- ayer
Esperanza
#documental
#documental castellano
#documental español
#documental
#documental castellano
#documental español
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Yo quería decir, quiero contaros brevemente mi vida, cómo llegué a ser la persona que soy.
00:44A veces en la vida sientes que no vas a tener éxito debido al nivel o a la situación del hogar en el que has nacido.
00:54Nuestros líderes en Sudán del Sur no aman a su país. Si realmente amaran a Sudán del Sur, habría paz.
01:05El secuestro del Estado se produce cuando un pequeño grupo de personas toma el control del Estado y lo gobierna en beneficio propio y no en beneficio de todos.
01:14La gente te mira como si no fueras un ser humano.
01:19Refugiado no es un nombre, es una situación y un Estado. No somos mercancías, nos sentimos seres humanos, tenemos dignidad.
01:27Son miles de niños. Dios los creó con un propósito, pero murieron con sus sueños.
01:39¿Quién soy? ¿Qué quiero en la vida? ¿Y a dónde voy?
01:43Nadie me respondió. Me respondí yo misma. Quiero ser abogada.
01:53Quería justicia y libertad.
01:56En 2011, Sudán del Sur votó por abrumadora mayoría a favor de la independencia del gobierno de Sudán
02:16y de su presidente, Umar al-Bashir, un hombre acusado de crímenes de guerra por el Tribunal Penal Internacional.
02:26Yo, el general Salva Kiir Mayardit,
02:40juro por Dios Todopoderoso,
02:44juro por Dios Todopoderoso,
02:47preservar la integridad
02:49preservar la integridad
02:51y la dignidad del pueblo de Sudán del Sur.
02:55y la dignidad del pueblo de Sudán del Sur.
02:58Que Dios me ayude.
03:00Que Dios me ayude.
03:04Y que ayude a Sudán del Sur.
03:07Oh Dios, ayuda a Sudán del Sur.
03:10Ayuda a nuestro presidente Salva Kiir Mayardit.
03:14Sudán del Sur vivirá.
03:16Desgraciadamente, durante los últimos cinco años,
03:22los líderes de Sudán del Sur han incurrido en comportamientos muy similares,
03:27incluyendo atrocidades masivas contra sus ciudadanos,
03:31hambrunas y violaciones.
03:33Todo ello mientras saqueaban los recursos del Estado
03:36y se enriquecían a sí mismos y a sus familias.
03:39Me llamo Brian Adeba.
03:44Soy asesor político senior de The Sentry, aquí en Washington.
03:49Soy originario de Sudán del Sur
03:52y emigré a Canadá hace muchos años.
03:54La primera propiedad que vemos
03:58pertenece al presidente.
04:00Se trata del rancho Luri.
04:04Es una zona rural de sabana y bosque
04:06a unos 10 kilómetros al oeste de Yuba,
04:09que hace 10 años apenas habría aparecido en el radar.
04:13Pero cinco años después se está convirtiendo cada vez más
04:19en el núcleo del poder del presidente del país.
04:22Las construcciones en el rancho del presidente
04:25Kiir en Luri y sus alrededores
04:27ofrecen una muestra de cómo ha gobernado,
04:30cultivando relaciones con empresas privadas
04:32e inversores extranjeros.
04:35Sí, la guerra es rentable.
04:38Cuando hay una situación de guerra,
04:40se puede utilizar como excusa
04:43para suspender todo tipo de control,
04:46todo tipo de vigilancia.
04:48En nombre de la seguridad nacional
04:49se puede declarar el estado de emergencia,
04:52lo que permite obtener fondos ilimitados del gobierno
04:55sin que nadie te controle.
04:57Si alguien pregunta,
04:58le dicen que es una cuestión de seguridad nacional
05:00y puede ir a la cárcel o desaparecer.
05:10Hay menos de 1.600 kilómetros
05:17de carreteras asfaltadas en Sudán del Sur.
05:22Es uno de los peores lugares del mundo
05:25para ser una mujer embarazada.
05:27Todos los indicadores de desarrollo social,
05:38como la natalidad, la escolarización,
05:41la atención sanitaria y todo lo demás,
05:43están por los suelos.
05:44Estados Unidos y el mundo
06:00no reconocen que Sudán del Sur
06:02puede convertirse en un estado fallido,
06:04no solo por la crisis humanitaria,
06:06sino también porque hemos visto las influencias
06:09que pueden enquistarse en un estado fallido.
06:12Podemos actuar ahora o pasar la próxima década
06:16limpiando el desastre.
06:42Se observa una proliferación
06:45de movimientos rebeldes
06:46y de actividad insurgente.
06:48Y siguen luchando contra el gobierno
06:50y desplazando a la población.
06:52Debido a la corrupción que existía,
06:55las instituciones que se suponía
06:56que debían ofrecer protección
06:58eran débiles e ineficaces.
07:01No podían desempeñar efectivamente
07:03su función de supervisión
07:04ni garantizar que ese tipo de tensiones
07:07se mantuvieran bajo control.
07:08y ¡bum! Estalló una guerra civil.
07:22Cuando la gente pierde el interés
07:24es de hecho cuando se cometen más atrocidades
07:27porque nadie está mirando.
07:29Más desplazamientos, más asesinatos
07:31y esta es la trágica historia
07:33de Sudán del Sur, en mi opinión.
07:35El potencial de Sudán del Sur está ahí
07:44porque cuenta con personas que tienen sueños
07:47y algún día verán cumplido el sueño
07:50de tener un país próspero, democrático y libre.
07:55Tenemos la obligación moral y la capacidad de actuar.
08:06No podemos seguir mirando hacia otro lado.
08:08La historia nos observa.
08:10Cuando veo mi país natal
08:28me parece precioso
08:30lleno de cosas bonitas
08:33pero
08:35la única cosa que existe
08:38que nos impide volver
08:39es la guerra.
08:42Ahora mismo puede parecer
08:44que no hay guerra
08:46ni que se está matando a gente
08:48pero si intentas ir ahora mismo
08:51por ejemplo a Yei o a Yuva
08:53llegarás sano y salvo
08:55solo si tienes suerte
08:56pero si no tienes suerte
08:58te matarán en el camino
08:59y realmente no es fácil.
09:02Confiamos en que haya suerte
09:04que algún día
09:05que algún día todo se calme
09:07y podamos volver
09:09sobre todo yo
09:11volveré a mi patria
09:13y la volveré a ver.
09:14en mi tierra
09:38especialmente en Sudán del Sur
09:41mucha gente está muriendo
09:43otros están enfermos
09:46hay pobreza por todas partes.
09:53Cuando estalló la guerra en Sudán del Sur
09:56yo vivía en un pueblo cercano.
09:58un día
09:59iba con mi madre
10:00a una granja
10:01a buscar algo de comida
10:02nos encontramos
10:04con que a una amiga mía
10:06la estaban violando
10:07en el bosque
10:07unos cinco chicos
10:09y todas nos escondimos
10:11porque no podíamos ayudarla
10:13cuando se dan cuenta
10:14de que eres una chica
10:15puedes estar segura
10:16de que van a violarte
10:17o a matarte.
10:18mi pasado siempre me ha llevado
10:37a soñar con ser abogada
10:41y pensar
10:45en las cosas
10:46que pueden llegar
10:48en el futuro.
10:49conocí a Gloria
11:08cuando tenía
11:0911 años
11:11fue entonces
11:12cuando la recogí
11:13me costó mucho trabajo
11:16conseguir
11:17un billete
11:19para traerla
11:20porque la carretera
11:21estaba colapsada.
11:26Al principio
11:28cuando vi la frontera
11:29de Sudán del Sur
11:30me acordé
11:31de todo lo que había pasado
11:32de cómo dejé mi casa
11:36con mi familia.
11:41Íbamos a pie
11:41para llegar al aeropuerto
11:43y por el camino
11:44nos atacaron
11:45con unos ladrones
11:45desconocidos.
11:54En aquel momento
11:56cuando nos atacaron
11:57también venían
11:59con nosotros
11:59un padre
12:00con cinco hijos.
12:03El hombre quedó
12:04tirado en el suelo
12:05muerto
12:06asesinado
12:07nosotros
12:07sobrevivimos.
12:15con un padre
12:16y
12:16con un padre
12:17y
12:17con un padre
12:18Llegamos al campamento.
12:47Llegamos al campamento en 2016 y estos son mis amigos. Crecí con ellos. Siempre nos animamos unos a otros desde hace mucho tiempo y hasta ahora nos hemos mantenido unidos. Eso es lo mejor. Nos damos ánimos unos a otros para afrontar la vida, para seguir adelante. Y como podéis ver, ellos continúan aquí, con sus granjas. Otros se han ido, han desaparecido, pero ellos no.
13:11Cuando llegué aquí el primer día, lloré porque veía que en todas partes no había más que matorrales. No había nadie, solo murciélagos. Los oías y te decían, te han dejado aquí tirado. Tienes que empezar tu vida de cero.
13:29Hay muchos problemas. El tema del agua. A veces no hay jabón. La comida es muy escasa. Pasamos por muchas dificultades.
13:49Empecé a culpar a Dios. Le decía, Dios, ¿ves la vida que llevo? Rezaba y le preguntaba a Dios, Señor, ¿qué quieres que haga?
14:00Lo sabía. Oía su voz. Dices que quieres que esté en el campamento. Estoy aquí en el campamento. ¿Y ahora qué?
14:06Hay muchos niños en este campo de refugiados que no tienen familia, que no tienen a nadie, que no tienen a nadie que se preocupe por ellos.
14:23Pero quiero que tú seas su padre.
14:25Estos niños han pasado por muchas dificultades.
14:52Y cuando llegan a nuestra casa, por la noche, mientras duermen, se les oye gritar.
14:58No matéis a mi padre. No matéis a mi padre. No matéis a mi padre.
15:02Es algo que vieron en aquel momento y esa imagen sigue grabada en su mente.
15:11Ver cómo asesinan a una persona a tu lado cuando solo eres una niña pequeña, creó en mí una imagen, como un trauma.
15:22Incluso ahora, a veces, cuando estoy durmiendo o cuando estoy sentada sola, así, mi mente solo piensa en las personas que han muerto.
15:32Los familiares, los amigos que he perdido.
15:35Sí.
15:35Cuando montamos nuestro hogar para niños en el campo de refugiados, funcionaba muy bien.
15:50Vivíamos felices.
16:02Podíamos comer.
16:04Teníamos todas nuestras necesidades básicas cubiertas.
16:08Pero todos los jefes dijeron que tenían que cerrar el orfanato, que ya no querían niños allí.
16:13Sucedió así, sin más.
16:17Pensábamos que no iba a pasar, pero pasó.
16:21Simplemente lo cerraron.
16:23Ni siquiera sé por qué razón.
16:25A veces, ni comemos.
16:39Te quedas así una semana, cuatro días.
16:43A veces sobrevives bebiendo agua cuando te acuestas a dormir.
16:49No tengo a dónde ir.
16:51Dije, me voy a vivir al campo de refugiados.
16:54Me quedaré allí.
17:21Me llamo Susan Grace Dukou.
17:32Soy una refugiada de Sudán del Sur, en Uganda.
17:36Es la segunda vez desde 1992.
17:40Ahora hablo en nombre del millón cien mil refugiados que hay en Uganda,
17:44profetentes de ocho países de África.
17:47Tenemos refugiados del Congo.
17:50Tenemos refugiados de Somalia, de Sudán, Etiopía, Ruanda, Burundi, Sudán del Sur y otras partes de África.
18:00Todos están aquí en Uganda, pero yo hablo en nombre de todos ellos.
18:04Hablo en nombre de todas las mujeres refugiadas.
18:06Actualmente, formo parte del Consejo de Bienestar de los Refugiados del Asentamiento de Refugiados Rino.
18:16Pero es un trabajo voluntario, no hay remuneración.
18:18Y aparte de diez hombres, soy la única mujer, porque las mujeres piensan que es una pérdida de tiempo.
18:23En 2016, cuando estalló la guerra, huí a Uganda con mis hijos.
18:40Llegamos a través de la frontera de Nimule.
18:42Lo perdí todo.
18:44Solo me quedó el vestido que llevaba puesto y mis tres hijos, uno de ellos, muy pequeño, tenía tres meses.
18:53Las mujeres creen que son amas de casa.
19:05No pueden salir a la calle ni hablar.
19:08Creen que la cultura dice que las mujeres no deben vivir con hombres, ni estar entre hombres.
19:14Que no deben discutir sus problemas.
19:17Que deben quedarse en casa y esperar.
19:19Por eso estoy tratando de convencer a las mujeres de que no es así.
19:22Que tienen que defender sus derechos.
19:24No queremos que se viole a las mujeres.
19:26No queremos violencia contra las mujeres.
19:29Por eso me convertí en activista por los derechos de las mujeres.
19:32Porque no quiero ver a una niña encerrada en su casa.
19:35Porque la han casado o la han obligado a hacerlo.
19:40Por lo que está pasando en nuestro país, se está obligando a las niñas a casarse con solo 14 años.
19:46Solo por dinero.
19:52Me acuerdo de una niña con la que crecí.
19:57Yo soy algo mayor que ella.
19:59Era una niña pequeña.
20:02Si te cuento la historia, ahora es seropositiva.
20:06Cuando la mandaron a una casa, las cosas cambiaron.
20:18Y acabó contagiándose del VIH.
20:21Una niña de 14 años.
20:23Tenía 13 o 14 años, algo así.
20:28Y no es la única.
20:30Hay muchas que se están echando a perder.
20:32Cuando voy al campo, siempre me quedo con ellas.
20:36Quizá todos vosotros seréis mis testigos.
20:39Hay algunas niñas pequeñas que se acercan a mí.
20:42Siempre les pregunto cómo les va la vida.
20:45Y se lo pregunto por una razón.
20:48Me cuentan todo sobre su vida.
20:51Una niña.
20:52Todo.
20:52Así que yo les digo, vaya, sí que sabes cómo es la vida.
20:59Pero yo quería saber más.
21:01Según mi investigación, no están a salvo.
21:07Eso es lo que sé.
21:08En 2020, cuando surgió el problema del coronavirus, las cosas no fueron fáciles.
21:23Podías ver que todo estaba muy mal.
21:27Veías dolor por todas partes.
21:30Ibas y le pedías ayuda a alguien, pero no llegaba por ninguna parte.
21:34Dices que necesitas esto y no hay nada.
21:38Yo me dije, si Dios quiere que persiga mi sueño, enviará a alguien que me ayude a volver a la escuela y terminar mis estudios.
21:45Lebo.
22:12Anthony se mudó a Arúa.
22:14Es un siervo de Dios.
22:17Consiguió un patrocinio y le alquilaron una casa.
22:23Tenía que venir por mi educación, por la escuela.
22:27Tenía que venir y quedarme a vivir con él.
22:39Ven.
22:40Ven.
22:58Ven.
22:59Ven.
22:59Lo único por lo que doy gracias a Dios es por estar en la escuela. Aquí como, duermo.
23:21Pero el único lugar donde estoy segura es en la escuela. Si estoy en la escuela, estoy
23:27bien. Es la única seguridad que tengo en la vida. Sí, pero estoy bien.
23:57Sí. Si arruino mi vida ahora y tengo el sueño de ser abogada, por ejemplo, si arruino mi
24:15vida, si me quedo embarazada, ¿podré alcanzar ese sueño? Claro que no. No lo conseguiré.
24:25Si me caso joven, no lo lograré. Y eso siempre me ha dado miedo. Si estropeo esto, lo perderé
24:35todo. Y no llegaré a ser quien quiero ser. Así que la vida te enseña.
24:47Cuando era joven, soñé una vez que quería ser una líder mundial. Una líder para todos.
25:03Así que cuando llegué aquí y empecé a trabajar como locutora de radio, sentí que podía
25:08hacerlo mejor. Empecé a armarme de valor, pensando que si podía defender la voz de
25:29las mujeres, significaba que podía llegar a ser alguien importante, que podía ser una
25:34persona mejor. Y comencé a ofrecerme como voluntaria para hacer de intérprete. Cuando
25:39hay reuniones, por supuesto, las mujeres no saben inglés y yo traduzco el idioma local.
25:43Quiere decir algo, pero le cuesta mucho. Pero su llegada desde Sudán del Sur ha hecho
26:03que se conviertan en perros aquí, en el campamento. Duermen bajo los árboles. No hay comida. Ni
26:12educación adecuada para sus hijos. No hay medicamentos adecuados. Puedes morirte en tu casa sin la
26:19medicación necesaria. Por eso está destrozada. No ha sido feliz, pero hoy se siente feliz
26:31porque ha visto a personas que tienen esperanza. Me llamo Susan Grace Dukou. Vivo aquí, en Ofua,
26:48y estas somos las mujeres que nos hemos reunido desde 2016. ¿Cómo podemos ayudarnos con las
26:57habilidades que trajimos de Sudán del Sur? Las que no tienen marido han intentado colaborar
27:05para reunir la comida que reciben del Programa Mundial de Alimentos, crear grupos de ahorro
27:10y ayudarse entre ellas para vender y empezar a construir casas como esta. Otras, debido a
27:22la coexistencia pacífica, ni siquiera podían ir al bosque a cortar árboles. Y estamos consiguiendo
27:28comida. Los alimentos que conseguimos son los que vendemos para enviar a nuestros hijos
27:32a la escuela. Vendemos esta comida para comprar leña. La vendemos incluso para cambiar nuestra
27:38dieta. Y por eso podéis ver cómo los niños... Así fue como empezamos, compartiendo las
27:47habilidades y la experiencia que traíamos, compartiendo nuestra vida. Eso nos ha llevado
27:52a formar la Organización Mujeres Refugiadas y Ayuda a la Juventud.
28:08He visto muchas cosas. Sobre todo en Sudán del Sur, donde no hay buenos hospitales. La mayoría
28:36de la gente se dedica al juego. Apuestan y no hay una buena formación que pueda ayudar
28:41a estos médicos, al menos a salvar vidas. Cuando voy a los hospitales, veo a estas personas
28:47que están pasando por mucho dolor. Siempre se me saltan las lágrimas. Quizá no tenga
28:56la fuerza para hacerlo todo, pero puedo hacer lo que pueda con lo que tengo. Siempre le pido
29:02a Dios que me ayude. ¿Podré ser también un médico capaz de ayudar a estas personas?
29:06Lo que odio en la vida es el dolor. No quiero que nadie me cause dolor. Pero es parte de la vida. A veces hay que pasar por ello.
29:36Y hay que afrontarlo para ser fuerte.
29:50Si vives como en familia, a veces pasan muchas cosas. Hay personas que te hacen daño, otras que te crean estrés
29:59o que te causan más heridas. Pero es parte de la vida para aprender a hacerme fuerte. Para poder aprender.
30:08Perdí a mi familia cuando tenía 10 años.
30:23Recuerdo que fue en la iglesia, sobre las 6 de la tarde. Estábamos en la catequesis.
30:30Entró un hombre y dijo que si alguien lloraba o gritaba, lo matarían. Así que nos arrestaron,
30:41nos ataron y nos taparon la cara con un trapo. Nos llevaron a la pista de aterrizaje
30:48y nos llevaron a Etiopía. Y allí nos entrenaron para convertirnos en niños soldados.
30:55Hicimos unos tres años de entrenamiento en Etiopía. Y desde allí, pude cualificarme
31:24para estar con el presidente. Hay ciertos entrenamientos que te preparan para eso, que te cualifican
31:32para eso. Te ponen un huevo en la cabeza y dicen que lo rompan de un disparo sin matar
31:40a la persona. Tuve que pasar por eso unas tres veces. Me ponían un huevo en la cabeza
31:45y alguien se ponía en algún lugar y disparaba. Te ponían otro. Te ponías de pie y disparaban.
31:52Te ponían otro y disparaban.
31:59Ser un niño soldado no es bueno. Primero has perdido a tus padres. Lo has perdido todo.
32:04Has perdido tu identidad. Ni siquiera te conoces a ti mismo. No sabes quién eres. No temes
32:10a la muerte. No temes a nada. No hay nada que te pueda dar miedo. Y hay miles de niños
32:18allí. Dios los creó con un propósito, pero murieron con sus sueños.
32:27El impacto que he tenido por ser niño soldado
32:57El sufrimiento y el maltrato que he padecido por parte de la gente me ha hecho aprender la
33:06lección más importante. Sé lo que significa maltratar a un niño. Y he aprendido lo que
33:15significa que un niño sea abandonado y rechazado por su familia o por la gente. He aprendido
33:24por la gracia de Dios, por la gracia de Dios, cómo se puede llevar a ese niño al lugar donde
33:29Dios quiere que esté. Fui creado para bendecir, no para matar. No para causar problemas. Fui creado
33:38solo para ser una bendición para la gente.
33:44Unirnos. No somos de la misma tribu. Somos de tribus diferentes. Incluso ahora mismo lo experimento. Aquí, en la casa de Anthony, somos de tribus distintas. Pero gracias al gran amor que nos tenemos,
34:14y que compartimos. Eso nos ha unido y ahora somos una familia.
34:19Todos los ministros, todas las personas importantes de Sudán del Sur, se pelean entre ellos porque no han perdonado a sus amigos. Pero si tienes buen corazón y perdonas a tus amigos, perdonas a tus líderes, uniéndote a sí, trabajarás perfectamente en paz y gobernarás tu tierra, tu país en paz.
34:49Siento cuando hablo en público que podemos encontrar una solución. Pero cuando nos sentamos en nuestras casas seguimos sufriendo.
35:14¿Cómo se puede incluir a las mujeres en las iglesias para que puedan ser pastoras? Porque en nuestra cultura se cree que las mujeres no pueden ser pastoras. Pero si se las empodera y se les dan habilidades, creo que pueden convertirse en líderes en la iglesia, en la comunidad, a todos los niveles.
35:34Las mujeres pueden servir como cualquier otra persona en el mundo.
35:38Nos esforzamos en ayudar a personas como Gloria, Emma y el resto de los estudiantes que tenemos
36:08El liderazgo no es un cargo. El liderazgo no es lograr algo. Es servir a tu pueblo para que pueda vivir, tener educación, conseguir habilidades, vivir de forma positiva y tener una vida digna, al menos que puedan presentarse en público y ser vistos como seres humanos.
36:38La mayoría de las personas con las que fui al colegio están en Sudán del Sur. Tengo familia allí, hablo su idioma y eso es lo que realmente me motiva.
37:03Empezó a ser.
37:05Empezó a interesarme saber por qué el país era como era. Naturalmente, en parte fue por mi trabajo. Dado el conocimiento que he acumulado al respecto, puedo ofrecer recomendaciones viables que pueden ayudar a que las cosas avancen.
37:23Queremos darles una buena noticia. El gobierno de Estados Unidos y otros gobiernos de todo el mundo disponen de las herramientas necesarias para cambiar la situación en Sudán del Sur.
37:38DeSentry tiene las pruebas necesarias para empezar a utilizar estas herramientas políticas en Sudán del Sur y aplicarlas de forma eficaz.
37:46La teoría del cambio de DeSentry es que hay guerras en ciertas partes del mundo y que esas guerras se perpetúan gracias al secuestro del Estado por parte de unas pocas personas que lo utilizan para servir a sus propios intereses y no a los intereses del pueblo.
38:06Para detener la guerra, hay que ir tras esas personas que han secuestrado el Estado, haciendo daño a sus bolsillos, yendo a por sus activos para que cambien sus cálculos y pasen de la guerra a la paz.
38:20Esto es bastante explosivo. Estamos hablando del presidente y del vicepresidente derrocado, junto con todos sus generales, de quienes podemos demostrar, sin lugar a dudas, que no solo están cometiendo los delitos de los que ya han sido acusados, sino que además se están beneficiando de ellos.
38:40Las personas que provocaron el conflicto son las que están llevando a cabo el acuerdo de paz.
38:50Entonces piensa, siguen ahí, no hay ningún cambio en su comportamiento.
38:56¿Qué perspectivas hay entonces para la paz? ¿Realmente va a llegar el cambio? ¿Cuándo va a llegar? ¿En 10, 15 años? ¿Con los mismos actores?
39:05Así que mi conclusión es que nada va a cambiar, a menos que cambiemos a los actores y los saquemos de escena.
39:35Creo que nuestro sueño se está haciendo realidad y les estamos diciendo, recordad, lo que nos llevó a la ruina de Sudán del Sur fue la corrupción.
39:45Para evitarlo, recuperemos lo que es nuestro. Queremos que nuestros jóvenes tomen el relevo.
40:05Queremos que nuestros jóvenes a la ruina de Sudán del Sur.
40:35Nada es para siempre.
40:49Cuando miro a Sudán del Sur, pienso que cuando llegue el cambio, será tan rápido y repentino que tendrás que rascarte la cabeza y preguntarte, ¿esto está pasando de verdad?
41:07Tenemos que prepararnos para ese cambio.
41:12Debemos adquirir las habilidades necesarias y educarnos sobre cómo debería ser un sistema de gobierno alternativo.
41:37Es una historia de esperanza.
41:43Es una historia de esperanza. Es una historia de cosas buenas que vendrán en el futuro.
41:49Y aunque las acciones de las personas que están en el poder en Sudán del Sur en este momento,
41:56dejan mucho lugar a la duda, también a la tristeza y a la desesperación.
42:07También están por otro lado los sueños de aquellos que no están en el poder,
42:11que son personas normales y corrientes que quieren traer el cambio y que lo hacen de diferentes maneras.
42:16La historia de la esperanza está escrita con letras muy grandes en Sudán del Sur.
42:46Mi visión, para los niños y los jóvenes, es que vean a la nueva generación de Sudán del Sur,
43:04que va a servir a su país.
43:07Pueden ser médicos, profesores, pueden ser abogados, políticos, pueden ser diferentes tipos de personas.
43:16Pero la pregunta es, si se convierten en médicos, ¿cómo van a servir a su nación?
43:22¿Cómo van a servir a su pueblo?
43:25Hay que formar a personas para que cuando mañana ya no estén,
43:30lo que han invertido en la vida de la gente pueda seguir transmitiéndose de una generación a otra.
43:46Siempre he dicho que nunca me rendiré.
44:00Nunca. Eso es lo que siempre me digo a mí misma.
44:03No importa lo que se interponga en mi camino,
44:06nunca me rendiré porque no se les puede devolver la vida.
44:09Lo único que se puede hacer es luchar por ellos.
44:12Si no fuera por esta guerra, quizá no sabría lo que quiero ser.
44:19Y creo que eso es lo que estoy llamada a hacer.
44:22No puedo huir de ello.
44:24No estaré allí mañana.
44:37Pero si yo no estoy allí mañana,
44:40los niños que Dios ha puesto en mis manos seguirán allí.
44:44Gloria seguirá allí.
44:46Es mejor que yo me vaya a dormir sin comer
44:48y que ellos tengan lo que necesitan.
44:50Veo a la generación en la que vivimos
45:18y creo que no deberíamos criar a los niños así.
45:23Deberíamos criarlos donde puedan tener serenidad,
45:26donde puedan tener esperanza,
45:30donde puedan decirse a sí mismos,
45:32puedo conseguirlo.
45:48Cuando pienso en mi vida
45:56y veo todo lo que he pasado,
46:00sé que algún día la vida me sonreirá.
46:03Igual que a las otras personas que han luchado
46:06y han visto que a pesar de toda la presión
46:09y de las cosas por las que han pasado,
46:11todavía hay esperanza.
46:13Porque yo he visto que hay una luz.
46:29Si sabes que tienes un gran plan para el futuro,
46:33empieza ahora mismo.
46:35No tienes que rendirte,
46:37porque si te rindes a mitad de camino,
46:40no llegarás.
46:40Imagina que estás escalando una montaña.
46:46Llegas a algún punto a mitad de camino.
46:48Estás cansado.
46:49Si bajas, no terminarás.
46:51Pero si dices,
46:53soy capaz, tengo que terminar,
46:55sigue escalando un poco,
46:57otro poco, otro poco,
46:59llegarás hasta la cima de la montaña.
47:03Sé que hay mucha gente
47:04que está pasando por muchas cosas en la vida,
47:07pero si te centras en una sola cosa
47:10o si te centras en alcanzar tu objetivo,
47:14os digo a todos los jóvenes,
47:16a todas las chicas,
47:17a todas las personas que van a ver este documental,
47:20manteneos centrados.
47:22Centraos en la vida.
47:23Si tenéis un sueño,
47:24si tenéis una meta,
47:25no os rindáis.
47:26¡Son donation!
47:45¡Inba, Inba!
47:45¡Inba!
47:46¡Cesa, cesa, cesa!
47:47¡Cesa!
48:00Compartimos las cosas entre nosotras,
48:03simplemente porque sentimos que queremos vivir juntas como refugiadas,
48:08como mujeres, sentimos que nuestra tribu es la de los refugiados.
48:15Nuestro país es Sudán del Sur, pero nuestra tribu es la de los refugiados,
48:29porque venimos de diferentes tribus, somos de diferentes etnias,
48:33pero no queremos pensar en eso.
48:35Queremos vivir como un solo pueblo, por eso lo elegimos y por eso me dedico a esto.
48:40Si trabajo para mi comunidad, podemos conseguir la paz.
48:45¡Inba, Inba!
49:15¿Quién eres?
49:16¿Qué quieres en la vida?
49:18¿Y a dónde vas con tu vida?
49:21Si encuentras las respuestas por ti misma, llegarás a donde quieras llegar.
49:26Todo el pasado, todo el trauma que he sufrido durante la guerra,
49:37me ha hecho soñar con ser abogada a toda costa.
49:42Como lo que os conté sobre lo que le pasó a mi amiga cuando íbamos a aquella granja.
49:50Y eso no es un trato que respete los derechos humanos.
49:53Se supone que hay que tratar a las personas correctamente.
49:56Somos humanos, tenemos derechos, tenemos derecho a comer, tenemos derecho a educarnos, tenemos derecho a todo.
50:08Pero lo que está pasando en Sudán del Sur es que nos han quitado nuestros derechos.
50:19Quiero ser abogada para tratar a las personas de forma igualitaria.
50:23En la vida os enfrentaréis a muchas cosas, sufrimiento, dolor, obstáculos que os encontraréis.
50:35Puede que ahora penséis en rendiros.
50:38Pero si no tenéis en el corazón ese deseo de seguir adelante, os rendiréis fácilmente.
50:47Y si no sabéis a dónde vais, os rendiréis fácilmente.
51:03Pero quiero que no os rindáis en la vida.
51:06Seguid siempre adelante con la vida.
51:10Seguid adelante con vuestra educación.
51:14No penséis en las cosas del mundo.
51:18Todo eso pasará.
51:21Vuestra vida es más valiosa.
51:25Para vuestra familia.
51:27Para vuestros amigos.
51:29Para Dios.
51:31Vuestra vida es más valiosa.
51:32Vivid una vida que haga que la gente os recuerde.
51:37No penséis.
51:42Vivid una vida.
51:43Gracias por ver el video
52:13Gracias por ver el video
52:43Gracias por ver el video
53:13Gracias por ver el video
53:43Gracias por ver el video
54:13Gracias por ver el video
54:43Gracias por ver el video
54:45Gracias por ver el video
Recomendada
51:40
|
Próximamente
54:56
52:56
44:00
44:04
1:29:48
50:27
18:02
54:34