Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
The First Night with the Duke 7
Watch the first night with the Duke episode 7 english subtitles

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:00A
00:00:17So
00:00:18The result of the three transfer come down to me
00:00:21The three transfer came down to me
00:00:23She's been.
00:00:28I'm going to see you.
00:00:30I'm going to see you.
00:00:32I'm going to see you.
00:00:39So, you're going to see me?
00:00:43How did you see me?
00:00:45I...
00:00:48I...
00:00:48I...
00:00:50I...
00:00:52I...
00:00:54I...
00:00:56I...
00:01:02I...
00:01:04I...
00:01:06Do you need to be here?
00:01:10I'll wait for you.
00:01:11I'll take you.
00:01:12What are you doing?
00:01:15You're not going to get me.
00:01:17You're going to want me to go.
00:01:22You need to go.
00:01:25I don't think I'm going to be afraid of it.
00:01:31I'm a man.
00:01:35I'm a man.
00:01:39I'm a man.
00:01:45I'm a man.
00:01:51κ²½μ„±κ΅°λŒ€κ°€!
00:01:58μ²œν•˜κ»˜μ„œ μ°ΎμœΌμ‹­λ‹ˆλ‹€.
00:02:03또 κ°€μ•Ό λ˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
00:02:05응.
00:02:07λ‚˜ κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” κ±° μ§„μ§œ μ‹«μ–΄ν•˜λŠ”λ°
00:02:11μ–΄μ©” 수 μ—†μ£ .
00:02:13잘 기닀리고 μžˆμ„κ²Œμš”.
00:02:15λ„€, 금방 λŒμ•„μ˜¬ κ²ƒμ΄λ‹ˆ
00:02:17μ—¬κΈ°μ„œ 꼼짝 말고 κΈ°λ‹€λ €λ³ΌκΈ°λ₯Ό.
00:02:21λ„€, 집착관곡 λŒ€κ°λ‹˜.
00:02:31λ„€, 집착관곡 λŒ€κ°λ‹˜.
00:02:41였늘 λ°λ·”μ „μ—μ„œ
00:02:43큰 μ†Œλž€μ΄ μžˆμ—ˆλ‹€μ§€.
00:02:45λ°λ·”κ»˜μ„œ 널 μ§€κ·Ήνžˆ μ•„λΌμ‹œμ–΄.
00:02:48νŠΉλ³„νžˆ μ§„μ•™ν•œ μ‚Όκ°νƒμ΄κ±°λŠ˜.
00:02:51κ·Έκ³³μ—μ„œ λ°©μžν•œ 일을 λ²Œμ΄λ‹€λ‹ˆ.
00:02:55μ΄λ²ˆμ—” λ„€κ°€ 도λ₯Ό λ„˜μ—ˆκ΅¬λ‚˜.
00:02:57μ„ κ³ ν•©λ‹ˆλ‹€, μ „ν•˜.
00:02:58그럼.
00:02:59λŒ€μ²΄ 무슨 μ—°μœ λ‘œ
00:03:00λ°λ·”μ „μ˜ 양인을 끌고 κ°„ 것이냐.
00:03:03λŒ€μ²΄ 무슨 μ—°μœ λ‘œ λ°λ·”μ „μ˜ 양인을 끌고 κ°„ 것이냐.
00:03:13κ³΅μ—λ§Œ κΈ°κ°€ν•˜μ‹œλŠ” λ°λ·”κ»˜μ„œ 양인과 일면식이 μžˆμ„ λ¦¬λŠ” μ—†κ³ .
00:03:23보면.
00:03:33μ™Έκ΅­κ³Ό ꡐλ₯˜κ°€ μžμ œν•œ 도씨 가문이 이 일에 μ–½ν˜€ μžˆλŠ” 것이더냐.
00:03:41도배λͺ… 일가가.
00:03:51μ€λ°€νžˆ λ­”κ°€λ₯Ό κΎΈλ―Έκ³  μžˆλŠ” 것이냐.
00:03:57말해보거라.
00:03:59μ–΄μ„œ.
00:04:01κ·Έμ € μ‚¬μ‚¬λ‘œμš΄ μ†Œλž€μ΄μ—ˆμ„ 뿐.
00:04:05μ „ν•˜κ»˜μ„œ κ±±μ •ν•˜μ‹œλŠ” 그런 일은 μ•„λ‹ˆμ˜΅λ‹ˆλ‹€.
00:04:11사사.
00:04:15사사.
00:04:16사사.
00:04:17μ‚¬μ‚¬λ‘œμ›Œμ„œ.
00:04:19그런 일은 λ³΄κ³ ν•˜μ§€ μ•Šκ² λ‹€.
00:04:25λ‚΄ κ·Έκ°„ λ„ˆμ˜ 쀑심을 μ•ŒκΈ°μ—.
00:04:29μ£½ν˜Όμ— λ’€μ§€μ§€ μ•Šκ²Œ μ§„ν–‰ν•˜λΌ λͺ…ν•˜μ˜€κ±΄λ§Œ.
00:04:35μ•„λ¬΄λž˜λ„.
00:04:37λ‚œ 아직 가쑱을 λ§Œλ“€ λ•Œκ°€ μ•„λ‹Œ 것 κ°™κ΅¬λ‚˜.
00:04:45ν•˜μ—¬.
00:04:49μ›λ£Œλ₯Ό 미루거라.
00:04:53그리고 λ‹ΉλΆ„κ°„ μžμ€‘ν•΄λΌ.
00:04:57그럴 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:05:01μ§€κΈˆ 뭐라 ν•˜μ˜€λŠλƒ.
00:05:03제 ν˜Όλ‘€λŠ”.
00:05:05제게 λ§‘κ²¨μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
00:05:07λ„€ ν˜Όλ‘€λ₯Ό.
00:05:11λ„€ ν˜Όλ‘€λ₯Ό.
00:05:13λ„€ ν˜Όλ‘€λ₯Ό.
00:05:15λ„ˆν•œν…Œ.
00:05:17ν•˜ν•˜ν•˜ν•˜.
00:05:19ν•˜ν•˜ν•˜ν•˜.
00:05:21ν•˜ν•˜ν•˜ν•˜.
00:05:23그래.
00:05:24그래.
00:05:25μ–΄.
00:05:27ν•˜.
00:05:29λ„€κ°€ λ‚˜ 생 처음으둜 λ„€ λœ»μ„ ν”Όλ ₯ν–ˆμ„ λ•ŒλŠ”.
00:05:33뭐.
00:05:35κ·Έλ§Œν•œ μ΄μœ κ°€ μžˆμ„ ν„°.
00:05:40μ•„.
00:05:41μ˜€ν•΄ν•˜μ§€ 말거라.
00:05:43과연은 κ·Έμ €.
00:05:45λ„€κ°€ ꡬ섀에 였λ₯ΌκΉŒ.
00:05:47걱정돼야 ν•œ 말이닀.
00:05:51μ „ν•˜κ»˜ λˆ„λ₯Ό λΌμΉ˜λŠ” 일은.
00:05:53없을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:05:55ν•˜ν•˜ν•˜ν•˜.
00:05:59ν•˜ν•˜ν•˜ν•˜.
00:06:01ν•˜ν•˜.
00:06:05ν•˜ν•˜.
00:06:09Oh, my God.
00:06:39Oh, my God.
00:07:09Oh, my God.
00:07:39Oh, my God.
00:08:09Oh, my God.
00:08:39λ‚˜λ₯Ό 두 번 λ‹€μ‹œ 보지 λͺ»ν• κΉŒ?
00:08:45λ„Œ λ‚˜λ„ 두렀웠닀.
00:08:47λ‚˜λ₯Ό 혼자 λ‘˜ 것이 μ•„λ‹ˆμ—ˆλŠ”λ°.
00:08:55λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
00:08:57λ‹Ήμ‹  잘λͺ»μ΄ μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:09:05당신이 λ‚  κ΅¬ν–ˆμž–μ•„μš”.
00:09:07λ‚˜μ•Ό.
00:09:08λ‚˜μ•Ό.
00:09:17물에 λΉ μ‘Œμ„ λ•Œ.
00:09:27물에 λΉ μ‘Œμ„ λ•Œ.
00:09:39μ§„μ§œ μ£½λŠ” 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
00:09:49경성은 당신이 μƒκ°λ‚¬μ–΄μš”.
00:09:57경성은 당신이 μƒκ°λ‚¬μ–΄μš”.
00:10:01당신을 λ‹€μ‹œ λͺ» 볼까 봐.
00:10:05λ„ˆλ¬΄ λ¬΄μ„œμ› μ–΄μš”.
00:10:11μ•„, 당신을 μ‚¬λž‘ν•΄μš”.
00:10:21당신을 μ‚¬λž‘ν•΄μš”.
00:10:25당신을 μ‚¬λž‘ν•΄μš”.
00:10:35당신을 μ‚¬λž‘ν•΄μš”.
00:10:37당신을 μ‚¬λž‘ν•΄μš”.
00:10:49당신을 μ‚¬λž‘ν•΄μš”.
00:11:23μ°¨μ„ μ±….
00:11:31μ•„κΉŒ κ·Έ 고백에 λŒ€ν•œ λ§Ήμ„Έλ₯Ό λ°›μ•˜μœΌλ©΄ ν•˜λŠ”λ°.
00:11:39λ§Ήμ„Έμš”?
00:11:43달과 별을 건 μž…λ§žμΆ€μ΄λ©΄ 돼.
00:11:49그런 맹세라면 λ°€μƒˆλ„λ‘ ν•  수 μžˆμ–΄μš”.
00:11:59κ°λ‹Ήν•˜μ‹€ 수 μžˆκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:12:09μ²˜μŒμ—” μ ˆλŒ€ λ‚΄ 것이 μ•„λ‹ˆλΌκ³  μƒκ°ν–ˆμ§€λ§Œ.
00:12:15λ‹Ήμ‹ μ˜ λ―Έμ†Œ, λˆˆλΉ›.
00:12:19그리고 이 λͺ©μ†Œλ¦¬κΉŒμ§€.
00:12:25λ‚΄κ°€ μ•„λ‹Œ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ˜ 것이 λ˜μ—ˆλ‹€λ©΄.
00:12:29μƒμƒν•˜κΈ°λ„ μ‹«μ–΄.
00:12:31μƒμƒν•˜κΈ°λ„ μ‹«μ–΄.
00:12:41당신이 남은 κ·ΈλŒ€λŠ” μ•Œκ³  μžˆλ‚˜μš”?
00:12:51μ‚¬λž‘μ΄κ² μ£ .
00:12:53κ·ΈλŒ€μ˜ 두 λˆˆμ„ 바라보며 μ›ƒμŒμ΄ λ‚˜λŠ” 것.
00:13:03숨기렀고 해봐도 μˆ¨κ²¨μ§€μ§€κ°€ μ•Šμ£ .
00:13:11λ‚΄ λ§ˆμŒμ€ κ·ΈλŒ€λΏμ΄μ—μš”.
00:13:21λ‚˜μ˜ λ§˜μ— λ“€μ–΄μ™€μ€˜.
00:13:25κ·ΈλŒ€κ°€μ„œ λ‚˜λ₯Ό λ‹€μ‹œ μ›ƒκ²Œ ν•΄μ€˜.
00:13:29κ·ΈλŒ€λŠ” μ·¨ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜κ² μ§€?
00:13:33λ³΄μ‹œλ‹€μ‹œν”Ό μ•„μ£Ό μ™„μ „νžˆ μ œμ •μ‹ μž…λ‹ˆλ‹€.
00:13:41경성뢄도 μ’€ μ›ƒμ–΄λ΄μš”.
00:13:43μ•„λ‹ˆ, μ’€ μ›ƒμ–΄λ΄μš”.
00:13:51μ € 처음 봀을 λ•Œ μ–΄λ• μ–΄μš”?
00:13:55없이 μœ„νƒœλ‘œμ›Œ λ³΄μ˜€μ§€.
00:14:01그게 λ‹€μ˜ˆμš”?
00:14:03그리고 없이.
00:14:05아름닀웠어.
00:14:11λ„ˆλ¬΄ 예뻐.
00:14:15μ•„μ£Ό 이 밀의 끝을 μž‘μ•„.
00:14:17작술 짝지인갑넀.
00:14:21μ΄λŸ¬λ‹€ ν—Œμˆ˜ 애기씨도 νƒœλ™ν•˜μ‹œλŠ” κ±° μ•„λ‹Œκ°€ λ¬Όλ‘ .
00:14:35ν™˜μž₯ν•˜κ² λ„€, 정말.
00:14:41밀도 μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ κΈΈκ³  λ‚ λ €.
00:14:45μ˜†κ΅¬λ¦¬ μ‹œλ¦¬κ²Œ.
00:15:07μ•„μ‰¬μ›Œ! μ§„μ •ν•˜μ„Έμš”!
00:15:09λ‹ˆλ…„μ΄ 뭔데 λ‚˜ν•œν…Œ μ§„μ •ν•˜λΌ 말아야.
00:15:13λ„ˆλ„ λ‚΄κ°€ μš°μŠ€μ›Œ?
00:15:15κΊΌμ Έ.
00:15:17κΊΌμ Έ!
00:15:31μ–΄λ””μ„œ 많이 λ³Έ λ¬Έμ–‘μ΄μ•Όλ‹ˆκΉŒ.
00:15:35μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:15:37λ‚΄ 감기 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:15:39λ‚΄ 감기 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:15:41아무도 λͺ°λΌμ•Ό 돼.
00:15:43아무 말도.
00:15:45아무 말도.
00:15:47λ‹€μŒλ‚  만� spend 게 λ‹€ direct.
00:15:57μ—¬κΈ°κ°€ μžˆλ‹€λ‹ˆ.
00:15:59μ—¬κΈ°κ°€.
00:16:01μ—¬κΈ°μ—μ„œ.
00:16:02그래.
00:16:03μ—¬κΈ°?
00:16:04μ—¬κΈ°μ•Ό.
00:16:05μ—¬κΈ°, μ—¬κΈ°.
00:16:07μ—¬κΈ°μ•Ό.
00:16:08μ—¬κΈ°μ•Ό.
00:16:09μ—¬κΈ°μ•Ό.
00:16:10μ—¬κΈ°, μ—¬κΈ°.
00:16:11μ—¬κΈ°.
00:16:12Father...
00:16:14The story is already heard.
00:16:16I...
00:16:18...but it's still an unknown.
00:16:42I'm going to go to the next step.
00:16:54Ah, see.
00:16:55Last year, I was going to give you all the information.
00:16:59I'm going to go for a long time.
00:17:06I'm going to go for a long time.
00:17:09I'm going to go for a long time.
00:17:29I'm going to go for a long time.
00:17:59I'm going to get to bed.
00:18:01I don't know.
00:18:31Oh, my God, it's not so bad.
00:19:01So, I'll have to do the best for you, too.
00:19:25Where did you go?
00:19:27Come on!
00:19:29Come on, hey!
00:19:43Are you hungry?
00:19:45Are you hungry?
00:19:48Let's take a look.
00:20:18Oh
00:20:48I'm a love, I'm a little bit less than feeling
00:20:51Chantle처럼 슀친 깜짝감 λ‚΄ sparking
00:20:54You shine on the slow, be chillin' low
00:20:58더 λˆˆλΆ€μ‹œκ²Œ all day
00:21:00별이 속삭여쀀 timing
00:21:04λ°”λžŒμ΄ κ²λ‚œ promise flow
00:21:08When dancing up to the moon
00:21:11You want to see the
00:21:16The song is the song
00:21:30The song is the song
00:21:32The song is the song
00:21:34It's simple
00:21:35It's beautiful
00:21:36It's beautiful
00:21:39It's a perfect morning
00:21:41We're doing delicious.
00:21:46Thanks!
00:21:47I'm working here!
00:21:50I'm going to eat this one.
00:21:52I'm going to study the hotel with a nice sweet room.
00:21:58Let's eat more.
00:22:01I'm going to eat this one.
00:22:04I'll eat it!
00:22:06Okay, let's take a look at this one.
00:22:13How about you?
00:22:16Um.
00:22:17Oh, it's delicious.
00:22:19I love it.
00:22:21I love it.
00:22:23I love it.
00:22:25I love it.
00:22:27I love it.
00:22:29I love it.
00:22:31I love it.
00:22:33I love it.
00:22:42I love it.
00:22:44I love it.
00:22:46I love it.
00:22:47λ‚΄κ°€ λ§Œλ“  μŒμ‹ μ΄λ ‡κ²Œ λ§›μžˆκ²Œ λ¨ΉλŠ” κ±° λ³΄λ‹ˆκΉŒ λ„ˆλ¬΄ ν–‰λ³΅ν•˜λ‹€.
00:22:50μ•žμœΌλ‘œ 맀일맀일 μ•„μΉ¨ μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄μ€„κΉŒμš”?
00:22:53μ†Œλ§λ‹˜!
00:22:56μ•„μΉ¨ 식사 λ“œμ‹œμ™€μš”.
00:23:01μ„œλ°©λ‹˜μ΄ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μœ‘μ ˆμ΄μ˜΅λ‹ˆλ‹€.
00:23:05μ„œλ°©λ‹˜, μ•„ ν•˜μ…”μš”?
00:23:07이거 λ‹€ μ•ˆ λ“œμ‹œλ©΄ μ‚μ§‘λ‹ˆλ‹€.
00:23:11흠!
00:23:13λ§›μžˆλŒ”κ½˜.
00:23:31λ§›μžˆκ² κ΅°.
00:23:33아이ꡬ, μ§„μ§œ.
00:23:35I'm not a big fan.
00:23:37Oh, my God.
00:23:38It's so good.
00:23:39Ah, this is what I'm trying to do.
00:23:41It's not a good thing, it's not a good thing.
00:23:43Oh, my God.
00:23:45Oh, my God.
00:23:47Oh, my God.
00:23:49Oh, my God.
00:23:50Oh, my God.
00:23:52This is a big guy.
00:23:54Oh, my God.
00:23:56Oh, my God.
00:23:58Oh, my God.
00:24:00Oh, my God.
00:24:03Oh, my God.
00:24:07두 λΆ„ ν–‰λ³΅ν•˜μ‹  κ°€μš΄λ° μƒλ‹Ήνžˆ μ£„μ†‘ν•˜μ§€λ§Œ 아씨, λŒ€κ°„λ§ˆλ‹˜κ»˜μ„œ 경을 μΉ˜μ‹€ 리만 λ‚¨μ•˜κ΅¬λ§Œμš”.
00:24:15μ•„, μ§€κΈˆ μ•ˆ κ°€μ‹œλ©΄ μ΄λ²ˆμ— μ§„μ§œλ‘œ κ΄‘κΈˆλ‹Ήν•˜μ‹€μ§€λ„ λͺ°λΌμš”.
00:24:19μ•„, λ§žλ‹€.
00:24:21μ΄λ²ˆμ—” μ§„μ§œ μ•ˆ 봐주싀 것 같은데.
00:24:23λ―Έμ•ˆν•˜μ§€λ§Œ λ‚˜ λ¨Όμ € 가봐야 될 것 κ°™μ•„μš”.
00:24:26점심은 혼자 λ¨Ήμ–΄μš”.
00:24:28λ―Έμ•ˆν•΄μš”.
00:24:33κ³Όμ—°ν•œ μ €μžκ°€ 또 μ™Έλ°•μ΄λΌλ‹ˆ.
00:24:39μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€, 아버지.
00:24:46μ§„μ •ν•˜μ‹œμ§€μš”, λŒ€κ°.
00:24:48κ·Έλž˜λ„ μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ ν˜Έμ‚°λ‹Ήμ— μžˆμ—ˆλ‹€κ³  ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:24:52그곳이 μ–΄λ””κ°€ μ•ˆμ „ν•˜μ˜€.
00:24:54제일 μœ„ν—˜ν•˜μ˜€.
00:24:56제, μ œκ°€ μ–΄μ œλŠ” 정말 ν”ΌμΉ˜ λͺ»ν•  사정이 μžˆμ–΄μ„œ.
00:25:00κ·Έ ν”ΌμΉ˜ λͺ»ν•  μ‚¬μ •μ΄λΌλŠ” 게 μ™œ 이리 자주 μΌμ–΄λ‚˜λŠ” 것이냐.
00:25:08κ·Έλž˜μ„œ λ§μΈλ°μš”, 아버지.
00:25:11μ•„λ¬΄λž˜λ„...
00:25:17ν•˜λ£¨λΉ¨λ¦¬ ν˜ΌμΈμ„ ν•΄μ•Ό ν•  것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:25:20응?
00:25:21ν˜ΌμΈν•˜μ—¬ μΆœκ°€ν•˜λ©΄ 더 이상 외박이 μ•„λ‹ˆλ‹ˆκΉŒμš”.
00:25:26μ†Œλ…€, ν•˜λ£¨λΉ¨λ¦¬ ν˜ΌμΈν•˜μ—¬ μΆœκ°€ 외인이 되고자 ν•˜μ˜΅λ‹ˆλ‹€.
00:25:32λŒ€κ°.
00:25:42λŒ€κ°.
00:25:43λŒ€κ°.
00:25:44λŒ€κ°μ‚¬λ‹˜!
00:25:45λ§ˆλ‹˜!
00:25:46잠깐 λ‹€λ“€ λ‚˜μ™€λ³΄μ„Έμš”!
00:25:48I can't wait to see you.
00:25:53You're welcome.
00:25:54What is this?
00:25:56You're welcome to the wife.
00:25:58I'm going to go to the house of the house.
00:26:00I'm going to go to the house of the house.
00:26:03Now, I'll go back to the house.
00:26:05Oh, my God.
00:26:07You can't wait to see the wife's 100 years old.
00:26:12You can't wait to go to the house.
00:26:16I was pleased to die.
00:26:18Who is your son, who he is?
00:26:21Because he has a guy for two times.
00:26:23Some of you who are a good old prince.
00:26:30He has a part of the generalites.
00:26:39This is a good to pride?
00:26:43I'm going to go to the house, and I'm going to go to the house.
00:27:43I'll get him too.
00:27:45Don't get out!
00:27:47You're out of here!
00:27:49You're out of here!
00:27:51Oh no!
00:27:53Oh no!
00:27:55Oh no!
00:27:57What's that?
00:27:59This is a fire-bun.
00:28:01I think it's going to be going to be a fire-bun.
00:28:03I think it will come out.
00:28:05Come on!
00:28:07Don't want to go!
00:28:09You're gonna come back!
00:28:11See, why don't you see me?
00:28:13You're the same!
00:28:23Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:28:39μ°Έ μœ λ‚œλ„ ν•˜μ‹­λ‹ˆλ‹€.
00:28:50μœ λ‚œν•œ 건 λΆ€μΈμ΄μš”?
00:28:53μ•„λ‹ˆ, λ―Έ λ‚¨μžκ°€ 그리도 μ’‹μ†Œ.
00:28:56κ·Έλž˜μ„œ λ°”λ‘œ λ°±λ…„μ†λ‹˜μ΄ λ‚΄ λ§Œμ— ν•˜λŠ” κ±°μš”?
00:29:00얼꡴은 μŠ΅λ‹¬μ΄ μ•„λ‹ˆλΌ ν‰μƒμ΄λΌλŠ” μƒκ°μ—λŠ” 변함이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:29:05λ‹€λ§Œ μ œκ°€ 경성ꡰ을 μ‚¬μœ„λ‘œ λ§žμ΄ν•˜κ³  싢은 것은 μ–Όκ΅΄ λ•Œλ¬Έμ΄ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:29:11λŒ€κ°μ— λ°˜λŒ€ν•΄λ„ 슀슀둜 μ‚¬μ£Όλ‹¨μžλ₯Ό μ€€λΉ„ν•΄μ˜¨ μ € 기계.
00:29:16우리 μ„ μ±…μ΄μ—κ²Œλ§Œ λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” κ·Έ λ”°λœ»ν•œ λˆˆλΉ›.
00:29:20μ €λŠ” κ·Έ 점을 보고 κ²½μ„±κ΅°μ—κ²Œ νž˜μ„ μ‹€μ–΄μ£Όκ³  싢은 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:29:26아무리 κ·Έλž˜λ„ λ‚΄ μƒκ°μ—λŠ” 변함이 μ—†μ–΄.
00:29:32κΈ°μ–΅ μ•ˆ λ‚˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:29:35μ œκ°€ λŒ€κ°κ³Ό ν˜ΌμΈν•˜κ² λ‹€κ³  ν–ˆμ„ λ•Œ 우리 μΉœμ •μ—μ„œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ°˜λŒ€ν•˜μ…¨λŠ”μ§€μš”.
00:29:41κ²°κ΅­ μžμ‹ μ΄κΈ°λŠ” λΆ€λͺ¨ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:29:47저도 머리 깎고 μΆœκ°€ν•˜κ² λ‹€.
00:29:50λΆ€λͺ¨λ‹˜ κ°€μŠ΄μ— λͺ»μ„ λ°•μœΌλ©΄μ„œλ„ λŒ€κ°κ³Ό ν˜ΌμΈν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:29:56이제 κ·Έλ§Œν•˜μ‹œκ³  ν—ˆλ½ν•΄ μ£Όμ‹œμ§€μš”.
00:30:08뢀인이 경성ꡰ이 μ–΄λ–€ 인물인지 잘 λͺ°λΌμ„œ κ·Έλ ‡μ†Œ.
00:30:18경성ꡰ도 많이 λ‹Ήν™©ν–ˆκ² μ§€.
00:30:28아버지도 μ°Έ.
00:30:34λ„€.
00:30:35μ•„λ‹ˆμš”...
00:30:44μ•„...
00:30:46μ•„ 씨!
00:30:48κ³ κ΅Ώλ³΄λ“œμ‹  것 κ°™μ€λ°μš”?
00:30:49λ„λŒ€μ²΄ μ–΄μ œ 무슨 일이 μžˆμœΌμ…¨λ˜ κ±°μ˜ˆμš” Million Happy Charlie,
00:30:54μ•„!
00:30:55μ•„!
00:30:56μ•„ λˆ„κ΅¬μ§€?
00:30:57What I can't believe in the future,
00:31:00is that I know I'm sure there's something here.
00:31:04What I see is there is a lot of money.
00:31:07It's not a lot of money.
00:31:09It's not a lot of money in the future.
00:31:11I don't think it's a lot of money.
00:31:14I'll give you a lot of money.
00:31:23What are you doing?
00:31:25That's what I'm saying.
00:31:27That's not what I'm saying.
00:31:29I'm going to tell you that I'm going to tell you.
00:31:31It's been a problem for us.
00:31:34It's not a problem.
00:31:36It's a big problem.
00:31:38But it's not a problem.
00:31:41You know, I don't want to be a woman's husband.
00:31:44You're not a man's husband.
00:31:46I'm not a man, but you're not a man.
00:31:48You're not a man.
00:31:49You're not a man.
00:31:51You're not a man.
00:31:53He claims to be a man.
00:31:55He claims to be a man.
00:31:56You can do it.
00:31:57You can do it.
00:31:59You wish I could.
00:32:00You wish I could.
00:32:02You wish I could.
00:32:04I'm going to tell you that I'm not a man.
00:32:06I'm not a man.
00:32:09You know it, not a man.
00:32:11I'm going to say a man's husband.
00:32:13I'm going to say a man.
00:32:20The troubleman line was a while ago.
00:32:24The next deputy obviously loved her life,
00:32:31she was a friend of mine.
00:32:36The respectable woman could be a man who would love her love.
00:32:43I guess there could be a girl who could be different from me?
00:32:50Who knows, how much does she want you to get into it?
00:32:54You'll probably get a little bit.
00:32:57Let me show you, get on with.
00:33:01Take a look at this.
00:33:03It's hard for you to be alive, Gary.
00:33:06And he just said it'd be hard for you.
00:33:08You'd know that he was supposed to get down.
00:33:10He didn't want you to go with it.
00:33:12Who's going to be happy with him?
00:33:13Go on then!
00:33:15You're fine with me!
00:33:20Don't you, Dad?
00:33:24If you want to get tired of this,
00:33:26you'll do something while you're still alive.
00:33:28You'll never get into that.
00:33:30Don't you want to go to them.
00:33:32Don't you want to go to them?
00:33:34Don't you want to go to them?
00:33:36You know, you're not going to die.
00:33:38Don't you want to go to them?
00:33:39Don't you want to go to them?
00:33:41Don't you want to go to them?
00:33:50I'm sorry.
00:34:00Okay, so...
00:34:02...
00:34:03...
00:34:04...
00:34:06...
00:34:07...
00:34:08...
00:34:10...
00:34:12...
00:34:13...
00:34:14...
00:34:15...
00:34:18...
00:34:21...
00:34:23...
00:34:24...
00:34:25...
00:34:26...
00:34:30...
00:34:35The man, is that you are better than me?
00:34:37I am not sure how the human feels.
00:34:39Just like a dream.
00:34:41The woman's body will fall off.
00:34:43This woman's feelings.
00:34:45And the woman's feelings.
00:34:47This is the way you want to.
00:34:49You're in the beginning of the year.
00:34:51They have to come in the beginning of the year.
00:34:55That's right.
00:34:57Even if we're in the same way.
00:34:59I've got to be a good time.
00:35:05That's what I'm trying to do.
00:35:09You're a good time.
00:35:14I'm a good time.
00:35:17I'm a good time.
00:35:22I'm a bad time.
00:35:28And in that case, we will be doing it!
00:35:31I'm going to go!
00:35:32I'm going to go!
00:35:33I'm going to go!
00:35:35You're going to go!
00:35:37I'm going to go!
00:35:39That's why, for you, we are going to go.
00:35:48Of course!
00:35:53It's just a little bit more than you can see.
00:35:58You've been hearing me.
00:36:00You're still a little bit more.
00:36:02You're a little bit more.
00:36:04You're a little bit more.
00:36:06So, you're a little bit more.
00:36:07I'm sorry.
00:36:10I'm sorry.
00:36:12I'm sorry.
00:36:14You're a little bit more.
00:36:16I'm sorry.
00:36:17I can't believe that you are going to die.
00:36:20You're going to be dead.
00:36:23You're still there.
00:36:25You're not going to die.
00:36:27My father is dead.
00:36:30You're going to die as a human being?
00:36:34You're going to die?
00:36:36You're going to die.
00:36:38You're going to die!
00:36:40This world is so bad.
00:38:53Thank you very much.
00:39:23Thank you very much.
00:39:53Thank you very much.
00:40:23Thank you very much.
00:40:25Thank you very much.
00:40:31Thank you very much.
00:40:33Thank you very much.
00:40:37Thank you very much.
00:40:39Thank you very much.
00:40:41Thank you very much.
00:40:43Thank you very much.
00:40:45Thank you very much.
00:40:47Thank you very much.
00:40:49Thank you very much.
00:40:51Thank you very much.
00:40:53Thank you very much.
00:40:55Thank you very much.
00:40:57Thank you very much.
00:40:59Thank you very much.
00:41:01Thank you very much.
00:41:03Thank you very much.
00:41:05Thank you very much.
00:41:07Thank you very much.
00:41:11Yes, absolutely.
00:41:12Thank you very much.
00:41:16Thank you very much.
00:41:19Thank you very much.
00:41:25Who was the one who was here?
00:41:30I don't know.
00:41:31I was a person who was the one who was in the hospital.
00:41:36What?
00:41:37What is this?
00:41:39No, I don't know.
00:41:40It's not...
00:41:55.
00:41:56.
00:42:05.
00:42:07.
00:42:12.
00:42:17.
00:42:22The chairman of the king of the king of the king of the king,
00:42:27and the king of the king of the king of the king.
00:42:34The king of the king came back and won't you?
00:42:40You think of this opportunity.
00:42:43You would like to just receive a marketing opportunity.
00:42:46That's why we look forward to the past.
00:42:50We look forward, and we look forward to the next time.
00:42:56We look forward to the next moment.
00:43:01If you want to go back to the house, you can see what you want to do with the house.
00:43:19Oh, what's wrong with you?
00:43:23There's nothing wrong with him at all.
00:43:25It doesn't matter.
00:43:27He doesn't have nothing.
00:43:29Why?
00:43:30What?
00:43:30He gave me this person to get a lot,
00:43:35and he didn't get a lot.
00:43:37Oh.
00:43:43Oh,
00:43:44a good guy?
00:43:45I'm not going to buy it.
00:43:47I'm going to buy it.
00:43:50I'm going to buy it.
00:43:52I'm going to buy it.
00:43:54Can you buy it?
00:43:56It's possible.
00:43:58I'm going to buy it.
00:44:00But I don't want to buy it.
00:44:02I want to buy it.
00:44:15I'm going to buy it.
00:44:22I think I gave it to her.
00:44:27I think it was the first time I can get.
00:44:33I'm going to make it together.
00:44:35I'm going to make it together.
00:44:38What?
00:44:40I'm going to make it so bad.
00:44:42No, I liked it.
00:44:44I want to go...
00:44:46I want to go to Selma's journey,
00:44:49and I want to take a walk.
00:44:52and rocks breaking and birds with me.
00:44:57and I want to go to Selma's journey.
00:44:59I want to go with Selma.
00:45:03I'm no matter.
00:45:08I can't believe that.
00:45:10But let's talk about the story.
00:45:12Again, I'll have to think about it.
00:45:14I'll think about it.
00:45:16I'll think about it.
00:45:22Let's think about it.
00:45:24Yeah, yeah!
00:45:25I can't believe it!
00:45:27I don't want to eat!
00:45:29I'm so sorry, I'm so sorry, I'm so sorry!
00:45:34Come on, come on!
00:45:38Oh, really?
00:45:40Oh, really well, you're not a good one.
00:45:43You guys!
00:45:44Come on, I don't want to eat!
00:45:45Come on!
00:45:46Come on, come on!
00:45:46Come on, come on!
00:45:49Come on, come on!
00:45:49Come on, I'm good!
00:45:51Come on!
00:45:53Come on, come on!
00:45:55That's what I learned about you while it was hard.
00:45:57Yes, and I just love you to try to take a break.
00:45:59Okay.
00:46:01Opening it so far.
00:46:03What time are you going to do this again, fellas.
00:46:05I don't want to try a break.
00:46:07I can't wait to go.
00:46:09Wait, you're ready to go to the rest of my life.
00:46:11Just as soon as soon as soon I'll get to the rest of the program.
00:46:15Try to go back to the rest of my life.
00:46:17Let's go!
00:46:19It's our gift!
00:46:21My name is my name!
00:46:23Why are you here?
00:46:25Why are you here?
00:46:27My name is my name!
00:46:29Let's go!
00:46:39Let's go!
00:46:41μ € 아이듀을 보면 λΆ€λͺ¨λ₯Ό μžƒκ³  λ– λŒλ˜ 어릴 적 생각이 많이 λ‚©λ‹ˆλ‹€.
00:46:47κΆκΆν•œ μ‹œκΈ°μ— κ°€μž₯ νž˜λ“  것이 아이듀 μ•„λ‹ˆκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:46:53근데 μ—¬κΈ°μ„œ λ‚­μžλ₯Ό λ΅™κ²Œ 될 쀄이야.
00:46:57저도 λ†€λžμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:46:59μ•žμœΌλ‘œ 저도 많이 λ„μšΈ ν…Œλ‹ˆ ν•¨κ»˜ 쒋은 λœ»μ„ λ‚˜λˆ„μ‹œμ£ .
00:47:03μ œκ°€ ν‹ˆν‹ˆμ΄ μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œ 글도 κ°€λ₯΄μ³ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47:08μ •λ§μš”?
00:47:10κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ 정말 λ§Žμ€ 도움이 될 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47:13μ œκ°€ 아이듀을 μ’‹μ•„ν•˜μ—¬...
00:47:21λ‚˜ν˜μ΄λŠ” μ°Έ 쒋은 μ§€μ•„λΉ„κ°€ λ˜μ‹€ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:47:27정말...
00:47:29μ •λ§μž…λ‹ˆκΉŒ?
00:47:31Oh, it's so beautiful.
00:48:01Wow, it was delicious.
00:48:04It was delicious.
00:48:09Oh my god.
00:48:12Oh.
00:48:13Oh.
00:48:15Oh.
00:48:18Oh.
00:48:22Oh.
00:48:26Oh.
00:48:29Oh, my God.
00:48:39Oh, my God.
00:48:59You'll never forget that.
00:49:03I will never forget your eyes.
00:49:09I'm not going to...
00:49:11I'm not going to...
00:49:13It's not that I'm not going to be a lie.
00:49:19I will see what I'm going to say.
00:49:27Oh, my God.
00:49:57μ• λ“€ μ°Έ 신났넀, μ•„μ£Ό.
00:50:02경선ꡰ은 ν•˜λ‚˜μ— κ½‚νžˆλ©΄ 끝을 봐야죠, μ•„μ£Ό.
00:50:06μ• λ“€ν•œν…Œ 그럴 것도 λ­μ˜ˆμš”, μœ μΉ˜ν•˜κ²Œ.
00:50:09λ‚œ μž‘μ€ 것에도 μ—΄μ‹¬νžˆ ν•΄μ•Ό λœλ‹€λŠ” 것을 κ°€λ₯΄μ³€μ„ 뿐이야.
00:50:13λ„€λ„€, μ–΄λ ¨ν•˜μ‹œκ² μ–΄μš”.
00:50:16κ·Έλž˜λ„ μ œκ°€ λ³Έ κ²½μ„ κ΅° λͺ¨μŠ΅ 쀑에 제일 μ¦κ±°μ›Œ 보이긴 ν–ˆμ–΄μš”.
00:50:22λ¬Όλ‘  λ‚œ 이것을 우리 μ•„μ΄λ“€μ—κ²Œλ„ κ°€λ₯΄μΉ  생각이야.
00:50:26우리 μ•„μ΄λ“€μš”?
00:50:27였늘 λ³΄λ‹ˆ 아이듀이 μ‹œλ„λŸ½κ³  λ°”κΈ€λ°”κΈ€ν•œ 것이 생기가 μžˆμ–΄μ„œ μ’‹λ‹€κ³ μš”.
00:50:34그래.
00:50:36우리 아이듀은 10λͺ…이면 λ˜λ‚˜?
00:50:39μ—¬κΈ°μ„œ μžλ…€ κ²°κΈ° μ™œ λ‚˜μ™€μš”?
00:50:46μ•„κΈ° ν•œλ³΅λ“€.
00:50:48μ—¬κΈ° μžˆλŠ” κ±° μ „λΆ€ λ‹€ μ€€λΉ„ν•΄ 주게.
00:50:49μ•„, λͺ°λΌμš”, μ§„μ§œ.
00:50:5510λͺ…이 λ„ˆλ¬΄ μ λ‚˜?
00:50:5612λͺ…은?
00:50:57λ‚œ μ•„λ“€λ”Έ 가리지 μ•Šμ•„?
00:50:58μ•„, 정말.
00:50:59λ§›μžˆλ‹€.
00:51:02μ•„, λ§›μžˆλ‹€.
00:51:03음...
00:51:08I love it.
00:51:10I love it.
00:51:26Ah...
00:51:28I love it.
00:51:32It's my favorite food that I met before I bought.
00:51:37I think it's a good thing.
00:51:42I think it's a good thing to eat.
00:51:47I think it's a good thing to eat.
00:51:51It's a good thing to eat.
00:51:57You're in trouble.
00:51:59You're in trouble with me.
00:52:00You're in trouble.
00:52:05You're in trouble with me.
00:52:07I feel like I'm a mom.
00:52:12I'm a mother.
00:52:27I'm sorry...
00:52:29I'm sorry.
00:52:31I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:35I'm sorry.
00:52:43So, what do you think?
00:52:45What's your fault?
00:52:47Oh, you're doing terrible.
00:52:49You're a bad guy.
00:52:51Your father's business.
00:52:53You're a bad guy.
00:52:54And your mother's business is suffering from me.
00:52:57You're not a bad guy.
00:52:59But you're not a bad guy.
00:53:01No problem.
00:53:03You're too bad.
00:53:05You're too bad.
00:53:06You're too bad.
00:53:07You're too bad.
00:53:17Why are you doing this?
00:53:19Why are you doing this?
00:53:21I'm going to go to the doctor.
00:53:47I'm not right.
00:53:50아버지.
00:53:56λ”°λΌμ˜€κ±°λΌ.
00:54:00μ € μž μ‹œ μ‹œκ°„μ„ μ£Όμ‹œλ©΄.
00:54:03μ™€μ„œ λ”°λΌμ˜€λž˜λ„.
00:54:17He is your friend, he is your friend, for you!
00:54:27She has no sound to me!
00:54:32I don't think you're the one who thinks he is.
00:54:35What is it?
00:54:37That's the best place.
00:54:44I'm not sure if the food is empty.
00:54:49I'm not sure if my food is empty.
00:54:51What?
00:54:55Oh, how's it going?
00:54:57Oh, that's pretty.
00:54:58How about you?
00:55:04Please, don't worry about it.
00:55:06Yes?
00:55:07Hold on.
00:55:19Very high, very high.
00:55:22This is the most beautiful flower in this country.
00:55:29I will give you my life.
00:55:32Do you want to do it?
00:55:34I will give you my life.
00:55:41It's just like...
00:55:43I really like it.
00:55:47Okay, um, let's take a break.
00:55:49It's like you're in the house.
00:55:53You're in a house.
00:55:55You're in a house.
00:55:57What's that?
00:56:03I'm in a house.
00:56:05Um..
00:56:06It's a lot of stuff.
00:56:07It's a lot of stuff.
00:56:09It's a lot of stuff.
00:56:10It's a lot of stuff.
00:56:11It's all over and over again.
00:56:13Okay.
00:56:15Yeah.
00:56:17Okay.
00:56:19Just give it?
00:56:20Oh, it's cute.
00:56:23Ha, what a kisser.
00:56:27Ha, ha, ha.
00:56:29That was a anytime-a-da-day-da-da-da-da.
00:56:31OK, tonight?
00:56:33Oh, I'm so happy.
00:56:36It's nice to meet you.
00:56:38It's a great day to meet you.
00:56:40I know, but I'm sure I know you'll be right.
00:56:43We're doing great.
00:56:45You can do the thing you brought to me now.
00:56:49We're going to enjoy our coffee, okay?
00:56:52Oh, sorry.
00:56:55I'm not going to say that.
00:56:58Please do not like it, don't you?
00:57:00We're going to make the best way of the 술.
00:57:02Oh, really?
00:57:03No, no, no, no.
00:57:04No, no, no.
00:57:13What do you think of your boss?
00:57:22No, who's your boss?
00:57:24Ah, you're not the boss?
00:57:27You've been meaning to me like this.
00:57:29I was so sorry for the death of you.
00:57:31No, I don't think so.
00:57:32Though it's not a person to outland,
00:57:35not only for the student to the other,
00:57:38I was supposed to do that.
00:57:40What do you think of this man?
00:57:43eta듀을 잘 ꡬ뢄해야 λͺ©μˆ¨μ΄λΌλ„ λΆ€μ§€ 할텐데 λ§μž…λ‹ˆλ‹€
00:57:51이 싫은 μ‚¬λžŒμ—κ²Œ 제차 κΆŒν•˜λŠ” 건 이 μ˜ˆμ˜κ°€ μ•„λ‹ˆλ„€
00:57:57κ°‘μžκΈ° μ˜ˆμ˜νƒˆν˜•μ΄λΌ?
00:58:00μ‹Έμš°μ§€λ“€ λ§ˆμ„Έμš” λ‹€μŒμ— μ œκ°€ μ•Œλ €λ“œλ¦΄ ν…Œλ‹ˆκΉŒμš”
00:58:04이런 λ¬΄λ‘€ν•œ μžλ“€μ—κ²Œ κ·Έ μ–΄λ–€ 것도 μ•Œλ €μ£Όμ§€ 말거라
00:58:07이 λ§μžμ™€ 무슨 사이라도 λ˜λ‚˜?
00:58:13I'm sorry.
00:58:15What a guy.
00:58:17What a guy.
00:58:19You're a guy.
00:58:21He's a guy.
00:58:23He's a guy.
00:58:25I'm not a guy.
00:58:31I'm sorry, he's a guy.
00:58:33I'm sorry.
00:58:35He's a guy.
00:58:37He's a guy.
00:58:39.
00:58:48.
00:58:50.
00:58:52.
00:58:54.
00:58:56.
00:58:58.
00:59:02.
00:59:04.
00:59:06.
00:59:08.
00:59:08.
00:59:09.
00:59:09.
00:59:11.
00:59:13.
00:59:15.
00:59:17.
00:59:19.
00:59:21.
00:59:23.
00:59:25.
00:59:27.
00:59:29.
00:59:31.
00:59:33.
00:59:35.
00:59:37.
00:59:39.
00:59:43.
00:59:45.
00:59:47.
00:59:49.
00:59:51.
00:59:53.
00:59:55.
00:59:57.
00:59:59.
01:00:01.
01:00:07.
01:00:09.
01:00:11.
01:00:13.
01:00:15.
01:00:17.
01:00:19.
01:00:21.
01:00:23.
01:00:25.
01:00:27.
01:00:29.
01:00:31.
01:00:33.
01:00:35.
01:00:37.
01:00:39.
01:00:41.
01:00:43.
01:00:45.
01:00:47.
01:00:49.
01:00:51.
01:00:53.
01:00:55.

Recommended