00:06:14Zu uns?
00:06:15Ja, in euer Gästezimmer.
00:06:16Das ist ein bisschen schwierig, weil meine Schwester hat sich angekündigt.
00:06:17Oh.
00:06:18Und vielleicht, wenn sie wieder weg ist?
00:06:19Sie bleibt wahrscheinlich ein bisschen länger.
00:06:20Tut mir leid.
00:06:21Okay.
00:06:22Wie geht's?
00:06:23Äh, wie geht's?
00:06:24Nicht so gut.
00:06:25Bernd hat mich verlassen.
00:06:26Oh, das tut mir leid.
00:06:27Sorry, dass ich dir gestern zum Geburtstag nur eine SMS geschrieben habe, aber ich war
00:06:28den ganzen Tag unterwegs.
00:06:29Könnte ich vielleicht für einige Zeit zu euch ziehen?
00:06:31Zu uns?
00:06:32Ja, in euer Gästezimmer.
00:06:34Das ist ein bisschen schwierig, weil meine Schwester hat sich angekündigt.
00:06:39Oh.
00:06:40Und vielleicht, wenn sie wieder weg ist?
00:06:42Sie bleibt wahrscheinlich ein bisschen länger.
00:06:44Tut mir leid.
00:06:45Kannst du mir nichts für, dass Bernd ausgerechnet dann mit mir Schluss macht, wenn deine
00:06:50Schwester endlich mal wieder zu Besuch kommt?
00:06:54Weißt du was?
00:06:55Christine, lass uns doch einfach morgen telefonen, ja?
00:06:57Und dann besprechen wir alles in Ruhe.
00:06:59Tschüss.
00:07:00Christinchen.
00:07:05Sie ist nun mal meine beste Freundin.
00:07:11Na komm.
00:07:12Hopp.
00:07:13Hopp.
00:07:14Hopp.
00:07:15Hopp.
00:07:16Aber nur für heute Nacht.
00:07:17Oh Gott.
00:07:18Morgen, Papa.
00:07:19Guten Morgen, Liebes.
00:07:20Und?
00:07:21Wie hast du geschlagen?
00:07:22Gar nicht.
00:07:23Warte, ich hab was für dich.
00:07:24Hier.
00:07:25Damit geht es dir gleich besser.
00:07:26Danke, Papa.
00:07:28Morgen, Liebes.
00:07:29Morgen, Liebes.
00:07:30Morgen, Liebes.
00:07:31Morgen, Liebes.
00:07:32Morgen, Mama.
00:07:33Oh Gott.
00:07:34Oh Gott.
00:07:35Oh Gott.
00:07:36Morgen, Papa.
00:07:37Guten Morgen, Liebes.
00:07:38Und?
00:07:39Wie hast du geschlagen?
00:07:40Gar nicht.
00:07:41Warte, ich hab was für dich.
00:07:46Hier.
00:07:47Damit geht es dir gleich besser.
00:07:48Danke, Papa.
00:07:49Danke, Papa.
00:07:50Hi, Heinz.
00:07:55Morgen, Liebes.
00:07:56Morgen, Mama.
00:07:57Oh je.
00:07:58Du siehst gar nicht gut aus.
00:08:00Soll ich keine heiße Schokolade machen?
00:08:02Mhm.
00:08:03Heinz, die Banane darfst du ruhig mit dem Fett am Joghurt essen.
00:08:07Nein, nein.
00:08:08Eine Banane genügt mir.
00:08:09Ja.
00:08:10Wer hält das jetzt seit fast zwei Wochen eisern durch?
00:08:13Kannst wirklich stolz auf deinen Papa sein.
00:08:15Nur mit den Kilos klappt das noch nicht so richtig.
00:08:19Im Alter wird das Abnehmen immer schwieriger.
00:08:21Ich muss da mal los.
00:08:22Wo willst du denn hin?
00:08:23Na, zu meinem Schwiegersohn.
00:08:24Jemand muss dem schließen, wir mal die Leviten lesen.
00:08:26Ich glaub nicht, dass es so eine gute Idee ist, Papa.
00:08:28Doch, doch, Christi, glaub mir.
00:08:29Ein Gespräch von Mann zu Mann ist das allerbeste.
00:08:32Ja, ich weiß nicht.
00:08:36Bernd.
00:08:37Bernd.
00:08:38Wir müssen miteinander reden.
00:08:40Heinz, das passt mir grad gar nicht.
00:08:41Ich muss das hier noch festschauen.
00:08:42Das kann warten.
00:08:43Tut mir leid, aber da gibt's nicht viel zu reden.
00:08:49Junge, ich kenn dich.
00:08:50Du neigst zu vorstellem Handeln.
00:08:58Du hast eine Mitleidskrise.
00:08:59Das kann ich verstehen.
00:09:00Du hast in den letzten Jahren zugenommen, dein Haar wird dünner
00:09:02und du bist in der Schule nicht besonders beliebt.
00:09:04Aber das ist kein Grund, gleich durchzudrehen.
00:09:06Heinz.
00:09:07Ich habe keine Mitleidkrise.
00:09:10Hast du eine andere?
00:09:12Nein.
00:09:13Was ist es dann?
00:09:14Unser Leben ist so langweilig, so monoton.
00:09:19Schau dir unser Riesenhaus an.
00:09:21Ich ertrage diese Stille nicht mehr.
00:09:24Aber, aber das lässt sich doch ändern.
00:09:34Bernd will Kinder, ja?
00:09:36Ja, wenn es nur die fehlenden Kinder sind.
00:09:38Wann hattet ihr denn das letzte Mal Sex?
00:09:40Papa, du musst es natürlich auch wollen.
00:09:42Ja, aber ich wollte doch immer Kinder.
00:09:44Aber ich könnte Bernd nie dazu bringen.
00:09:46Du musst ja Aktive sein, ihn verführen.
00:09:48Geh da ne weiblichen Reize heraus.
00:09:50Lass dir von deiner Mutter ein paar Tipps geben.
00:09:52Heinz.
00:09:53Sie ist sehr gut darin.
00:09:54Das ist jetzt wirklich mehr, als ich wissen möchte.
00:09:56Also auf jeden Fall haben deine Mutter und ich
00:09:58drei fabelhafte Kinder zustande gebracht.
00:09:59Wenn du schwanger bist, dann wird Bernd auch wieder zur Vernunft kommen.
00:10:02Brunhilde, Kassi gehen.
00:10:09Oh, Heinz.
00:10:23Hier hat Bernd meine Hand angehalten.
00:10:26Ewige Treue hatte mir geschworen.
00:10:29Und dann haute er einfach ab.
00:10:31Wenigstens du bist betreu.
00:10:33Und Hilde!
00:10:36Und Hilde, wo willst du denn hin?
00:10:42Hilde!
00:10:47Bernd?
00:10:49Christine!
00:10:51Antje!
00:10:53Was machst du denn hier?
00:10:55Ihr beide?
00:10:57Du bedrückst dich mit Antje?
00:10:59Du bist meine beste Freundin.
00:11:00Wir kennen uns seit 20 Jahren.
00:11:01Ich bin die Patentante deiner Tochter.
00:11:02Es ist einfach so passiert.
00:11:03Wie lange geht das schon?
00:11:04Tinchen?
00:11:05Wir können das erklären.
00:11:06Oh, da bin ich mal sehr gespannt.
00:11:07Lass uns bitte in Ruhe darüber reden.
00:11:08Mir ist jetzt aber nicht nach Ruhe.
00:11:09Du vögelst hinter meinem Rücken mit meiner besten Freundin.
00:11:10Erzählst mir irgendwas von anders vorgestellt?
00:11:12Das ist wirklich das allerletzte.
00:11:13Komm, Bundel.
00:11:14Komm, Bundel.
00:11:15Komm, Bundel.
00:11:16Christina!
00:11:17Hey, du!
00:11:18Hallo!
00:11:19Mensch, da ist man mal eine Woche nicht in Hamburg und dann sowas.
00:11:20Wie schön, dass du wieder da bist.
00:11:21Bist du noch nüchtern?
00:11:22Dann müssen wir das schnellstens ändern.
00:11:23Bei Bloody Mary, bitte.
00:11:24Sehr gern.
00:11:25Und für jedes Jahr, das du mit Bernd zusammen warst, da gibt es einen anderen Cocktail.
00:11:26Oh Gott, das überlebe ich nicht.
00:11:27Darum geht's ja.
00:11:28Kannst du das glauben, mit einem anderen Cocktail?
00:11:30Ich hab dir immer gesagt, die steht sich selbst am liebsten.
00:11:31Das ist halt mein Geburtstag geschah.
00:11:34Versteigt mit ihr?
00:11:35Bei der klasse.
00:11:36Ich bin sicher, dass wir die Br investigating haben.
00:11:37Keine Ahnung.
00:11:38Von der Katzen.
00:11:39Ahnung, da ist es halt so großartig.
00:11:40Von der Katzen.
00:11:41Ich habe nicht mehr in die Frau.
00:11:42Aber ich bin nicht mehr in die Frau.
00:11:43Nein.
00:11:44Wie viele Klassiker, Albringer.
00:11:45Nein.
00:11:46Das war das nicht mal eine Woche nicht in Hamburg.
00:11:47Und dann sowas.
00:11:48Wie schön, dass du wieder da bist.
00:11:49Bist du noch nüchtern?
00:11:50Dann müssen wir das schnellstens ändern.
00:11:51Fieal bloody Mary, bitte.
00:11:52Sehr gern.
00:11:53Kannst du das glauben mit Antje?
00:11:55Ich hab dir immer gesagt, die steht sich selbst am liebsten.
00:11:58Seit meinem Geburtstag gestern ist mein Leben ein einziger Albtraum.
00:12:02Wem sagst du das? Geburtstage jenseits der 30 sind echt übel.
00:12:06Aber hey, du kommst da durch. Vertrau mir.
00:12:10Nächstes Jahr wirst du darüber lachen.
00:12:12Und jetzt trinken wir beide uns durch alle Cocktails dieser Welt.
00:12:17Prost.
00:12:19Prost.
00:12:23So, die ist für dich.
00:12:27Sven. Der Barkeeper?
00:12:30Jupp, das Schnuckelchen.
00:12:32Aber er hat doch dir seine Nummer gegeben.
00:12:34Du brauchst sie viel drängender als ich.
00:12:37Oh, du bist die beste Freundin der Welt.
00:12:40Wer so eine gute Freundin hat wie dich, braucht gar keinen Mann.
00:12:44Na ja, also mir fallen da schon so ein, zwei Sachen ein,
00:12:47wo man sie ganz gut brauchen kann.
00:12:49Na ja, in der Hinsicht war bei Bernd nicht mehr so viel zu holen.
00:12:52Oh, dann sei froh, dass du ihn los bist. Jetzt steht dir die ganze Welt auf.
00:12:56Das stimmt.
00:12:57Soll doch mit Antje in seinem beschissenen Wohnwagen ins beschissene Holland fahren.
00:13:01Ganz genau.
00:13:02Sie hat den schlechten Sex mit deinem schlechten Mann verdient.
00:13:05Ja.
00:13:06Mir geht's viel besser ohne diesen schlechten Mann.
00:13:08Genau.
00:13:09Auf in die nächste Bar.
00:13:10Auf in die nächste Bar.
00:13:22Danke.
00:13:24Oh, super.
00:13:25Und du fühlst dich nie alleine?
00:13:27Weißt du, der Mensch mit dem ich am liebsten meine Zeit verbringe, das bin ich selbst.
00:13:32Ich tauge nicht zum Teil eines Paares.
00:13:35Und ein Kerl ist keine Garantie für ein besseres Leben, hm?
00:13:39Und sie fangen die Fische wirklich alle selbst?
00:13:42Ja, jeden Morgen ein Fischmarkt.
00:13:51Doch zu viele Drinks.
00:13:53Oh je.
00:13:54Brauchst du Hilfe?
00:13:56Hier, Mädel, trink das mal.
00:14:02Ja, die Sorgen kann man runterspülen, aber die kommen immer wieder hoch.
00:14:05Eben sagen Sie das.
00:14:06Es lag aber nicht an Ihrem Brötchen, das müssen Sie mir glauben.
00:14:10Es tut mir sehr leid, das ist mir wirklich noch nie passiert.
00:14:13Manchmal ist das Leben zum Spein, aber nach jedem Sturm kommt Sonnenschein.
00:14:18Man muss es nur wollen.
00:14:24Na, das scheint ja eine richtig heiße Nacht gewesen zu sein.
00:14:45Wo?
00:14:47Wo bin ich?
00:14:48Und wer bist du?
00:14:49Ich bin Dennis und du bist in unserem Wohnzimmer.
00:14:52Du, Hose und meines.
00:14:54Ah.
00:14:56Okay.
00:14:57Du siehst ein bisschen so aus, als könntest du eine Kopfschmerzöl bitte gebrauchen.
00:14:59Oh ja, das wäre toll.
00:15:01Ich hole dir eine.
00:15:02Danke.
00:15:06Morgen.
00:15:07Morgen.
00:15:09Dein neuer Lava?
00:15:11Mein neuer Mitbewohner.
00:15:13Der Beste von allen.
00:15:14Dennis ist schwul, sehr ordentlich und er kann wunderbar kochen.
00:15:18Ich habe einen riesen Brummschädel.
00:15:20Ja, das waren ja auch gefühlte 100 Cocktails.
00:15:23Ja, für gefühlte 100 Ehejahre.
00:15:25Siehst du, du kannst sogar schon Scherze darüber machen.
00:15:29Christine, ich habe nachgedacht.
00:15:31Was hältst du davon, wenn du zu uns ziehst?
00:15:33Ich? In eure WG?
00:15:34Ja, du kannst in mein Zimmer und ich gehe ins Gästezimmer.
00:15:37Du bist von deinen Eltern zu Bernd und jetzt wieder zurückgezogen.
00:15:41Kann doch nicht sein, dass du wieder bei Mama und Papa wohnst.
00:15:43Der Kreislauf muss unterbrochen werden.
00:15:45Mit meiner Arbeit ist doch der gleiche Weg.
00:15:49Was für das Brunnhilde?
00:15:50Kannst du deinen Eltern.
00:15:52Hier kannst du auf ganz andere Gedanken kommen.
00:15:56Dankeschön.
00:15:58Und wir können mehr unternehmen.
00:16:01Seit du in Lietzen wohnst, da sehen wir uns doch kaum noch.
00:16:04Und Dennis hat auch nichts dagegen. Ich habe ihn schon gefragt.
00:16:06Ich freue mich.
00:16:07Also, was man so hört, du scheinst ja eine echte Frohnatur zu sein.
00:16:11Naja, also ich weiß zwar nicht, ob WG-Leben so das Richtige für mich ist, aber ich...
00:16:16Denk mir drüber nach.
00:16:18Du willst doch nicht mit Bernd weiterhin unter einem Dach leben, oder?
00:16:21Mauchen.
00:16:39Christine!
00:16:40Wie lange geht das schon mit Antje und dir?
00:16:48Das weiß ich nicht.
00:16:49Ein Monat, zwei Monate, halbes Jahr?
00:16:52Seit ihrem Umzug.
00:16:54Der war vor vier Jahren.
00:16:55Ja, aber mit Pausen.
00:16:57Wir haben wirklich versucht, die Affäre zu beenden.
00:16:59Seit vier Jahren?
00:17:02Ich zieh aus.
00:17:05Und was ist mit dem Haus?
00:17:07Vielen Dank nochmal für dein Angebot, Doro.
00:17:10Da nicht für.
00:17:11Ich nehm schon.
00:17:12Glaub mir, deinen Mann wirst du hier ganz schnell vergessen.
00:17:15Ach, du kommst ja gerade richtig.
00:17:17Das ist übrigens Richard.
00:17:18Mit ihm habe ich auch die Kanzlei.
00:17:20Und das ist Christine.
00:17:21Die zieht jetzt bei uns ein.
00:17:25Schön.
00:17:26Gegen die beiden kann ich jede Unterstützung gebrauchen.
00:17:29Willkommen in Blankenese.
00:17:30Danke.
00:17:40Mann, weg, leben futsch.
00:17:45Denkste, life begins at 40.
00:17:47Doro, ich bin erst 39.
00:17:49Man kann nicht in allem perfekt sein.
00:17:52Du Charmeur.
00:17:55Also, dass ich in meinem Alter nochmal in eine WG ziehen würde, das hätte ich mir auch nicht träumen lassen.
00:17:59Irgendwie hat sich mir Erwachsen sein immer anders vorgestellt.
00:18:01Du bist dran.
00:18:09Bin ich ein Mann?
00:18:10Ja.
00:18:11Schauspieler?
00:18:12Mhm.
00:18:14Amerikaner?
00:18:14Ja, sie ist gut.
00:18:17Hab ich schwarze Haare?
00:18:19Mhm.
00:18:20Ja.
00:18:21Mhm.
00:18:21Einen Hang zu jüngeren Frauen?
00:18:23Ja.
00:18:24Eigentlich schade.
00:18:25Ich hab gedacht, der Typ ist schwul?
00:18:26Dann bin ich zum Schluss.
00:18:30Nein.
00:18:31Mist.
00:18:40Pippa, was machst du denn hier?
00:18:42Ich zur Raison bringen.
00:18:43Wie bist du denn hier reingekommen?
00:18:45Dein Mitbewohner hat mich reingelassen.
00:18:47Wenigstens einer in der WG, der nicht bis in die Puppen schläft.
00:18:50Es ist doch nur vorübergehend, bis ich weiß, wie es weitergeht.
00:18:53Was ist mit Bernd?
00:18:54Bernd hat mich vier Jahre lang mit meiner besten Freundin betrogen.
00:18:59Ja, das ist schmerzlich.
00:19:01Aber um deine Ehe musst du kämpfen.
00:19:02Die wirft man nicht einfach so weg.
00:19:04Entschuldige bitte, aber Bernd hat sich von mir getrennt und nicht ich mich von ihm.
00:19:08Christine.
00:19:08Ich muss jetzt erstmal einen klaren Kopf kriegen.
00:19:11Und euer Haus?
00:19:12Was wird aus dem Haus?
00:19:14Da steckt mein ganzes Vermögen drin.
00:19:16Das musst du bitte Bernd fragen.
00:19:18Christine.
00:19:20Christine, ich kann dir helfen.
00:19:22Mit meiner Strategie kriegst du Bernd garantiert zurück.
00:19:25In einer Woche Frist in die erste Hand.
00:19:26Müsste ich bitte nicht in meine Beziehung ein?
00:19:28Das tue ich doch auch gar nicht.
00:19:30Denk doch mal an deine Mutter.
00:19:31Wie sehr sich mein Enkelkind freuen würde.
00:19:33Wir reden doch auch nicht ewig.
00:19:35Ich muss jetzt zur Arbeit.
00:19:37Und ich kann dich jetzt noch nicht mehr hören.
00:19:39Hallo.
00:19:57Hallo.
00:20:00Hi.
00:20:00Hey.
00:20:02Ich habe gerade Klamotten für meinen Geburtstag gekauft.
00:20:04Oh.
00:20:05Die Verabredung steht doch noch, oder?
00:20:06Ja, klar.
00:20:07Nur weil Bernd jetzt Mama liebt, heißt das doch nicht, dass wir uns nicht mehr so oft sehen, oder?
00:20:11Nein, Finja, der im Mädelsabend steht.
00:20:13Sehr gut.
00:20:14Ich freue mich.
00:20:15Mama wartet.
00:20:16Ciao.
00:20:17Tschüss.
00:20:17Die Traurigkeit nach einer Trennung ist völlig normal, aber auf Dauer auch schädlich.
00:20:30Nach einer bestimmten Zeit ist es von großer Notwendigkeit, den Trennungsschmerz hinter sich zu lassen.
00:20:36Und Riffen.
00:20:43Herzlich willkommen, Jürgen Klopp, Sie haben dich klar.
00:20:45Wie lange kannten Sie sich, bevor Sie geheiratet haben?
00:20:47Hey, das ist Freitagabend.
00:20:48Das kannst du auf den Land machen, aber nicht hier in Hamburg.
00:20:51Hallo, ich hatte einen total anstrengenden Tag.
00:20:54Ja, der Tag fängt jetzt erst richtig an.
00:20:55Komm.
00:20:58Unter Freitagabend in der Stadt hatte ich mir irgendwie was anderes vorgestellt.
00:21:02Bye, bye, bye, bye.
00:21:03So, jetzt die Knie, die Knie.
00:21:08So, aufgepasst, wir werden ein bisschen schneller.
00:21:20Und vier, drei, zwei und...
00:21:24Oh Gott, Entschuldigung.
00:21:31Habe ich die Wege fallen?
00:21:31Wie soll ich das wissen? Ich habe seit einer halben Stunde kein Gefühl mehr in meinem Kopf.
00:21:35Sorry.
00:21:37Hoch, ihr Faulpelze. Ausruhen könnt ihr später.
00:21:48Und du wolltest auf dem Sofa sitzen bleiben?
00:21:50Ja, ich bin ganz schön eingerostet die letzten Jahre.
00:21:53Ach, ich auch.
00:21:54Das sage ich dir schon seit Wochen.
00:21:56Heute ist er zum ersten Mal mitgekommen.
00:21:58Damit du nicht alleine auf dem Boden landen musst.
00:22:01Das hat ja gut funktioniert. Vielen Dank.
00:22:03Seitdem wir beide uns gefunden haben, habe ich ganz schön unter seiner Unternehmungslust zu leiden.
00:22:06Aber dein Leben ist seitdem viel aufregender.
00:22:08Oh ja, was wäre mein Leben ohne dich?
00:22:11Ich wäre ständig ausgeschlafen und nüchtern. Das erträgt doch kein Mensch.
00:22:13Ja, komm, lass uns mal für die Mädels noch eine Runde holen.
00:22:17Oh, tja.
00:22:19Ich spritze ohne Eis für dich?
00:22:20Ganz genau.
00:22:27Also so aufmerksam war Bernd nie. Schade, dass Richard...
00:22:31Hey, Dorona, ich komme gleich wieder.
00:22:33Ja, wem sagst du das?
00:22:35Nicht schon wieder, Papa. Es ist Wochenende.
00:22:52Ich bin's.
00:22:57Du isst es kurz nach neun.
00:22:59In einer halben Stunde hast du einen Termin.
00:23:04Was denn für ein Termin?
00:23:05Ich bin ja so gespannt.
00:23:11Wenn das in die Hose geht, dann verklag ich euch.
00:23:13Schlimmer als vorher, kann's ja nicht werden.
00:23:15Ich hol dich nachher ab, dann gehen wir shoppen.
00:23:17Okay, bis später.
00:23:20Ciao, du sendest von mir.
00:23:22Mach ich.
00:23:22Endlich erkenne ich dich wieder.
00:23:44Ja, das ist meine Christine.
00:23:46Ich fühle mich wie neu geboren.
00:23:49Dabei haben wir nur den Landmuff abgekratzt.
00:23:50Wow, da hab ich wirklich einen tollen Job gemacht.
00:24:04Oh, ich muss los.
00:24:05Die Arbeit ruft.
00:24:06Okay, bis später.
00:24:07Tschüss.
00:24:08Tschau.
00:24:09Willst du noch was?
00:24:10Ich mach Schluss.
00:24:11Nee, danke.
00:24:12Hast du neue Frisur?
00:24:14Mhm.
00:24:16Mann weg?
00:24:18Steht ihr gut.
00:24:19Danke.
00:24:19Aber ein neuer Anstrich bringt nix, wenn das Schiff schon gesunken ist.
00:24:27Sind sie eigentlich immer so?
00:24:30Raue See, rauer Ton.
00:24:34Na dann.
00:24:37Tschüss.
00:24:38Petri Heil.
00:24:39Schmeckt dir die Suppe nicht?
00:24:47In die Suppe schauen mehr Augen rein als raus.
00:24:50Du bist immer noch schlechte Laune, weil Christina ausgezogen ist.
00:24:53Ich kann nicht verstehen, dass du ihren Umzug auch noch befürwortest.
00:24:56Diese WG, dieses Lotterleben.
00:24:58Wer weiß, dass die Krankheit in Sicht erholt.
00:25:00Ich will nur das Beste für meine Tochter.
00:25:01Aber ihr Zuhause ist bei Bernd.
00:25:04Das, was Bernd gemacht hat, ist unverzeihlich.
00:25:07Und wenn er es schon längst bereut hat?
00:25:08Danach sieht es aber nicht aus.
00:25:10Also Bernd hat einen Fehler gemacht.
00:25:11Gut, aber ein kleines Auswärtsspiel kann doch jedem mal passieren.
00:25:15Ist dir das etwa auch schon mal passiert?
00:25:18Mir?
00:25:18Nein.
00:25:19Wo denkst du hin?
00:25:20Trotzdem.
00:25:21So ein Fehltritt ist doch kein Grund, gleich seine Ehe wegzuwerfen, oder?
00:25:24Du hättest also kein Problem, wenn ich dir fremdgehen würde?
00:25:27Nein, nein, nein.
00:25:28Hau mal zu.
00:25:28Das kommt gar nicht in Frage.
00:25:29Na siehst du.
00:25:32Ist ja gar kein Fleisch drin.
00:25:34Ist auch eine Gemüsesuppe.
00:25:36Gemüse sehe ich auch keins.
00:25:37Seit du Diät machen musst, motzt du hier nur rum.
00:25:46Was hat sie denn?
00:25:47Warst du gerade erst mit ihr Gassi?
00:25:48Keine Ahnung.
00:25:49Sie ist eben schlecht erzogen.
00:25:52Sag mal, hast du Brunelde eben gehauen?
00:25:55Ich?
00:25:56Das würde ich nie tun.
00:26:07Ich habe dir doch gesagt, du sollst dafür ins Bad gehen.
00:26:12Das war der Hund.
00:26:15Ach, der Hund.
00:26:16Was machen Sie beruflich?
00:26:25Ich bin Anwalt für Familienrecht.
00:26:28Aha.
00:26:29Sie verdienen also Ihr Geld mit dem Unglück anderer Menschen?
00:26:32Heinz.
00:26:34Man kann doch noch mal fragen.
00:26:34Na ja, unter anderem.
00:26:44Sie und Doro sind wirklich ein sehr nettes Paar.
00:26:47Doro und ich, wir sind kein Paar.
00:26:49Ich bin schwul.
00:26:52Ach so.
00:26:54Das ist doch kein Hindernis, oder?
00:26:57Heinz.
00:26:57Na was denn?
00:26:59Über Homosexualität kann man doch heute ganz offen reden.
00:27:07Ist das ein Problem für Sie, dass ich schwul bin?
00:27:16Nein.
00:27:17Ganz und gar nicht.
00:27:20Nobody is perfect.
00:27:23Das weiß man doch.
00:27:27Hallo.
00:27:33Ich muss sowieso.
00:27:35Hey.
00:27:36Ganz süß.
00:27:38Was macht ihr denn hier?
00:27:39Wir haben dich vermisst.
00:27:40Was ist mit dir passiert?
00:27:42Toll, siehst du aus.
00:27:43Um Himmels Willen, hast du dich ein bisschen übertrieben?
00:27:45Heinz.
00:27:46Bernd, der kennt sie ja gar nicht mehr wieder.
00:27:48Der steht auf natürliche Frauen.
00:27:49Heinz.
00:27:50Christine, Liebes, ein bisschen musst du schon mithelfen.
00:27:53Ich kann deine Beziehung nicht allein retten.
00:27:55Ich halte sie wirklich nicht mehr aus.
00:27:57Aber Christine, Papa hat es doch nur gut gemeint.
00:28:04Hallo Christine.
00:28:11Hallo.
00:28:12Na?
00:28:14Na?
00:28:16Ist dicke Luft da drin?
00:28:18Ah, ja.
00:28:19Meine Eltern sind zu Besuch.
00:28:21Solltest du da nicht bei ihnen sein?
00:28:23Ich würde nur meine Eltern kennen, würdest.
00:28:25Hm.
00:28:29Das sieht gut aus.
00:28:31Dankeschön.
00:28:33Das war ein schöner Abend gestern.
00:28:35Ja, das fand ich auch.
00:28:38Ist alles okay bei dir?
00:28:41Ja.
00:28:42Na ja, alles gut.
00:28:42Also nicht.
00:28:47Wir könnten bei mir einen Kaffee trinken.
00:28:50Das ist total lieb, aber ich glaube, ich muss erst mal meine Eltern loswerden und die sind ganz schön hartnäckig.
00:28:56Christine, hervon!
00:28:58Komme!
00:28:59Wenn du mal eine andere Gesellschaft brauchst, kannst du mich gerne anrufen.
00:29:04Mach ich.
00:29:07Christine!
00:29:11Christine!
00:29:11Wer ist es denn?
00:29:17Es ist Bernd.
00:29:18Was will er?
00:29:19Na, geh ran, da kriegen wir es raus.
00:29:21Du kannst ihn ja auch später zurückrufen.
00:29:23Charlotte, unsere Tochter darf in ihrem Alter keine Zeit verschwenden.
00:29:28Hallo, Bernd.
00:29:29Ja, hier ist Heinz.
00:29:30Ja, sie ist da.
00:29:31Einen Moment.
00:29:34Ja?
00:29:34Ja.
00:29:34Ich denke drüber nach.
00:29:40Tschüss.
00:29:41Und?
00:29:43Er will sich mit mir treffen.
00:29:44Ich habe es auch gesagt, er wird zur Vernunft kommen.
00:29:57Kann es sein, dass du ein bisschen durch den Wind bist?
00:30:01Ja.
00:30:02Eltern können ganz schön anstrengend sein.
00:30:04Wie geht es dir eigentlich?
00:30:10Ich darf gar nicht an Bernd und Antje denken.
00:30:12Das zerreißt mich förmlich.
00:30:14Ja, dann kommt das heulende Elend und du fällst in dieses tiefe Loch.
00:30:19Ich hole mich die ganze Nacht durch und kriege Panik, dass ich das alles nicht durchstehe.
00:30:25Ich habe Sehnsucht nach meinem alten Leben.
00:30:27Ich glaube, den brauchst du jetzt mehr als ich.
00:30:37Bitte.
00:30:41Wir teilen.
00:30:42Gerne.
00:30:43Er wird Bernd aber Augen machen, wenn er dich sieht.
00:30:50Meinst du wirklich?
00:30:51Na klar.
00:30:52Oh, neue Kette?
00:30:54Das hat Bernd mir mal geschenkt.
00:30:55Hätte ich ihm gar nicht zugetraut.
00:30:57Na ja, auch ein blindes Huhn findet man, ein Korn.
00:31:00Vielleicht rafft Bernd ja endlich mal Wasser an dir hat.
00:31:02Bis später.
00:31:07Hey.
00:31:09Viel Glück.
00:31:18Hau ab.
00:31:23Du hast ja schon wieder zwei Kilo zugenommen.
00:31:25Das kann nicht sein.
00:31:26Die Waage ist kaputt.
00:31:28Heinz, der Arzt hat gesagt, du sollst abnehmen und nicht zunehmen.
00:31:31Mein Arzt ist ein elender Sadist.
00:31:33Ich kann mir das nicht erklären.
00:31:35Das muss an den zwei Liter Wasser liegen, die ich heute Morgen schon getrunken habe.
00:31:39Aber der Fritz von der Ilse hat mit der gleichen Diät in einem Monat acht Kilo abgenommen.
00:31:44Aber bestimmt ein besseres Stoffwechsel.
00:31:46Du, in fünf Minuten versöhnt sich unsere Tochter wieder mit ihrem Mann.
00:31:49Da bin ich mir nicht so sehr.
00:31:50Doch, glaub mir, Charlotte, das muss gefeiert werden.
00:31:52Was gibt es denn heute zu essen?
00:31:53Mach schon.
00:31:53Hm?
00:32:01Oh, schon so spät.
00:32:18Jetzt, ja, dann zieh ich mich mal um, ne?
00:32:32Setz dich doch.
00:32:37Möchtest du was trinken?
00:32:38Danke.
00:32:39Ich habe nachgedacht.
00:32:47Ich denke auch viel nach.
00:32:49Wir haben uns doch in diesem Haus immer sehr wohl gefühlt.
00:32:52Ja.
00:32:54Dann lass es uns behalten.
00:32:58Du wolltest dich nur mit mir treffen, um über unser Haus zu sprechen.
00:33:02Ich dachte, wir reden mal über uns.
00:33:04Ja, aber das Haus ist doch ein Teil davon.
00:33:05Christine, was hältst du von der Idee, wenn du die obere Etage beziehst und ich hier unten wohnen bleibe?
00:33:13Wie bitte?
00:33:14Ja, nur so können wir uns das Haus leisten.
00:33:16Und du müsstest nicht doppelt zahlen.
00:33:20Du siehst irgendwie anders aus.
00:33:22Du willst mit mir eine WG gründen?
00:33:24Neue Kette.
00:33:26Hübsch.
00:33:27Eine WG, bei der du ganz offiziell hier unten deine Geliebte empfangen kannst, während ich oben Däumchen drehe?
00:33:34Ja? Warum ziehst du nicht zu ihr?
00:33:37Ist die ihre Wohnung zu klein?
00:33:38Oder gehen die Antjes Kinder jetzt schon auf den Keks?
00:33:40Ach, Tine, bitte beruhige dich.
00:33:42Schnapp sie dir hierher zu kommen.
00:33:44Ehrlich.
00:33:44Ehrlich.
00:33:44Deine wichtigsten Sachen habe ich schon zusammengepackt.
00:34:03Papa, was machst du hier?
00:34:04Meinem kleinen Töchterlein helfen.
00:34:06Ach, das ist jetzt nicht dein Ernst.
00:34:08Wie bist du denn schon wieder hier reingekommen?
00:34:10Hier.
00:34:11Es ist ganz schön leichtsinnig, den Ersatzschüssel unter Blumentopf zu verstecken.
00:34:14Da kann doch jeder ins Haus marschieren.
00:34:15Ja, das kommt auch nicht nochmal vor.
00:34:17Darauf kannst du dich verlassen.
00:34:18Gut.
00:34:19So, jetzt fass mal mit an.
00:34:23Papa, ich werde nicht zu Bernd zurückziehen.
00:34:26Du meinst heute nicht, ne?
00:34:27Nein, ich meine gar nicht.
00:34:30Bernd ist immer noch mit Antje zusammen.
00:34:31Es ist außen vorbei mit ihm.
00:34:34Das wirft die Familienplanung ja vollkommen durcheinander.
00:34:37Familienplanung?
00:34:38Welche Familie?
00:34:39Vielleicht musst du ihm noch etwas Zeit geben.
00:34:42Ich habe neulich gelesen, du kannst dir deine Eier auch einfrieren lassen.
00:34:46Das ist ganz unkompliziert.
00:34:47Papa, ich finde es wirklich rührend, dass du dir so viele Sorgen um mich machst.
00:34:52Aber für heute reicht es.
00:34:54Und jetzt räumen wir die wieder rein.
00:34:57Christine.
00:35:01Tore?
00:35:07Tore?
00:35:10Alice?
00:35:11Alice?
00:35:15I'm burning up
00:35:21Burning up
00:35:26Quiet fire
00:35:31Take my hand
00:35:41Do with it
00:35:46What you will
00:35:48I'm in dying
00:35:52Cause all I want is somebody to love me
00:35:59Komm rein
00:36:00Wenn du mich fragst, dein Mann muttet dir ganz schön viel zu.
00:36:07Ja, ich weiß auch nicht.
00:36:08Ich erkenne ihn gar nicht wieder.
00:36:10Er hat sich wirklich verändert.
00:36:12Dann zeigt er wohl jetzt sein wahres Gesicht.
00:36:16Naja, jetzt haben wir genug von meinem Problem geredet.
00:36:19Ich freue mich sehr, dass du da bist und so spontan Zeit hattest.
00:36:23Das ist ja wirklich nur ein Katzensprung.
00:36:25Außerdem trinke ich Rotwein sehr viel lieber in Gesellschaft.
00:36:28Können wir öfters machen.
00:36:29Ja.
00:36:30Ja, wir würden das gerne.
00:36:32Wohin der Weg, schöne Frau.
00:36:34Ah, ihr seid so gute Zuhörer.
00:36:38Denn es ist auch immer so einfühlsam.
00:36:40Mmhm.
00:36:41Und ihr seht immer so gut aus.
00:36:45Wie macht ihr denn das?
00:36:46Keine Ahnung.
00:36:49Naja.
00:36:51Also ich sag dir was.
00:36:53Wenn du nicht schwul wärst,
00:36:55wärst du auf jeden Fall mein Typ.
00:36:58Selavi.
00:37:00Wenn du jedenfalls mal Liebeskummer hast,
00:37:02kannst du auch gerne zu mir kommen.
00:37:04Das ist sehr lieb von dir.
00:37:05Ja.
00:37:06Aber ich bin nicht schwul.
00:37:10Bist du jetzt enttäuscht?
00:37:18Nein, nein, nein.
00:37:21Ein bisschen vielleicht.
00:37:35Moin.
00:37:37Morgen.
00:37:38Na, wie war dein Treffen?
00:37:40Wie ist das Treffen?
00:37:43Schätzchen, dein Treffen mit Bernd.
00:37:45Ach das, es war eine Katastrophe.
00:37:47Oh je.
00:37:49Möchtest du darüber reden?
00:37:50Du weißt du was, ich sag einfach mal einen Termin ab
00:37:52und dann können wir zusammen frühstücken.
00:37:54Das ist ganz lieb, aber ich muss mich mal fertig machen.
00:37:57Ich glaube, sie brauchen mal wieder ein Erfolgserlebnis.
00:38:06Da wird uns beiden doch was einfallen, oder?
00:38:08Du glaubst doch nicht im Ernst,
00:38:09dass du hier wohl bleiben kannst,
00:38:10wenn du meine Tochter nicht zurück willst.
00:38:12Schließlich habe ich zwei Drittel des Kredits vorgestreckt.
00:38:1470 Prozent des Hauses gehören also mir.
00:38:1666,6 Prozent.
00:38:17Da du als Mathelehrer ja so gut rechnen kannst,
00:38:19kannst du dir auch ausrechnen, was passiert,
00:38:21wenn du Christine nicht zurückkommst.
00:38:22Ich habe ihr doch angeboten, wieder zurückzuziehen ins Haus.
00:38:24Sie will ja nicht.
00:38:25Sie will...
00:38:27Sie will nicht?
00:38:28Das verstehe ich nicht.
00:38:29Ich auch nicht.
00:38:30Es wäre für alle Beteiligten das Beste.
00:38:32Das ist mein Reden.
00:38:34Das sind die Leute in dieser Kommune.
00:38:36Die haben einen schlechten Einfluss auf meine kleine Tochter.
00:38:38Ja.
00:38:43Bitte nehmen Sie doch Platz.
00:38:52Krüger?
00:38:54Ach, Richard.
00:38:55Ja, es ist gut, dass du zurückrufst.
00:38:56Das wäre echt toll,
00:38:57wenn du die beiden Jungs übernehmen könntest.
00:39:00Dann habe ich mehr Zeit für den Neuen.
00:39:03Ja.
00:39:04Ich werde ihn ordentlich rannehmen,
00:39:06bevor es der Richter tut.
00:39:08Gut.
00:39:09Dann bis gleich.
00:39:15Tut mir leid, das war was Wichtiges.
00:39:20Sie und dieser Richard,
00:39:22hier reichen sich also die Männer so nach Bedarf hin und her?
00:39:27Natürlich.
00:39:28Unter Partnern ist das doch kein Problem.
00:39:30Mal kriege ich sie, mal kriegt er sie.
00:39:32Gestern bin ich wieder von einem zum anderen gehetzt.
00:39:34Häufig muss man ja erst mal einen Kaffee zusammen trinken
00:39:36und die Leute ein klein wenig besser kennenlernen.
00:39:39Schließlich ist nicht jeder bereit,
00:39:41innerhalb von fünf Minuten vor einem Fremden
00:39:42die Hosen runterzulassen.
00:39:46Sodom und Gomorra.
00:39:47Ich weiß.
00:39:48Wir Anwälte haben keinen guten Ruf.
00:39:50Wie kommen Sie jetzt auf Anwälte?
00:39:52Ich will nichts mehr darüber wissen.
00:39:53Wo ist meine Tochter?
00:39:54Beim Speed-Dating im Café Sass.
00:39:56Speed, was?
00:39:59Wechsel, meine Herren.
00:40:06Hallo, ich bin der Rolf.
00:40:08Christine.
00:40:09Was für ein schöner Name.
00:40:11Sie hatten angegeben, Sie wären 40?
00:40:14Ja, ich fühle mich wie 40.
00:40:17Machen Sie gar keine Sorgen.
00:40:19Im Bett bin ich genauso wie früher.
00:40:21Wo hast du mich denn hingeschleppt?
00:40:25Zum letzten Mal waren die Typen echt cooler.
00:40:27Ich glaube nicht, dass das das Richtige für mich ist.
00:40:29Und jetzt warte mal ab.
00:40:32Erneuter Wechsel.
00:40:42Ich bin Christine.
00:40:45Andi.
00:40:45Was haben Sie denn für Hobbys, Andi?
00:40:55Ich sammle Käfer und Spinnen.
00:40:58Und sonst?
00:41:03Doro, das macht doch keinen Sinn.
00:41:05Komm, lass uns was anderes machen.
00:41:06Alle guten Dinge sind drei.
00:41:08Der Nächste ist bestimmt besser.
00:41:09Schlimmer kann es ja auch nicht werden.
00:41:10Partnerwechsel.
00:41:13Papa.
00:41:14Kannst du mir sagen, was du hier machst?
00:41:16Das frage ich dich.
00:41:17Bernd will dich zurück und du vergnügst dich hier mit anderen Männern.
00:41:20Ich bin hier reingekommen.
00:41:20Hermann ist es gewesen.
00:41:21Der hat mir das feilte.
00:41:22Ich bin hier.
00:41:23Raus.
00:41:23Raus.
00:41:24Ich wollte nur meine Frau.
00:41:25Ich bin hier.
00:41:26Ich bin hier.
00:41:26Du schuldig.
00:41:26Du schuldig.
00:41:26Du schuldig.
00:41:27Ich bin hier.
00:41:28Ich bin hier.
00:41:28Du schuldig.
00:41:28Du schuldig.
00:41:32Christinchen.
00:41:36So, tschüss Papa.
00:41:38Bernds Angebot ist doch großartig.
00:41:39Du hättest eine ganze Etage für dich.
00:41:41Davon kann man doch nur träumen.
00:41:42Deine Mutter schläft auch oft auf dem Sofa.
00:41:44Was ist denn schon dabei?
00:41:45Weil du zu laut schnarchst.
00:41:47Kindchen, das ist ein Anfang.
00:41:48Ihr wärt wieder unter einem Dach.
00:41:50Das ist Bernds Art, dir zu zeigen, dass er dich immer noch liebt.
00:41:53Ach, Papa.
00:41:55Gute Nacht.
00:41:56Christinchen.
00:41:57Heinz.
00:41:58Jetzt lass doch Christine endlich in Ruhe.
00:42:00Unser Kind hat schon genug Sorgen.
00:42:02Nicht so viel wie ich.
00:42:03Ach.
00:42:23Wo willst du denn hin?
00:42:24Aufs Sofa.
00:42:25Da schlafe ich ja so oft.
00:42:26Aber ich habe doch noch gar nicht geschnarcht.
00:42:28Ich kann nicht glauben, dass ich dich mitten in der Nacht aus dem Gefängnis holen muss,
00:42:31weil du den Veranstalter einer Speed-Dating-Bar niedergeschlagen hast.
00:42:36Es ging nicht anders, Schnupselchen.
00:42:38Ich will nur das Beste für unsere Tochter.
00:42:40Christine ist erwachsen.
00:42:41Vielleicht solltest du einfach darauf vertrauen, dass sie selbst am besten weiß, was gut für sie ist.
00:42:46Gute Nacht, mein Schatz.
00:42:52Aber sie ist und bleibt meine kleine Tochter.
00:42:56Das ist wirklich ein sehr, sehr guter Krimi von einer bisher noch ganz unbekannten Autorin.
00:43:04Sehr düster und blutrünstig.
00:43:07Also entschuldigen Sie mich bitte mal kurz.
00:43:12Du kannst mich doch nicht einfach bei der Arbeit stören.
00:43:14Christine, wir müssen dringend nochmal über das Haus reden.
00:43:16Doch nicht hier.
00:43:18Na gut, ich sehe ja ein, dass eine Wohngemeinschaft jetzt nicht die Idee war.
00:43:21Ah, woher der plötzliche Sinneswandel?
00:43:23War es eigentlich etwa zu sehr 80er?
00:43:25Nein, mir ist einfach keine andere Lösung eingefallen.
00:43:28Christine, dir muss doch klar sein, dass wir das Haus verkaufen müssen, wenn du den Kredit nicht bezahlst.
00:43:32Ich kann das Geld nicht aufbringen bei meiner halben Stelle.
00:43:34Willst du mir jetzt die Schuld dafür geben?
00:43:36Naja, also der Herr Kauder von der Bank, der hat natürlich auch von deinem Auszug mitbekommen.
00:43:42Das ist ein kleiner Ort, da wird halt geredet.
00:43:44Und er macht sich Sorgen.
00:43:46Mmh, unser Banker macht sich Sorgen.
00:43:50Dann sag ihm doch bitte ein ganz herzliches Entschuldigung von mir.
00:43:53Es tut mir wahnsinnig leid, dass ich bisher noch keine Zeit hatte, mich darum zu kümmern,
00:43:56weil ich zu sehr damit beschäftigt war, darüber hinwegzukommen, dass mein Mann meine beste Freundin vögelt.
00:44:01Jetzt geh bitte.
00:44:03Entschuldigung?
00:44:04Ich komme sofort.
00:44:04Christine, wir müssen dringend eine Lösung finden.
00:44:08Nein, tut mir leid.
00:44:08Zu Erektionsstörungen führen wir leider keine Ratgeber.
00:44:10Da müssten Sie schon zur Apotheke gehen.
00:44:12So, die drei?
00:44:17Ja.
00:44:20Hast du nochmal mit Bernd gesprochen?
00:44:21Mhm.
00:44:23Unser Finanzberater macht sich Sorgen um unsere Ehe.
00:44:26Banken.
00:44:29Echt?
00:44:30Selbst bei Trennungen können die nur ans Geld denken.
00:44:32Ja, es hilft aber auch nicht, nicht darüber nachzudenken.
00:44:35Oder willst du Bernd den ganzen Kredit bezahlen?
00:44:37Mal davon abgesehen, dass er in den Möbeln wohnt, für die du mitblechen durftest.
00:44:40Ja, aber diese ganzen Zahlen, der Finanzkram, das interessiert mich doch alles überhaupt nicht.
00:44:44Das interessiert dich nicht oder du willst dich nicht dafür interessieren?
00:44:48Oh Mann.
00:44:50Doro.
00:44:51Haus verkaufen, Möbel aufteilen.
00:44:54Das ist alles so endgültig.
00:44:56Christina, so leid es mir tut, aber eure Trennung ist endgültig.
00:45:00Seit Jahren betrügt er dich mit Antje.
00:45:01Ich meine, wie viel willst du ihm noch verzeihen?
00:45:04Jetzt hör endlich auf, dem Kerl noch mehr Geld in den Arsch zu stecken.
00:45:08Wenn er in dem Haus weiter wohnen bleiben will, dann muss er den Kredit übernehmen und dich ausbezahlen.
00:45:11Das kann er sich überhaupt nicht leisten mit seiner halben Stelle als Lehrer.
00:45:14Tja, dann muss der Vollpelz aufstocken und den ganzen halben Tag arbeiten.
00:45:21Komm, dann musst du jetzt durch.
00:45:23Weißt du was?
00:45:25Ich habe heute genau das Richtige für dich.
00:45:29Ich dachte schon, wir machen eine Kreuzfahrt.
00:45:31Sie sagte, das geht aufs Schiff.
00:45:33Bin ich Krösus?
00:45:34Meine Mandanten schon.
00:45:37Jubiläumsparty von einem seiner superreichen Mandanten.
00:45:40Ich sag's dir, hier wimmelt es nur so von frisch geschienenen Mitvierzigern.
00:45:48Hallo, guten Abend.
00:45:50Dankeschön.
00:45:59Dankeschön.
00:46:00Dankeschön.
00:46:01Dankeschön.
00:46:02Dankeschön.
00:46:03Dankeschön.
00:46:04Danke.
00:46:04Dankeschön.
00:46:06Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:46:36Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:47:06Aber jetzt bin ich eigentlich ganz froh
00:47:08Es tut mir übrigens leid, dass ich dich die ganze Zeit für schwul gehalten habe
00:47:13Das passiert mir ständig, seitdem ich mit Dennis arbeite
00:47:17Das zieht einen in die Ferne
00:47:22Ja, ich weiß nicht, wie lange ich schon davon träume
00:47:25Einfach auf ein Schiff zu steigen und die Welt zu bereisen
00:47:28Warum machst du es denn nicht?
00:47:30Viel zu teuer
00:47:31Außerdem haben wir das Wohnmobil
00:47:33Also hatten
00:47:35Dabei liebe ich das Meer
00:47:38Na dann
00:47:40Ich wüsste da was
00:47:42Du bist verrückt
00:47:47Du wolltest doch ans Meer
00:47:50Oh, es ist schön
00:47:55Ja
00:47:56Das hätte ich viel früher machen sollen
00:47:58Ans Meer fahren?
00:48:00Nein
00:48:00Meinen eigenen Wünschen folgen
00:48:02Stattdessen immer nur mit dem Wohnwagen
00:48:05Auf dem immer gleichen Campingplatz
00:48:07Mein Mann
00:48:09Bernd
00:48:10Hat sogar eine Satellitenschüssel montiert
00:48:13Damit der bloß kein Fußballspiel verpasst
00:48:15Wir hätten genauso gut zu Hause bleiben können
00:48:18Ja
00:48:19Man entwickelt so seine Gewohnheiten in der Ehe
00:48:22Ja
00:48:23Bis die ganze Ehe zur Gewohnheit wird
00:48:26Warum hält man nur so lange daran fest?
00:48:31Wenn man sich irgendwann das Ja-Wort gibt
00:48:33Sich geschworen hat, ein Leben lang voreinander da zu sein
00:48:38Da trennt man sich nicht so einfach
00:48:40Ja, du hast recht
00:48:43Es ist so viel mehr als das
00:48:46Ja, das ist es
00:48:49Eigentlich kann ich meinen ganzen alten Leben Adieu sagen
00:48:54Da bietet er mir eine Wohngemeinschaft an
00:48:59Dabei waren wir längst nur noch eine Wohngemeinschaft
00:49:04Wie konnte ich nur so blind sein?
00:49:09Du wolltest einfach nicht gleich aufgeben
00:49:11Das ist doch im Grunde ganz schön
00:49:24Um Gottes Willen
00:49:26Brunhilde
00:49:28Heinz
00:49:31Ja?
00:49:35Ist die etwa von dir?
00:49:37Von mir? Wo denkst du hin?
00:49:39Ich habe seit Wochen keine Wurst mehr gesehen
00:49:41Geschweige nicht angerührt
00:49:42Ich weiß gar nicht mehr, was eine Wurst ist
00:49:43Aber wo hat sie die denn her?
00:49:46Keine Ahnung
00:49:47Dann hat Brunhilde die also selbst im Supermarkt gekauft
00:50:02Und hier unter der Heizung versteckt
00:50:04Das ist mir ein Rätsel
00:50:06Heinz
00:50:08Hast du noch mehr versteckt?
00:50:10Schnupselchen, ich habe sie dort nur versteckt
00:50:12Damit ich sie eben nicht esse
00:50:13Brunhilde
00:50:14Brunhilde
00:50:15Zu
00:50:16Zu
00:50:16Zu
00:50:17Zu
00:50:18Warum sagst du eigentlich immer das Richtige?
00:50:40Vielleicht, weil ich das Gleiche durchgemacht habe wie du
00:50:43Ich habe auch eine Scheidung hinter mir
00:50:46Es war schlimm
00:50:48Ich meine, wir haben uns irgendwann mal geliebt
00:50:53Und plötzlich geht es nur noch ums Geld
00:50:54Um die Finanzen, um das Haus
00:50:55Als hätte es niemals Gefühle gegeben
00:50:57Eine Trennung ist schlimm
00:51:00Aber eine Scheidung
00:51:01Du schaffst es
00:51:07Und danach geht es dir besser
00:51:11Was tut es jetzt schon?
00:51:14Ich kann mich nicht.
00:51:15Du schaffst es noch��
00:51:38Braves Baby
00:51:50Weißt du
00:51:53Es hilft mir bei der Diät
00:51:55Wenn ich weiß, dass es da ist
00:51:57Wenn dir deine Gesundheit egal ist
00:51:58Dann ist sie mir jetzt auch egal
00:52:01Guck nicht so, blödes Viech
00:52:06Ist alles deine Schuld, Stinker
00:52:08Hau ab
00:52:09Oh Gott
00:52:24Kannst du dich noch bewegen?
00:52:30Also um ehrlich zu sein
00:52:31Tut mein Knie scheiß weh
00:52:32In den Hollywood Streifen sieht das irgendwie immer so leicht aus
00:52:38Wir sind eindeutig zu alt für so eine Akrobatik
00:52:40Sehr charmeu
00:52:42Christina
00:52:47Es war ein sehr schöner Abend
00:52:53Und ich hab mich seit langem das erste Mal wieder richtig gefühlt
00:52:58Und ich werde morgen sicher nichts beräumen
00:53:02Nur Pselchen, Charlotte, Liebes
00:53:11Wo willst du denn hin?
00:53:13Christine hat recht
00:53:14Man kann sich auch nicht alles bieten lassen
00:53:16Ich gehe
00:53:17Will auf jeden Fall nicht hier sein
00:53:18Wenn du deinen Herzinfarkt bekommst
00:53:20Aber du kannst mich doch nicht in aller Herkunftsfrühe verlassen
00:53:22Und deine Sarkosten übernehme ich auch nicht
00:53:24Moin Herr Schmidt
00:53:26Guten Morgen
00:53:27Guten Morgen
00:53:28Moin Windchen
00:53:42Ah, noch unterwegs?
00:53:46Schon unterwegs
00:53:47Jetzt beißen die Fische am besten
00:53:48Ah, sie angeln in ihrer Freizeit
00:53:50Das hätte ich mir ja denken können
00:53:51Und dir geht's inzwischen besser?
00:53:54Ja, ich hab mich mit dem Single-Leben arrangiert
00:53:56Du hast Sex gehabt
00:53:59Ich dachte immer, Männer lösen so ihre Probleme
00:54:02Dachten Sie
00:54:03Solange du dich nur ablängst
00:54:05Wirst du deine Probleme nie lösen
00:54:06Wo hast du dich denn die ganze Nacht herumgetrieben?
00:54:28Was machst du in meinem Bett?
00:54:33Also wirklich, Christine
00:54:34Es ist früh am Morgen
00:54:35Hast du etwa eine Fahne?
00:54:42Aber gut siehst du aus
00:54:43Vielleicht sollte ich mich auch von deinem Vater trennen
00:54:48Oder ich warte einfach, bis er tot rumfällt
00:54:50Was ist denn los?
00:54:52Ich mach mir die ganze Zeit Sorgen um Heinz
00:54:55Koch extra nach dem Ernährungsplan seines Arztes für ihn
00:54:58Und dann stellt sich raus, dass ich die Einzige bin
00:55:01Die dieses verwiderliche Dezoll gegessen hat
00:55:04Ach Mama, du weißt doch, wie er ist
00:55:06Er meint das nicht böse
00:55:08Hast du eigentlich abgenommen?
00:55:12Darum geht's doch nicht
00:55:13Er hat mich belogen, wochenlang
00:55:17Während ich mit ihm unter einem Dach gelebt und ihm vertraut hab
00:55:22Kein Apfel
00:55:30Ein Esslöffel Müsli
00:55:32Und mager Quark
00:55:35Davon soll ein Mensch satt werden
00:55:37Nein, nein, nein
00:55:38Wichtigste Mahlzeit am Tag
00:55:40Ist das Frühstück
00:55:41Und deshalb machen wir uns jetzt einen schönen Späckpfannekuchen
00:55:44Späckpfannekuchen, ja
00:55:45So
00:55:47Ja
00:55:48Ja
00:55:49Hopp
00:55:49Oh
00:55:50Oh
00:55:53Oh
00:55:55Darauf hat das Verwirrte nur abgesehen
00:55:59Aber wir müssen jetzt stark bleiben
00:56:01Und deshalb gehen wir jetzt zum Metzger
00:56:03Und kaufen ein paar leckere Mettbrötchen
00:56:05Und pfeifen auf die Kalorien
00:56:06Komm
00:56:07Wie war's denn gestern?
00:56:12Na schieß los
00:56:13Also
00:56:15Richard und ich waren ja am Strand
00:56:16Und dann, ähm
00:56:18Sind wir im Strandkorb gelandet
00:56:20Es war so romantisch
00:56:23Heiß
00:56:23Toller Sex
00:56:25Na gut, was nicht besonders schwer ist, wenn man bedenkt, dass du dich nur an den mit Bernd erinnern kannst
00:56:30Bernd ist jetzt nicht mehr der letzte Mann, mit dem ich geschlafen hab
00:56:33Scheuermilch ist alle
00:56:35Hab ich doch gestern erst gekauft
00:56:37Meine Mutter ist sehr gründlich
00:56:38Ach
00:56:39Im Badezimmer steht Allzweckreiniger
00:56:41Immer dieses billige Zeug
00:56:43Ich zerzähl mal alles, aber von Anfang an
00:56:46Aber mit Richard ist alles so unkompliziert
00:56:49Richard ist perfekt
00:56:50Er sieht gut aus, ist verständnisvoll
00:56:52Und wenn er am Wochenende in Bremen bei seiner Frau ist, kannst du sogar ungestört auf Männerjagd gehen
00:56:57Christine
00:56:57Ist das der BH, den ich dir geschenkt habe?
00:57:01Den sollst du doch nicht mit der dunklen Wäsche zusammenwaschen
00:57:04Richard hat eine Frau in Bremen
00:57:07Hat er dir das nicht gesagt?
00:57:09Nein, das musst du irgendwie vergessen haben
00:57:11Ups
00:57:12Entschuldigung, aber das muss ich klären
00:57:16Hey, wie schön
00:57:33Ich hab auch eine Scheidung hinter mir
00:57:35Ich weiß, wie du dich fühlst
00:57:36Bla bla
00:57:37War das etwa deine Masche, um mich rumzukriegen?
00:57:39Was? Wovon redest du?
00:57:40Von deiner Frau in Bremen
00:57:42Von der du offenbar doch nicht so geschieden bist, wie du behauptet hast
00:57:45Sie ist meine zweite Frau
00:57:46Ich war geschieden
00:57:48Und warum hast du das nicht gesagt?
00:57:55Das wollte ich doch, aber du
00:57:56Es tut mir leid, ich habe gedacht, du wusstest das, als du meintest, du würdest nichts bereuen
00:58:02Aber anscheinend bereust du es nun doch
00:58:05Nein
00:58:07Doch
00:58:09Ich weiß es nicht
00:58:12Willst du mich vielleicht doch reinkommen?
00:58:15Wir können doch auf der Terrasse drüber reden
00:58:16Christine
00:58:21Ich bin auch durcheinander
00:58:31Ich meine
00:58:33Ich liebe meine Frau
00:58:35Eigentlich
00:58:38Aber?
00:58:40Aber jetzt habe ich mich in dich verliebt
00:58:43Er war von Anfang an was zwischen uns
00:58:48Oder?
00:58:51Nicht?
00:58:53Sag's nur an meiner schwulen Ausstrahlungskraft
00:58:56Ich fühl mich halt wohl in deiner Nähe
00:59:00Dann das gestern
00:59:06Ich habe das nicht geplant, bestimmt nicht
00:59:09Nein, aber
00:59:10Weißt du, Richard, ich bin selber betrogen worden
00:59:13Und dieses Gefühl, das wünsche ich wirklich niemandem
00:59:15Ich werde mich nicht als Geliebte in deine Ehe drängen
00:59:18Nein
00:59:21Wir sollten es bei diesem einen wunderschönen Abend lassen
00:59:29Ja
00:59:30Ja
00:59:32Ja
00:59:32Das sollten wir
00:59:34Ich geht's besser
00:59:36Aber wir sehen uns wieder, oder?
00:59:40Als Freunde
00:59:40Klar
00:59:42Vielen Dank
01:00:06Hoffentlich bin es Glück
01:00:09Oh, Entschuldigung
01:00:20Du rauchst und trinkst?
01:00:27Das ist wegen meiner Mutter
01:00:28Christine, ich mag deine Mutter
01:00:30Sehr
01:00:31Ich meine, ich kann damit leben
01:00:33Dass sie morgens um sechs den Staubsauger anstellt
01:00:35Und unseren Geschirrschrank komplett ausräumt und putzt
01:00:38Und jetzt nichts mehr dasteht, wo es eigentlich hingehört
01:00:41Schwamm drüber
01:00:42Aber es hat alles seine Grenze
01:00:44Christine
01:00:45Deine Mutter bügelt meine Unterhosen
01:00:49Ich kümmere mich drüber
01:00:52Halt, halt
01:00:54Oh je
01:00:56Ich labere dich hier voll und dir geht's wirklich schlecht
01:00:59Komm, bitte
01:01:01Setz dich nur noch einen Moment
01:01:02Ist es wegen Richard?
01:01:12Du hast dir erzählt, ne?
01:01:13Mhm
01:01:14Kann ich eine?
01:01:16Nein, nein, nein
01:01:17Ich werde den Teufel tun
01:01:18Dir einen von meinen Suchtstenen zu geben
01:01:20Aber
01:01:20Ich habe ein Ohr für dich
01:01:22Und wenn du möchtest
01:01:23Auch zwei
01:01:24Weißt du
01:01:25Vorgestern hätte ich noch mal ein rechtes Bein dafür gegeben
01:01:28Bernd zurückzubekommen
01:01:29Und jetzt
01:01:29Kann ich nur noch an Richard denken
01:01:31Ich fühle mich wie ein Teenager
01:01:33Das kenne ich
01:01:34Dabei hätte ich es überhaupt nicht für möglich gehalten
01:01:36Jetzt schon bereit für einen neuen Mann zu sein
01:01:38Ja, aber das ist doch zumindest mal ein Fortschritt
01:01:41Fühlt sich aber überhaupt nicht danach an
01:01:43Meine Kleine
01:01:45Das wird
01:01:46Das wird
01:01:48Ich kümmere mich, Mom, deine Unterhosen
01:01:52Ich rauche nicht und du trinkst nicht
01:01:55Juck mal
01:01:59Mama
01:02:15Meinst du nicht, du hättest dir mal eine Pause verdient?
01:02:18Ich meine, du schuftest doch schon seit heute Morgen
01:02:21Ach Kindchen, das ist doch das Mindeste, was ich für euch tun kann
01:02:24Wenn ihr mich schon bei euch aufnehmt
01:02:26Heißt das, du möchtest länger bleiben?
01:02:31Ja, natürlich
01:02:31Nach Hause kann ich ja nicht mehr
01:02:33Zu diesem fleischfressenden Monster
01:02:35Ja, ich werde ihn aushungern
01:02:37Bis er freiwillig Vegetarier wird
01:02:39Und was, äh, glaubst du, wie lange das so dauern wird?
01:02:43Zwei, drei Wochen
01:02:44Zur Vorsicht bleibe ich etwas länger
01:02:47Er soll nicht wieder so leicht davon kommen
01:02:50Ist doch kein Problem, oder?
01:02:52Nein, nein, nein, gar nicht
01:02:55Ich, äh, gehe mal was zu essen holen
01:02:57Soll ich mitkommen?
01:02:59Nein, nein, nein
01:02:59Nein
01:03:00Lass dir das schmecken
01:03:04Hallo
01:03:08Hi
01:03:09Zwei Lachsbrötchen zum Mitnehmen, bitte
01:03:12Und, äh, ein Schnaps
01:03:13Doppel
01:03:15Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne Limo, oder?
01:03:18Wie das mit dem Alkohol klappt
01:03:20Das haben wir beim letzten Mal gesehen
01:03:22Fischbrötchen muss ich frisch machen
01:03:23Moin, Hummel
01:03:26Machst mir ein Lachsbrötchen, bitte
01:03:28Und ein Schnaps, aber ein Doppelten
01:03:29Hallo, Richard
01:03:32Christine
01:03:34Ja
01:03:36Wie geht's dir?
01:03:43Naja
01:03:43Na ja
01:03:43Ja, klar
01:03:45Und dir?
01:03:49Au
01:03:49Jo, die Lachsbrötchen
01:03:56Ja
01:03:56Danke
01:03:57Stimmt so, danke
01:03:59Danke
01:04:00Tschüss
01:04:03Tschüss
01:04:03Tschüss
01:04:05Na komm, ich helf dir
01:04:15Danke
01:04:17Aufsleep
01:04:35Na guck nicht so
01:04:45Na guck nicht so
01:04:58Dir würde ein bisschen Bewegung auch gut tun
01:05:01Und dann alleine stinker
01:05:03Ich helf dir
01:05:16Die Lachsbrötchen
01:05:19Na guck nicht so
01:05:21Musik
01:05:51Also, Faulpelz, beweg dich!
01:05:56Unterstöckchen, komm!
01:06:01Und Hilde, loslaufen.
01:06:16Na?
01:06:21Bonhilde, na komm!
01:06:23Ich hab ein Leckerli für dich!
01:06:25Na komm!
01:06:29Bonhilde?
01:06:32Ja, ich komme!
01:06:37Papa!
01:06:38Gott sei Dank, ich hoffe, du bist zur Vernunft gekommen und du holst Mama nach Hause.
01:06:41Christine, Liebes...
01:06:43Komm rein!
01:06:51Heinz?
01:06:53Ja?
01:06:54Warst du etwa zocken?
01:06:56Ja.
01:06:57Du hast ja recht, Schnurzelchen.
01:06:59Ich hab vielleicht ein paar Pfunde zu viel auf den Rippen.
01:07:01Und ich wollte auch etwas dagegen tun.
01:07:03Aber ich hab euch immer gewarnt.
01:07:06Sport ist Mord.
01:07:09Was hast du getan, Papa?
01:07:11Ich?
01:07:12Gar nichts.
01:07:12Im Gegenteil.
01:07:14Mir ist aufgefallen, dass dein Hund auch etwas Gewicht angesetzt hat.
01:07:18Und...
01:07:19Und?
01:07:21Ich hab ihn zum Schocken mitgenommen.
01:07:26Bonhilde ist von uns gegangen.
01:07:30Nein.
01:07:32Ja, leider.
01:07:33Sie hat ihren letzten...
01:07:35Atem ausgehaucht.
01:07:39Offenbar war mein Tempo zu viel für sie.
01:07:41Sie ist mitten im Training einfach umgekippt.
01:07:45Ach nein.
01:07:50Mein armer, armer Schatz.
01:07:52Oh, es tut mir so leid.
01:07:54Arme Bonhilde.
01:07:58Ich muss Bern Bescheid sagen.
01:07:59Ja, er hat ein Recht, ist zu erfahren.
01:08:01Was hast du gemacht?
01:08:03Ich?
01:08:05Nichts.
01:08:07Nur Schicksalsschläge schweißen die Menschen oft wieder zusammen.
01:08:11Du hast doch nicht etwa...
01:08:12Nein, nein, wo denkst du hin?
01:08:15Arme Bonhilde.
01:08:19Ich werde sie wirklich sehr vermissen.
01:08:22Ja, ich auch.
01:08:24Du konntest sie noch nie leiden.
01:08:26Doch.
01:08:27Es fällt mir nur manchmal schwer, meine Gefühle zu zeigen.
01:08:29Du hast sie immer Stinkbombe auf vier Beinen genannt.
01:08:32Na ja, komm, sie hatte aber auch entsetzliche Blähungen.
01:08:34Für die sie nichts konnte.
01:08:35Blähungen hin oder her.
01:08:37Es ist immer tragisch, wenn ein liebgewonnenes Mitglied der Familie einen verlässt.
01:08:42Ja.
01:08:43Wenigstens hatte sie ein langes, ausgefülltes Leben.
01:08:46Ausgefüllt mit vielen Leckerlis.
01:08:49Lasst uns jetzt in Gedenken an die liebe Bonhilde eine Schweigeminute einlegen.
01:08:53Essen ist fertig.
01:09:08Wir waren gute Eltern für Bonhilde.
01:09:12Meinst du wirklich?
01:09:13Na ja.
01:09:15Auf jeden Fall hat sie sich nicht beschwert.
01:09:17Heinz, jetzt lasse ich doch mal eine Sekunde in Ruhe.
01:09:25Manchmal muss mir dem Glück auch etwas nachhelfen.
01:09:29Schnurpschen, du fehlst mir.
01:09:31Weil niemand mehr hinter dir aufräumt.
01:09:33Nein, das ist es nicht.
01:09:35Das mit Bonhilde hat mich zum Nachdenken gebracht.
01:09:37Weißt du, mir fiel das Laufen auch nicht leicht.
01:09:41Stell dir vor, ich wäre es gewesen und nicht der Hund.
01:09:44Warum glaubst du denn, dass ich das ganze Diät soll für dich gekocht habe?
01:09:47Ich weiß, das habe ich ja jetzt auch begriffen.
01:09:51Aber noch viel schlimmer fände ich es, wenn du nicht da wärst, wenn es bei mir so weit ist.
01:09:57Nur weil ich die Finger nicht vom Kühlschrank lassen kann.
01:09:59Aber was redest du denn für Sachen?
01:10:00Ja, Charlotte, ich bin manchmal ein Idiot.
01:10:03Das weiß ich.
01:10:05Aber wenn ich dich wegen Mettwürstchen, Chips und Schokolade verlieren würde,
01:10:09das könnte ich mir nie verzeihen.
01:10:12Zieh wieder zu Hause ein.
01:10:14Bitte.
01:10:15Ich werde auch alles essen, was du mir vorsetzt.
01:10:17Alles.
01:10:19Na, wenn das keine Liebeserklärung ist.
01:10:23Aber keine Lügen mehr.
01:10:26Keine Lügen mehr.
01:10:27Versprochen.
01:10:28Will ich den Rest meines Lebens Tofu-Würste essen?
01:10:31Hauptsache, du kommst zu mir zurück.
01:10:36Gut.
01:10:37Ich hätte mir das nie verziehen.
01:10:39Ich dir auch nicht.
01:10:46Das war nicht alles schlecht.
01:10:50Ich meine, nur die letzten zehn Jahre unserer Ehe.
01:10:54Nein.
01:10:55Wir haben nur Fehler gemacht.
01:11:01Na ja, ich habe Fehler gemacht.
01:11:03Aber wir sollten die letzten zehn Jahre nicht einfach so wegwerfen.
01:11:06Was meinst du damit?
01:11:08Was ist mit Antje?
01:11:09Ich habe eingesehen, dass es falsch war.
01:11:11Du hast dich von ihr getrennt?
01:11:14Christine, lass es uns nochmal versuchen, bitte.
01:11:17Diese Auszeit hat uns beiden sehr gut getan.
01:11:21Ich meine, hey, du siehst fantastisch aus.
01:11:24Du, wie wäre es mit einem kleinen Urlaub?
01:11:26Nur du und ich.
01:11:27Vielleicht auf die Malediven.
01:11:31So als zweite Flitterwoche.
01:11:33Du meinst, weil wir die ersten auf dem Campingplatz verbracht haben?
01:11:36Ja, aber diesmal gönnen wir uns richtig was.
01:11:39Das haben wir uns verdient.
01:11:40So ein richtig romantischer Urlaub.
01:11:43Zu zweit.
01:11:44Und wer weiß, vielleicht springt ja ein kleiner Kramer dabei raus.
01:11:48Du willst Kinder?
01:11:51Na, das hast du dir doch immer gewünscht.
01:11:54Bernd, ich, äh, ich kenne dich gar nicht wieder.
01:11:59Na ja, ich habe mir eben auch Gedanken gemacht.
01:12:06Christine, komm zu mir zurück.
01:12:09Bitte.
01:12:11Bernd, das, das, das kommt jetzt alles so überraschend.
01:12:14Ja, ja.
01:12:15Ich, ähm, muss erst mal drüber nachdenken.
01:12:21Entschuldigung.
01:12:21Hm.
01:12:33Was hat sie denn plötzlich?
01:12:39Hey, Richard.
01:12:42Christine.
01:12:42Das ist ja wirklich ein Dorf.
01:12:46Blankenese zumindest.
01:12:48Ähm, das mit vorhin an der Fischbude.
01:12:53Ich, ähm, bin einfach nicht gut in nur Freund sein.
01:12:57Schade.
01:12:59Gerade jetzt könnte ich einen gut gebrochen.
01:13:02Was ist passiert?
01:13:03Brunhild ist tot.
01:13:06Tut mir leid.
01:13:06Vielleicht könnte ich das mit dem Freund sein ja doch noch mal probieren.
01:13:12Auf meiner Terrasse bei einem Glas Rotwein.
01:13:14Wir könnten die Elbe anschweigen und auf Brunhilde anstoßen.
01:13:18Und auf die Freundschaft.
01:13:20Und auf die Freundschaft.
01:13:26Bernd hat mir Brunhilde zum ersten Hochzeitstag geschenkt.
01:13:29Ich weiß gar nicht, warum.
01:13:30Er kann hunderlich ausstehen.
01:13:34Tja, wenn man verliebt ist, dann tut man so einiges, was man sonst nicht tun würde.
01:13:40Das Leben wäre so viel einfacher, wenn man sich nicht verlieben würde.
01:13:44Ja, aber nicht so schön.
01:13:45Wie geht es los?
01:14:01Ich bringe dich.
01:14:02Ich bringe dich.
01:14:15Morgen.
01:14:25Morgen.
01:14:28Na gut, du bist schon was?
01:14:30So kann man es auch nennen.
01:14:34Warst du bei Richard?
01:14:38Ach, Christinchen.
01:14:40Es ist nicht so, wie ihr denkt.
01:14:42Richard tut ihr gut.
01:14:43Und alles, was ihr gut tut, ist erst mal erlaubt.
01:14:45Kuchen am Morgen tut mir auch gut.
01:14:47Deswegen ist es noch lange nicht erlaubt.
01:14:48Tut mir leid, dich enttäuschen zu müssen, aber den kriegst du nicht rum, Dennis.
01:14:51Das hatte ich auch gar nicht vor.
01:14:53Aber du hättest Richard mal nach der Scheidung sehen sollen.
01:14:55Die hat ihn ziemlich mitgenommen.
01:14:56Wer redet denn hier von Scheidung?
01:14:57Christine soll doch ein bisschen Spaß haben.
01:14:59Und seit sie ihn kennt, geht sie immer besser.
01:15:00Stimmt doch, oder?
01:15:01Ja, schon.
01:15:02Aber diese Art von Spaß führt ganz schnell in eine Katastrophe.
01:15:05Es wird immer mindestens einer verletzt.
01:15:06Hallo.
01:15:08Es ist ganz rührend, dass ihr euch solche Sorgen um mich macht.
01:15:10Aber es geht hier gerade überhaupt nicht um Richard.
01:15:13Bernd will nicht zurück.
01:15:14Nein.
01:15:15Doch.
01:15:16Siehst du, am Ende gewinnt immer die Ehefrau.
01:15:17Du darfst auf gar keinen Fall zu ihm zurück.
01:15:19Der Mann hat dich betrogen.
01:15:20Was ja offensichtlich jedem mal passieren kann.
01:15:21Aber es ist der Bernd.
01:15:22Sie ist mit diesem Mann seit zehn Jahren verheiratet.
01:15:25Da kann nicht alles schlecht sein.
01:15:26Stopp.
01:15:27Ihr seid ja schlimmer als meine Eltern.
01:15:35Auch das noch.
01:15:36Ist das Bernd?
01:15:38Nein, ich finde das Geburtstag, den hätte ich fast vergessen.
01:15:40Hallo.
01:15:52Hi.
01:15:55Finja, Christine ist da.
01:16:02Finja, lass doch deine Patentante nicht so lange warten.
01:16:05Sie kommt jetzt in dieses Alter, wo man stundenlang vorm Spiegel steht.
01:16:09Na ja, das schwierige Alter.
01:16:16Christine.
01:16:17Du warst meine beste Freundin.
01:16:18Ich weiß.
01:16:19Es tut mir auch unglaublich leid.
01:16:21Und ich weiß, es war ein Riesenfehler.
01:16:24Aber Bernd war einfach da, als ich eine Schulter zum Anlehnen brauchte.
01:16:26Du hattest meine Schulter.
01:16:28Ich brauchte aber eine...
01:16:28Ja, ein Mann, verstehe ich schon.
01:16:30Aber muss das unbedingt meiner sein?
01:16:32Ich bin fertig.
01:16:34Hi.
01:16:34Hallo.
01:16:37Toll, siehst du aus.
01:16:38Danke.
01:16:38Tschüss.
01:16:39Tschüss.
01:16:43Viel Spaß, ihr beiden.
01:16:45Danke.
01:16:47Wie wäre es denn mit Kino?
01:16:50Ja gut.
01:16:52Aber wenn, dann bitte keinen Kinnöffel.
01:16:53Nein, versprochen.
01:16:57Sag mal, siehst du jetzt wieder zu Bernd?
01:17:02Ach, Finja, das ist alles nicht so einfach.
01:17:06Ich weiß.
01:17:08Ich fände es nur cool, wenn du wieder hier wohnen würdest.
01:17:13Es war auch irgendwie blöd, dass Mama was mit ihm angefangen hat.
01:17:18Aber sie hat ja dann zum Glück Schluss gemacht, also...
01:17:21Du meinst, Bernd hat sie verlassen?
01:17:25Nein, nein, Mama hat's was gemacht.
01:17:27Sie war total genervt, weil er irgendwann nur noch in der Jogginghose auf unsere Couch rumgehangen hat.
01:17:32Und dann war Bernd total down und hat manchmal stundenlang geklingelt bei uns und hat geheult und alles.
01:17:40Oh Mann.
01:17:41Sind da alle Typen so?
01:17:44Keine Ahnung.
01:17:45Ähm, weißt du was?
01:17:48Wir fahren doch als erstes ins Apaisen.
01:17:51Ich könnte jetzt einen Champagner gebrochen.
01:17:52Cool.
01:17:53Und du eine Limo.
01:17:54Oh Mann.
01:18:24Das ist eine Spänin und eine Oliveninigrette.
01:18:41Das kann man eigentlich nur sprechen, wenn man von Rollen hier rauskommt.
01:18:44Christine, ich bin's.
01:18:46Es ist schon eine Weile her, dass wir gesprochen haben.
01:18:49Du hast mir immer noch keine Antwort gegeben.
01:18:51Ich weiß, es ist nicht leicht.
01:18:52Jetzt kommt's da ran. Macht man's zu dünn, dann schmeckt nachher das Fleisch nicht.
01:18:56Macht man's zu dick.
01:19:12Bernd, hör endlich auf, mich dauernd einzurufen.
01:19:17Oh, Papa.
01:19:19Was gibt's?
01:19:22Wie, dein Wagen springt nicht an. Ja, dann frag halt jemanden, ob er die Starthilfe geben kann.
01:19:27Ich kann doch keinen wildfremden Menschen um Hilfe bitten.
01:19:30Nein, ich lasse keinen Fremden an den Wagen.
01:19:32Was ist, wenn ich an einen Gauner gerate?
01:19:33Weißt du eigentlich, wie viele Senioren heutzutage eiskalt überfallen und ausgeraubt werden?
01:19:39Wozu hat man schließlich die Familie?
01:19:41Papa, dich will doch niemand überfallen.
01:19:43Das sind doch nur lauter Touristen und nette Leute.
01:19:46Das ist alles nur Tarnung.
01:19:47Wo Touristen sind, zieht auch die Diebe nicht weit.
01:19:50Du kannst deinen alten Vater doch jetzt nicht einfach seinem Schicksal überlassen.
01:19:54Natürlich nicht.
01:19:55Bleib, wo du bist, ich komme.
01:19:57Danke.
01:19:58Du bist dein Schatz.
01:19:59Papa?
01:20:20Hallo, schöne Frau.
01:20:23Lass mich raten.
01:20:24Du warst gerade zufällig in der Nähe und hast Papa Starthilfe gegeben?
01:20:27Oder so ähnlich, ja.
01:20:31Aber wo du gerade mal so zufällig hier bist, wie wärst du mit einer kleinen, spontanen
01:20:36Spritztour in unserem Wohnmobil?
01:20:39Nur du und ich.
01:20:43Nichts lieber als das.
01:20:44Du legst dich ja ganz schön ins Zeug.
01:20:59Ich habe einfach erkannt, was ich wirklich will.
01:21:02Dich.
01:21:02Wenn du wüsstest, wie viele Nächte ich wachgelegen habe und nur an dich denken konnte.
01:21:09Und mir nichts sehnlicher gewünscht habe, als bei dir zu sein.
01:21:13Dich zu spüren.
01:21:16Das kannst du ab jetzt wieder jede Nacht.
01:21:19Wollen wir nicht reingehen?
01:21:21Gerne.
01:21:21Oh, du hast dir gute Bettwäsche genommen.
01:21:32Für dich nur das Beste.
01:21:33Das Einzige, was mich traurig macht, ist Antje.
01:21:42Schließlich war sie mal meine beste Freundin.
01:21:45Sie muss doch tot traurig sein.
01:21:46Ja, also ich habe mit Antje gesprochen.
01:21:50Und sie sieht einfach ein, dass du zu mir gehörst.
01:21:53Bist du sicher, dass sie das nicht nur so gesagt hat?
01:21:56Um unserem Glück nicht im Wege zu stehen?
01:21:57Ja, ja, ganz sicher.
01:21:59Irgendwie würde ich mich besser fühlen, wenn sie es mir selber sagt.
01:22:02Weißt du was? Ich rufe sie an.
01:22:03Du, das ist nicht nötig.
01:22:05Komm, wir trinken noch einen Schluck.
01:22:11Weißt du, wenn ich mich hier so umschaue?
01:22:14Der Wohnwagen.
01:22:16Die ganzen gemeinsame Erinnerungen.
01:22:20Die Sektmarke, die du seit unserer Hochzeit zu jedem unserer Jubiläen gekauft hast.
01:22:25Dann weiß ich, dass ich um nichts in der Welt mein altes Leben zurückhaben will.
01:22:30So schmerzhaft die Trennung auch war, Bernd.
01:22:32Sie hat mir wirklich gut getan.
01:22:34Ich bin ein neuer Mensch.
01:22:36Ich bin endlich wieder ich.
01:22:38Und deine süße Blubberbrause, die konnte ich noch nie leiden.
01:22:41Du musst wirklich eine scheiß Angst davor haben, alleine zu sein.
01:22:45Du tust mir leid.
01:22:49Christine, was ist denn jetzt mit unserem Haus?
01:22:50Klär das mit meinem Vater.
01:22:54Ihr versteht das doch so gut.
01:22:56Was wir gemeinsam angeschafft haben, kannst du behalten.
01:22:59Du musst mir nur eine einzige Sache bezahlen.
01:23:02Was denn?
01:23:02Erfährst du noch früh genug.
01:23:04Ja.
01:23:14Oh Gott.
01:23:15Oh Gott.
01:23:20Papa, bist du wieder zu Hause?
01:23:23Ja, ja.
01:23:24Ich bin gerade angekommen.
01:23:26Ist dein Wagen wieder angesprungen?
01:23:28Ja, stell dir vor.
01:23:29Bernd hat mir geholfen.
01:23:30Er ist zufällig vorbeigekommen.
01:23:32Ach, das ist ja wirklich ein Wahnsinnszufall.
01:23:35Ach, übrigens Papa, wo wir gerade von ihm sprechen.
01:23:38Ich werde nicht zu Bernd zurückkehren.
01:23:40Weder heute, noch morgen, noch irgendwann.
01:23:43Tschüss, Papa.
01:23:48Christine, überlege, was du tust.
01:23:50Christine!
01:24:01So.
01:24:04Und ich habe wirklich alles versucht.
01:24:07Jetzt mach dir mal keine Sorgen.
01:24:09Christine wird wissen, was sie tut.
01:24:11Natürlich weiß sie das.
01:24:12Aber ich, ich bin diesem Mistkerl auf den Leim gegangen.
01:24:14Dabei wollte er Christine nur zurückgewinnen,
01:24:16weil diese, diese Antje ihn vor die Tür gesetzt hat.
01:24:18Ja, das ist doch nur gut gemeint.
01:24:20Oh ja, das habe ich.
01:24:21Und er nutzt meine Gutmüdigkeit auch noch aus.
01:24:23Aber nicht mit mir.
01:24:24Der wird sich noch umgucken.
01:24:25Jetzt iss erst mal und reg dich nicht so auf.
01:24:29Hm.
01:24:30Suppe.
01:24:33Gemüsesuppe.
01:24:33Die riecht aber gesund.
01:24:37Zur Belohnung.
01:24:42Oh.
01:24:42Weil du dich so bemüht hast.
01:24:49Du bist und bleibst meine Allerbeste.
01:24:51Tierschutzverein Leetzen.
01:24:53Tierschutzverein Leetzen, ist das wegen Brunhilde?
01:25:03Auf den Anruf habe ich gewartet.
01:25:06Schmidt.
01:25:10Ein Lachsbrötchen wie gehabt.
01:25:12Oh, ihre Fischbrötchen werde ich wirklich vermissen.
01:25:16Ach, da wo du hingehst, wird man dir ganz andere Fische servieren.
01:25:19Hm, aber nicht mit so viel Liebe.
01:25:22Apropos, woher wissen Sie eigentlich ein Liebesding immer so gut Bescheid?
01:25:26Auch ein Seemann fällt mal ins Wasser.
01:25:29Hm.
01:25:30Ich schätze, wir müssen alle mal schwimmen lernen.
01:25:32Fangen wir doch gleich an, ne?
01:25:34Uiuiui.
01:25:38Petri heil.
01:25:39Petri, danke.
01:25:40Ich hab mich wirklich sehr in dich verliebt.
01:26:01Aber es ist besser so, bevor es anfängt weh zu tun.
01:26:04Ich wünschte, wir werden uns unter anderen Umständen begegnet.
01:26:07Die anderen werden schon ungeduldig.
01:26:15Mach's gut.
01:26:17Du auch.
01:26:21So, und wenn ich wieder da bin, dann gehen wir wieder zum Sport.
01:26:25An Bord kann ich nämlich jeden Tag Tangoerobics üben.
01:26:28Und das einmal um die ganze Welt.
01:26:30Wow, ich wünsch dir ganz, ganz viel Spaß.
01:26:33Dankeschön.
01:26:34Pass auf dich auf und trink ab und zu einen Cocktail für mich mit.
01:26:38Mhm.
01:26:39Mach ich.
01:26:39Vielleicht mit einem heißen Baselianer?
01:26:41Mhm.
01:26:43Okay.
01:26:44Die Grüne kommt neben die Rosenhecke.
01:27:01Rechts.
01:27:03Und die hinten zum Fliederbusch.
01:27:07Die Kleine stellen wir mitten auf die Wiese.
01:27:09Heinz?
01:27:10Ja?
01:27:11Heinz, was soll das?
01:27:12Na, irgendwo müssen die Tiere doch unterkommen.
01:27:14Äh, welche Tiere?
01:27:16Na, die vom Lezener Tierschutzverein.
01:27:17Um Zäulen tun wir das Ganze nachher.
01:27:20Du willst Tiere in meinem Garten unterbringen?
01:27:22Du meinst wohl in meinem.
01:27:23Die große hier links, neben das Gartenhaus.
01:27:25Aber ich habe doch Christine die Kreuzfahrt bezahlt.
01:27:27Denkst du, du bekommst dafür das ganze Haus?
01:27:29Sie hat mir gesagt, ich kann alles behalten.
01:27:31Ja, die Möbel.
01:27:32Und die befinden sich schon in deinem Wohnwagen.
01:27:35Und die Gitter gleich links hinten.
01:27:38Und die Gitter gleich links hinten.
01:27:39Und die Gitter gleich links.
Empfohlen
1:26:39
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:30
1:27:07
1:28:27
1:28:53
1:28:24
1:16:57
1:28:26
1:28:54
1:28:53
58:03
58:34
1:25:06
1:28:44
1:26:48
1:26:25
1:23:05
1:28:47
1:27:32
1:28:37
1:26:17
1:28:56
1:27:48