Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Kyoto Films
  • 2 days ago
Transcript
00:00Lyrics and composition: Hatsune Miku
00:30Lyrics and composition: Hatsune Miku
01:00Composed by Hatsune Miku
01:02Composed by Hatsune Miku
01:04Composed by Hatsune Miku
01:06Composed by Hatsune Miku
01:10Composed by Hatsune Miku
01:16Composed by Hatsune Miku
01:22Composed by Hatsune Miku
01:26Composed by Hatsune Miku
01:28Composed by Hatsune Miku
01:32I can pretend
01:33thank you
01:35You'll love it.
01:38do my best
01:39Show this guy Elle's face
01:42Know Elle's name
01:45Delete the fact that you received the investigation headquarters
01:47I'll kill him after that.
01:50Yes indeed.
01:51This is the only person who knows Kira's true identity.
01:55I can't keep him alive for long.
01:58Pretending to be a boyfriend
02:00That's fine at first
02:02Well then, let's get started.
02:04Show your Grim Reaper to Misa
02:07Is it necessary to be trusted?
02:10Understood
02:12Will you turn around?
02:14yes
02:15Look this way.
02:24yes
02:24Thank you
02:27Even though he's a Shinigami, he's a completely different type from Rebo.
02:33I've only heard your name, Ryu-kun
02:35Best regards
02:36Yes, please
02:38That's right, Light, do you know how a Grim Reaper dies?
02:42Should I just call him Light now?
02:45So can I call you Knight instead of Light?
02:49For Misa, he's a white knight.
02:51Light is fine
02:53Video related to Aoyama on the 22nd
02:57Are you planning on checking them all out by yourself?
03:00yes
03:00It's highly likely that this is where Kira and the second Kira came into contact.
03:04I want to check all of this
03:07And Yagami
03:09Ah yes
03:10Please have Mogi-san keep an eye on Light-kun's actions.
03:14Light's actions?
03:17If Light-kun was Kira every day
03:19A second Kira may contact us somehow.
03:23It's over
03:25But when exactly does Ryuzaki sleep?
03:29I saw you sleeping in that position the other day
03:34picture?
03:35No, really.
03:37So, if you like a particular person,
03:42Killing another human being in order to extend the life of that human being
03:46Does that mean the Grim Reaper dies?
03:48yes
03:48Yeah
03:49I don't think there's a Grim Reaper who would do something like that.
03:54Yes.
03:56At least Ryuko is definitely not.
03:58by the way
04:00Where have you sent tapes to TV stations before?
04:04Uh...
04:05First in Osaka
04:06Next up: Tokyo
04:07Previously, Nagano
04:09I tried to make the location difficult to identify by using the Shinkansen.
04:14in
04:14You still have the videotape and envelope with your friend's fingerprints on it
04:19Yeah
04:20Then you should get rid of all the things you used to make those videos.
04:24But that will be after I send the final video to the station from another location tomorrow.
04:30The contents are
04:32I will not name Kira.
04:35Thank you to the police for your advice
04:38But I will eradicate evil from the world together with Kira.
04:43I will cooperate with Kira and get her to approve.
04:47First, I'll punish the criminals that Kira hasn't yet brought to justice.
04:51and
04:52Give this power to those who deserve it.
04:58I want to make the world a better place
05:01Divide the power?
05:03It's part of an attempt to confuse the investigation.
05:06There are already two people with powers.
05:09It's no wonder, no matter how many people
05:11If you think about it increasing, you may feel anxious.
05:14Can you do it?
05:16It's not a matter of whether you can do it, just do it.
05:18I'll do whatever Light tells me to do
05:21And one more important thing
05:23yes
05:24If you get caught by the police
05:27Even if you are arrested as a suspect
05:29We will never talk about each other or the notebook.
05:32Unless you take notes and examine them, there's no evidence.
05:36Can you promise to protect this?
05:39I swear
05:41So now the boyfriend-girlfriend contract is complete.
05:44Well, that may be the case.
05:46So here are the conditions:
05:48Date at least once a week
05:51This guy doesn't understand after all
05:54It's impossible.
05:56why?
05:58If I don't say it, you won't understand
06:00Elle already suspects me of being the killer.
06:04picture?
06:06That's amazing, Elle.
06:08The world doesn't know anything
06:10Elle is being called stupid.
06:13Actually, that's it
06:14But I wouldn't say it was because of that.
06:17I've come to the point where I can get in contact with Elle too.
06:20Huh? Elle and Killer are in contact?
06:24Both are amazing.
06:25I'm a little scared
06:28Elle thought that even if I was a killer, I wouldn't be a danger if I hid my name.
06:33He introduced himself as Elle in order to investigate me personally.
06:36But there is no other possible killer.
06:42That's the extent of the evidence.
06:44On the contrary, if we behave well,
06:47Trust me and we'll work together
06:50So now all we need is for Light to take Misa to L.
06:55It's not that easy
06:57It was difficult for me to approach Elle on my own.
07:01More importantly, something will suddenly appear that will approach me
07:05If there is a change in the attitude of the killer and the second killer towards society
07:09The suspicion that it is the second killer
07:12This could lead to further suspicion that I am the killer.
07:16You and I have suddenly become closer
07:18It's not good to be seen as being intimate
07:22Do you understand what I mean?
07:24I kind of get it though.
07:26So that means you can't date?
07:29Are you afraid of raising suspicions and not meeting with me?
07:32No, first of all, don't let El know you exist.
07:35You should think carefully about how you're going to see Elle.
07:38Yeah
07:39I need you to make El disappear.
07:42I want to meet you in person and keep in contact as much as possible.
07:45good
07:47that's why
07:48So that meeting you won't be noticeable
07:51Meet lots of other girls
07:54Wh-what is that?
07:56Do you date other girls?
07:58Well, that's it.
08:00I don't want that!
08:03If you see something like that
08:05I'm gonna kill that kid
08:06Scary
08:08Hey, Misa
08:10Chankayo
08:12This is not a game
08:14The two of us will risk our lives to change the world
08:17That's true
08:19Misa loves Light more than the world.
08:22What are you talking about?
08:24Your feelings towards me should be as a supporter of Kira.
08:28And this is the first time I've ever spoken to you like this.
08:31Have you ever fallen in love at first sight?
08:34No.
08:35Misa wanted to meet Kira
08:37It's true that it was gratitude and sympathy, not love
08:41From the moment I saw the light
08:43I
08:44What is this woman?
08:46He's still as popular as ever
08:48Well then
08:50If you like me, you'll follow me
08:52It's okay to be the first to use it
08:55I told you earlier that I'd be obedient
08:58but
08:59I can't stand to date other girls
09:01That's a different story
09:04The notebook is now
09:06Both books are in my hands.
09:07If you don't comply, I will kill you.
09:11I won't let that happen
09:13Eargami Light
09:14If you do something like kill this girl
09:18I wrote your name in my notebook
09:22I will kill you
09:24I can see this girl's life expectancy
09:28If I die before this age
09:31I can only think that you killed him
09:34If you use your notebook to help the child
09:37Weren't you going to die?
09:39Right.
09:40That would kill Rem.
09:42That is certainly true.
09:44But I don't mind that
09:47a
09:48What is this Grim Reaper?
09:50Are you serious?
09:52This is what's to come
09:53Light
09:55what
09:57Mother
09:59It's already 11:30.
10:01Girl, up so late
10:03Ah, that's right.
10:06I ended up talking
10:08Sorry, Mom.
10:10I'm sorry for bothering you so late at night.
10:15See you later, Light
10:17ah
10:17Give me a ride to the light station.
10:21picture
10:21Now I walk outside with this child.
10:24a
10:25it's okay
10:27good night
10:29What a cute girl
10:34Uh huh.
10:35At first I thought it was a bit
10:38It's cute
10:39My Type
10:40If I kill that woman
10:42You're going to kill me.
10:43Until he dies
10:45Do I have to continue to have a good relationship?
10:47on the contrary
10:49To avoid being caught by the police
10:51To watch over her life
10:53Forced
10:54Thanks to Rem
10:58The light has really become my knight.
11:00It seems so
11:02But you really shouldn't kill them
11:07How to Kill Death
11:21In order to help the person whom the Grim Reaper likes,
11:25Using the Death Note
11:27I wanted to kill Rem first.
11:30I'll use the Death Note to manipulate someone into attacking Misa.
11:34etc. cannot be done
11:35If Mass is in danger
11:37I was the first to be suspected.
11:39I will be killed
11:41This is what happens.
11:43At this point, he's more troublesome than Elle.
11:46This, this guy
11:48Did you do something that stands out so much?
11:51What would happen if I found out that I was a match for this
11:55Fuck
11:56No matter how you look at it, it's a nuisance
11:58What should I do?
11:59Hey!
12:00Rather
12:02Using Mass's eyes
12:03Thinking about killing Elle
12:05If only El was erased
12:07Good morning brother
12:12good morning
12:14Mom, Sayu
12:15Could you please keep quiet about Misa-chan from Dad for now?
12:19Yes, yes
12:21And not just my dad.
12:23I don't want you to tell anyone
12:26She's a popular model after all.
12:29My boyfriend is not good
12:30Huh? Is that so?
12:32I thought she was cute on the street
12:34As expected of my brother's girlfriend
12:37I'll keep it a secret.
12:39For 5000 yen
12:40fool
12:41Today, the final message from Mass will be delivered.
12:50But the video was not sent to the TV station.
12:53He'll be referred to the investigation headquarters.
12:56To see Elle's reaction
12:58I don't have to go to headquarters today.
13:00Yagami-kun
13:01I'll be dating you from now on
13:04I told you so
13:05Oh, I said it.
13:07And quickly
13:09So we are sitting side by side taking lectures.
13:11yes
13:12But Yagami doesn't look like he's having any fun.
13:15It's been a long time since I've been in the middle of a circle.
13:17That's not true.
13:19What it's like to date Takada-san, who is widely known as Miss Tokyo University
13:23I thought people would say all sorts of things to me.
13:27In fact, Takada-san is very beautiful.
13:30Don't think about that.
13:35I'm a mistake or something
13:37I hate anything that is frivolous.
13:39Ah, yes.
13:40What's this woman? She's not bad at all.
13:44Should we just go at our own pace without worrying about it, Takada-san?
13:48yes
13:49Hello
13:54Wright
13:56You came to a good place
13:58I just received a video message from the second Kira.
14:02Also?
14:04That's awfully early.
14:05yes
14:06I'm saying this is the last time
14:08Well, take a look at this
14:10I will not name Kira.
14:14Thank you to the police for your advice
14:17However, I will cooperate with Kira, punish the evil in the world, and earn his approval.
14:25First, I will punish the criminals that Kira has not yet brought to justice.
14:29And I would like to share this power with those who are deserving of it and change the world.
14:36When I saw this, I felt that Kira and the second Kira were connected.
14:44Why didn't you feel connected?
14:50I thought that Light-kun would have the same impression as me.
14:54First of all, her attitude towards meeting Kira had completely changed.
15:00And now, to get Kira's approval.
15:04Kira offered to punish the criminals he couldn't bring himself to punish.
15:07Why haven’t I done this before?
15:11Because I hadn't thought that far into it.
15:15He probably had a connection with Kira and was told to bring him to justice.
15:19And Kira explicitly tells them to hide the fact that they have a connection.
15:25I see
15:25If that's the case, Kira is also acting without much thought.
15:30yes
15:31Was there something so overwhelming that you couldn't think straight?
15:35I intentionally made it clear that I had made a connection.
15:38I guess that caused some confusion.
15:41In fact, this connection is a threat.
15:43However, this reduces the doubt that Light is Kira.
15:48What do you mean, Ryuzaki?
15:50If Light is Kira
15:53Don't let the second Kira send you a video like this.
15:56We'll meet again
15:58I think they're going to blackmail me into appearing on TV.
16:02Since there is no connection
16:04It would be the responsibility of the second Kira.
16:07And you can send it like this
16:11I quit once because Kira told me to.
16:15That advice no longer seemed like something Kira would give him.
16:19Kira would be happy if L died.
16:21There's no way to stop it
16:24Ryuzaki
16:26yes
16:27If I were Kira
16:30I won't do that.
16:31why
16:32If Ryuzaki is El
16:35I know Elle's character.
16:37No matter what kind of threats Elle receives,
16:40I won't be on TV.
16:42I have no intention of taking someone's place.
16:45Always think of a way to escape
16:48Did you know?
16:51Light
16:52Even an analogy
16:53If I were Kira
16:55Stop talking like that.
16:57Oh, sorry.
16:58Dad
16:59But in Ryuzaki
17:01I want to express my thoughts clearly
17:03To quickly resolve this case,
17:07To clear my doubts
17:09And
17:10If I were Kira
17:11What can I say?
17:12Because I'm not Kira
17:15I agree
17:16Light-kun is not Kira
17:18no
17:19It would be a problem if Light-kun was Kira.
17:22Light-kun is
17:24Because you're my first friend
17:29Uo
17:30ah
17:34For me too
17:40Ryuzaki is a good friend
17:42Thank you
17:44university
17:47I'm lonely because I'm out of school
17:49Also
17:50I want to play tennis
17:52yes
17:53please
17:54friend
18:03Are you friends?
18:05Isn't that good?
18:07Light
18:08The one from Ryuzaki
18:10He easily guesses the connection between Kira and the second Kira.
18:13I have to erase it as soon as possible.
18:16Ah, right.
18:18This makes it even more dangerous to attend Mass.
18:21Light
18:23I just can't wait two weeks
18:27I'm just trying to get in the light now.
18:30law
18:32I seriously wanted to hit a woman
18:35This is the first time in my life
18:37I, I really want to meet you.
18:40Well, come to my house.
18:43Yeah
18:44Another girl
18:50Oh, come on Misa
18:55I saw a lot of magazines about it
18:56Welcome
18:57Welcome
18:58Oh, excuse me.
19:01Mom, tea.
19:03Rem
19:07Yeah
19:08You're on Misa's side.
19:11ah
19:12I've seen this child a few times from the Shinigami world.
19:16There was a certain situation that made me feel a little bit sorry for him.
19:20The Grim Reaper has compassion
19:22If you try to kill this child
19:26I guess you don't like that I said I'd kill you.
19:29If Mass becomes happy
19:31So Rem is feeling good too?
19:33Well, that's how it goes.
19:36I don't want to see this child's misfortune.
19:38Mass is like this
19:41I love you
19:44Light
19:45Mass
19:46yes
19:47Will my happiness become your happiness?
19:51Can you ask Rem for help?
19:55Kill Elle.
19:57yeah?
19:58Rem wishes you happiness.
20:00If either of them gets caught by El
20:03Their happiness is threatened
20:05Hehehehe
20:07Certainly, the Grim Reaper
20:09You shouldn't tell people your name
20:12Rem is going to kill someone
20:14There are no restrictions
20:15ah
20:16If you kill Elle
20:19I love Mass more
20:21I'm also grateful to Rem
20:23Above all, it makes both of you happy
20:25Rem
20:27I want to be loved by Light
20:29The light and I are happy
20:31That's my happiness
20:34Sure.
20:47Sure.
20:49Yagami Light
20:50I hate you
20:52Even if it means extending your life
20:55I will not die
20:57I'm going to kill Elle.
20:59For me, Elle is
21:02He's a worthless person.
21:04Yattaremu
21:06thank you
21:07Elle dies
21:12It's that easy
21:14I dream a dream that no one else can see
21:24All that you can't see
21:28Throw away
21:30Unyielding Feelings
21:34In this heart
21:38Yes
21:39still
21:41Who can deceive?
21:43Hand-drawn
21:46Able to make sacrifices
21:48Even if my feet get caught
21:51The urge to love
21:53If you can hold it
21:56Because there is a strong desire
22:03Actually, I'm afraid
22:06Sorry, unknown
22:09various
22:10I noticed a hole in my tooth
22:14The more you care, the more
22:16Weakly cloudy
22:19I know loneliness too
22:22Father's
22:22Her
22:31Yes.
22:31Encouragement
22:32Since he called himself Elle
22:33Should be killed
22:34Now it's a gamble
22:36Tomorrow is El
22:38Not cheap, but
22:40Ryuga Ryuzaki
22:41It's the anniversary of his death.
22:42Thank you for watching