Pride And Prejudice S01E01 | Hindi Dubbed - วิดีโอ Dailymotion

Mahi Khan

Watch Pride & Prejudice (2014) Season 1 Episode 1 in Hindi Dubbed Full HD!  Join passionate trainee prosecutor Han Yeol‑Moo (Baek Jin‑Hee) as she crosses paths with top prosecutor Koo Dong‑Chi (Choi Jin‑Hyuk). Their fiery clash over a case spirals into complex feelings as corruption and courtroom drama heat up.  ⭐ Cast: Choi Jin‑Hyuk (Koo Dong‑Chi), Baek Jin‑Hee (Han Yeol‑Moo), Choi Min‑Soo, Lee Tae‑Hwan, Son Chang‑Min   🏢 Produced by: SBS with DramaLine Hindi‑Dubbed release  📅 Original Premiere: March 3, 2014 (42 episodes, ~60 min each)  📺 Throwback drama: Legal intrigue meets slow-burn romance in high-stakes justice system. #PrideAndPrejudice #PrideAndPrejudiceHindiDub #KDrama #LegalRomance #ChoiJinHyuk #BaekJinHee #HindiDubbed #DramaLine   #KoreanDrama #CourtroomThriller #HanYeolMoo #KooDongChi #LegalDrama #JusticeRomance #CorruptionCase #SBSDrama #Drama2014   #ProsecutorRomance #EnemiesToLovers #HindiDub #Subtitles #DramaUpload #DailymotionKDrama #42Episodes #FullHD #MustWatch   #IndiaLovesKDrama #LegalBattle #SlowBurnRomance #KDramaAddict #RomanticSuspense #CrimeAndLove #KDramaClassic #DramaLineHindi   #CastHighlight #DramaRewatch #CourtroomChemistry #LegalTwist #StreamingNow #FanFavorite #DramaBuzz

Transcript

00:00आजकल सही से खा नहीं रहे हो, बहुत पतले हो गए हो

00:13नहीं मन नहीं है

00:16ये कि मारे लिए है

00:17थोड़ा सा

00:30ये लिए लिए, ये लिए लिए हो

00:45मैं चलताओ, ये लिए भाग

00:47ये लिए लिए

01:00मैं तुम्हें याद हूँ

01:02हाँ शायद याद हो

01:04वैसे काफी अच्छे लग रहे हो तुम

01:07अच्छा तो लगना ही पड़ेगा ना

01:09अब मेरा काम ही ऐसा है

01:11मुझे यकीन नहीं हो रहा तुम प्रोसीक्यूटर बन गई हो

01:13सचका हूँ तो मैंने कभी सोचा नहीं था

01:16हाँ तो

01:17वैसे मैं तुम्हारे लिए कुछ लेकर आया हूँ

01:19फ्रूट्स लो

01:20सुबह सुबह फ्रूट्स खाना अच्छा होता है

01:22फ्रूट्स

01:24फ्रूट्स तो रात में खाते हैं तो ये तुम ही रख लो

01:27फिर से भई नाटक शरो

01:29बसे लगता है तुम में काफी वेट लूस किया है

01:33तुम क्या लड़कियों में यही नोटिस करते रहते हो

01:38अब लड़का हूँ आखें हैं तो लड़कियों कोई देखूँगा न

01:41तुम पहले ज़ाधा अच्छी लगती थी

01:44तुमने कुछ ज़ाधा ही वेट लूस कर लिया

01:45इससे हरास्मेंट कहते हैं

01:50गुद मॉर्निंग सर्ड गुद मॉर्निंग

01:52बॉर्निंग

01:53पांच साल बाद मिल रहा हूँ कुमारी हेल्थ की फिक्र हो रही थी तो बोल दिया

01:58तुम नहीं बदले अब भी बिल्कुल वैसे ही तो तुमारी हाँ है या ना हम दोनों अंदर चल कर या

02:09नॉमली बात करो वरना सबको पता लग जागा हमारे बीच को रिष्टा है

02:19हमारा क्या रिष्टा है

02:23हाँ यह ना कुछ तो बता दो

02:28गुद मॉर्निंग वो मेरे साथ है छोड़ दो से यह हमारी कंपनी की नए इंटर्न है इसका नाम हांग यॉल्मो है

02:40वैसे मुझे भी दो दिन पेले ही बता चला है

02:43थैंक यू सो मच यूर वेलकम मैं

02:45थैंक यू

02:53तो तुम मेरी वज़े से प्रोसेक्विटर बनी हो हाँ हाँ हलो सर्थ हलो सच में तुम्हें पता है इंटर्न्स अपने काम करने की जगे खुद ही चुनता है मुझे पता था तुम यहां हो इसलिए मैं भी यहां आ गए

03:08और ऐसा क्यों किया बदला लेने क्यों मैंने तुम्हारे साथ ऐसा क्या किया है वो रीजन तुम्हें जल्दी पता चल जाएगा मैंने किया तो कुछ नहीं है यहां हो सकता है कुछ गलत किया भी है जो भी हो मुझे लगता है तुमने अपनी जवानी मुझ से बदला लेने क

03:38है और जवानी वो तो अब रंग लाएगी तुमने मेरे साथ बहुत गलत किया है नियोग मुझे बस इतना कहना है कि

03:46चुप हो जाओ मैं क्यों चुप हो जाओ अभी तो बोलना शुरू किया है

03:51ज़रा देख के बोलो ओ इसका मतलब आज से हम दोनों अजनभी है

04:03ठीक है देखना इस फैसले से तुम ही पच्चता होगी तुम यहां इंटर्न हो और मैं यहां पर सबसे बेस्ट और भूलना मत आज से मैं तुम्हारा सुपर वाइज़र भी हूँ तुम्हें कोई दिक्कत तो नहीं है ना हाशा मुझे इसमें कोई दिक्कत नहीं है

04:18अच्छे सर्विस सर जैसा आप कहें

04:28ओके

04:31यह सब क्या है

04:46पबलिक सेफटी टीम तो ठीक है फिर यह सब क्यों है यहां पर

04:53जैसा कि आपको पता है थोड़े से बदला हुए है और इसलिए हम

04:57नहीं नहीं यह सब ठीक नहीं है

05:00देखो यहां यहां पर

05:02देखो देखो यहां पर यहां पर यहां पर यहां पर यह सब चीफ्स है

05:08है ना

05:09लेकिन आप चीफ के भी चीफ है

05:11देखो देखो

05:13मैं कौन हूँ

05:14मैं एक टीम लीडर की तरह दिख रहा हूँ

05:16लेकिन तुम्हें ये किस एंगल से अच्छा लग रहा है

05:19बताओ मुझे

05:20बिल्कुल भी ये सही नहीं है

05:21किसी भी एंगल से नहीं

05:23तुम ही ने ये सब किया है न

05:25और क्या सर

05:27मैंने इसके लिए काफी अच्छे से काम किया था

05:31और मुझे यहां पे नहीं होना चाहिए था

05:34मैं जानता हूँ

05:37कि वो बड़ा आदमी खुद मुझे यहां रखना चाहता है

05:40मैं अच्छी तरह से जानता हूँ

05:42बिल्कुल, सही कहा सर, मुझे ये बात पता है

05:46तो फिर जाओ और लोगों को बताओ, यही तो तुम करते हो न?

05:55मैं हूँ हान योल्मू, इंटर्न प्रोसेक्यूटर

05:57शायद तुम्हें पता ही नहीं है कि तुम किसके लिए काम कर रही हो

06:08माफी चाहती हो सर

06:13ये है चीफ प्रोसेक्यूटर मुन हीमान और मेरा नाम है युदेगी

06:18कॉन्फरेंस रूम में जा सकती हो

06:20तुम इंटर्न हो न?

06:38हाँ इंटर्न प्रोसेक्यूटर है हाँ क्या आप मजा कर रहे हैं प्रेग्नेंट हो चीक है फिर बॉइफ्रेंट प्रेग्नेंट वाले बहाने आप फिर वहीं सर्दर्द लगता नहीं है कि ये तीन मेने से जादा ठिक पाईगी है ना

06:56जादा ठिक पाईगी है ना चलो क्या कुछ भी वो पागल लगता है ना वैसे यहां पर किसी का भी दिमाग ठीक आने पर नहीं है तुमने नोटिस किया हो तुम्झे भी कुछ ऐसे ही लगा लड़किया तो और भी बागल हैं

07:12मैं हु जीटेक्टी यू का अंगी है तुम्झे मैं कर सकते हैं

07:42मिस हान आपको नहीं लगता पब्लिक सेफटी टीम बहुत जादा बेकार है बिल्कुल भी नहीं यह सबसे अच्छे प्रोसेक्यूटर्स हैं यह चीज हम सब को देख के बता सकती हैं है ना

07:58एक डेपिटी प्रोसेक्यूटर्स एक सेकंडियर का आदमी और एक इंटर्न

08:12हर टीम के पास एक डिटेक्टिव है और एक अडिनिस्ट्रेटिव स्टाफ होता है लेकिन वो भी नहीं

08:20नहीं ऐसा नहीं है कि मैं बहुत परिशान हूँ मैं तो एस हूँ अगर टीम लीडर ही एस है तो फिर पूरी टीम एस होगी मैं जानता हूँ

08:32तो प्रोसेक्यूटर का ओफिस मुश्किल में है इसलिए हम यहां बैठे हैं और वो हमेशा कहते हैं कि हमें साइन्टिफिक

08:46रिजल्ट्स चाहिए है ना वो साइन्स इतना कुछ खास नहीं है लेकिन सिविलियन्स का शोशन करना बहुत बड़ा मसला है तो उस पॉइंट तक हमारा सबसे इंपॉर्टन्ट काम क्या है बताइए

08:59क्या आहां सर गुनेगार को पकड़ने के बाद ही मिलते हैं हमें

09:05क्या रिजल्ट्स बिल्कुल सही कहा पहले रिजल्ट्स और दूसरा रिजल्ट्स रिजल्ट्स पहले आखरी में और हमेशा हम प्रोसिकीटर्स की तरह हैं कैस को

09:17हम दिखा सकते हैं, एडवर्टाइज कर सकते हैं

09:21और कुछ ऐसा जिसे हम रिजल्ट्स दिखा सकते हैं

09:23और सेंट्रल डिविजिन में जा सकते हैं

09:25वरना हम करप्शन में डूब जाएंगे

09:27हाँ, हमारे लिए

09:28जैसा तुम्हें ठीक लगे तुम वैसा करो

09:31लड़ो जगडो चापलो सी करो

09:34मुझे बिल्कुल भी फरक नहीं पड़ता

09:36मुझे बस रिजल्ट्स लाके दो

09:38लेकिन अगर में भसा

09:39तो तुम

09:40सब लोग मेरे साथ में भसोगे

09:44मैं तुम लोगों को छोड़ूंगा नहीं

09:46मेरे साथ ले डूबूंगा

09:48समझ गए

09:49यस सर

09:51मैं आपके साथ हूँ

09:54इंटरंस हाँ

09:58एक ताजी हवा के जोके जैसे होते हैं

10:01मिस्टर कू

10:02तुम्हारा इसके बारे में क्या ख्याल है

10:05सर

10:18तो तुम यह यह सब करोगी

10:25मतलब क्या है तुम्हारा

10:28पहले दिन से ही तुमने बॉस को मखन लगाना शुरू कर दिया

10:30परसेप्शन ज़रूरी है

10:32अगर आपको दूसरों से आगे बढ़ना हो तो

10:34आगे बढ़ने के लिए

10:35इस्जत ताकत पैसा जो कुछ भी लगे

10:38यह सब तो करना ही पड़ता है ना

10:39तुम सच में ऐसा सोचती हो

10:41सिर्फ मैं नहीं

10:43हम सब ही ऐसा सोचते हैं

10:45वैसा तुम्हारी बात करे तो

10:47तुमने तो वैसे भी बार पास करी लिया है

10:49प्रोसेक्यूटर्स को पावर मिलती है

10:51लॉयर्स को पैसे मिलते है

10:52और इसलिए

10:54हम अपनी जवानी पढ़ाई में बरबात करते हैं

10:56क्यों सही कहाना

10:57मैं यहां काम करने आया हूँ

11:01तुम्हारी तरह नहीं हूँ

11:02कंसू तुम इसे कोई ओर्डर मत देना ठीक है

11:05मैं इसे देख लूँगा

11:07तुम होते कौन हो इस तरह बात करने वाले

11:09मैं ग्रैजुएट हूँ

11:10मैंने बार एक्जाम पास की है

11:11और इसलिए मुझे यहां चुना गया है

11:13मुझे तुम्हारी हल्प की बिल्कुल ज़रुरत नहीं है

11:15ब्रामा शुरू मत करो

11:16ठीक है

11:16मैं तो एक प्रोसिक्यूर

11:19आपको बता दिता हूँ मैंने पुलिस को सब समझा दिया

11:30देखो बात ऐसी है कि हम तुम्हारे मुझे सब सथ सुनना चाहते है

11:33पुलिस का काम है हमें सबूत लाकर देना

11:35और जैसे ही हमें वो सारे सबूत मिल जाएंगे

11:37हम उन सबूतों को चेक करेंगे और पता लगाएंगे

11:40कि असल में क्राइम हुआ है या नहीं

11:42तुमने अपनी तरफ से सारी बाते पुलिस को समझा दी है

11:45और अब हमारा काम है इस केस की जाच करना

11:48मैंने ये नहीं किया

11:49हाँ यही बात पता लगाने के लिए हम यहां बैठे है

11:52वोन डेयोंग 15 ओक्टोबर सुबर के 10 बजे

11:56ताल जोंग एरिया के चौराहे पर तुम थे

11:59वो मैं नहीं था मैं सच कह रहा हूँ

12:13मैं तो उस वक्त ऑफिस के सप्लाई स्टोर में था

12:15और उस वक्त मैं फुला हूप्स बेच रहा था

12:18हमें वो कस्टोमर अब तक नहीं मिला जिसे तुमने समान बेचा है

12:20मेरी मॉम उसे धून रही है

12:22वहाँ पे

12:24मेरा बर्थमार्ग भी है

12:28क्या कहा?

12:29मैंने कहा मेरी थाइस पे बर्थमार्ग है

12:31उसने ये बात बताई

12:32वो काफी ज्यादा सदमे में होगी

12:36ये देखो यहाँ

12:41तुम्हें एक प्रोसेक्यूटर हो

12:44सबूत को अंदेखा नहीं कर सकती

12:45देखो न ये सबूत देखाने के जागा नहीं है

12:47देखो न एक बार

12:48ये सही कहा रहा है

13:06भरुसा हो गया ना

13:08देखा की नहीं

13:10लगता है तुम्हें नहीं देखा है ना

13:14अब बताओ उसने बर्थमार के बारे में कुछ बताया

13:24नहीं तो

13:25मैंने कहा ना वो मैं नहीं हूँ

13:32अच्छा ठीक है

13:33अभी अभी मुझे खबर मिली है कि

13:41इसकी मान ने कस्टमर को ढूण लिया है

13:43उसके पास सुलाहोब के रिसीट भी मिली है

13:47वो इस वक्त नीचे इंतजार कर रही है

13:49मिसान तुम उन्हें लेकर आओ

13:52ओके सर

13:54अब पसंद आया है

14:11वो सब क्या था

14:20मुझे ये केस चाहिए

14:23मेरा बच्चा तुम ठीक हो

14:26मुझे ये केस चाहिए

14:32मुझे ये केस चाहिए

14:37सपने देखना छोड़ दो

14:38देखो वो गिल्टी है

14:40मैं दावे से कह सकती हूँ

14:41मैंने ऐसा महसूस किया है

14:43यकीन के साथ कह सकती हो

14:46कि वो गिल्टी है

14:47जाओ यहां से

14:52अगर ये नहीं

14:53तो मुझे काम करने के लिए

14:55एक नया आसाइन्मेंट चाहिए

14:56उसे गिल्टी साबित करके क्या मिलेगा

14:58प्रोमोशन चाहती हो

14:59मुझे फर्क नहीं पड़ता

15:00मैं बस यहां पर अपना काम

15:02अच्छे से सीखने आई हूँ

15:03तो मुझे तुम्हारी बातें

15:04सला और ताने ये सब नहीं चाहिए

15:06मुझे काम चाहिए

15:07प्राइम लगभग

15:15दस बचकर दस मिनिट से

15:17दस बचकर पचीस मिनिट के बीच में

15:19यहां पर हुआ

15:19क्या उस बीच

15:21तुमने किसी को ये रोड पार करते हुए देखा

15:23इसका डिस्टन्स लगभग दो सो मिटर का है

15:26और वो शॉप दिखो वहां रही

15:28जो भी रास्ता पार करेगा

15:29उसे दुकान के अंदर का हिस्सा जरूर दिखाई देगा

15:32और क्या पता कि हमें इस तरह से एक और नया गवाब मिल जाए

15:35डिडेक्टिव सू

15:37हम

15:38हाँ बोल ये

15:43छेक है

15:53हाँ हाँ मैंने कल ही उसे भीज दिया था

16:10चीक

16:14मैं आपको कल बता दूगा

16:42करूँ मैं आपको क्या overcomingंक प 창े

16:47प 오�

16:47कर पार दिर किसे ँड़ेक्टिशटिर करमेशाओ

17:02झाल झाल

17:32आखिर हम ये सब क्यों कर रहे हैं प्राइम सीन को इंवेस्टिगेट करने देखो वो हाथसा इग्जैकली दस बज कर तेईस मिनिट सत्रा सेकेंड पर हुआ था फोटो पर आटोमाटिकली टाइम स्टैम्प आ जाता है और था है कि जो फोटो हमारे पास है उसे हम सबूत के त

18:02यही एक पॉसिबल रास्ता है वो डेफिनेटल यहीं से भागा होगा उसके बाद फेंस से कूट कर ओफिस सप्लाय स्टोर पहुच गया होगा फिर वो लड़की उस दुकान में गई होगी और देखा होगा कि उस लड़के ने भी वही सेम टीशेट पहनी हुई है पिर उस �

18:32यह सब सिर्फ 30 सेकंड्स में किया है इग्जाक्ली वो कॉर्नर से मुड़ा फेंस से कूदा अपना हेलमेट उतारा पैंट्स पहनी और दुकान की तरफ भगा फिर उसने कस्टमर वाला कार्ड खेल और यह सब कुछ सिर्फ 30 सेकंड्स में हुआ अगर यह पॉसिबल है तो हम

19:02मैंसे तुम्हें नहीं लगता कि कोई लड़का भागीगा तो ज्यादा अच्छा रहेगा बात तो बिल्कुल सही है तो मैं तुमसे भागने के लिए क्यों कह रहा हूँ

19:11मैं बताता हूँ, क्योंकि मैं यहां इंचार्ज हूँ, अगर मैं भागने को कहूँगा, तो तुम्हें भागना पड़ेगा

19:18तुम उसकी शॉप में गुस्पैट कर रहे हो?

19:29इसके मालिक ने हमें पर्मिशन दे दिये

19:32देखा जायते दर्वाजा बहुत मजबूत है, वैसे कुछ साल पहले हम दोनों डेट कर रहे थे, इसने मुझे बहुत कुछ पताया था

19:51रोना आ रहा है, अब फिर से कोई नाटक मत चुरू कर देना, क्या हुआ, मुझसे जो कहा था उस बात का पच्चतावा हो रहा है

20:21क्या वो से सिटी भी है

20:37इस के तार काटी होई है

20:51क्या है

21:21क्या है

21:51इसा नहीं हो सकता, यह सब तीस सेकेंड में करने के लिए एक इंसान को सौ मीटर दस सेकेंड में तेह करना पड़ेगा, अब यह कौन हुसेंड बोल तो है नहीं

22:03क्या है

22:05हो हेलो, मैं तुमसे बात कर रहा हूं, तुमारा ध्यान कहा है

22:09क्या है

22:11तो मैं कैसे लगा सकती हूं

22:13तुमसे कम कोशिश तो कर सकती हूं न

22:15कोशिश कर सकती हूं, क्या कोशिश से काम हो जाता है

22:21क्या मजाग चल रहा है

22:24तुम्हें अंदाजा भी है, पिछले छे महीने में यह सहतेस बार हो चुका है

22:28पिछली विक्तिम प्रेगनेंट थी, अगर गलती से उसका एक्सिडेंट हो जाता तो मिस्कैरेज हो सकता था

22:33यह आदमी कोई मामली इंसान नहीं है

22:35वो सिर्फ उन्हें टागेट करता है, जिनसे बचना असान होता है

22:39तुम्हें यह बात बता थी?

22:41हमारे गवाह आ गए

22:51ठीक है, बाई बच्चों

22:59देखो मैं दावे के साथ नहीं कह सकता कि मैंने कुछ अलग देखा

23:06हाफ ना पसीना आना मतलब ऐसा कुछ देखा?

23:10ऐसा तो कुछ कह नहीं सकते हैं

23:12आपने होला हूपस क्यों खरीदा, आप तो एक साइन्स टीचर है न?

23:15वो तो बच्चों को क्लासरूम में कुछ समझाने के लिए मैंने लिया था

23:19बहुत ज़्यादा ज़रूरी होगा, तभी तो आपने क्लास के बीच जाकर खरीदा

23:24नहीं था ता हूपस कह सकते हैं, कोई और विट्नेस मिला है आपको एक और विट्नेस मिला तो कोन है

23:31हुमें यह बच्चे से पता चला है, हम उसके बारे में आपको नहीं बता सकते

23:35वैसे हमारे साथ चलने में आपको कोई प्रॉब्लम तो नहीं है ना नहीं बिलकुल नहीं आए

24:05प्रॉणी आए नहीं है नहीं है व्रॉणी को कि आपको तेए घुटन नहीं है भी अजलिए लान करता है प्रॉणी नहीं है वग देभी करता है वग।

24:35कोई बात नहीं, मैं तुम्हें डराना नहीं चाहती थी, I'm sorry, तुम यहाँ पर खेल रही थी ना?

25:03मैंने इसे चोरी नहीं किया, मैं जानती हूँ, तुम्हें तु बस अपना हैडबेंड चाहिए था, यह तुम्हारे ही हैडबेंड है ना?

25:17बहुत ही सुंदर है, बैसे क्या तुम मुझे एक बात बता सकती हूँ, तुमने अपना हैडबेंड कब खोया था?

25:27पहले जब तुम जल्दी निकल गई थी?

25:34इस डॉल ने ड्रेस तो पहन रखी है, तो फिर तुम पैंट्स क्यों पहना रहे हो?

25:49इन्हें ठढ़ना लगे इसलिए?

25:54क्या यह किसी से डरती है?

26:00और यह किस से डरती है?

26:04बार-बार, बहुत बार

26:08वैसे आपको यहाँ कोई अचीव सी आवास सुनाई दी?

26:19नहीं, ऐसा तो कुछ नहीं था

26:21मिसान, होजोंग, यह मेरी स्टूडेंट है

26:28होजोंग

26:32हाँ, मैं देखता हूँ

26:41नहीं, हम लोग रास्ते में ही है

26:43किड़की बंद करों, बार ठंड है

26:45अच्छा सुनो, जाकर डिटेक्टिव केम से क्वान का वारंट ले आओ

26:51तो और अच्छा है, हम उस छोटी सी बच्ची के साथ-साथ उसकी दादी का भी इंटर्व्यू लेंगे

26:55ओके सर

26:58आप हमारे साथ चल सकते हैं प्लीज, आप हमारे साथ चलेंगे तो उसकी दादी को कम्फरटिबल फील होगा

27:03ठीक है, मैं भी चलता हूँ

27:05आए, बैठिये

27:06तुम बार-बार यहीं इन्वेस्टिकेट कर रही हो

27:18हाँ, मैं पता लगाना चाह रही थी कि इसे चुराया गया है या नहीं

27:23वान डेयोंग

27:26हाँ

27:29तो आखर उस हेलमेट के अंदर कौन था

27:31होजोंग

27:34होजोंग, होजोंग

27:37यह आप यह है, थैंकिये

27:40क्या आपने होजोंग को देखा, क्या वो फिर से भाग गई, पता नहीं कहाँ चली गई, होजोंग

27:46होजोंग, बैटा कहाँ हो

27:52अच्छा, सुनिये, क्या आप लोगोंगों ने कही होजोंग को देखा

27:58होजोंग

28:01होजोंग, होजोंग, होजोंग, होजोंग

28:19होजोंग, मैरी बन्जी, होजोंग, इन्होंने कौन को पगड़ लिये, होजोंग

28:27उन्होंने कौन को पकड़ लिया है उन्होंने कौन को पकड़ लिया है हम वहीं जा रहे हैं ऐसे कैसे घर के पीछे वाली पहाड़ी पर

28:46इसका मतलब यह है कि उसने हमारा पीछा किया

28:50हजोँगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगगग�

29:20मैंने बताया ना वो मैं नहीं था तुम लोग मुझे भरोसा क्यों नहीं करते हो

29:30हम भरोसा कर रहे हैं तुम उस वक्त एक आठ साल की बच्ची के साथ थे

29:35हो जों का है अगर तुम हमें उसका पता बताते हो तो तुम्हें छोड़ दिया जाएगा सच-सच बताओ

29:42अब मेरी बात ध्यान से सुनना ये घर के पीछे वाली पहाड़ी और ये होजों का घर

29:55होजों के गायव होने के ठीक 40 मिनिट बाद तुम पकड़े गए और तुम्हें अच्छे से पता था वो तुम्हारे खिलाब कवाई दे सकती है

30:02है इसले तुमनें उस आठ साल की बच्ची कา मूउब बंद कर दिया हैना

30:05मुझे नहीं पता तुम लग बारे में बात कर रहे हो मेरी मॉम कहा है मुझे मेरी मॉम कहा है

30:16मेरी मॉम कहा है

30:17तुम दोनों अंदर आव कुछ बात करनी है जी सर

30:25मिसान

30:33ये वो आदमी नहीं है जी सर मुझे भी यही लगता है

30:42उस लड़की को चोरी करते हुए पकड़ा गया था क्या है

30:45इसलिए उसे बचाने के लिए तुम यह सर बोल रही हो

30:47ऐसा कुछ नहीं है सर उसकी हरकतों से साफ पता चलता है कि वो एक विक्टिम है

30:52वो वहाँ पर क्यों जाएगी जहां उससे मॉलेस्ट किया गया हो

30:55वो तो वहाँ से दूर रहेगी न

30:58वो जानती थी कि वहाँ कोई नहीं है

31:00वो उस वक्ट बस वहाँ पर अपना हेड़बंड लेने गई थी सर

31:03लेकिन अभी इसी वक्ती क्यों

31:06उस लड़की ने बार-बार कहा था न

31:08वो जो लड़की है क्या उसने कौन को उसके नाम से पहचाना

31:17सिर्फ

31:19इतना है कि वो उस दुकान पर था

31:26वो टीचर

31:27क्या?

31:29अगर कौन हमारा हेलमेट वाला आदमी है तो इसका मतलब यह हुआ कि

31:32वो टीचर उस वक्त उस दुकान पर बिल्कुल अखेला था

31:35हो जोंग

31:36ये मेरी स्टूडेंट है

31:39मतलब वो बार-बार वाली हरकत स्कूल में होती थी

31:45अभी कहा है वो

31:47हो जोंग

31:56कहा हो जोंग

31:59हटा इसको यहां से हटाव

32:00जोंग कहा हो जोंग

32:02चलो हो जोंग

32:03चलो

32:04यूँ

32:07जोंग

32:11यस डेट्क्तिव ली

32:14हो जोंग

32:19हो जोंग

32:21हो जोंग

32:25हो जोंग कहा हो तुम

32:27हो जोंग

32:30हो जोंग

32:35वो जोनग कहा हो,

32:37चुप चौप चलो,

32:38खलो हमारे साथ,

32:40तुम है गिरफ्तार किया जाता है,

32:43हो जोंग को केटनैप करने के लिए,

32:44तुमारे पास चुप रहने का अधिकार है,

32:46तुमारे पास ग्लोर रखने का अधिकार है,

32:48तुम जो कुछ भी कहोगे शायद,

32:49वो तुम्हारे के लाव इस्तमाल हो सकते हैं

32:52ले चलो इनको

32:52आ सर

32:53लेकिन

32:53चलिए हमारे साथ

32:54अरे ये क्या हो रहा है

32:55वो बंद करिये और चलिए

32:57तो तुम कह रहे हो कि लड़की को घर के पास ले जाया गया था

33:00जब उसकी दादी का ध्यान नहीं था

33:03तो इसका मतलब वो ज़्यादा दूर नहीं गई होगी

33:05जी सर

33:06बाहर ठंड है इसलिए हमें उसे जल्दी ढूनना होगा

33:10अपना पूरा ध्यान इस केस पे लगाओ

33:13जरूर सर

33:13हाँ बताओ क्या हुआ

33:19इसके कॉपीस करा के सब को देदो

33:28जी

33:29चलो चलो काम पे लगो

33:30जी सर

33:32तुम्हारा एक पास्ट रिकॉर्ड भी है

33:36वो एक गलत फेमी थी

33:39एक फीमेल स्टूडेंट को मोलेस्ट करने की वज़े से तुम्हें दूसरी जगा ट्रांसफर दिया गया और प्रोबेशन पर रखा गया

33:44अगर ये बात हमारे ओफिस तक पहुशती तो तुम्हें कड़ी सजा मिल सकती थी

33:47लेकिन ये बात तुमने और तुम्हारे प्रिंसिपल ने अपने स्कूल से बाहर नहीं निकलने दी

33:52अच्छा मुझे ये बताओ अब तक कितनी लड़कियों को मुलेस्ट किया है

33:56बोलो गया कोई और तरीका आजमाओ

34:00आप वैसे भी मुझे पर भरोसा नहीं करेंगे

34:02मेरे पास्ट में जो हुआ उसकी वज़े से

34:04पास्ट में जो हुआ वो सब भूल जाओ

34:06मैं प्रेजेंट की बात कर रहा हूँ

34:07तुम्हारे पास होज़ों को किटनैप करने का मौका भी था

34:10और सही बज़ा भी थी

34:11और जहां तक मैं जानता हूँ

34:13तुम काफी चालाग हो

34:15आप लोगों के पास

34:18ये साबित करने के लिए कोई सबूत नहीं है

34:20मैं बेगुना हूँ

34:22ये साबित करने के लिए मेरे पास सबूत भी है

34:25वो दुकान का मालिक

34:28उस वक्त वो मेरे साथ था

34:30मुझे उम्मीद है ये बात आप जानते है

34:33उस दिन की रिसीट भी आपके पास है

34:50मेरे पास प्रूप है

34:55मेरे पास वो उलाउप की रिसीट है

35:00जीचर से पूछ लिजए

35:03वो मेरे कवा है

35:07मॉमी

35:10मॉमी

35:13मुझे फिर से सारे फैक्स बताओ

35:22देखिए सबसे पहले तो

35:24कौन पीछे के रास्ते से अंदर आया

35:27हुजों

35:28ये दीजे

35:43फिर साइए थैंक्यू

35:50और आप वो एक दूसरे के विट्नेस बन रहे हैं

35:55वो दोनों कवर अप कर रहे हैं

35:56जी सर

35:57उन्हें ज़रा हिलाओ कंफ्यूस करो और बाते निकल बाउन से हैं

36:08ठीक है

36:12ज़रा बात को समझो

36:23मुझे पता है तुम बेवकूफ नहीं हो

36:26हमें अच्छे से पता है

36:28हम बस तुमसे पूछताच कर रहे हैं

36:31उस टीचर के खिलाफ हमें सबूत चाहिए

36:33समझ रहे हो

36:34एक बच्ची की जान दाव पर लगी है

36:38तुम हमारी मदद करोगे तो हम तुम्हारी मदद कर पाएंगे

36:41उस लड़की को बचाओ

36:42तीचर का साथ मत दो

36:43इसी में फाइदा है

36:44इस केस में हम तुम्हारा नुकसान नहीं होने देंगे

36:47पुलिस के साथ कॉपरेट करो तुम

36:49लड़की को बचाओगे तो हीरो कहलाओगे

36:51मुझे आपको क्या बताना होगा

37:00हमेज सच बताओ

37:02तुम उस वक्त वहाँ नहीं थे ना

37:04जब तुम वहाँ नहीं थे

37:07तब वो टीचर उस लड़की को मॉलेस कर रहा था

37:11भूख लगी है

37:13क्या मुझे कुछ खाने को मिल सकता

37:41वहाँ अंदर आजाओ

37:45वहाँ तो तुम कुछ कह रहे थे

37:50देखे सर हमने कौन और कौंग दोनों को इंवेस्टिगेट किया

37:54और उनका कहना है कि वो पूरा वक्त एक साथ थे

37:57सर हम कैंग पर मॉलेस्टेशन का चार्ज नहीं लगा सकते

38:00और ना एक कौन पर फ्लैशिंग का चार्ज लगा सकते हैं

38:03देखा जाये तो वो दोनों चीत गए

38:04यह तो इस ओल और नथिंग वाली बात हो गई है

38:10हमें कौन को तोड़ना होगा

38:12कैंग का सच पता लगाने के लिए है

38:15क्या कोई और रास्ता है इस रिसीट को रिजेट करने का है

38:18नहीं सर

38:20बिलकुल नहीं है

38:22तो मुझे एक बात बताओ कि यहां पर उन्हें पकड़ के ही क्यो रखा है

38:26ऐसे तो फिर वो भी इनोसेंट ही हुए ना

38:31तो इसके बाद हमें क्या करना होगा सर

38:35और क्या होगा हमें उन्हें छोड़ना पड़ेगा

38:37और मैं जानता हूँ वो छोटी बच्ची जोट बोल रही है

38:41नहीं सर

38:42हो सकता है कि उस बच्ची को किसी और ने किड्नैप किया हो

38:46तब हमें इन्हें छोड़ना भी पड़ेगा और उसे पकड़ना भी पड़ेगा

39:05क्या कहा?

39:06हाँ बिल्कुल

39:07हम इस केस में अपना और दिमाग खराब नहीं कर सकते हैं

39:11अब तुम दोने काम करो इस मामले को जल्दी से पुलीस को सौब दो

39:16इस इंटर्न ने ये शुरू किया था अब इसे तुम खतम करोगे

39:20और उन दोनों को यहां से जाने दो अभी क्या भी

39:23जी सर उन्हें छोड़ देते हैं

39:25फिर होजों का क्या होगा?

39:30अब ये किस्मत पर छोड़ दो

39:32बिकार लोग

39:50सबूत खतरनाक हो सकती है

39:56हम तुमसे होजों को डूढने की बाद मिलेंगे

39:59देखो उसे कुछ नहीं होगा

40:00क्यों नहीं होगा? वो अपने लिए गवाही दे सकती है

40:02तुम्हारे कहने का मतलब है कि वो गवाही देगी

40:05क्या फायदा होगा उससे?

40:08तुमने ही कहा ना कि उस लड़की ने खुद कौन का नाम लिया है

40:12मेरा मतलब?

40:12तुम्हारी बेवकुफी दिख रही है

40:14जादा समझदान मत बनो

40:15चलो एक बात के लिए मान लेते हैं कि

40:17इसी ने वो सब किया है

40:19वो छोटी लड़की इसका नाम कभी भी नहीं लेगी

40:22बताओ क्यू?

40:24क्यूंकि वो इसे पसंद करती है

40:26हमेशा ऐसा ही होता है

40:31जब कोई बड़ा आदमी उससे अच्छा व्यवहार करता है

40:34क्यों सही का ना?

40:36मैं एक बात तो समझ गया सर

40:37इसकी किस्मत अच्छी है

40:38अहां तभी तो वो भागी है यहां से

40:40अपना दिमाग लगाओ सरा

40:41अपना दिमाग क्यों नहीं लगा रहे हो तुम

40:43वो कोई छोटी बच्ची नहीं है

40:45वो कोई पपी नहीं है

40:46कि कोई भी उसे इतनी जल्दी उठा के यहां से भाग जाए

40:49जाने दो इसे

40:54टाक्सी

41:05गुड नाइट

41:11इन्हें ध्यान से लेकर जाएगा

41:15शूर सौर

41:15जाएबा बूल्स्ट्स

41:17पाएबाएबधन नाएबधन जाएबा इन्हें

41:20बॉल्स्ट्स्याइबधन प्रॉट्स्स

41:44करेंगे, करेंट।

41:53पसंदे,

41:56जब रुपन जब रुपन्सटाइ…

42:00जब रँपन्सटाइब…

42:03पर जा रहे हैं वो हैलमिट वाला आद्मी वह वही है क्या तुम चेखा है उसी ने यह पोछा था क्या तुम्हें परसंद आया कांग ने यही किया उसने होज़ों को किड्नैप कर लिया उसीने को किड्नैप किया है

42:28अरे, सभाल के, क्या हुआ, क्या तुम ठीक हुआ?

42:52रुको!

42:53उसका पीछा कर रहे हैं, वो जो ड्राइवर है, वो एक पुलीस वाला है

43:01इसका मतलब?

43:05देखो, तुम नहीं हो, इंटर्न हो, हम इस काम के लिए तुम पर भरोसा नहीं कर सकते थे

43:08तुम्हारे सीरियस होने की वज़े से उससे समझने में आसानी होई

43:16वरना शायद वो इस टैक्सी में नहीं बैठता

43:18क्या वो हो जो अंके पास जाएगा?

43:25ओ हाँ, बिल्कुल जाएगा

43:26इसके जैसा आदमी उस लड़की को बिल्कुल नहीं जाने देगा

43:29ऐसा नहीं है कि उस लड़की को अपने आप ही ये सारी चीजे पसंद है

43:34उससे बिल्कुल पसंद नहीं है

43:36वो तो इन सबसे नफरत करती है

43:38हाँ, हाँ, बिल्कुल

43:39पर एक बात मैं कहूँ कि उसने मेरी बात बहुत अच्छे से मान ली

43:44और ये बात तो तुम सबको मानी पड़ेगी कि वो अपने असली नेचर पे भरोसा करना चाहता है

43:49देखिए वो उस घर की तरफ मुढ़ रहा है

43:54पुलिस वहाँ पर पहुच गई है ना

43:56हाँ, पुलिस ने उस जगे को घेर कर रखा है

43:58कौन ड़ोंगे इस तो कहा है

44:09शायद वो अपने घर जा रहा है

44:12वो कौन नहीं है

44:15वो वही हेलमेट वाला आदमी है

44:17कौन को इससे साइड करो

44:20और अब से कैंक पर फोकस करो

44:23एक मिनट एक मिनट रुको

44:32वहाँ

44:34वहाँ ये सब क्या चल रहा है

44:47वहाँ

44:48वहाँ

45:17पच्रे का डबबा

45:34लड़की उसके अंदर ये है

45:36वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहाँ वहा�

46:06लड़की यहां पर नहीं है जाओ जाकर दूसरी तरफ देखेंगे चलो कुछ नहीं मिला उस पर नंसर बनाए रखो

46:27कैसा चल रहा है कुछ नहीं मिला है ठीक है थांक्स वो उसे पीस मिनट पहले ही उठाकर ले गया है गाड़ी लैंडफिल की तरफ गई है वो जोंग हमारी पहली प्रायरिटी होनी चाहिए यह सर बिल्कुल

46:42प्रेन साउथ की ओर जा रही है चिड़की खड़ा रही है और ये परशाथ

47:11हम्म

47:31पुई मेरी मदद करो

47:35पुई मझे बचाओ

47:37प्लीज कोई बचाओ

47:39हम ड्राइवर से कॉन्टेक्ट नहीं कर पा रहे हैं, उसने अपना फोन घर पे ही छोड़ दिया है

47:43तो जल्दी से कुछ कीजिए

47:45पाज घंटे हो चुके हैं

47:49थंड से उस लड़की की हालत धराब हो गई होगी

47:54लैंड फिल तक के सारे सीसी टीवी कैमराज अच्छे से चेक करो, हाँ, ओके सर, वान और क्यांग को लेकर आँ जल्दी, यास सर

48:05हुई बचाओ मुझे, दादी का आओ, दादी

48:20आप ने जिस नंबर पर कॉल किया है, वो रड़की

48:50आप अच्छे कैमराच बड़की

48:56हाँ

48:58वहाँ

48:59हुआ än के पर जादी

49:01कर दो ही दो कर दो दो है

49:03पर टो कर दो दो बड़की

49:05वाँ

49:06आप यहाँ

49:08जाज रवाँ

49:11बड़की

49:12वहाँ

49:13कर दो

49:16कर दो

49:17जा थो

49:18???

49:30लो दो श्रवार्व किख्रो इंदि को इसको आर तरफ दूंटो

49:42इसको इसको आर तरफ हैं घिर हने ज़े रहे

49:45ज़्ड एकालो इने

49:47तुम कह रहे हो कि बच्ची सेफ है बहुत अच्छी बात है उसे जल्दी से संभाल कर अंदर ले आओ

50:00तो तुम लोगों ने सुना काफी अच्छा काम किया था जी वो मुझे ट्वाइलेट जाना था तब

50:10मुझे इसकी आवाज सुनाई दी कि मुझे बचाओ बचाओ तब ही मैंने अपनी गाड़ी रोकी और पीछे देखा तब जाके मैंने इस बच्ची को बचाया मैं भी काफी डर गया था तुम्हारे हाथ में चोट लगी है फिर भी तुमने एक काम कर दिखा और क्या कितनी क्य�

50:40हमें किसी तरह ये दिखाना पड़ेगा कि ये पूरा हाथ सा 30 सेकेंड के अंदर हुआ है वरना सारे चार्जेस हट जाएंगे और कैंग बचकर निकल जाएगा वो बच्ची अभी बहुत छोटी है हो सकता है कोट में उसकी गवाई ना सुनी जाए वो यही कहेगा कि वो ब�

51:10सब्सक्राइब

51:24समझ गई उस वक्त पैंट्स नहीं पहनी थी ना

51:36तुम हडबड़ी में थे और इसलिए बिना पैंट्स पहने ही तुम वक्त पर काउंटर पर भी पहुँच कर

51:43यह तब ही मुम्किन है जब तुम कहीं और हो और इसलिए तुम्हारा रिसीट वाला सुबूत चूथा माना जाता है

51:52पर मेरा बर्दमार्ग

52:11लो यह रहा सबूत

52:13यह मेरी थाई नहीं है मैं सच कह रहा हूँ यह मेरी नहीं है मैं जानता हूँ क्योंकि यह थाई मेरी है

52:21जब मैं तुम्हारे स्टोर पर गया था मुझे स्टोल पर खरोचे दिखाई दी जिससे मुझे तुम पर शक हुआ

52:29पिर विटनेस की लिए गई ये सारी फोटोस, इनसे साबित होता है कि ये थाए किसी और की नहीं बलके तुम्हारी है

52:35फिर हमें रिपोर्ट मिली जिससे ये बात पूरी तरह से कनफर्म हो गई

52:39तो सब साफ है, ठीक है?

52:46ये प्रॉब्लम क्या है मुझे?

52:47ये पांट खोल कर दिखाता हूँ, तुमें भी दिखाता हूँ, लो देखो ना, लो देखो, देखो, बोलो ना, पसंद आया था ना, पोलो बोलो, अरे बोलो ना, मंमी

53:00मम्मी नहीं आएगी, रोना बंद करो बेटा, मैंनो इस लड़की से पहले ये सवाल पूछ लिया था, उसे पसंद आया क्या, क्या रही थी बहुत छोटा है, ले जौ इसे,

53:19अच्छा नहीं किया तुम्हें,

53:24आप तुम तड़ा दो रोगे, लीज,

53:30आप वो, वो बसुआ है, कंग्राचलेशन्स, उन्हों ने तो होजों को ढूंड लिया,

53:51तुम एक मुर्डर केस से तो बच गए हो, लेकिन तुम उस रिसीट से बच नहीं पाओ गया है,

53:58वोन तो दुकान के बहर से अपना मजे कर रहा था, और होजोंग, वो तो गवाही देगी, उसे बस थोड़ी सी खरोच और डिहाइड्रेशन है, वो बहुत जल्दी ठीक हो जाएगी, उसके साथ जबर्दस्ती की, उसे बोलने पर मजबूर किया,

54:24वो तो बिल्कुल भी इंतजार नहीं कर पा रही है, और तुम्हें क्या लगता है, कि वो तुम्हारे जैसे दरिंदे इंसान को पसंद करेगी,

54:41ले जाओ इसे यहां से,

54:46सुनो, मैं तुम्हें ड्रॉप कर देता हूं, वही बात नहीं, मैं चली जाओंगी, गुद नाइट,

55:09अच्छा यॉल्मू, तुम्हारे साथ ताम करके अच्छा लगा,

55:19मुझे भी, चलो आखिर कार,

55:39करे दिस वहाँ हैं, वहाँ हैं?

55:45झार धुम्हारे।

55:59सर्चाइब फूर काचिंपोर

56:04चांबॉन के नाई

56:09सुइसा चोग

56:13ओमाई गया

56:16इरने माँ

56:20कुदे नलका

56:24मर गया

56:26तुमने इसे हिला दिया था क्या

56:29तुम यही तो करते हो भी अरके साथ

56:31तुम दोनों मिले कैसे

56:41हम दोनों

56:44कार अक्सिडेंट में

56:47जल्दी इसे गारी चलाओ

56:53जल्दी इसे गारी चलाओ

56:57अक्सिडेंट हो और वो मेरी गाडी में बैड़ कही बस ऐसे मिले हम

57:04अक्सिडेंट हो और वो मेरी गाडी में बैड़ गई

57:19बस ऐसे मिले हम

57:21ओ अच्छा

57:23क्या अच्छा

57:25क् हया ही Scientific

57:27अबसकेबद

57:29क्यूआ क्या बाडा है

57:34क्यूआ क्यूआ अच्चा

57:46क्यूआ

57:49ज्सके आदे

57:53ज ज सकताई हुआ हुआ हुआ

58:07झाय झाय

58:09झाय एकरत ऑन cm

58:14झाय हुआ को

Pride And Prejudice S01E01 | Hindi Dubbed

Category

Transcript

Recommended