- yesterday
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 586 مدبلجة HD
Category
📺
TVTranscript
00:00جيد اشتاك يا كهي لا تاهي
00:31طبعا معك لبكرة وبس
00:53اركي ابني
00:55ابني سوسا اركي فتح ايونك
00:57اركي الشباك فتح ايونك
01:00ارو اينو
01:01وين رح ارمي
01:02في ابني
01:05حدا
01:07حدا
01:12شباك
01:14حدا شو احكي
01:16يلا شو هم تحكي
01:17حدا
01:20لازم تختار حدا منهم
01:22يختار حدا؟
01:23تختار حدا؟
01:28لك الحياة عطتك كل شي
01:30ومع هيك حضرتك يا ارمان
01:31بدك تاخد كل شي مني انا الفقير
01:35ما رح خليك تاخد مني امي وزت ابهيرة سوا
01:38لازم تختار منهم حدا واحد بس
01:41بس
01:50يلا رد ارمان
01:59وينك يا عابس؟
02:01ليش ما عم بترد؟
02:02شو يلي صار؟
02:08حدا
02:10حدا
02:12اركي؟
02:13اركي شو عم تحكي انت؟
02:15مانا قلت له لارمان بودار
02:20ما فيك
02:22تاخدهم مني لامي وزت ابهيرة
02:25وكمان قلت له لازم يختار واحدة منهم بس
02:40ابهيرة امي ارمان
02:42ابهيرة
02:43ما فهمت عليش وقال
02:45ليش اروا؟
02:47بده يباعدكم عن بعض اصلا انتو متزوجين صاح؟
02:50ماما
02:52انا ماني مرتو لاركي
02:55انا مرتو لارمان
02:58شو؟
02:59انت مرتو؟
03:00صراحة ما بعرف ليش فكرتيني مرتو لاركي بالمشفة
03:04وكنت كتير مبسوطة بشوفتي ممكن بدي انزعلك فرحتك
03:07لهيك ما قلنا لك الحقيقة
03:10صدقيني خفنا نحنا اذا خبرناك الحقيقة يصير لك شي لهيك
03:15نحنا مو معقول
03:19ما فيني يصدق شو صار هلق بولادي الاتنين
03:22امي
03:23حبيبي سابحني يا ابني
03:26امي
03:28ارمان حاسس بالزن بالي عنده شو ممكن يكون عم يعمل
03:32هو بحاجتي رح دير بالي عليه وانت انتبهي عقركي
03:37مــــه
03:42مـــــ Shouldn't ¿ زي أنت؟
03:43مـــــкі
03:46مــــــــــні
03:49مـــــــــــــــــــــــــــــــــــ основ
04:00صار صار
04:00خلص
04:01بدي كفي حياتي
04:04معك ببيت واحد
04:06وبدي عقبك هيك
04:08ما بدي بعيد عنك يا قرما
04:11هلأ أنت لازم تختار بين الست أب هيرا وأمي
04:15وإلا بحلف لك أني باخد أمي أبعد مما بتتخيل
04:19وبتصير تشوفها بأحلامك وبس
04:21فهمان؟
04:22هلأ ما نكفي مكاننا
04:24وما رح تروح على البيت وأنت بهي الحالة
04:27معناها أنت هنا
04:28الحياة عطتني درس
04:38الواحد ما بيأخد كل شي
04:43يعني بالأول كان لازم اختار بين أب هيرا وعيلتي
04:49هلأ لازم اختار بين إمي وأب هيرا
04:53مرحبا
04:59فيك تساعدني؟
05:03لو سمحت جاوبني مرة واحدة
05:07أب هيرا هي كل أوتي
05:10أنا بحبه من كل قلبي
05:14وبدي يضل معه
05:17طلعت روحي لحتى رجعنا لبعض
05:21شو أنا مكتوبة علي أنه ما يزبط معي شيء أبداً بحياتي كلها؟
05:29عيلتي
05:30وأمي وأب هيرا كمان
05:33أكيد أنا هلأ عم فكر أنه
05:38إذا بحبها لأب هيرا كتير لهالدرجة هاي
05:41يعني ليش ما بختارها هي وبخلص؟
05:44لأنه أنا لازم فكر بأمي كمان
05:49هالمرأة المسكينة
05:53اللي عاشت حياتها لحالها
05:56هي بيطلع لها كمان أنه تشوف ابنها وعيلتها بقى بيكفي
06:01لهيك أنا لازم فكر فيها كمان
06:06وفوق كلهادة هي مريضة
06:10كيف فيني أتركها هيك وهي بها الوضع؟
06:13أنا هلأ أعرفت منيها
06:17أنه أنا دائما لازم أطلع مزنب بحق حدا
06:22إذا اخترت أب هيرا رح كون عم بظلم أمي
06:27وإذا اخترت أمي رح أظلم أب هيرا
06:31وإذا بختار لتنام مع بعضون
06:35أظلم هالمسكين
06:38أركي
06:40هو يدار باله على أمي سنين
06:47وفوق كلهادة اعتبره أمه وحبه من كل قلبه كمان
06:50وهو بيحبها لأب هيرا
06:57يعني أنا معقول أني أخذ منه كل شيء
07:05أنا شميت ريحة عطر أبيرة
07:20بس هي مانا هون
07:24أنت سألتيني إذا بديك أتركك ولا لأ مو
07:32ما بدي أبهيرة
07:34لا اليوم
07:36ولا بكرة
07:37ولا كل العمر
07:38أنا ما بدي بعيد عنيك
07:40أرمان أنت قلت عني أني قوتك
07:44بس صدقني إذا بيجي هلا لقدامك
07:47أنت رح تضعف يا أرمان
07:48وأنا ما بقبل بهالشي
07:51لهيك أنا ما بدي أبدا أني أسرع قرارك
07:55خليك قوي يا أرمان
07:57وخذ القرار الصح
07:59يا أرمان
08:29سدقني حسيت أني كون
08:45أنا بحبك أرمان
09:04أنا ما فيني يعيش من دونك
09:08أبهيرة
09:19أبهيرة
09:20أبهيرة
09:21في إي يا بنتي
09:22أبهيرة
09:23أبهيرة
09:24أبهيرة
09:25قومي
09:26قال لي أروق أنك هون
09:28مشان هيك أجيت لأشوفك
09:30يلا تعي
09:30تعي معي يا بنتي
09:32لوين؟
09:32أخذوا لأركي لأنه مو عيان
09:35لازم نلحقون فورا
09:36مو ما أول
10:04شو هات؟
10:13أنت نزعت لي مزاجي هلا ها؟
10:15أنت قلت لي
10:18أنه لازم اختار حدا منهم
10:22وأنا اخترت يا أركي
10:26مين اخترت؟
10:28أنا كتبت أسماء كل عيلتي
10:30على هذا المقعد
10:33شوف أسم أبهيرة
10:37هو مجرواح
10:51ومو مبين كمان منيح
10:55ومختلف
10:58مثله تماما
11:03أنا كتير مرات
11:09جربت أمسح اسمه عن المقعد
11:12بس صدقني أنا يعني
11:14اسمه كان ما ينمسح معي عنيد
11:19ما نمحه
11:24قلت إنه شو ما صار معي بالحياة
11:27وكمان أنا شو ما عملت معه
11:31هي ما رح تتركني وتروح أبدا
11:34هي رح تضل معي أكيد
11:36أنا رح أندم على هذا الغلط
11:39كل عمري
11:42بس أنا لو ما غلطت هالغلط هاد
11:56ما كان إلك الحق أبدا
11:59أنك تخيرني بيناتو عن أركي
12:01أكيد بالغلط أنا بعرف هذا الشي
12:06لازم أدفع التمن
12:11أنا لازم أدفع التمن
12:19أنت أركي قلت ليني أختار واحدة منهم
12:23وأنا هلأ اخترت أركي
12:28اخترت بين أمي وأب هيرا
12:33وإنت رح تختار أمي صح؟
12:38أنا آسف
12:51نجحت يا أرمان بودر
12:58صدقني
13:01لو اخترتني ولو بالغلط كنت
13:04كنت رحت أكل كف
13:07بس التمن يلي عملته أنت كتير صح
13:12بكيتك كتير صح؟
13:35يمكن لهيك أنا هلأ
13:37أنا عم أتعاقب
13:41منيح
13:46أب هيرا
13:50لو سمحتي
13:53سامحيني
13:56هاي آخر مرة
13:58خلاص
14:00إيه اللي عم يصير هلأ كتير صح؟
14:07كنت كتير منيحة ومبسوطة كمان
14:10بس أنت علقتي مع هذا الشخص اللي قدامك الغبي اللي بملل
14:15أنا مللتك كتير معي يا أب هيرا بعرف
14:19كتير معي يا أب هيرا بعرف
14:23وكمان دمرتك ببعدي عنك
14:27بس هلأ خلاص أنت رح تخلصي مني على الآخر
14:32بكرة بتشوفي
14:34بس أنا أطلع من حياتك ما رح يضل ولا مشكلة فيها بأكد لك
14:39وقتها
14:41رح تصير حياتك مستقرة
14:44الاستقرار مو موجود بقاموسي
14:48أنا تعودت ع حياتي
14:50وحتى حبيتك
14:51وصدقني يا أرمان ولو شو ما صار
14:54رح تضل مصنع الجبن المفضل عندي
14:57كذابة وفاشلة
15:00أنت بس خلك عم تضحك هيك
15:03أعاك ولا
15:05أعاك تحس بالزنب لأنه أنت اخترت أمك
15:11أرمان
15:12ما في شي بالحياة أهم من الأم صدقني ما في أي شي
15:18لهيك حبة قدماء فيك
15:21ودير بالك عليهم
15:23وبس تتذكرني بكي لك شوي معلش
15:28رح أشتق لك أبهيرة رح أشتق لك
15:34رح أشتق لك يا عابس
15:35رح أشتق لك يا عابس
15:39وهلا أنتو خلصتو؟
15:42أنا واقف هون
15:44قديش لسا بتكون تبكوا؟
15:47حاجتكم بقى بكفي
15:51ما فيكن شي من عيال بودار وشارمة
15:54بتضحكوا أنتو
15:56شو هل تضحية؟
15:58ست أبهيرة
16:00ما توقعت منك ابنوك
16:02ومشان ما كون كذاب أنت كمان ما توقعت منك
16:08انتو متعلمين
16:13وأزكياء كمان
16:15ومع هيك ما فهمتوني
16:18واقفين هون
16:20وعم تقرروا كمان
16:22وعم تقرروا كمان
16:27وأنت أرمان من كل عالك عن جد
16:29أنو لو أنك ما خطرت بين أمي وأبهيرة
16:32أني كنت رح بعدك عن أمك؟
16:41أرمان
16:43أنا اعتبرت أمي عن جد
16:46واليوم
16:47الشي تتبع عدا عني
16:51بس
16:53هيك كان لازم اختبرك
16:57لشوف يعني
16:59إذا رح تعمل مثلي وتحط أمي بالأولوية دائماً قدام عيونك
17:04وصدقني
17:08شفت إنو ما في منك
17:10أنت ضحيت بحب حياتك مشان أمك
17:13ويا ست أبهيرة
17:16أنت كنتي مصدق ومشجعتي عقراره
17:19عن جد برافو عليكم
17:21أنتو تنين ما نكون معقولين
17:24عن جد شو هاد
17:26لا تتدايق مني يا أرمان
17:28بس
17:30بس
17:32بهالوقت اللي ما رأت فيه أنا
17:34تعرفت شوي على عيلتك وشفت طبيعتهم
17:38لهيك أنا عملتلك امتحان
17:40لأني بالحقيقة أنا كنت كتير خايف على أمي
17:46من هداك البيت
17:50بس هلأ أنا متطمم
17:52لأني بعرف إنه ما رح تكون لحاله بس اتركه عندك ابنه
17:56انتو رح تكونوا معا
18:00وبهيرة بعمرة ما كانت إلي
18:04كل عمرة كانت إلك
18:10ورح تظل هيك
18:12أي حدا بيشوفكن بيعرف قديش أنتو لابقين لبعض
18:17ليك يا بهيرة ما رح أكذب عليكي
18:23أنا قلبي نكسر
18:26أكيد رح أتوجع شوي
18:28بس بتعرفي أنا كيف بفكر
18:31رح روح عالبيت
18:33أشرب كاسة شاي وفكر
18:35وأعرف إنه هيك كان حظي
18:38وبعدين برضى فيه
18:39وبعدين برضى فيه
18:41وما رح تدايق من حدا
18:49أي يعني أنا اللي لازم كون زعلان
18:51بس أنتو اتنين زعلانين عليه هيك يا جماعة ما بيصير
18:54قديش بتكون تبكوا لسه
18:59يلا تحكوا بلا بك إيه
19:01يعني ما عد في داعي لهات الزعل أبدا
19:03أنا هلأ استلمت قضية بدلهي
19:05إيه؟
19:07ولازم سافر فورا
19:08رح تروح بدون ما تشوف أمك؟
19:22شو عم تساوي؟
19:23مفكر إذا أنا لقيت قروف فورا رح إنساك؟
19:26قلب الأم كتير كبير يا أبني
19:32في مكان بيوس على أولادي الاثنين
19:38صحي الأم بتجيب الولد عالدنيا بس فيه ابن
19:52هو اللي بيعطي الأم حياته
19:54ولولاك أنت ما كنت عايشة لهلا
19:56ماما
19:58رح أدايق إذا حكيت هيك
20:00ما بدي إسمعها لحكي
20:02وعلى فكرة ما في داعي تحتفني لهي الدرجة
20:05رح روح شهر وأرجع إزعجكم إنتو تلاتة إيه؟
20:11رح ضل ابنك اللي بيحبك وبيحميك
20:14لا تنسي هالشي يا أمي
20:15أنا كنت محظوظ لأن أمي رجعت لي
20:32أنا كنت محظوظ لأن أمي رجعت لي
20:38وأنا محظوظ أكتر
20:42لأني كسبت أخي ورفيق
20:45لا تاخد رفيق غير بعد خناقه
20:49وعدني لأشوف أنك رح تدير بالك على أمي وعلى أبهيرة
21:03وانتبه
21:05طريقك ما رح يكون سهل
21:07وبدك تواجه كتير مشاكل
21:10ومع هيك ما لازم تفكر تتركن
21:19إيه يا ستة أبهيرة
21:25شوفك على خير
21:26أنا أكيد ما رح قدر عيش من دون أخي ورفيقي
21:31فهمت يا أستاذ؟
21:35اللي هوم كتير حلو
21:37كسبت كتير شغلات
21:39أنا كسبت أم وأخ وأخت كمان
21:42ظلوا عم تضحكوا هيك دائما
21:44ولا تنسي
21:45قديش لسه رح ضل عم أحكي؟
21:50رح تروح عليه رحلة القطار لازم روح على ديلهي مع سومان إيه؟
21:54رح توقف سومان لحالة بالمحطة لبين ما ترجع انت؟
21:57شو عم تحكي هي سومان؟
21:59أكيد رح أخدها معي على ديلهي
22:03سلام ماما
22:05انتبه على حالة
22:07بالسلام يا روحي
22:08وانت كمان
22:15أركيه ابني عاملني كأني أمو الحقيقية
22:27شو نمشي أمي؟
22:29هي ما أنا كنتي
22:31ولا رح تصير
22:33انسوا هذا الحكي
22:38شو صار؟
22:39عرو؟
22:41بدي تفكر مرة تاني
22:43ستك أكيد ما رح تستقبلني
22:46انت أمي
22:48ستة شو ما عملت ما فيها تغير هي الحقيقة
22:51وحقك تروحي على هداك البيت
23:01وطالما نحنا هون معك
23:03ما حدا رح يقدر ياخد حقك
23:06يلا الروح
23:11لحظة شوي استنوا
23:13ضل شغلة كتير مهمة
23:15شو هي؟
23:16بس شوي
23:17حلق طالع أحسن؟
23:34أبي جند
23:37وحقك احسن
23:38مانوج
23:56انت شفت أرمان شي
23:57هو مانو بغرفته
23:58أمي
24:01مبيني مو على بعضك خير فيه شي
24:03مداف كتير شغلات صارت بهذا البيت
24:06طبيعي ما كون على بعضي
24:07يمكن أرمان راح يدور على شارو
24:11راح يرجع
24:13ما بعرف ليش أخذت شارو هالخطوة هي
24:17خايفي عكي هارا أنا ما بعرف كيف راح تعيش بهذاك البيت
24:21لازم يكون اليوم وقت مراسم زيارته
24:24ما نو
24:24شو؟
24:25بعد الشي ساوته كيارا بحقنا
24:27عم تقولي راح تجي لعنة؟
24:29ما بعرف بنتي وين وبأي حالة هي
24:34ألو؟
24:45مرحبا أمي
24:46شارو؟
24:49شارو؟
24:50يلا اسألية وينها؟
24:51شارو؟
24:52أختي كاجال اسألية كيف وضعها؟
24:54ليلا ترجع بسرعة ولا تنطر حدا
24:56ايه؟
24:57رجعي عالبيت بسرعة بنتي رجعي
24:59ماما أنا منيحة وراح أجي عن قريب
25:01داي بسرعة بنتي لا تتأخري لك اسمعي منيحي شا
25:05شو صار؟
25:12هي فصلة الخط
25:13بس هي قالت هي أكيد راح تجي
25:16منيحة كتير أنه اتطمن عليها
25:21ليك يا صهري
25:28أنا كتير مبسوطة لأنكم اتطمنتوا لرجعي تشارو على البيت
25:33بس الشي اللي زعجني ومدايئني أنه شارو تركت العرس بإرادته
25:39وبنتي المسكينة كيارا عم تتحاسب على هذا القرار
25:42يمكن ما شفتي منيح مانيشة
25:44بنتك كيارا كانت مبسوطة بعقابها هاد
25:47صهري عيب عليك
25:48عرصنا بقى منوج
25:49كلنا شفنا كيف كانت كيارا عم بتدافع عن أبهير بعد العرس
25:53سانجاي بيكفي حكي
25:54اه أنا بدي أحكي
25:55كيارا كتير مبسوطة بزواجها هي وأبهير
25:57فكروا معي هلأ
25:59باللي راح يصير لشارو إذا أرفت باللي صار بينهم
26:02لازم تسألي شارو بالأول
26:04هي لش تركت العرس وراحت بهي الطريقة
26:12حاجب أشبكم
26:17بيديا انت شو عم تعملي
26:23هاي عين وصابتها البيت
26:25أعطولي الكل عم يضلوا يتخانها
26:27لازم ابعد الحسد عن البيت
26:30شو عم تسخرة هي لعم تساوية
26:31خليني ساوية اللي بدي إياها لو سمحت
29:48شيفاني
29:56شيفاني
29:58انا فكرت انه ما عد نشوفك
30:01تلات يا عايشة كلها الوقت
30:04وين كنت كلها السنين
30:06هذا السؤال
30:13هي بتعرف جوابه
30:15هي اللي بعدتني عنك وعنقاروكي لها اللستين الطويلة
30:26ماداف
30:32سمعني إذا بتريد لازم فهمك
30:34أنا بدي أشرح لك بالأول
30:35أرمان أنت مو أروابنا
30:38أنت أرمان ابني أنا
30:40أنا يلي ربيتك يعني أنت ابني إلي
30:43أرمان أنا أمك مو هاي المرة
30:45أرمان أنا عملت كل هالشي من شانك أنت ومن شان ماداف
30:49لا
30:49انتوا سرقتوا مني عائلتي كل هاي الاسنين
30:54أخدتوا مني حياتي كلها
30:57وبيعملتكن حرمتوني من ابني
30:59وحرمتوني من زوجي ماداف
31:01بس شي فاني
31:02بس جيفاني
31:19أمي ما في داعي تخافي من أي حدا بهذا البيت
31:22أنا راح أحميكي
31:30هاي أمه؟
31:33هاي أمه؟
31:35شو عمي الزيار؟
32:00أبي
32:02بابا هاقل لي أنت منيح؟
32:04شيفاني
32:05هاي أنت قدامي
32:08أنا ما عم أحلب مهيك؟
32:09أنا قدرت تلاقي أمي وجبتها معي على هذا البيت
32:13وهذا الشي كله بفضل أبهيرة
32:22أبهيرة وين لقيت شيفاني؟
32:24كل شي صار معنا فجأة يا بابا
32:27أمي كانت عايشة مع أركي كل هالسنين
32:31أركي أخذ اللي عنده من دار المسنين من كم سنة
32:36وهي ضلت بالمشفى لأنه مريضة
32:39يا جماعة أنا لأهلأ ما عم أفهم
32:45هي عاشت بدار للمسنين؟
32:47أبي إهدى شوي
32:49طيب أنت قيمت آخر مرة شفتها؟
32:51الكل بيعرف أنه أمي بوقتها
32:54ما وفقت بأي شكل على عرسي من شيفاني
32:57لهيك
32:59عاشت ببيت بعيد من هون مع شيفاني
33:02كنا مبسوطين
33:04بعدها
33:06انت ولدت
33:12كنا سوا
33:15ومرة رحنا كلنا مشوار
33:17وصار معنا حادث هنيك
33:19بعدها الحادث البشع
33:23أنا ضليت أسابيع بغيبوبة
33:26ولما فئت قالولي إجوا وقالولي إنه
33:29إنه شيفاني ماتت
33:38حتى قالولي إنه مراسم الدفن الأخيرة
33:42إنه عملته هنه نتكفلوا بكل شي
33:44وفوق كلها تفرجوني شهادة وفاة لأمك
33:51بس مين اللي كذب عليك؟
33:53ليش الكل فكر إنه أمي ماتت؟
33:55لا شيفاني أنا بوقتك طنعت إنك متي
34:01بس أنت كنتي عايشة
34:02ليش ما رجعت وحكيتي هالشي؟
34:04كيف يعني أنا بوقتك طنعت إنك متي بس أنت كنتي عايشة ليش ما رجعت وحكيتي هالشي؟
34:11أمي أمي أمي أمي أمي أمي
34:34ترجمة نانسي قنقر
Recommended
57:22
|
Up next
36:30
59:23
1:12:12
1:12:09
59:03