Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier

Catégorie

Personnes
Transcription
00:00...
00:30...
01:00Ennecim bak yengem için endişeleniyorsun anlıyorum seni ama endişelenme ben her şeyin farkındayım ben bu ailenin her ferdine nasıl bakıyorsam yengeme de bakacağım
01:10ve bundan hiçbir zaman gocundur merak etme ben bu aile için gözümü kırpmadan canımı bile veririm
01:16Bazen ölmek değil yaşamak gerekir sen de bu aileyi yaşatmak için buna mecbursun Karan
01:23Yok anne başka bir yol bulmalı başka bir şey olmalı bunun başka bir yolu olmalı
01:28Hem yengem de istemez bunu
01:32Bu konuda bir söz ne sana düşer ne semaya töre diyeceğini dedi
01:38Şimdi ben son sözümü söylüyorum töre ne emrediyorsa ne diyorsa o
01:58Aptallık bizde kandık sana kelepçe takılacak ellerine kına yakmaya kalktık
02:14Tüh rezi yürü yürü yürü hadi yürü yürü yürü yürü yürü
02:20Mehmet ben ben bir şey yapmadım ben hiçbir şey yapmadım ama
02:24Görün görün bakın
02:26Görün kimlerle mahallede oturup kalkıyoruz
02:28Ya terbiyesiz
02:30Allah yardım et
02:31Nasıl geldin sen buraya ya
02:32Yüzsüz
02:33Gerçek ben hiç bir şey yapmadım ben
02:34Sen yemek yediye kalıp ister mi
02:36Ya
02:37Ya
02:38Ya
02:39Ya
02:40Ya
02:41Ya
02:42Ya
02:43aquele
02:44Ya
02:45Ya
02:46Ya
02:47Ya
02:49Ya
02:51Ya
02:52Ya
02:53Ya
02:54Ya
02:56Sous-titrage Société Radio-Canada
03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
03:56Sous-titrage Société Radio-Canada
04:26Hadi
04:28Ulaşılamıyor, ulaşılamıyor, ulaşılamıyor
04:31Ah baba ya, telefonu kapatacak zamanı mı buldun şimdi ya?
04:35Aman ya
04:36Kim bilir hangi cehenneme girdin?
04:45Leyla geliyor, Leyla geliyor
04:47Leyla
04:53Ne oldu?
04:56Bir şey mi oldu?
04:57Leyla bir şey mi oldu?
04:58Babama bir şey mi oldu?
04:59Bir şey mi oldu?
04:59Abla yok, tamam yok bir şey yok
05:01Mehmet
05:03Mehmet yüzüğü attı
05:05Yüzüğü attı suratıma
05:08Ya annesinin hakaretleri bir yandan
05:10Mahallinin sözleri bir yandan
05:12Abla ben kahroldum, çok utandım ya
05:15Ay kızım boşver, üzme kendini ya
05:17Hem bak o Mehmet'in Nemrut annesiyle bir ömür mü geçer?
05:19Allah aşkına, fena mı oldu yani kurtulmuş oldun?
05:22Hem sana koca mı yok?
05:23Abla benim derdim bu mu gerçekten?
05:25Benim derdim koca mı sence ya?
05:30Rezil olduk diyorum
05:31Ya bütün mahalleliye rezil olduk
05:34İnsanın içine nasıl çıkacağız şimdi?
05:36Nasıl barınacağız biz burada?
05:37Hırsız damgası yedik bir kere
05:39Ya kızım geç boşver onu, iki gün unutulur o
05:41Ya ben nasıl babam için endişeleniyorum?
05:43Kim bilirim nerede, ne yapıyordur, iyi midir?
05:45Ne halledir şimdi?
05:46Hani anladın mı? Bunları düşünüyorum ben
05:48Bir bilsen abla
05:49Bir bilsen
05:50Yok ben biliyorum
05:51Kesin her şeyi halledip öyle haber verecek bize
05:54Biliyorsun değil mi?
05:55Kesin
05:55Yok
05:56Öyle olmaz
05:58Benim Halil amcayla konuşmam lazım
06:00Ay konuşacağım, ona masum olduğumuzu anlatacağım
06:03Ben kızı gibiyimdir ya
06:05Anlar o beni
06:06Ben bir üstümü değiştireyim
06:08Gideyim Halil amcanın yanına tamam mı?
06:10Git, git
06:11Git
06:12Salak, git
06:13Git, ne olacak sanki? Git
06:15Al dayacım bakayım, al
06:19İç şunu
06:20Ya dayı bak ödüm kopuyor, tansiyonum fırlayacak diye ya
06:23Ya her şeyin başı sağlık, unutma
06:25Öyle diyorsun ama
06:26Mal'da canın yongası bu adam
06:28Az buz bir şey mi?
06:30Bütün altınlarım gitti
06:30Paramın hepsini onlara yatırmıştım
06:33Bulacağız diyorum sana
06:34Bulacağız
06:35Hemen umudu kesme böyle
06:36Ya bir tek benim altınlarım mı gitti?
06:40Satmıştım ben onları
06:41Adamdan da paranın çoğunu aldım
06:43Ona ne söyleyeceğim şimdi?
06:45Adamın parasını nasıl ödeyeceğim?
06:47Ah
06:47Ah
06:49İnsanlara güvenmenin bedeli böyle oluyor işte
06:52Bak ne diyorum sana ya
06:55Halledeceğiz diyorum
06:56Ya merak etme
06:57Hem bak yalnız değilsin ki
06:58Ben varım yanında
06:59Ah Leyla
07:00Yaktın beni
07:01İyi misin sen ya
07:06İyi
07:07Sen aldın mı ilacını bugün?
07:10Ah be dayıcığım
07:11Ah be dayıcığım be
07:13Gel
07:15Gel
07:17Al
07:19İç iç iç
07:22Aaa
07:23Çeman
07:24Halil amca
07:33Geçmiş olsun
07:35Sağ ol kızım sağ ol
07:37Şey
07:38Ferit bir konuşabilir miyiz?
07:40Olur tamam
07:40Ben dışarı çıkıyorum konuşmaya
07:44Tamam mı geliyorum
07:45Ya yok Gülşen
07:52Valla bak dayım hiç iyi değil
07:53Ya ne olur artık bir şeyler bulduk da ya
07:55Ekrem'i takipteyiz komiserim
07:57Gidebileceği her yere baktık
07:58Ama bir iz yok henüz
07:59Yok Gülşen
08:01Ya valla bu iş böyle olmayacak
08:02Ya benim de bir şeyler yapmam lazım
08:04Ya böyle elim kolum bağlı bekleyemem
08:06Ne yapmayı düşünüyorsunuz?
08:08Ben de bu işe dahil olacağım
08:09Hadi gel birlikte emniyete gidelim
08:11Ya ben bu işi yakından takip etmek istiyorum
08:13Tamam mı?
08:13Tamam anlaşıldı
08:14Bu arada arama izni çıktı
08:15Kızların telefonu dinleniyor
08:17İyi
08:17Kusam
08:18Var mı bir haber evler?
08:23Dayıcığım
08:24Bak bana biraz zaman ver
08:26Tamam mı?
08:27Ya bak ne diyorum sana ya
08:28Ben her şeyi halledeceğim
08:29Dayı
08:30Bak eğer ben bugün
08:32Adaletin temsilcisiysem
08:33Ya böyle onurlu bir işim varsa
08:35Hepsi senin sayende oluyor
08:36Ya şimdi bırak işimi yapayım
08:38Adaleti senin için kullanım
08:40Güven bana
08:41Ben şimdi bir merkeze gidip geleceğim
08:44Tamam mı?
08:45Bir şey olursa haber veririm
08:46Tamam
08:46Tamam
08:47Dikkat et bak kendine
08:48Tamam
08:49Hadi eyvallah
08:50İç ilacını tamam mı?
08:51Tamam tamam
08:52Dikkat et kendine
08:52Abi hadi artık
09:15Anlat
09:16Belli ki başka bir şeyler var sende
09:19Yani nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ki
09:26Yani nasıl söylenir?
09:30Bütün felaketler üst üste geliyor
09:31Kudret annemi
09:33Bir şey mi dedi?
09:36Hı hı
09:37Dedi
09:38Evleniyorsun dedi
09:41Ne?
09:41Abi ne evlenmesi?
09:44Neler oluyor?
09:48Yengemle
09:49Sema ile evlenmemi istiyor
09:51Töreniz gereği değil mi?
09:56İşte bu çok kötü oldu
09:57Bak buna ben bile bir şey yapamam
10:00Çelik hanlar ve töreleri
10:03Kim karşı çıkabildi ki buna?
10:07Ne yapmayı düşünüyorsun?
10:09Aklında ne var?
10:10Aklımda ne var biliyor musun?
10:12Doyamadığım abim var
10:19Onun yokluğunun dayanılmaz acısı var
10:22Sonra
10:23Onu gencecik yaşında hayattan koparanlar var
10:28O katillere duyduğum kin var
10:30Nefret var
10:31İşte benim aklımda bunlar var canım
10:34Sadece bunlar var
10:37Şimdi ben bu durumdayken
10:41Ne düşünebilirim?
10:44Aklımda başka ne olabilir?
10:45Sen söyle
10:45Yani seni çok iyi anlıyorum
10:48Yok anlamıyorsun
10:49Can inan bana bunu sen bile anlayamazsın
10:52Anneciğim
11:10Seni böyle üzgün görmek
11:12Beni çok üzüyor
11:14Bir şey mi oldu yoksa?
11:18Yok kızım
11:19Ara ara öyle Salih'imin halleri geliyor gözümün önüne
11:24Dalıp gidiyorum işte
11:26Neyse
11:28Karan'la konuştum
11:31Töremizin gereğini anlattım ona
11:34Beklemiyordu tabii
11:37Şaşırdı biraz sarsıldı
11:41Ama düşününce o da bana hak verecek
11:45Şimdi her şey çok taze
11:48Zaten töreye karşı gelemeyiz
11:50Gelmez benim oğlum
11:53Tabii anneciğim
11:55Aile büyüklerimiz
11:58Töremiz ne diyorsa onu yapacağız
12:00Hepimiz töreye uymak zorundayız
12:05Hiçbir şeye dokunmamış o da
12:13Yani açlıktan ölecek
12:17Gencecik Salih Bey'imizin başını yedi
12:19Daha ne yiyecek?
12:21Ne kadar tutacaklar depoda?
12:23Orhan
12:23Sen bir şey biliyor musun?
12:24Bilmiyorum
12:25Merak da etmiyorum
12:26Çelik Hanlar en doğrusunu bilir
12:28Onlar ne kadar isterlerse o kadar kalır
12:29Orası öyle
12:31Öyle de
12:33Ay ne bileyim
12:34Yani açlıktan korkudan hastalanır bir şey olur diye korkuyorum
12:38Gebersin sürünsün katil
12:40O depo mezar olsun ona
12:43Pincanları getirdim
12:45Bırak oraya ben hallederim
12:47Al şunları
12:55Çıkarken sokak hayvanlarına veririz
12:58Sevaptır
13:00Sokak hayvanları kuru fasulye yer mi Nadir abla?
13:02Niye yemesin Orhan?
13:03Allah'ın aşkına
13:04Yani hayvanlar aç
13:06Değil mi?
13:07Ya bir kap su bir kap mama
13:08Hem onlar yemezse karıncalar yer
13:10İyi en azından daha hayırlı bir yere gidiyor
13:12Hadi
13:12Cevlan abla
13:28Ne işin var senin burada?
13:32Ay inanamıyorum
13:34Bahsettikleri sen miydin?
13:37Ayşe
13:37Bari sen inan bana ne olur
13:40Neler oluyor söylesene
13:41Neden buradasın?
13:44Kim kapattı seni buraya?
13:47Karan
13:47Başınıza gelen her şeyden
13:51Benim sorumlu tutuyor
13:52Ama benim bir suçum yok Ayşe
13:56Her şey bir yanlış anlamadan ibaret
13:59Çok üzgünüm
14:01Çok
14:02Karan beni dinlemiyor bile
14:04Bunu suçsuz olduğumu anlatamıyorum
14:07Kimse dinlemiyor beni kimse
14:10Ceylan abla
14:13Senin için
14:15Katil diyorlar
14:17Doğru mu bu?
14:21Ayşe
14:22Senin burada ne işin var?
14:25Buraya gelmek yasak diye kaç kere söylendi bilmiyor musun?
14:28Çık dışarı
14:29Çabuk
14:29Sana meyve getirdim
14:40Yemeklerinde yemiyorsun
14:45Biliyorum
14:46Bari meyve ye
14:48Şşşt
15:07Mustafa
15:08Mustafa
15:09Nasıl gidiyor?
15:13Var mı bir yarışma?
15:14Gelen giden
15:15Ceylan
15:15Yok baba yok
15:17Ya her yer gelip çıkıyor
15:18Ceylan yok
15:19Ya adamlar kararlı
15:21Konaktan dışarı
15:22Adım attırmayacaklar Ceylan'a
15:23Ya baba
15:24Bu böyle olmayacak
15:25Gidelim basalım
15:26Olmaz oğlum olmaz
15:29İşler tamamı
15:34Sarka sarar
15:35Aniye tecavüze girer
15:36İşin içine polis girer
15:38Vedan'ın hiçbir şey duymaması lazım
15:40Dur bakalım
15:43Ömrüm ne yapacağımı
15:44Biraz daha bekleyelim
15:45Hadi Gonca aç be aç
16:05Hazır olmalıyım
16:08Hazır olmalıyım
16:09Ne unuttum
16:10Aseton
16:10Aseton'ımı unuttum
16:12Ay kesin bir planı var babamın
16:15Kesin bir planı var
16:16Ay makyaj malzemelerim olmadan yapamam
16:20Nerede gelsin?
16:22Kelepçe takılacak ellerine
16:23Kına yakmaya kalk
16:24Yusuf gelme sen buraya ya
16:26Yusuf
16:27Yusuf
16:27Yusuf
16:28Yusuf
16:28Yusuf
16:29Kislik seni
16:31Yıkıl karşımıza
16:33Yok olmaz
16:35Benim bu kara lekeyi temizlemem lazım
16:38Halil amca kim bilir ne düşünüyordur hakkımda
16:41Dedik benim onunla konuşmam lazım
16:46Alo
17:00He
17:00Hele şükür birinizi açabildiniz ya
17:03Baba
17:03Neredesin baba
17:05Doğru mu söylenenler
17:06Yalan de ne olur
17:07Yalan söylüyorlar de
17:09İftirade lütfen baba
17:10Demeyeceğim
17:11Anladın sen
17:12Ben yaptım uzatma
17:14Ne diyorsun baba sen
17:16Ya kızım ne yapalım
17:17Olan oldu işte
17:18Sen Gonca'ya ver telefonu
17:19Benim onunla konuşmam lazım hadi
17:21Sen ne söylediğinin farkında mısın şu an?
17:24Ya bizi ne hale düşürdüğünü biliyor musun sen?
17:27Ya benim iş hanım bozuldu
17:28Mehmet yüzüğü fırlattı gitti
17:30Konu komşuya rezil olduk biz ya
17:31Ya bizim bir onurumuz gururumuz vardı
17:34Sen onu da beş paralık edip çekip gittin
17:36Ya sen ne nankör kız çıktın ya
17:38Ya ben burada
17:40Hepimizin hayatını kurtarmak için
17:41Kendimi feda ediyorum
17:42Sen ne diyorsun ya
17:44Yalvarırım baba
17:46Baz geç tamam mı
17:47Yol yakınken geri dön
17:48Geri dön
17:49Altınların yerini söyler
17:50Kimle konuşuyorsun
17:50Halil amcaya da söylerim
17:52O seni affeder
17:52Tamam mı?
17:53Baba
17:53Baba
17:54Baba
17:54Seni mi dinleyeceğim ben ya
17:56Baba
17:59Leyla
18:00Alo
18:00Ya Leyla ya
18:02Ya kapatmış işte
18:04İki dakika çaran durmuyor ya
18:05Sus biraz
18:06Kim ne söyleyecektin?
18:08Kahretsin
18:11Çok erken kapattı
18:14Olmasın değil mi?
18:15Maalesef komiserim
18:16Ne düşünüyorsun?
18:17Duydun konuşmaları
18:18Bilmiyorum Gülşan
18:20Şu an bir şey söylemek için çok erken
18:22Bana kızın
18:23Hiçbir şeyden haberi yok gibi geldi
18:25Biz yine de tedbiri elden bırakmayalım Gülşan
18:28Ya sonuç olarak şu an
18:29Hiçbir şeyden emin değiliz
18:30Belki de dinlenmeye karşı böyle konuşmuşlardır
18:33Evet
18:33Olabilir
18:34Kız nasıl şu Ekrem'in bulunması lazım?
18:37Ya bunun üstüne gidip
18:38Biz
18:38O zaman kızını aramasını bekleyeceğiz konserim
18:41Yapacak bir şey yok
18:42Ben onun nerede olduğunu öğrenmesini iyi biliyorum
18:44Ya dır dır dır konuşup duruyorsun Leyla
18:48Ya bir şey de söylesen bari
18:49Ya iki dakika susmuyorsun
18:51Bana versen ben şimdiye kadar öğrenmiştim adamın yerini ya
18:54Şuraya bak ya
18:55Adam fırsat bulmuş
18:56Aramış
18:56Onda da konuşturmadın adamı
18:58Bravo
18:58Kim bilir ne zaman arayacak bir daha bizi ya
19:01Kim bilir ne zaman arayacak?
19:02Ben yaptım dedi
19:04Kendi ağzıyla söyledi itiraf etti
19:07Ya babamız
19:08Öz babamız hırsız olmuş ya
19:10Kızının çalıştığı kuyumcuyu soymuş
19:12İnanabiliyor musun abla sen buna?
19:14Eee ne var ya yapmışsa yapmış
19:15Senin için benim için yaptı adam
19:17Şu sefil hayattan bizi kurtarmak için yaptı
19:19Niye yaptı?
19:20Bizi düşünse yapar mıydı bunu?
19:22Şimdi ne oldu?
19:23O hırsız bizde hırsızın kızları damgasını yedi
19:25Ya ne olacak biz insan içine nasıl çıkacağız şimdi ya?
19:29Yok
19:29Yok böyle olmaz
19:31Olmaz
19:32Ben Halil amcaya gideceğim
19:33Halil amcayla konuşacağım
19:34Ona masum olduğumuzu anlatacağım
19:36Sık
19:37Zavallı adam
19:38Mahvolmuştur ya şimdi
19:39Git git
19:43Çok güzel hareket git
19:44Ya kızım dinler mi seni ya?
19:46Bakar mı bir daha yüzüne?
19:47Anca yüzüne tükürür o senin
19:48Ya
19:49Bir şey söyleyeyim mi sana?
19:51Git
19:51Git bir de o tükürsün yüzüne
19:52Belli ki anca o zaman rahatlayacaksın
19:54Git bir şey demiyorum
19:55Tutmuyorum seni
19:56Abla ya
19:57Ama benim bir suçum yok ki
20:00Bir gram aklın olsa babamla konuşur altınların yerini bulurdun
20:05Hoş geldin karam
20:28Hoş buldum yenge
20:30İyi misin?
20:33Nasıl olayım karam?
20:36İyi değilim
20:37Dokunduğum gördüğüm her yerde Salim'in hisi var
20:42Biliyorum
20:45Herkes çok üzgün
20:47Ama ben perişanım karam
20:51Hem böyle
20:55Salim'in yokluğu
20:57Hem de böyle sahipsiz kalmak
21:00Çok canımı acıtıyor karam
21:03Çok
21:03Ya sahipsiz ne demek?
21:06Biz varız ya
21:07Bak buradayız hepimiz
21:08Gerçekten burada mısın karam?
21:14Evet buradayım bak ben buradayım
21:16Annem burada
21:17Hepimiz buradayız
21:17Senin yanındayız
21:19Çelikanlar da aile kutsaldır
21:21Biz bir acımız olduğu zaman
21:24Birbirimize kenetleniriz
21:25Hele ki sen bize abimin emanetisin
21:29Evet
21:32Emanet
21:34Ama törenin emanet konusunda ne dediği belli
21:38Annemin törü hakkında fikirleriz
21:42Aslında ona da hak veriyorum
21:47Böylesine köklü bir ailenin
21:50Yaşadığı her acı karşısında savrulmadan
21:52Bir arada durabilmesinde
21:54Törenin payı büyük
21:56Ama hala bilenmiyorum karan
22:04Nasıl olacak bundan sonrası?
22:07Ne yapacağız?
22:09Baksana halimize
22:11Haklarında verilecek kararı bekleyen kader mahkumları gibiyiz
22:17İçimi darabıyor karan
22:21Bunalıyorum
22:22Korkuyorum
22:23Ama ben korksam ne fayda
22:26Törenin ne dediği belli
22:30Altyazı M.K.
22:34Altyazı M.K.
22:35Altyazı M.K.
22:35Altyazı M.K.
22:36Altyazı M.K.
22:36Altyazı M.K.
22:37Altyazı M.K.
22:38Altyazı M.K.
22:39Altyazı M.K.
22:40Altyazı M.K.
23:10Ya kızım dinler mi seni ya bakar mı yüzüne?
23:17Anca tükürür o adam senin yüzüne
23:18Ya da git git tükürsün o zaman rahatlayacaksın belli
23:22Git tutmuyorum
23:23Halil amca
23:25Ne yüzüne geliyorsun buraya sen?
23:31Bir süsam yok mu sizde?
23:31Halil amca bak beni bir dinle yalvarırım dinle lütfen
23:34Ne dinleyeceğim?
23:35Neyi dinleyeceğim be?
23:36Babanla bir olup nasıl malı mı yok mu hiç ettiğinizi mi anlatacaklar?
23:38Hayır hayır bak hiç öyle bir şey yapmadık
23:40Ben bilmiyordum
23:41Zaten babam şeytana uymuş yapmış işlemiş bir günahı
23:44Ama bak ablamla ben masumluz gerçekten masumluz
23:47Halil amca lütfen
23:48Bana amcam amca demeyin
23:50İnsan amcasına bunu mu yapar?
23:52Kızım bildim seni
23:52İnandım korladım
23:54Karşılığı bu mu olacaktı?
23:55Babanla bir olup çağırdınız altınlarımda
23:57Halil amca ben yapmadım öyle bir şey
23:59Yazıklar olsun
23:59Halil amca biz bir şey yapmadık gerçekten
24:02Çete bunlar çete
24:03Sürüm sürüm sürüsünler de görsünler günlerini
24:06Koysuzlar
24:07İçeri çıkarsınlar bunların hepsini de kurtaralım şunlardan artık
24:10Ben bir şey yapmadım
24:18Leyla Karan Musa değil mi?
24:24Evet benim
24:24Bizimle emniyete kadar gelmeniz gerekiyor
24:26Ama neden ben ifademi verdim?
24:28Uzatmayın lütfen
24:29Emniyette zaten her şeye vermişsiniz buyurun gidelim
24:31Nasıl var?
24:32Buyurun
24:48Yaptıklarının nelere sebep olduğunu bir bilsen
25:02Seni öldürmem için bana yalvarırdın
25:04Ben bir şey yapmadım
25:08Yeter
25:09İnkar etmeyi kes
25:10Bak seni buraya aklın başına gelsin
25:13Yalnız kal diye getirdin
25:14Ama anlaşılan sana hiçbir şey fayda etmiyor
25:17Her an
25:18Her an'ım olanları düşünmekle geçiyor
25:22Ben masumum
25:24İnan bana masumum falan deme
25:26Sen masum falan değilsin
25:28Her şeyin suçlusu sensin
25:30Her şey
25:31Tamam bitti
25:35Bugün her şeyi itiraf edeceksin tamam mı?
25:38Karan!
25:39Karan nereye götürüyorsun?
25:43Karan!
25:47Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:57Kiş başta düştü Mustafa
25:58Kiş başta düştü Mustafa
25:58Kiş başta düştü Mustafa
25:59Kiş başta düştü Mustafa
25:59Kiş başta düştü Mustafa
26:00Kiş başta düştü Mustafa
26:00Kiş başta düştü Mustafa
26:00Kiş başta düştü Mustafa
26:01Kiş başta düştü Mustafa
26:01Kiş başta düştü Mustafa
26:02Kiş başta düştü Mustafa
26:03Kiş başta düştü Mustafa
26:04Kiş başta düştü Mustafa
26:05Nereye gitti bu kız ya?
26:22Jusqu'la yudayons-y.
26:24Tabii.
26:28Tamam, değil mi? Gidebilirim.
26:30Hayır, sizi bir süre nezarete alacağız.
26:33Nasıl?
26:33Ama ben bildiğim her şeyi yine size anlattım.
26:36Yani böyle beni nezarete atamazsınız.
26:39Buna hakkınız yok.
26:40Hanımefendi lütfen sakin olun.
26:42Buraya getirilme sebebiniz, şüpheli olan babanız...
26:44...Ekrem Karamoğusayla yaptığınız telefon görüşmesi.
26:46Bu yüzden sorguya alınacaksınız.
26:48Sorguya alınana kadar orada bekleyin lütfen.
26:51Tabii.
26:52Rica etsem ablamı arayabilir miyim?
26:55Üstlerime sormak için biraz bekleteceğim seni.
26:57Tamam.
27:03Gördüm, kızı almışlar komiserim.
27:14Hah, iyi, güzel.
27:15Emin misin?
27:16Bak son kez soruyorum.
27:18Bir meslektaşın olarak değil, dostun olarak söylüyorum.
27:21İyi bir fikir olmayabilir.
27:22Eğer bu ortaya çıkarsa başın belaya girer.
27:24Ya Gülşen, sen merak etme.
27:27Bak ben her şeyi göze aldım, tamam mı?
27:28Sen bilirsin ama sonra demedi deme.
27:35Geç, sessiz ol.
27:38Memur Bey.
27:39Geç, sessiz ol.
27:41Memur Bey.
27:43Memur Bey.
27:44Yürüm.
27:44Ya telefonda konuşmak suç değil ki.
27:47Yani olmamalı.
27:49Ya tabii telefonda konuştuğum için beni buraya atamazsınız.
27:52Bunun hakkınız yok.
27:54Evet ama bir kanı katsayla konuştunuz.
27:56Geç, terbi otur orada.
27:57Yürü.
27:59Hayır yapamazsınız böyle bir şey ya.
28:02Ya Memur Bey ya, benim bir suçum yok diyorum.
28:04Bana inanın ya.
28:05Ya hapsızlık bu.
28:06Bak hapsızlık bu.
28:08Evet Memur Bey.
28:09Ben kimliğimi düşürdüm.
28:10Siz de gidip olay yerinde bulmuşsunuz.
28:12Ya bana söyler misin?
28:13Bu da benim ne suçum var ya?
28:14Hiçbir suçum yok.
28:16E o zaman.
28:25Sen.
28:27Ben mi?
28:30Ya sen?
28:31Ya.
28:32Ben senin gözünde zaten suçluydum.
28:34Hırsızdım da.
28:35Senin ne işin var burada?
28:37Bak şimdi seninle uğraşacak halim yok.
28:40Zaten haksızlığa uğradım ben.
28:42Memur Bey.
28:44Ya Memur Bey bir bakar mısınız?
28:45Bir şey söyleyeceğim.
28:46Rica ediyorum.
28:48Memur Bey.
28:49Bağırma ya.
28:50Bağırma.
28:51Ne duyacaklarını bildikleri için gelmezler.
28:54Bakmazlar.
28:55Ne duyacaklarmış?
28:56Ben masumum.
28:57Beni çıkarın buradan.
28:58Allah'ım.
29:10Ya tamam ya tamam.
29:12Kızma bak.
29:14Sonuç olarak ben de aynı şeyi söylüyorum.
29:16Beni de çıkartmıyorlar.
29:16Ama ben gerçekten masumum.
29:19Orhan Orhan Orhan Orhan.
29:38Bu bahçede biri var.
29:39İçim patarken yorun.
29:41Bahçede.
29:41Ne diyorsun?
29:42Vallahi dışarıda biri var.
29:44Tamam.
29:47Sen burada kal.
29:48Sakın bir yere kımıldama.
29:49Sen sakin ol.
30:14Ya lütfen.
30:32Ya sessiz olur musun?
30:33Benim kafam kaldırmıyor artık.
30:35Lütfen.
30:39Hem sen nasıl bu kadar rahatsın ya?
30:41Çünkü ben masumum.
30:44Daha.
30:45Sen niye bu kadar gerginsin?
30:48Çünkü haksızlığa uğradım.
31:02Al.
31:05Al.
31:08Teşekkür ederim.
31:11Bu arada eğer anlatmak istersen ben dinlerim.
31:23Burada başka türlü vakit geçmez çünkü.
31:26Sence ben ne zaman çıkarım buradan?
31:30Bilmiyorum ki.
31:31Yani.
31:32Ya ne yaptığını bilmiyorum çünkü.
31:34Hani bilsem herkimin fikrim olur.
31:39İyi tamam.
31:41Sen bilirsin.
31:43Eğer anlatmak istersen ben oradayım.
31:45Başay.
31:46Başay.
33:23Bak etrafına bak etrafına iyi bak
33:25Buradaki hiç kimse konuşamıyor
33:28Konuşamaz
33:29Bildikleri tüm sırlarla birlikte yok oldular
33:33Ama sen
33:35Sen gerçekleri biliyorsun
33:38Biliyorsun ve anlatmıyorsun
33:40Hala şansın varken konuş
33:42İtiraf et suçunu beni de bu araftan kurtar
33:45Ben öldürmedim
33:49Ne olur yalvarıyorum inan bana
33:52Ne biçim insan mısın sen?
33:57Senin hiç vicdanın yok mu?
33:59Hadi Kaan'ından kaçtın
34:03Hadi benden kaçtın
34:04Kendinden nasıl kaçacaksın?
34:07Nasıl yaşayacaksın bununla?
34:11Aynaya nasıl bakacaksın?
34:15O kir elinden alnından nasıl silmeyecek?
34:20Yazık
34:20Yazık
34:22Lanet olsun
34:24Seni tanıdığım güne lan
34:26Sey
34:52Fais-tu, rien que tu asilles dans la corte ou tu t'es tu지 m'aiment ?
35:01Fais-tu pas à dire.
35:02Il a chapel pas comme ça.
35:05Hé, m'a dit.
35:06Je ne sais pas ça.
35:08Je ne sais pas si t'es soin.
35:09Je ne sais pas à la voile.
35:11J'ai compris que ça va juste parler.
35:14Ce serait un choix.
35:15Je ne sais pas que tu as pu puissent ici.
35:22Tu es le mailleux ?
35:28Je vais vous montrer aujourd'hui,
35:30dans la rue.
35:33On a pas besoin d'être une personne qui ne vous a besoin.
35:36Alors,
35:39sauf de la violence en train d'être dans le monde,
35:42on a beaucoup de gens dans ce qui ne se touchent pas.
35:46A un personne qui a l'amérait à la personne.
35:49Comment je pense que la personne n'est pas l'amérait à la personne?
35:50C'est quoi?
35:51Il est au fait.
35:53J'ai dû pas travailler pour le moment du jour.
35:55Mais il a qu'être que j'ai eu du 상태 de ne l'inventeur.
35:59Pourquoi?
36:01J'ai pas bien la police de mojeur.
36:04Je puis la police une personne.
36:05La place ouais c'est quelque chose de bien.
36:09C'est quelque chose de bien.
36:11J'ai pas à l'inventeur.
36:12Mais tu m'as pas vécu.
36:14Mais ça n'est pas l'inventeur.
36:17J'ai pas cette façon.
36:20Je te Provin revue.
36:22Tu porte couche d'assaminhme,
36:24la clacée tic referrure,
36:27c'est contrégé un truc comme ça.
36:31Mais si cela Step 페u,
36:33il a que중 à Bastille beicle.
36:37Je vais avoir hurté.
36:41J'ai pas d'amouré.
36:50C'est pas ça fait.
37:20Non mais maintenant.
37:21Nous sommes à l'arrière de la police.
37:24Alors, on va vous mettre un petit peu.
37:27En plus, Karan Bey, je ne pas le temps de vous faire.
37:30Karan'a ne le direz?
37:32Quez vous ne vous direz pas, Karan'a ne vous direz ?
37:35Ne fais pas, vous avez avez le père ?
37:37N'est-ce que ça ?
37:38On va voir, on va comme ça, on va venir.
37:42Où est-il, on va vous l'aérer, je vais vous dire.
37:45Je ne sais pas, on va vous dire.
37:46C'est parti.
38:16Ok, Orhan'a envoyé.
38:21Il est venu à l'arrière.
38:23Il est venu.
38:38Il est venu à l'arrière.
38:43Tu es venu à l'arrière.
38:46C'est ce qui est encore ?
38:48overload
38:50la première fois
38:52pas la réception
38:54et le minuto
38:56est-disant
38:57急 l'aränger
38:58c'est ce qui est
38:59l'arrière
39:01dans le refuge
39:04il n'est pas
39:06je vais les pas
39:06je ne vais pas
39:08je vois
39:09il faut l'arrivée
39:10je sais pas
39:11il n'est pas
39:12je savais
39:13il y a pas
39:14C'est ça.
39:15J'ai beaucoup de déjurer.
39:16Si j'ai eu vous remanger, je me suis en dédié.
39:19D'aim, je suis un vrai.
39:21Je suis un vrai en ce pas ?
39:23Je suis un très peu échéant.
39:25J'ai une vie, mais ce que vous avez, j'ai pas à l'aise de vivre.
39:30J'ai pas la vie.
39:31J'ai pas ça.
39:32Merci.
39:35Et là-dessus ?
39:36Oui, c'est-ce que vous avez-vous ?
39:38Oui, j'ai pas.
39:42Oui, c'est ce qu'il y a l'a, c'est ce qu'il y a l'a, c'est ce qu'il y a l'a.
40:12C'est ce qu'il y a l'a, c'est ce qu'il y a l'a, c'est ce qu'il y a l'a.
40:42C'est ce qu'il y a l'a, c'est ce qu'il y a l'a.
40:44C'est ce qu'il y a l'a.
40:46C'est ce qu'il y a l'a.
40:48Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
41:18Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas.
41:48Je ne sais pas, je ne sais pas.
42:18Je ne sais pas.
42:48Je ne sais pas, je ne sais pas.
43:18Je ne sais pas.
43:20Je ne sais pas.
43:52Je ne sais pas.
43:54...
43:56...
43:58...
44:00...
44:02...
44:04...
44:06...
44:08...
44:10...
44:12...
44:14...
44:16...
44:18...
44:20...
44:22...
44:24...
44:26...
44:28...
44:30...
44:32...
44:34...
44:36...
44:38...
44:40...
44:42...
44:44...
44:46...
44:48...
44:50...
44:52...
44:54...
44:56...
44:58...
45:00...
45:02...
45:04...
45:06...
45:08...
45:10...
45:14...
45:16...
45:18...
45:32...
45:34...
45:36...
45:38...
45:44...
45:46...
45:48...
45:50...
45:58...
46:00...
46:02...
46:04...
46:14...
46:16...
46:18...
46:20...
46:28...
46:30...
46:32...
46:34...
46:36...
46:40...
46:42...
46:44...
46:46...
46:48...
46:50...
46:52...
46:54...
46:56...
46:58...
47:00...
47:02...
47:04...
47:06Je te dis à la fin.
47:08Je te dis à la fin.
47:10Je te dis à la fin.
47:18Tu as dit tout le tout, non ?
47:20Je n'ai pas la fin de la fin de la fin.
47:22Ce qui était un peu de la fin.
47:24Je n'ai pas l'équipe de l'équipe de la tête.
47:26Je n'ai pas de l'équipe de la fin.
47:28Bien, bien, bien.
47:29Il y a quelque chose à la fin.
47:31Aujourd'hui, elle a l'a dit la mère.
47:33Elle a dit la mère.
48:05Ne bela olacağız be? Kardeşimin emeklerine sahip. Onca yıldır köle gibi çalıştırıyorsun kızı.
48:11Aman Leyla'cığım kızım Leyla'cığım sen yaparsın Leyla'cığım diye diye tepesine çıktın kızım.
48:16Gecesini gündüzüne katıp şu kıçık karık dükkanın için bir günde durdu kız.
48:20Bak bak bak hem suçlu hem güçlü. Siz ne adi insanlarmışsınız be. Hata ben de tanıyamamışım sizi.
48:25Bak ben Leyla'ya benzemem seni mahvederim. Asıl asıl sensin o. Fırsatçı herif.
48:30Babası ne ki kızı ne olsun. Allah belanızı versin hepinizi.
48:34Defol. Çık dükkanımdan. Defol. Çık dedim. Çık dedim. Çık. Çık defol.
48:38Dokunma bana. Dokunma bana. Dokunma bana. Dokunma bana.
48:41Defol. Dokunma bana bak. Ya Allah kahretsin ya. Leyla neredesin ya?
48:46Abla. Abla. Leyla Leyla. Neredesin ya?
48:50Ya ben emniyetteydim. İfade verdim. Sonra beni sorguladılar. Hatta nezarethanede bekledim biliyor musun?
48:55Niye? O adam şikayet etti seni. Bana bak.
48:57Bana bak. Bunların hepsi senin yüzünden. Bu işi nasıl yaptıysan öyle temizleyeceksin.
49:02O babanı bulup altın aramı bana geri getireceksin.
49:05Ben bir şey yapmadım ki. Leyla tamam.
49:11Alo. Hadi gözünü aydın dayıcım. Ekrem yakalandı.
49:15Yakalandı demek. Oh şükürler olsun.
49:17Adi hırsız herif. Sonunda yakayı ele verdi demek.
49:21Leyla baba.
49:22Tamam.
49:47Ne tamam?
49:50Sema ile evleneceğim.
49:52Abimin emanetiniz sayınç bir süre.
50:00Nasıl?
50:02Duydum işte.
50:08Bilmiyorum.
50:09Bilmiyorum.
50:18Sema.
50:20Sema.
50:20Kızım Sema.
50:23Anneciğim ne oldu?
50:26Yoksa kurtulduk mu o Ceylan şeytanından?
50:28Sonunda kurtulduk.
50:31Hem başka güzel haberlerim de var ailemize huzur getirecek.
50:36Hadi gel.
50:38Neymiş o anne?
50:39Karan'ın beni şaşırtmadı.
50:47Evlenmeyi kabul etti.
50:49Töremizi çiğnemeyecek.
50:50Töremizi çiğnemeyecek.
50:51Töremizi çiğnemeyecek.
50:52Töremizi çiğnemeyecek.
50:53Seninle evlenecek.
50:56Her şey yoluna girecek.
50:58Her şey.
50:58Sen aileye mi geri getiremeyeceğim ama.
51:03Emanetine sarılacağız.
51:06Töremize tutulacağız.
51:08Birlikte ilişeceğiz kızım.
51:11İnşallah anneciğim.
51:13İnşallah.
51:14Bu evlilik sadece törenin sözünü yerine getirmekle kalmayacak.
51:18Karan'ımla sen.
51:23Bir de torun vereceksiniz bana.
51:28İşte bu anı sabırsızlıkla bekliyorum.
51:45İfaden eklemek istediğim bir şey var mı?
51:47Yok.
51:47Tamam.
51:48Bunu Oka imzala ben geliyorum.
52:03Babacığım.
52:04İyi misin?
52:06Hadi bakalım.
52:08Dökünme şimdi.
52:09Nasıl oluyor kızım işte.
52:11Rişan.
52:13Çok pişmanım çok.
52:15Şeytan öldük bir kere.
52:16Ne yapalım işte.
52:18Düşündüm böyle taşındım.
52:20Dedim yanlış yaptım.
52:21Dedim kendi kendime ya.
52:22Ya babacığım ya.
52:24İşte bak.
52:25Tam kestim olmaya gidiyordum.
52:27Pat diye polisler yakalayıverdi ya.
52:29Baba.
52:30Altınlar'ın yerini söylemen lazım.
52:32Onları Halil amca iade etmemiz gerekiyor.
52:35Evet baba nerede altınlar?
52:37Sorma.
52:38Sorma Leyla kızım sormaya.
52:40Gitti.
52:41Altınlar gitti.
52:42Piş.
52:43Yandı gitti.
52:44Gül olduk.
52:45Ya nasıl gider altınlar?
52:46Ne demek altınlar gitti?
52:48Valla ben de bilmiyorum ya.
52:49Ya altınları bir ağacın altına gömmüştüm.
52:52Hani güvenli yer.
52:53Kimsenin aklına gelmez diye düşündüm.
52:55Yakalandıktan sonra da polislere yer göstermeye gittim.
52:58Sonra bir kazdık baktık boş.
53:00Bomboş.
53:01Biri bulup almış demek.
53:02Ne demek?
53:03Biri alıp gitmiş baba.
53:04Altınlar nerede?
53:05Yok.
53:06Yok işte.
53:07Ay.
53:07Ne yapacağız biz şimdi?
53:10Ne?
53:17Ne diyorsun komiserim?
53:19Sence Ekrem doğruyu söylüyor mu?
53:21Ne doğrusu ya?
53:22Görmüyor musun Gülşen?
53:23Adam profesyonel, yalancı.
53:25Peki ya kızlar?
53:26Sanki Leyla babasına çok kızdığın gibi.
53:29Sence de öyle değil mi?
53:30Bilmiyorum Gülşen.
53:31Yani bu kızlar ya çok zeki ve soğukkanlı...
53:34...ya da gerçekten masumlar.
53:36İçimde bir his var yani.
53:38Bu kızlar bu işin içinde diyor ama...
53:41...bir yanımda...
53:44Neyse.
53:46Ya bizim gerçeği öğrenebilmemiz için...
53:47...somut ve şüphe götürmez delilere ihtiyacımız var.
53:51Ama heyecan pes etmeyeceğim.
53:53Eğer bu kızlar bu işin içindeyse...
53:55...dayıma yaptıklarının hesabını verecekler.
53:59Öncelikle şu Leyla'nın maskesini düşürerek başlayacağım.
54:06Aşağı in.
54:11Neden oracıkta öldürmedin beni?
54:33Karan Bey.
54:35Karan Bey.
54:36Karan Bey.
54:48Buyurun.
54:48Buyurun.
54:48Kimsiniz siz?
54:50Nasıl girdiniz buraya?
54:50Anlatacağım.
54:51Bugün size her şeyi anlatacağım.
55:07Ama öncelikle başımız sağ olsun.
55:10Başımız.
55:12Ben Meltem.
55:13Siz beni tanımazsınız.
55:15Ama ben sizi çok dinledim.
55:16Siz de Ceylan Hanım olmalısınız.
55:24Zahal'i sizden çok bahsetti.
55:27Bahsettiği kadar da varmış değil.
55:29Birbirinize çok yakışıyorsunuz.
55:34Başımıza bu felaket gelmeseydi...
55:37...şimdiye evlenmiş olacaktınız değil mi?
55:39...benimize evlenmiş olacaktım.
55:41Hanımefendi Adem'i nereden tanıdığınızı hala söylemediniz.
55:44Bir şey rica etmeyeyim.
55:45Tabii.
55:46Salih'in vefatına kızının haberi yok.
55:49Duymasın olur mu?
55:51Duymasın olur mu?
55:57Çünkü Salih...
55:57...benim kızının babası...
56:03...benim de bu hayattaki en büyük aşkımdı.
56:07Ya aşkım ne kızı siz?
56:08Ne diyorsunuz hanımefendi?
56:09Neyin peşindesiniz siz?
56:11Kızıma bir aile vermenin peşindeyim.
56:13...onu amcasına ve yengesine emanet etmemin peşindeyim.
56:22Kızımla Aliye'yi size emanet etmeye getirdim.
56:26Çünkü benim bu hayatta...
56:29...Salih'imden başka kimsem yoktu.
56:32Skoda olmadığına göre...
56:35...kızımı tek akrabasıydım.

Recommandations