Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
happy
  • 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1471,Igra sudbine 1471,Igra sudbine 1472,Igra sudbine Epizoda 1471, Igra sudbine Epizoda 1472,Epizoda 1471 Igra sudbine ,Epizoda 1472 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:59Transcription by CastingWords
18:01Transcription by CastingWords
18:29Transcription by CastingWords
18:59Transcription by CastingWords
19:29Transcription by CastingWords
19:31Transcription by CastingWords
20:01Transcription by CastingWords
20:03Transcription by CastingWords
20:31Transcription by CastingWords
20:33Transcription by CastingWords
20:35Transcription by CastingWords
20:37Transcription by CastingWords
20:39Transcription by CastingWords
21:07Transcription by CastingWords
21:09Transcription by CastingWords
21:37Transcription by CastingWords
21:39Transcription by CastingWords
21:43Transcription by CastingWords
21:45Transcription by CastingWords
21:47Transcription by CastingWords
21:49Transcription by CastingWords
21:51Transcription by CastingWords
21:53Transcription by CastingWords
21:55Transcription by CastingWords
21:57Transcription by CastingWords
21:59Where are you now?
22:00Sit right there so I can see you in the middle of the night.
22:04Do you want me to write a cup?
22:07Yes, I can.
22:12It must be the last time when the newsletters were released earlier.
22:16No one was released earlier, I just had to go.
22:20I needed to get a little out of Lufthausen.
22:22You were a little out of Lufthausen?
22:24What was that?
22:26There was chaos, as always.
22:29What's happening here?
22:31Tell me, what's the penchette?
22:33I mean, everyone in the store are very upset.
22:36Nobody knows what's happening.
22:38God will tell me what's happening here.
22:40Yes.
22:41All of this, people always ask what's happening with the vlog.
22:44When will they get a new video?
22:46I don't know how the penchette would be.
22:48It would be nice to hear that.
22:50What do you say to people when they ask for these videos?
22:54When will they?
22:55Nothing.
22:56What is it?
22:57It's nice.
22:58We're going to take a look and wait for someone's family to tell us.
23:02Do you?
23:03Not too much.
23:05Yeah, it's nice.
23:06I've got to go.
23:07It's pretty good.
23:08It's pretty good.
23:09Yeah, it's pretty good.
23:11Yeah.
23:12I've got to go into the background of the video.
23:14The one is really good.
23:15It's good, and I know that.
23:16I've got to get the inspiration
23:19and there is a draw on the other side of the video.
23:20It's ready for the process.
23:21Yes, sir.
23:21You're ready for the body.
23:22Have you got to go?
23:23Yes, sir.
23:24Yes, sir.
23:25Yes.
23:26Yes.
23:27When is that early?
23:27Yes, sir.
23:28I had inspiration, and I wrote it in a bed.
23:32All of a sudden.
23:37What is this?
23:38What?
23:39What is this?
23:41What is this?
23:43Yes, it is.
23:45What is it?
23:47No, I'm not sure that it will go.
23:50I would like you to read it until the end.
23:54Of course.
23:57Okay.
24:01You know we are the time that we are dealing with serious issues,
24:05but we need to give some positive to read.
24:08Yes, yes, I know.
24:10Is this your member doing it?
24:12I don't know, I don't know.
24:16Listen, the text is talking about the true truth.
24:22Who knows how many of them are in such a way,
24:25and they don't know about it.
24:27Yes.
24:28I'm not sure.
24:29Please, give me a chance.
24:31Okay, let's go.
24:33I'll see what I can do and I'll try.
24:35Thank you very much.
24:37Thank you very much.
24:38See you.
24:39See you.
24:41Hello.
24:42Hello.
24:43Hello.
24:44Hello.
24:45Hello.
24:46Hello.
24:47Hello.
24:48Hello.
24:49Hello.
24:50Hello.
24:51Hello.
27:00Do you see me somewhere in the house?
27:16No, no. Do you see me?
27:20Come on, a little bit. I'll just go ahead and go ahead.
27:24Right, it would be necessary.
27:27Yes.
27:30Eh, a reci mi, kako je panceta?
27:34Pa, bolje je malo, valjda.
27:37A doktori šta kažu?
27:39Nasa sa ti kažem.
27:41Majte, to će sve da bude dobro, sto posto.
27:44A nadam se da hoće.
27:47Šta ako se...
27:48Ej, ej, sve će budi u redu.
27:52Ja ne mogu da vrlo što se dešava uopšte.
27:55Ej bre, to je panceta. To je životna sila.
27:59Ako neko može ovo da prebrodi, to je ona.
28:02Moram priznat, malo sam zbunjena.
28:18Zašto?
28:20Pa, ne razumijem šta je povod za ovo piće.
28:23Misliš, zato što nismo baš prijateljice?
28:27Pa da, Jovana, ipak si ti moja šefica, jel?
28:31Pa da.
28:33Zato ova večera i nije prijateljska, nego poslovna.
28:36Aha.
28:38A, dobro.
28:40O čemu se radi?
28:42Htela sam da popričam o nečemu u bank kancelarije.
28:46Dobro, slušam.
28:48Ali to mora da ostane samo između nas.
28:51Pa, pošelj. Pa to se podrazumijeva.
28:53Ništa se ne podrazumeva. Ništa.
28:56Zato mi je važno da razgovor koji obavimo ostane samo između nas dve.
29:01Bez brige, sve što mi kažeš ostaje između nas. Garantuješ?
29:07Naravno, ali, izvini, moram te pitati šta je toliko važno pa si napravila ovakvu uvertiru?
29:14Ja želim sa tobom da popričam o ovoj situaciji sa pančetom.
29:26Da, upravo si. Ako je neko jak, to je naša pančina.
29:39Jeste, stvarno je jak. A drugo, ima keca u rukavu.
29:44Koga?
29:46Tebe! Ja sam sigurna da ćeš da je omogućiš najbolji mogući oporavak.
29:52A to se ne dovodi u pitanje uopšte?
29:54Sigurno. Bit će sve to okej.
29:57Ti još nisi našla tvoju torbicu?
29:59Ja ne znam gdje sam mogla da je zatorin.
30:01A gdje si rekla da ideš na pravi?
30:02Ma, samo malo da prošetam da raspestrem misli i to.
30:06Je si okej ti, Olga?
30:08Ja sam, ja sam, ja sam okej sam.
30:10Dobro, znam kad nešto kriješ od mene. Šta je bilo?
30:13Ma, ništa bitno. Ivan me malo brine.
30:16Dobro, šta je sad uradio?
30:18E, nije ništa uradio, nego prosto čudno se ponaša, znaš, neobičajno za njega.
30:23U kom smislu?
30:25Pa, zategla sam ga tamo u radnoj sobi kako meditira sa svećom ispred sebe.
30:29Rekao mi je kao, moli se za pančetino zdravlje.
30:32Onda ga i Marijana tako zatekla i plus je vidjela na kompjuteru da čita neku, ne znam, okultističku knjigu.
30:38Čito, Ivan.
30:40Pa da.
30:41Pa to je bizarno i za njega čito.
30:42Pa jeste, za to i brinem.
30:44A, pa vidi, koliko god mi je bilo teško da zamislim Ivana kako meditira, ali možda istražuje za ovaj roman koji piše, pa možda tako da opravdamo sve to.
30:56Ništa, mi je ušte nije palo na pamet.
30:59Pa.
31:00Možda si pravo.
31:01Stvarno.
31:04Ništa, ja će krenem pa našli torbicu.
31:07Vidjela.
31:09Znaši torbicu.
31:10Znaši torbicu.
31:11Ajte, vidimo se.
31:12Ajte.
31:13Ćao.
31:26Aha, a šta treba da pričamo o Pančeti?
31:32Pa ti si vodila komunikaciju sa Pančetom i bila s njom u kontaktu oko vloga.
31:41Jesam.
31:45Izvini, Jovana, molim te več raz, baš nekako ne mogu da pričavam o tome, izvini.
31:50Da.
31:52Razumam.
31:54Žao mi, ali šta je tu, je takva je situacija.
31:57Da, ali evo, da ti kažem stvarno, nije mi prijatno da pričam o tome.
32:01Mislim, nekako nisam još uvijek spremna, razumiješ?
32:05Da, razumam.
32:07Velika je rupa nastala Pančetinim odsustvom.
32:10Jeste, jeste i svi smo devastirani, eto tako.
32:16Da, znam.
32:17Svi tu rupu osjećamo, kako privatno, tako i poslovno.
32:21U našem magazinu ćemo tek to osjetiti.
32:25Pa, to je činjenica.
32:27Mislim, njeni vlogovi su bili više nego popularni.
32:30Jeste, tako je.
32:32I sada mi moramo da smislimo šta će se u našem magazinu dešavati umjesto njenog vloga.
32:41Čekaj, ti bi sad da angažuješ nekog umjesto nje?
32:45A ne, ne, ne. Neće niko doći na pančetino mesto.
32:50Samo moramo da smislimo neki sadržaj dok se pančeta ne brati.
32:54Dobro, razumijem ja to, ali ti pričaš kao da je to tako jednostavno.
32:57Tako jednostavno.
32:58Nije, nije ništa jednostavno. U ovom poslu ništa nije jednostavno ni lako.
33:02Ali mi moramo da nastavimo da radimo.
33:05Da.
33:06Ja, ja ne znam što bi ti rekla, eto. Ne znam.
33:14Znam, ovo je sve jako uticalo na sve nas, naročito na Aleksu.
33:19Ali Gala, razumi me. Ja sam vlasnica i glavna i odgovorna urednica i nemam kada da se prepustim tugovanju. Moram nešto da smislim.
33:29Razumijem, razumijem.
33:31Dobro, ovako, šta si ti imala numu?
33:35Pa imala sam numu da se vidim sa tobom i da prosto razgovaramo na tu temu, eto.
33:41Da. Ja i ovo na trenutno, evo pored sve dobre volje, stvarno trenutno nemam nikakvu ideju.
33:49Nema veze, to je okej, trenutno.
33:52Ali ja očekujem sledeći put kad se vidimo da dođemo sa nekim konstruktivnim idejama.
33:56Eto. Dobro.
34:00Dobro.
34:05Dobro.
34:06Biće.
34:21Mnogo ti hvala što smo se našli.
34:22Nema na čemu, ako ništa, baš mi je drago da te vidim.
34:26Ma znam li ja stvarno uopšte nisam sva svoja zbog ovog sapančetu?
34:30Znam, niko od nas nije, veruj mi.
34:32Kao da sam van sebe, kao da nisam uopšte u priči, kao da ne znam, ono, izolovano se osjećam.
34:38Razumeš? Zato što kao prvo otišla sam iz kuće i ne znam šta se događa.
34:42Mileta ne mogu da zovem iz opravdanih razloga, to ti je jasno.
34:44U vrtiću sam, opet sam daleko od magazina, ne znam ništa, baš se osjećam izolovan.
34:51Nema potrebe da se osjećaš izolovano, evo tu sam ja za sve što ti treba.
34:55Hvala ti.
34:57Dobra, molim te mi, šta se dešava, je li ima nešto novo?
35:01Ne znam šta bih ti rekla, iskren.
35:03Meni je stvarno svaka informacija važna, zato što i sama znaš da mi je pančeta bukvalno nešto između majke i najbolje prijateljice.
35:10Znam, mislim, svima nam je tako nešto između.
35:13Mislim, je li ima nade?
35:16Ima nade, ima, deluje mi da stvari idu malo na bolje.
35:21Pa šta se dešava?
35:23Probudila se i osvestila se.
35:26Pa šta se i osvestila se.
35:27Pa šta se i osvestila se.
35:28Pa šta se i osvestila se.
35:29Pa šta se i osvestila se.
35:30Pa šta se i osvestila se.
35:31Pa šta se i osvestila se.
35:32Pa šta se i osvestila se.
35:33Pa šta se i osvestila se.
35:34Pa šta se i osvestila se.
35:35Pa šta se i osvestila se.
35:36Pa šta se i osvestila se.
35:37Pa šta se i osvestila se.
35:38Pa šta se i osvestila se.
35:39Pa šta se i osvestila se.
35:40Pa šta se i osvestila se.
35:41Pa šta se i osvestila se.
35:42Pa šta se i osvestila se.
35:43Pa šta se i osvestila se.
35:45And...
35:59I've been reading for a few hours
36:03I've read about a book
36:05about a few hours
36:07and I'm going to read about this
36:09and I'm going to read about this
36:11and then I'm going to read about it
36:13Go ahead.
36:16Olga.
36:18You're all over.
36:20You're all over.
36:21Why are you like this?
36:24It's necessary to help me.
36:31Good evening, Chef. How are you, Chef?
36:35I've come a little while I'm here.
36:37Of course, I don't have any problems.
36:39I'll leave you alone.
36:41Only one question, Chef.
36:43I already know who is the answer.
36:44Do we want a whiskey or a wine?
36:56I think so.
36:58You think so?
37:00There's no one thing about which I agree with you.
37:03There's no tangent here in our relationship.
37:07I'm in a circle and you're like this.
37:10I've done something.
37:24Good evening.
37:25Hey, Ivone.
37:26Sit a little with me.
37:29I have to do it.
37:30Okay, sit a little with me.
37:32Okay.
37:33Good evening.
37:34You're good.
37:35How are you?
37:36How are you?
37:37How are you?
37:48Good evening.
37:49What are you doing?
37:50What are you looking for like a beach like a Kragorec?
37:52Tell me.
37:53I just want something to know on the level of theory.
37:58Nothing else.
37:59Nothing else.
38:00I'm just listening.
38:01Tell me.
38:02What are you doing?
38:03Do you want something else?
38:04No.
38:05Nothing.
38:06I'm trying to focus on the job, but we don't do it all.
38:07Okay.
38:08That's normal.
38:09Even if you have 100 things in your head.
38:11Yes.
38:12I have a lot of work.
38:13Someone must finish it.
38:14I know.
38:15Nothing.
38:16I'm trying to focus on the job, but we don't do it all.
38:19Okay.
38:20That's normal.
38:21Even if you have 100 things in your head.
38:24Yes.
38:25I have a lot of work.
38:26Someone has to finish it.
38:27I know.
38:28I know.
38:41What happened?
38:42You don't open any pen more than laptop.
38:46What's wrong bro?
38:49Sorry.
38:51You hear me? I'm waiting for tangents.
39:03You hear me? You hear me? I'm not stupid.
39:07I'm thinking something.
39:09Yes.
39:10I think that was a shock for all of us.
39:23I've had the opportunity to see the pancetta,
39:26she's working with great energy.
39:28It's true, but these things are always like that.
39:40Do you leave me a message to hear yourself,
39:47and then you're not talking to yourself?
39:49What do you do?
39:50What do you do?