Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
TV CAFEZAL
  • anteontem
#novelascfz

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00Partido no de hoje
00:30Como assim?
00:32Prefere que a gente morra de boca fria
00:34Rezem
00:35Anão se abre
00:38Vamos a pique juntos com o rei
00:41Deus
00:42Deus
00:45Deus
00:49Que perpente nos trouxe aqui
00:52Por ter assido a providência
00:54As duas coisas minha filha
00:56Por traição como supõe
00:58Fomos expulsos
01:00E abençoados
01:02Trazidos aqui
01:03Uma questão me golpea a mente
01:06A tormenta do mar
01:09Por que a invocaste?
01:11Escuta
01:12Num estranho acidente
01:13A fortuna atraiu meus inimigos a estas praias
01:17Mas chega de perguntas
01:19Sente sono
01:21E já não podes mais resistir
01:28Eu te disse nem me em casa, gente?
01:47É, a Filipe está montando a peça dela lá em frente à fábrica
01:50Tudo com o dinheiro da coleção
01:52E o da vida transmitido tudo ao vivo pra gente
01:55A tempestade
01:57Ah, esse texto é um clássico
01:59Mas ele consegue ser tão atual
02:02Salvador, vem assistir com a gente
02:03Senta aqui
02:04Miranda, sacode os outros
02:07Temos que visitar Caliban, meu escravo
02:10E sempre rude nos responde
02:11Ah, aquele vilão em quem eu detesto pôr os olhos
02:14Achei que se vinha de bora
02:15Um dia ela ainda vai ser minha, Ricardo
02:19Ah, finalmente o Wanda só apareceu antes
02:23O hospital
02:25Vem pra cá, escravo peçalento
02:27Onde o diabo gerou no ventre da tua animalesca, mãe
02:35Por tua hipertinência
02:39Sofrerá a noite inteira
02:42Com coibras
02:43Espasmos
02:46E pontadas
02:49Quero jantar
02:53Sou o dono dessa ilha
02:56A ganhei de minha mãe
02:58Porém
02:59Tu a roubaste
03:01Quando chegaste aqui um dia
03:04Eres bondoso
03:06Eres boazinha
03:17Você me ensinou a nomear
03:20A luz que brilha de noite e de dia
03:22Eu amei você
03:25E te mostrei de bom grado
03:28Todas as qualidades desta ilha
03:30Eu era o meu próprio rei
03:32Mas você
03:34Você te prendeu aqui
03:38Mentiroso
03:39Te acolhi
03:40Porém tentaste violar
03:42A honra de minha filha
03:44Eu sabia que você ganhou
03:48Mas por horas
03:49Necessitamos dos seus serviços
03:51Você cansou, patroa?
03:53Trar a lenha
03:54Preparar o nosso fogo
03:57E cumprirá mil serviços
04:00Em nosso favor
04:01E cumprirá mil serviços
04:04A honra de minha filha
04:05A honra de minha filha
04:05A honra de minha filha
04:06A honra de minha filha
04:07E cumprirá mil serviços
04:09Eita, você está bem?
04:35Miranda, o canibã não pode me atingir.
04:43Cara, por que você fez isso?
04:45Isso aqui não vale de nada, não.
04:47Danilo, volta aqui. Filho, volta.
04:49Música!
04:51Motorista da Filipe?
04:53Ele é sério.
05:05Viver, vamos pra casa.
05:11Você não pode também te fazer uma coisa dessa?
05:13Ai, mãe, eu quero ficar.
05:15Vai vir, foi combinado.
05:17Vai, eu fico indo, pode vir.
05:19Obrigado, Sussara.
05:21Vê se não aprontei.
05:23Tem que terminar, né? A festa é ótima.
05:27Amiga, não sei, mas ele estava com muita raiva.
05:31Será que é efeito da festa? Um livro pegando fogo?
05:37Isso aí está com cara de ataque do Danilo, do Nado Rancô.
05:41Estão na conta dele, é desses.
05:43Mas ele gostava tanto dos ensaios.
05:45Acho que alguém aqui não aguenta ficar até o final.
05:49Vou levar ela pra cama.
05:51Tchau, gente.
05:56Parece que alguém nessa casa aqui cresceu, viu?
06:05Parece que o namoro da Léo com meu neto está dando certo, né?
06:10Eu acho que a senhora se confundiu, Dona Rosa.
06:12Quem está namorando a Léo é o Davi.
06:14Miranda, por amar-te é que ando assim, curvado.
06:26Paciente portador de galhos.
06:29Tu me amas, Ferdinando.
06:31Ó céus, ó terra.
06:33Testemunha o que eu digo.
06:35Que corroem de triunfo tudo aquilo que eu provejo se eu estiver falando a verdade.
06:41E se eu mentir?
06:43Que convertam em males tudo o que é belo e bom que o futuro tem pra mim.
06:48Eu te amo, Miranda.
06:50Estimo e honro.
06:54Eu sou mesmo uma tola.
06:56Chorando por aquilo que me alegra.
07:00Shhh.
07:01Por que será que a Filipa quis fazer a peça aqui na frente da fábrica?
07:05Será que o Nobel tá gostando?
07:17Tá.
07:18Conhecendo meu pai, com certeza.
07:20Sabe, eu vejo que essa peça é pra Filipa mostrar pra si mesma que ela é artista.
07:26Mas eu também acho que é pro seu pai, viu?
07:28Sei lá, meio que uma carta de amor pra ele, sabe?
07:32A arte é uma linguagem de amor poderosa.
07:35É.
07:36Cinema.
07:37Música.
07:39Teatro.
07:40Poesia.
07:41Poesia.
07:43Todas as danças e canções imaginárias.
07:49Sem você tudo vira nada.
07:51Como é que você lembra?
07:54Eu ouvi o Davi recitando pra você.
07:58Não é?
07:59Foi.
08:00Nossa, eu achei tão lindo que eu acabei decorando.
08:04Muito lindo mesmo, né?
08:06É, pois é.
08:07Gente, o Davi poeta.
08:10Davi poeta.
08:11Que boa surpresa.
08:12Eu acho que depois disso eu comecei a olhar pra ele de um jeito diferente, sabe?
08:24Será que quem diz que não gosta de arte você entregou uma pergunta?
08:27Não enche meu saco, pai, na boa.
08:29Olha como fala comigo, Danilo.
08:31Eu sempre procurei te entender, filho.
08:33Mas fica difícil.
08:34Mas não entende.
08:35Tá bom?
08:36O senhor não entende.
08:37O senhor não sabe o que é ser uma pessoa como eu no mundo hoje em dia.
08:40Uma pessoa como você como?
08:42Uma pessoa como eu, pai.
08:43Uma pessoa como um, tá?
08:44Um homem branco que gosta de mulher.
08:47Que se esforçou pra se formar.
08:49Que veio de uma família classe média.
08:51É quase um crime.
08:52É quase um crime ser quem eu sou, pai.
08:55Você falando desse jeito, você me assusta mais ainda.
08:57E assistir aquele espetáculo ridículo só me fez lembrar de tudo que eu não posso ter.
09:01De tudo que eu não posso ser, pai.
09:03Assistir aquele espetáculo me fez lembrar do quanto eu sou descartável.
09:08É.
09:09O Caliban, ele devia ser rei, mas na verdade ele é escravo.
09:13Escravo de quem?
09:14De gente que não se importa com os outros, tá?
09:17De gente que não merece ser rei.
09:19Você precisa parar de culpar os outros, filho.
09:21E achar uma morte pra sua vida.
09:23Tá ruim, meu Deus.
09:25Melhora.
09:26Não realizou seus sonhos?
09:27Filho, cria outros.
09:29Pra você é fácil falar, né, velho?
09:31Você vive infornado naquela padaria.
09:34Você não sabe nada da vida.
09:36Pois é aquela padaria que sustenta essa casa.
09:44Você respeita seu pai.
09:47Eu te criei como eu pude.
09:49Você e o seu irmão.
09:54É verdade, velho.
09:55Desculpa.
09:57Eu não queria ter falado nada do que eu falei.
09:59Por favor.
10:01E fique você sabendo que me magoou.
10:04Não dá pra entender, primeiro.
10:06Um texto de teatro.
10:07Te deixar assim.
10:08Pra você foi só um texto, pai.
10:09Pra mim foi uma facada no coração.
10:10Caramba.
10:11Caramba.
10:12Eu não tô te reconhecendo, filho.
10:13Caramba.
10:14E é um sentimento ruim, viu?
10:15Um pai não entender o filho.
10:17Caramba.
10:18É ruim, viu?
10:19É ruim.
10:20É ruim.
10:21É ruim.
10:22É ruim.
10:23É ruim.
10:24É ruim.
10:25É ruim.
10:26É ruim.
10:27É ruim.
10:28É ruim.
10:29É ruim.
10:30É ruim.
10:31É ruim.
10:32É ruim.
10:33É ruim.
10:39Eu...
10:40Eu vim visitar um paciente.
10:41Pois não.
10:42Qual seria o nome?
10:43É...
10:45Júlio.
10:46Júlio Rodrigues.
10:48E aí?
10:49Perdemos muita coisa?
10:51O Próspero perdoa seus inimigos e libertou o espírito Ariel.
10:55Miranda vai se casar e vão todos retornar pra Itália.
10:58Ué, mas já aconteceu tudo isso?
11:00Uhum.
11:01Se me lembro bem, já tá chegando o belíssimo monólogo final de Próspero.
11:07Graçado, né, Dona Rosa?
11:09Como a senhora não esquece dos momentos antigos, né?
11:12Shhhh.
11:13Contarei tudo e vos prometo mariscalvos.
11:17Aproxima...
11:18Aproxima...
11:19Aproxima...
11:20Aproxima...
11:21Aproxima...
11:22Aproxima...
11:23Aproxima...
11:24Aproxima...
11:25Aproxima...
11:26Aproxima...
11:27Eu...
11:28Eu vos peço agora, que acabaram...
11:30Aproximai-vos todos, como pediu Próspero, pois...
11:32Pois...
11:33Aproxima...
11:34Aproxima...
11:35Aproximai-vos todos, como pediu Próspero, pois...
11:36Aproximai-vos todos, como pediu Próspero, pois...
11:37Pois...
11:38Acabaram-se...
11:39Pois...
11:40Acabaram-se...
11:41Os feitiços...
11:42E o poder não tem viço...
11:44Viço
11:44Já não tenho em meu comando
12:07Os espíritos em bando
12:10Nem a arte do bruxedo
12:15E o meu fim
12:17É desespero se não vier a salvação
12:21No socorro da oração
12:23Cujo poderio invade
12:26As muralhas da piedade
12:29E liberta os condenados
12:32Se quereis ser perdoados
12:36Em vossos próprios delitos
12:40Perdoai esse contrito
12:44Por indulgência
12:45E bondade
12:47Dá-me agora
12:50A liberdade
12:52A liberdade
12:56A liberdade
13:00A liberdade
13:02A liberdade
13:04A liberdade
13:08A liberdade
13:10Obrigada.
13:40Obrigada.
13:54Acorda.
13:56Sou eu, Jacques.
13:58Eu tenho uma notícia que vai mudar a sua vida, cara.
14:00Vamos lá, vamos acordar aí, acorda.
14:02Com licença, você não pode ficar aqui.
14:06Eu sou o Jacques Poise, eu recebi uma ligação dizendo que meu amigo foi internado.
14:12Infelizmente, o horário de visita já acabou.
14:14É que eu preciso falar com ele o quanto antes, sabe?
14:17Você pode voltar amanhã a partir das duas da tarde, por favor.
14:21Amém.
14:33O que você acha da gente dividir um carro até o metrô?
14:35Ih, já topei.
14:36É só o tempo de eu me trocar.
14:38Tá bom.
14:39Beijo, dona Rosa.
14:40Tchau.
14:41Boa noite, querida.
14:42Boa noite.
14:48Sabe, Samuel, essa sua avó pode até confundir uma coisa ou outra, mas eu sei reconhecer um olhar apaixonado.
15:00Do que a senhora tá falando, vó?
15:04O jeito que você olha pra Léo.
15:07Tem algo no seu coração que você tem medo de sentir.
15:13Eu acho que tá tarde, hein?
15:18Boa noite.
15:19Boa noite, filho.
15:20Boa noite.
15:21Vó, conheço.
15:31chieden.
15:32Ai, meu amor, você sabe que paciência nunca foi meu forte
15:38Como é que foi seu dia?
15:42Edição de colecionador
15:44A Filipa resolveu fazer uma peça na frente da Boaz
15:48E eu encontrei o Wanderson baleado no hospital
15:52Tá bom pra você, não?
15:54Não
15:55Filipa Wanderson
15:57Isso tá mais repetitivo que comédia romântica
16:00Você sabe muito bem que eu gosto muito mais de um cinema europeu, não sabe?
16:08Sim
16:08Patrícia
16:22O que é que você tá fazendo aqui?
16:25Ei
16:25O que é isso?
16:28Isso é jeito de falar com a minha convidada
16:31Sua convidada?
16:35Sua esposa me chamou pra jantar
16:37Pra mim a peça é sobre vingança
16:47Ai, ai, ai, e o amor da Miranda e do Feijo, não?
16:49Ah, não é difícil
16:50Obrigado, Jussara
16:52Oi, filho
16:54Oi, pai
16:54Eu preferia estar vindo sozinho
16:56Vai, então eu nem acompanhei
16:58Oi, dona Jussara
16:59Boa noite, meu amor
17:01Gostei também
17:02Boa noite
17:02Olha, mas a peça é sobre o amor
17:04É sobre vingança
17:06Dona Jussara
17:07Vingança
17:07O Danilo também vai achar
17:09Cadê ele?
17:09É o Danilo
17:10Danilo
17:12Danilo, como é que ele tá?
17:16Às vezes fica difícil entender os filhos, né?
17:21Depois que eles viram adultos e diferentes de nós
17:24Eu sinto a mesma coisa com as minhas crianças
17:26Os meus filhos
17:28Aquele livro
17:30Pegando fogo no palco
17:33Podia ter machucado alguém
17:35Não, meu amigo, não
17:37Você não tem responsabilidade nenhuma sobre o que o Danilo fez
17:40Nossos filhos já respondem por si
17:43A gente tem que confiar na educação que a gente deu
17:45É um caminho que Deus traça
17:47Já reparou que
17:48A gente vive falando dos filhos
17:51Não, a gente pode falar deles
17:58Mas quando é que a gente vai falar disso, nós dois?
18:08Ô, pai, tá vindo, meu Deus
18:10Você me espera
18:12Eu vou te levar em casa
18:14Filipe, Filipe
18:26Nunca abandone a arte
18:28Porque o mundo precisa do teu brilho
18:30Eu tava sentindo falta de ver o público respirar junto comigo
18:34Ó, já falei com o motorista
18:36Quando recolher tudo aqui, ele vai levar o caminhão
18:38Fica tranquila
18:39Ah, e assim termina mais um sonho de teatro
18:42Mas, enquanto sonhamos
18:45Foi lindo
18:46Se tiver algum projeto, me chama
18:49Que eu tenho boleto pra pagar, viu?
18:51Ai, que sonho
18:52Ai, meus amores
18:54Tô indo
18:55Quer uma carona, Filipe?
18:56Ah, quero sim
18:57Deixa eu só terminar de arrumar as coisas
18:58Iggy, você foi perfeita em cena
19:01Assim, apaixonante
19:03Catarse
19:03Tanto tempo fazendo festa
19:05Que eu nem me lembrava mais como é que era
19:06Assim, ganhar um elogio por conta de você
19:08Menina, após o jogo virou?
19:11Virou?
19:11É
19:12Quando eu vi você em cena
19:13Eu tive assim, um beijo
19:14É a atriz perfeita pra minha medez
19:16É a atriz perfeita pra minha medez
19:16Você sabe da Deu de Morde?
19:19Tipo, patinete, por exemplo
19:21Então, eu tenho um pouco
19:22Que os atores da minha peça
19:23Vão dar de skate pelo palco
19:25De pôr-me aí
19:25Agora que dividimos o palco
19:28Será que podemos ter
19:33Uma conversa de coração aberto?
19:49Quando eu te vi diante de mim
19:56Ali na plateia
19:57Me dei conta de que eu fiz isso tudo
20:01Pelo público
20:01Por mim
20:02Pra eu me sentir artista de novo
20:04Mas também pra você
20:07Me ver em cena de novo
20:10Eu vi
20:14E vi aquela mulher linda
20:19Livre
20:21Que linda
20:24Frutuava ao meu redor
20:28E porque eu me apaixonei
20:30É
20:31E que, lamentavelmente, eu prendi numa gaiola
20:37Me desculpe
20:39Será que foi você que me prendeu?
20:44Ou será que não fui
20:45Eu mesmo
20:46Que me prendi
20:48Que tranquei a gaiola?
20:50Às vezes eu fico me perguntando
20:52Sei lá
20:53O romantismo
20:55Comodidade
20:57Nossa, eu confiava tanto em você
21:01Por que que você mentiu pra mim, Amel?
21:08Por que que você mentiu pra mim
21:09Da forma mais dura e cruel
21:11No dia do nosso casamento
21:12No nosso dia mais feliz
21:15Por que que você mentiu
21:18Porque você era pai
21:19Da Sofia junto com a Helen
21:21Por que que você não me disse a verdade?
21:23Eu juro
21:24Eu juro, juro a você
21:26Eu não fui
21:26De maldade
21:28Nem por egoísmo
21:31Muito pelo contrário
21:33Eu acho que
21:34Ainda não tá na hora dessa conversa
21:37Não, já passou da hora
21:39Eu queria só te falar uma coisa
21:41Vamos
21:41Vamos comigo lá pra nossa casa
21:44Sua casa
21:45Vamos até lá
21:47Que eu quero
21:48Quero falar com você
21:50E ela te mostrou
21:50Como é que eu construí essa mentira toda
21:53Porque
21:54Eu prometo
21:55Eu só quero que exista verdade entre nós
21:58Vamos comigo lá pra casa
22:00Mas tem que ser lá em casa
22:01Eu não vou
22:02Mas uma coisa eu te garanto
22:06Mesmo muito magoada
22:10Eu ainda amo muito você
22:13Depois seja isso que fere mais
22:17As feridas
22:20Cicatrizam
22:22No tempo certo
22:24Que delícia
22:42Uma receita indiana
22:45O Jax adora
22:47Mas tem que ser bem doce
22:50Por mais que eu me esforce
22:52Patrícia
22:52O paladar do Jax
22:53Insiste em ser infantil
22:55Mas ele tem qualidade também
22:59Tá tão calado
23:01Meu amor
23:02Tá tudo bem?
23:03Tá, tá
23:04Tá tudo bem
23:05Eu só não sabia que vocês
23:07Vocês o que, Jax?
23:09Eu quis chamar a famosa
23:11Patrícia pra jatar
23:12Afinal de contas
23:14As mulheres
23:14Têm que se apoiar
23:15Nisso
23:15Principalmente
23:18Quando tem algo
23:19Tão íntimo
23:20Em comum
23:21Íntimo?
23:23Sim
23:24Tem algo mais íntimo
23:27Do que a ambição
23:28O desejo de evoluir
23:30De prosperar
23:32E claro
23:34De roubar
23:36A família
23:37Entojada
23:38Do meu marido
23:38Um brinde
23:40Um brinde
23:41Às novas conexões
23:43O que me deu
23:50Na sua cabeça?
23:52Eu vim ver
23:52Se ela é tão doente
23:53Como você falou
23:54Não pareceu ótima
23:55Bonita, inteligente
23:56Educada
23:57É teatro
23:58Ela tá lhe perigosíssima
24:00E quero me colar
24:01De volta
24:01Outra igual
24:02Patrícia
24:05Já que você gostou
24:06Tanto da raita
24:08De abacaxi
24:08Leva-me uma
24:10Não precisava
24:12Imagina
24:13Agora que eu sei
24:14Que a gente tem
24:15Um gosto parecido
24:16Eu vou te chamar
24:17Mais vezes
24:18Obrigada
24:21Bernardo
24:21Boa noite
24:22Boa noite
24:23Patrícia
24:24É por isso
24:29Que você me ama
24:30Não é que você botou
24:31Naquela mamidinha
24:32Só laxando
24:35Laxando
24:36Você não precisava
24:42Ter esse trabalho
24:43Trabalho
24:45Imagina
24:45É um prazer
24:47Te trazer aqui em casa
24:48Cuidado com o Serena
24:52Boa noite
24:55Boa noite
24:55Cheguei
25:01E aí, curtiu a Petro Vivo?
25:04Gente, abenço
25:05Ou tinguem arroz
25:06Cadê a luz, gente?
25:08Leona, apaga isso
25:09Que eu tô no engolho
25:10Aqui
25:10Não acredito que eu aprendi
25:14A ser fofoqueira
25:15Com a senhora
25:15Não, garota
25:17Inventa
25:18Inventa
25:19Será que vai rolar
25:21Beijo?
25:22Por enquanto
25:23Estamos só no papinho
25:24Mas já, já
25:25Jussara beija
25:27Olha lá
25:28Olha como é que ela
25:29Tá toda se oferecendo
25:30Olha
25:30Tá, tá sim
25:31Ainda não, Manoel
25:40Por favor
25:40Eu fiz alguma coisa errada
25:44Não
25:45Não
25:46Você fez tudo certo
25:48Eu é que
25:50Tô preparada
25:51Eu fiquei vivo
25:53Há pouco
25:53E depois
25:55O que o povo da igreja
25:59Pode falar, né?
26:00Essa altura da minha vida
26:05Eu não me preocupo
26:08Com o que os outros estão pensando
26:09Mas se você se preocupa
26:11Eu respeito
26:14Mas é uma pena
26:17Porque a gente tá perdendo
26:20O nosso bem mais valioso
26:21O tempo
26:25O tempo, o tempo
26:28Samuel
26:34Não quero te pressionar
26:36Mas já pressionando
26:37Preciso de um perma novo, irmão
26:39A roda do Amando pode parar
26:41Vida, agiliza
26:42Que ainda tem que deixar o Bira na creche
26:44Né, meu bebê
26:46Ei, não vai sentir falta da mamãe, hein?
26:48Você vai se comportar
26:50Quem que pediu pizza de shiitake?
26:54Bagulho ruimzão
26:54Ah, tá
26:56É, pode deixar que da próxima vez
26:58A gente dá um alô
26:59Pra saber sua opinião
27:00Ah, obrigado
27:01Viagenzinha de casal
27:04Quem me dera
27:05Eu vou pro encontro
27:06De revendedoras em Rondônia
27:08E a Gi vai pra casa dos pais
27:09Em Sorocaba
27:10Né, meu amor?
27:11É
27:11Quando eu voltar
27:12Eu quero que a casa
27:14Esteja intacta
27:14Aí, tá
27:15Vou deixar que eu cuido de tudo
27:16Gigi
27:17Gigi
27:18Ô, meu sofá
27:22Eu pergunto pra mim
27:23Eu me lembro como era a minha vida antes dela
27:32É como se ela tivesse chegado
27:35E apagado tudo aquilo que aconteceria sem a sua presença
27:39Não me lembro de quais músicas gostava
27:42Quais livros eu lia
27:44Ou quais filmes eu via
27:46Pai
27:58Entra
28:01Eu vi você na peça com a Filipa, ó
28:04Ah, tá bom, tá bom
28:06Ela veio com você?
28:09Não, não, não
28:10A arte opera milagres
28:14De meu filho
28:14Mas
28:15Desta vez
28:16É
28:17Eu preciso
28:23Que a Filipa entenda por que eu menti
28:30Você vai ler a carta da Ellen pra Filipa?
28:33Não, não, isso não
28:34Claro que não
28:34Eu prometi a ela em que eu não leria essa carta até Sofia fazer 18 anos
28:41E vou cumprir isso, mas
28:43Eu preciso muito que a Filipa entenda por que eu menti
28:48Passando aqui pra saber como é que você tá, se tá precisando de alguma coisa
28:59Eu quero ir embora daqui
29:00É isso que eu quero
29:01Eu quero ir embora daqui
29:02Calma, Júlio
29:03Júlio
29:04Júlio
29:04Sou eu
29:06Júlio
29:07Passa de cada vez
29:09Logo você vai estar em casa
29:10Aliás, me disseram que um amigo seu esteve aqui
29:12Que amigo?
29:14Eu tomei a liberdade de telefonar pro contato seu do celular
29:16Pra avisar do ocorrido
29:18Pra quem que eu vou te ligo?
29:21Jaques Borrache
29:22Aliás, ele esteve aqui ontem mesmo
29:24Só que já não era mais horário de visita
29:26E você tava dormindo
29:27Primeiro ele disse que ele tava bem preocupado
29:30Oi
29:38Sofia
29:41O que foi?
29:43Que desanima é esse?
29:44Logo no final de semana?
29:46Não, não vai
29:46Porque isso é chato
29:47Ah
29:48Cadê seus coleguinhas pra brincar com você?
29:51As mães que combinam tudo
29:53São saudades da minha
29:56Mesmo sempre conhecidas
29:58Eu te entendo
30:00Mas tá tudo certo
30:02Tá?
30:04Ó, eu tô indo nadar
30:05E quando eu terminar, você quer brincar?
30:08Quero
30:08Vamos pro jardim
30:09Vai
30:12Tá, tá
30:13Mas você promete que vai se comportar?
30:17Não tem que prometer
30:20Bom dia
30:35Bom dia, bom dia, seu mel
30:36Cada um beijo sofre
30:38Eu tenho que ouvir no palco
30:41Sério?
30:42Tá bonito
30:42Você gostou?
30:43Uhum
30:44Mas aí eu dormi
30:46Tudo bem
30:47Meu pai sabe que você tá aqui?
30:50Não
30:50Ele tá aí?
30:53Acho que ele tá no quarto, mas saiu ainda
30:54Então eu vou lá
30:56Vai lá
30:56Ontem foi uma noite mágica
31:05Eu achei até que seria a nossa despedida
31:09Mas confesso que eu fiquei curiosa
31:13O que você quer me contar que só pode ser aqui?
31:16Não é só contar, não
31:17Eu quero te mostrar
31:19Essa é a carta aqui
31:28A Helen
31:30Deixou pra Sofia
31:30Continua fechado
31:35Sim, eu não abri
31:36Mas é isso que eu quero te dizer
31:38Se você quiser agora abrir
31:40Eu abri?
31:41Não
31:41Se você quiser
31:42Sem me explicar
31:44Sem falar nada pra mim do que tá escrito aí
31:46Por favor, abra
31:47Talvez isso
31:49Explique tudo
31:51Tá triste, filha?
32:13Vem cá
32:13Vem no meu colo, vem
32:15Como pode um peixe vivo viver fora d'água fria?
32:35Como pode um peixe vivo viver fora d'água fria?
32:42Como poderei viver
32:45Como poderei viver
32:49Sem a sua
32:51Sem a sua
32:53Sem a sua
32:55Sem a sua
32:55Sem a sua
32:55Sem a sua
32:56Sem a sua
32:57Sem a sua
32:58Sem a sua
32:59Sem a sua companhia
33:00Tá se sentindo melhor?
33:00Tem pouco
33:01Se você quiser eu fico aqui
33:03Até você se sentir bem
33:05Hum?
33:07Você quer?
33:08Até você ficar feliz?
33:10Não dá
33:15Por quê?
33:17Porque você não tá aqui de verdade
33:18Para Sofia
33:30O maior amor da minha vida
33:33Abel é
33:36E foi meu amigo
33:38E você tem o direito de saber que ele não é seu pai biológico
33:43Mas ele é o pai que você merecia
33:46Seu pai biológico ele não sabe da sua existência
33:49E é melhor assim
33:50Filha não queira descobrir quem é esse homem
33:53Ele não quis o seu nascimento
33:55Era uma pessoa que vivia no erro e me fazia errar
33:59Você sabe quem é o pai biológico da Sofia?
34:07Sim
34:08Ele reapareceu e me deixou em pânico
34:13Medo mesmo
34:15Deixou com medo
34:16Do que ele pode fazer se eles souberam da Sofia?
34:20O nome dele é
34:23Vanderson
34:24Olha só comigo
34:28Você pode ficar despreocupado
34:30Porque você só tem a ganhar
34:31Ganhar o quê?
34:32Do que você tá falando?
34:33Eu tô falando de muito dinheiro na sua conta
34:36Você deve estar me confundindo com outra pessoa
34:39O meu nome é Júlio
34:40Eu não sei quem você é
34:42Olha só
34:44Vamos parar com esse teatrinho
34:45O meu nome não é Vanderson
34:46Você pode retirar por favor?
34:48Você tá...
34:51Você tá falando sério?
34:52Você não sabe quem eu sou?
34:54Não
34:54Eu nunca vi você na minha vida
34:57Caraca
35:10Assim que era do seu te amo
35:12Já apareceu até minha irmã
35:15Falando dela
35:16Olha ela lá
35:18Saindo com o Manuel de dentro de casa
35:20Terturbação
35:21Posso pedir pra minha equipe
35:22Ligar pro seu amigo
35:23Pra contar as boas notícias?
35:25Pro meu amigo?
35:25Não
35:26Que teve aqui te visitando outro dia
35:27Ah, o Jax
35:29E ele quer
35:30Usar a origem da Sofia
35:33Pra me dobrar
35:34Ele quer usar isso
35:36Para que eu entregue a presidência da Boaz pra ele
35:39Não
35:41Não
35:41Não
35:42Isso é um absurdo
35:43Colar teu rosto em meu
35:45Chega mais perto de mim
35:48Faça de conta que eu
35:51Sou teu namorado
35:53Eu não tenho a presidência da Boaz pra ele
35:56Legenda por Sônia Ruberti