Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 23/05/2025
#novelascfz

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00No capítulo anterior.
00:02Então você acha certo que esses ditados tenham vazado?
00:05Acho.
00:06O que não quer dizer que tenha sido eu.
00:08O Vasco fez exposed seu na internet,
00:11falou mal de você nas redes sociais,
00:14alcoolizado,
00:16e você ainda está se sentindo culpada?
00:19Sabe qual é o nome disso?
00:20Machismo.
00:22Celina, em poucos dias com o Eleninha,
00:24ele já vai ter esquecido do Raquel.
00:26O que é que você vai aprontar, Odete?
00:28Vai ser ótimo jogar uma pá de cal nesse namoro do Ivan.
00:31Acho que eu quase se beijei.
00:34Só pra vocês saberem, essa foto aí é maldosa, tá?
00:37Foi genial aquela ideia de vazar a foto da Eleninha com o Ivan.
00:43Eu passei o dia inteiro querendo esse beijo.
00:46Quer parar?
00:47Não quero parar.
00:49Esse é o problema, não quero parar.
00:52O Departamento de Segurança liberou o resultado da investigação
00:55sobre o vazamento de dados do relatório do Afonso.
00:58Qual foi a conclusão?
00:59Foi meu filho que tentou destruir a minha empresa?
01:02Fique agora com o capítulo de hoje.
01:06Você tem certeza do que você está me falando, Margorelha?
01:11Isso é uma questão grave que envolve a minha família.
01:15A investigação não deixou dúvida.
01:19Não foi o Afonso que vazou as informações da TCA pra imprensa.
01:26Não pode ser, meu Deus, não posso acreditar nisso.
01:32Eu achei que você ia ficar feliz em descobrir que não tinha sido o Afonso.
01:39Às vezes é difícil escolher.
01:45Ser traída por um filho
01:48ou acusar injustamente um filho de traição.
01:56Normalmente eu prefiro não ser a vítima,
01:59mas a minha reputação de mãe já é tão ruim
02:03que nesse caso estava me dando esse conforto.
02:09Eu não tinha pensado nisso.
02:16Agora eu vou ter que conversar com o Afonso.
02:19Meu Deus, as coisas que eu falei pro meu filho.
02:22Essa culpa materna é uma coisa tão lugar comum?
02:25Você não pode se martirizar, Odete.
02:28Tudo indicava que tinha sido o Afonso.
02:34Obrigada.
02:36Estou aceitando qualquer tipo de conselho.
02:52Então, com esses dias focados no edital de cultura,
02:55a gente acabou acumulando algumas coisas pra alinhar.
02:58Sim.
02:59Feedback pra empresa, bater relatório.
03:01Tudo bem, um por um a gente vai resolver tudo.
03:08Com licença.
03:09Eleninha, tá tudo bem?
03:11Queria falar com você rapidinho, pode ser?
03:13Claro, entra.
03:15Eu vou ali tomar aquele café. Obrigado.
03:17Você não vai?
03:22Desculpa ter vindo assim sem avisar, mas é que...
03:25eu fiquei muito passada com essa...
03:29com essa nota que saiu na coluna social, sabe?
03:32Com a nossa foto.
03:33Sim, eu vi também.
03:35Eu imagino que a Raquel também tenha visto, né?
03:41Queria te dizer que eu não tenho nada a ver com isso.
03:45Primeiro que eu desprezo essa imprensa fofoqueira, sabe?
03:50Que pra mim nem jornalismo é.
03:53E eu nunca dei nota e nunca colaborei com nada disso.
03:56Claro, Eleninha, eu imagino.
03:58Eu respeito muito o seu momento e...
04:02é claro que eu não queria causar nenhum problema entre você e a Raquel.
04:05Não, mas...
04:06eu e a Raquel terminamos por outro motivo,
04:09que não tem nada a ver com você nem com ninguém.
04:15Que bom.
04:16Não, que bom...
04:18Que bom não que vocês terminaram.
04:21Que bom que não tem nada a ver comigo.
04:24Quer dizer, com a gente.
04:25Eu entendi. Está tudo bem.
04:28Tá, eu...
04:31Vou deixar você trabalhar então.
04:34Tá bom.
04:36Vou falar com a minha mãe.
04:38Tchau.
04:41Tchau.
04:44Tchau.
04:49Com você é tudo leve, né, irmã?
04:54Que bom.
05:05Para de besteira, Luciano. Fala logo.
05:07Que a gente sabe que a Dona Eleninha está no prédio.
05:10A gente vai descobrir mesmo.
05:12Nossa.
05:13Vocês dois parecem os detetives.
05:16A Dona Helena está lá na sala conversando com o Ivan.
05:19Sabe o que eu falei?
05:21Tadinha da Raquel.
05:22Minha amiga lá, sofrendo.
05:24E o Ivan...
05:25já aplicando para outra vaga.
05:27Que horror.
05:29Que horror mesmo, Luciano. Eu também acho.
05:33O cafezinho está bombando hoje.
05:36Mas a gente já estava de saída. Eu não consigo ir.
05:38É, e eu também.
05:43Obrigado, Anísio.
05:45Quem tem amigo tem tudo.
05:47Obrigado mesmo.
05:51Anissinha, acabei de ficar sabendo que hoje vai ter um crítico de gastronomia
05:56lá no restaurante da Raquel.
05:58Nossa. Será que a gente avisa para ela?
06:01Não.
06:02Não.
06:03Não.
06:04Não.
06:05Não.
06:06Não.
06:07Não.
06:08Não.
06:09Não.
06:10Nossa. Será que a gente avisa para ela?
06:12Eu acho que avisa.
06:13A comida dela é maravilhosa.
06:15Mas é sempre bom a gente ficar sabendo quando está sob julgamento.
06:18É ou não é?
06:19Eu ia gostar de ficar sabendo.
06:22Então eu vou avisar.
06:26Ai, ainda bem que o senhor não avisou, seu Bartolomeu.
06:30Eu vou agora no salão avisar para a Poliana.
06:33Tá bom. Muito obrigada.
06:35De noite eu vou lá te receber.
06:37Tá bom. Um beijo. Beijinho.
06:40Olha, eu não sei quem é.
06:42Não sei como é. Só sei que o seu Bartolomeu garante que hoje tem um crítico aqui.
06:47Mas e agora?
06:48O que a gente vai fazer?
06:51Eu não sei não é isso.
06:52Gente, vocês tem que tentar agir naturalmente.
06:55Ah, eu vou estar ali na cozinha. Qualquer coisa corre lá na mesa.
06:58Tá bom?
07:01Olá. Tudo bem?
07:03Estão sendo bem atendidas?
07:05Que ótimo. Bom apetite.
07:08Você acha que o crítico vem hoje, Poliana?
07:10Vem, vem.
07:12A Poliana é a jornalista das antigas.
07:15Ela sabe muito de tudo.
07:18Você acha que é um dos dois daquele casal ali?
07:22Acho que não.
07:24Esse pessoal que é crítico.
07:26Sempre vem comer sozinho.
07:29Tá dormindo aqui do lado.
07:32Fazendo alimentação.
07:34Nunca vi ela nos filmes, né?
07:37Vem cá, você acha que é homem ou mulher?
07:39Que diz, né?
07:42Meu, dá pra Raquel.
07:45O cheiro tá muito bom.
07:51Pouquinho mais sal.
07:52Faz bem pouquinho, tá bom?
07:54Raquel, Raquel.
07:55Tu sentou.
07:56E aí, e aí?
07:57Escreve o seu crítico.
07:58Olha, eu estou apostando entre dois, tá?
08:01Um homem está anotando coisas no caderninho.
08:04E uma mulher, mesa a oito, anotando no celular.
08:09Bom, então a gente vai ter que tratar todo mundo igualmente bem.
08:14Nós vamos atender a todo mundo igualmente melhor.
08:19Sabe o que eu pensei?
08:20A gente podia oferecer uma cortesia da casa pra cada mesa.
08:23Ah, simpático.
08:25A gente vai ter que adotar isso todo dia, tá sabendo?
08:28A gente vai ter que adotar isso todo dia, tá sabendo?
08:30Quebre esse crítico, fala bem da gente, eu faço até musculação.
08:34Raquel.
08:36Quanto mais oferecer uma entradinha da casa, um bolinho de arroz, aipim.
08:45Deixa eu ver.
08:46Rápido.
08:48Com licença.
08:50Aqui, uma cortesia da casa pro senhor.
08:53Espero que goste.
08:56Boa noite.
08:57Oi, tudo bom?
08:58Aqui, um bolinho de arroz e uma geleia de damasco.
09:08Ai, tô tão nervoso, Gilda.
09:11Tá tão nervoso que tá me deixando nervosa, Juliano.
09:14Isso é uma crítica boa, pode mudar o futuro de um restaurante.
09:18Imagina o que uma crítica ruim pode fazer.
09:22Mas crítica ruim é impossível.
09:25Bem, acho, mas hoje em dia o impossível acontece toda hora.
09:29Não, eu aposto naquela mulher ali.
09:32Pelo jeito que ela pisca, enquanto mais chega, é bem piscada de crítico gastronômico.
09:39Você percebeu pela pisca dela durante a mastigada, foi?
09:43Para.
09:50Pisca dela bem suspeita.
09:52Um, dois, três.
09:55A mulher ali fez umas duas cortes.
09:59Eu acho que é ela.
10:00O que ela tá fazendo?
10:03O que você fala?
10:05Não, fiz um pouquinho.
10:23E aí, não vai dar uma mergulha, não?
10:25Não.
10:27Tava tendo um flashback da noite de ontem de você se engraçando com a Yolanda Catarina lá no estúdio do homem.
10:33Que isso, foi só uma cervejinha inocente, Fati.
10:35Nada que vem de você inocente, né, Cesar?
10:42Você vai quebrar a cara agora.
10:44Por quê?
10:52Por quê?
10:58Maria de Fátima, se olhe.
11:02Com tanta gente nesse mundo, eu nunca achei que fosse encontrar a outra metade da minha laranja.
11:08Para.
11:12Tanta gente querendo encontrar a pessoa certa.
11:18E eu querendo encontrar a pessoa errada, porque eu acho que é a pessoa errada.
11:22A pessoa que encaixa comigo.
11:24Eu não tô acreditando nisso, Brasil!
11:29E aí, você topa?
11:32Você topa ser a outra metade da minha laranja?
11:37Mesmo sabendo que é uma laranja assim, meio...
11:40Meio podre, meio errada.
11:43Ai, seu bobo.
11:45Claro que eu topo, é claro.
11:47É que eu tô a ponto.
11:53Então.
11:57Eu só não queria dividir você por...
12:00O pau de solo da França, o óleo de massacre.
12:02Cesar, não tem nem três segundos que a gente tá com esse anel no dedo.
12:06Não vamos ter uma crise de ciúmes sem sentido, não, tá?
12:09Peraí, peraí, peraí, peraí. Vamos sair do Brasil.
12:12A gente tem um milhão de dólares.
12:14Vamos pro Uruguai, começar a vida nova.
12:18É que um milhão de dólares não sustenta a vida de ninguém.
12:21Não sustenta a vida de ninguém, né, César?
12:23Maria de Fátima, é dinheiro demais.
12:25É muito dinheiro.
12:30Não sei.
12:32Acho que não é, não. Acho que a gente não pode pensar pequeno.
12:36Vou falar pro Olavo.
12:38Vou ver um jeito da gente tirar esse dinheiro pro Brasil.
12:42Só diz que sim.
12:45Faz.
12:47Tá bom, tá.
12:49Você pode falar com o Olavo.
12:51Só não fala com ele sobre a grana, tá?
12:53Eu ainda não aceitei.
12:55É só pra ver o esquema.
12:57Como passo a passo. Em paz?
13:00Em paz.
13:17O BRASILEIRO
13:31Saiu o resultado da investigação sobre o vazamento de dados, Celina.
13:35E aí?
13:38E aí, que não foi o Afonso?
13:41Eu sabia. Eu te falei.
13:44O Afonso tem as questões dele, mas ele jamais faria uma coisa dessa.
13:47Eu conheço meu sobrinho.
13:49É, e pelo visto eu não conheço o meu filho.
13:54E o que você pretende fazer?
13:58Conversar com ele.
14:00O que você quer conversar comigo?
14:05Eu preciso te pedir desculpas, meu filho.
14:10É importante a gente reconhecer quando erra e eu errei.
14:15O departamento de segurança confirmou que não foi você que vazou os dados.
14:20Foi um antigo funcionário que estava muito frustrado porque ele tinha pedido aumento e não tinha conseguido.
14:28Você sabe o que as pessoas são capazes de fazer quando estão frustradas?
14:33Sei.
14:36Então é isso.
14:39Eu errei e eu te peço desculpas.
14:44Não.
14:50A verdade é que eu não te desculpo.
14:52Afonso.
14:56Como assim você não te desculpa?
15:09Eu não te desculpo.
15:11Eu não te desculpo.
15:13Eu não te desculpo.
15:15Eu não te desculpo.
15:17Eu não te desculpo.
15:19Eu não te desculpo.
15:21Eu não te desculpo.
15:23Eu não te desculpo.
15:25Eu não te desculpo.
15:27Eu não te desculpo.
15:29Eu não te desculpo.
15:31Eu não te desculpo.
15:33Eu não te desculpo.
15:35Eu não te desculpo.
15:37Eu não te desculpo.
15:39Eu não te desculpo.
15:41Eu não te desculpo.
15:43Eu não te desculpo.
15:45Eu não te desculpo.
15:47Eu não te desculpo.
15:49Eu não te desculpo.
15:51Eu não te desculpo.
15:53Eu não te desculpo.
15:55Eu não te desculpo.
15:57Eu não te desculpo.
15:59Eu não te desculpo.
16:01Eu não te desculpo.
16:03Eu não te desculpo.
16:05Eu não te desculpo.
16:07Eu não te desculpo.
16:09Eu não te desculpo.
16:11Eu não te desculpo.
16:13Eu não te desculpo.
16:15Eu não te desculpo.
16:17Eu não te desculpo.
16:19Eu não te desculpo.
16:21Eu não te desculpo.
16:23Eu não te desculpo.
16:25Eu não te desculpo.
16:27Eu não te desculpo.
16:29Eu não te desculpo.
16:31Eu não te desculpo.
16:33Eu não te desculpo.
16:35Eu não te desculpo.
16:37Eu não te desculpo.
16:39Eu não te desculpo.
16:41Eu não te desculpo.
16:43Eu não te desculpo.
16:45Eu não te desculpo.
16:47Eu não te desculpo.
16:49Eu não te desculpo.
16:51Eu não te desculpo.
16:53Eu não te desculpo.
16:55Eu não te desculpo.
16:57Eu não te desculpo.
16:59Eu não te desculpo.
17:01Eu não te desculpo.
17:03Acabou.
17:21Estou tomando um whey e vou sair.
17:25Posso abrir para a Leila?
17:27Sim, senhor.
17:29Eu vou abrir e vou sair.
17:33Está certo.
17:43Renata acabou de me ligar.
17:45Ela disse que você estava chegando.
17:47Eu estava falando com ele, mas meu celular descarregou.
17:49Eu coloquei para carregar.
17:51Mas sabe quando o negócio não encaixa?
17:53Sim.
17:55Se você quiser, eu posso...
17:57Você quer whey?
17:59Whey?
18:01Não, obrigado.
18:03Minha vida é essa, bater metas.
18:05Metas de lucro, passos.
18:07Metas de proteína.
18:09É?
18:11É cansativo, não é?
18:13Muito.
18:17Senta.
18:19Por favor.
18:27Eu tenho certeza.
18:31Não desculpe, nem quero desculpar.
18:33É o mínimo de direito que eu tenho.
18:35É, vendo por esse lado.
18:37Mas como é que você vai fazer, hein, Alfonso?
18:39Ela é sua mãe.
18:41Eu vou continuar convivendo com ela.
18:45O tempo vai ficar melhor, mas eu não vou desculpar.
18:49A dinâmica ecológica é meio complicada essa, né?
18:51É.
18:53Mas não dá mais para eu trabalhar na TCA.
18:55Estou em crises piores com a minha mãe.
18:57Acho que está na hora de eu procurar uma empresa
18:59que tenha mais a ver com o que eu acredito.
19:01Talvez essa briga com ela
19:03venha coisa boa.
19:05Vamos ver.
19:09Vem cá.
19:11Será que chegou aquele momento
19:13glorioso para o qual a gente espera
19:15toda semana, que é ver uma série
19:17agarradinha no Globoplay?
19:19Chegou, chegou.
19:21Chegou.
19:23A gente pode ir ver.
19:25Você viu mais sem mim.
19:27Não, não.
19:29A gente não tinha parado aí.
19:31Meu Deus, desculpa.
19:49Chegou.
19:53Chegou.
19:59Trouxe umas coisinhas para a gente comer.
20:01Eu nem estou com fome.
20:03Eu acabei tomando um whey com o seu primo.
20:05Um whey com o meu primo?
20:07Que loucura.
20:09Eu também achei a princípio,
20:11mas aí ele falou de bater meta de proteína.
20:13Um vinhozinho você toma.
20:15Que delícia.
20:17Olha a saladinha.
20:19Mas as saladinhas que eu vou comer.
20:21Melhor que o whey, né?
20:23A campanha de consumo
20:25ficou linda, né?
20:27As fotos ficaram ótimas,
20:29mas...
20:31Mas?
20:33Está um clima muito estranho,
20:35não?
20:37Com o Sardinha, com a Suzana.
20:39Leila,
20:41vamos falar sobre isso?
20:43Eu gosto de você.
20:45Eu também gosto
20:47de você.
20:49Eu acho
20:51que a gente está se conhecendo
20:53e eu estou amando
20:55te conhecer.
20:57Eu só acho ruim apressar
20:59as coisas, sabe?
21:01Dar nome,
21:03encaixar num formato
21:05para atender uma questão
21:07que é dos outros,
21:09do compliance, o que for.
21:11Eu acho que se a gente
21:13for namorar,
21:15se a gente for falar que estamos namorando,
21:17eu queria que fosse
21:19pela gente, sabe?
21:21Não para dar satisfação
21:23de alguma coisa.
21:25Eu também
21:27queria que fosse, mas a verdade é que a gente
21:29tem que dar satisfação
21:31de alguma coisa.
21:33Eu acho que
21:35você se sente
21:37menos porque você é chefe.
21:39Mas comigo as pessoas...
21:43O que está estranho com você?
21:45Fala.
21:47Eu não vou falar.
21:49Não vou falar.
21:51Não.
21:53Vamos
21:55comer alguma coisa
21:57e mudar de assunto que eu acho que é melhor.
22:09Ai, mãe.
22:11Estou tão feliz que você está mais animada.
22:13Estava ficando preocupada por você.
22:15Fazer o quê?
22:17Mas eu animei também, sabe por quê?
22:19Foi uma crítica gastronômica
22:21lá no restaurante hoje.
22:23Bom, se não foi aquela moça, foi outra pessoa.
22:25Seu Bartolomeu que disse.
22:27Olha, mãe. Vai deixar de ser cozinheira
22:29para virar chefe de cozinha.
22:31Eu não me importo com título, menina.
22:33Sabe o que eu quero?
22:35Eu quero uma boa crítica àquele restaurante assim.
22:37Cheio, lotado.
22:39Mãe, mas é verdade.
22:41Você tem que ter atenção nisso, sabe por quê?
22:43Porque quando é mulher, é cozinheira.
22:45Quando é homem, é chefe de cozinha?
22:47Não, não, não.
22:49Eu quero que a senhora vire chefe de cozinha, meu amor.
22:51Nossa, mas em cada coisa...
22:53Ai, mãe.
22:55É verdade.
22:57Eu torço. Eu torço muito por você.
22:59Eu quero que você seja muito, muito, muito feliz.
23:03Que esse restaurante faça muito sucesso.
23:05Amém.
23:07Amém, minha filha. Amém, amém.
23:11Amém.
23:17Bom dia.
23:19Hum, bom dia.
23:21Mas onde vai tão lindo?
23:23Estou indo fazer uma entrevista de emprego.
23:25Entrevista de emprego, Afonso?
23:29Meu Deus, você está se achando o próprio proletariado.
23:31Não, porque o proletariado
23:33não faz entrevista de emprego
23:35para ganhar o salário que eu estou indo fazer.
23:37Afonso, deixa de bobagem.
23:39Nós somos uma família.
23:41Mãe, você já deixou claro
23:43que você não concorda com nada que eu tenho para oferecer.
23:45Inclusive, você nem confia em mim.
23:47Tá bom, tudo bem.
23:49Você é minha mãe, não tem nada que eu possa fazer.
23:51Mas eu não vou trabalhar para você.
23:53Meu filho, pensa bem.
23:55Não vou pensar bem.
23:57Eu não vou virar um cartaz ESG numa empresa
23:59que não está disposta a fazer nada que precisa
24:01para ser justa, sustentável,
24:03para acabar com o racismo, as contratações,
24:05tudo isso que você sabe e odeia.
24:07Então você está disposto a prejudicar
24:09a empresa da nossa família por causa disso?
24:11Não, eu não vou prejudicar a TCA porque
24:13eu não vou trabalhar no mesmo ramo.
24:15Seria muito delicado.
24:17Claro que você vai prejudicar.
24:19Uma empresa onde o próprio herdeiro não trabalha
24:21não é uma empresa confiável.
24:23Sua empresa, suas escolhas, Dona Adete.
24:25O Afonso está certo, Adete.
24:27Vocês vão acabar brigando feio se insistirem em trabalhar juntos.
24:29Está vendo? Muito bem colocado.
24:31E deseja sorte.
24:33Boa sorte, querido.
24:35Obrigado, Tia.
24:43Além disso tudo,
24:45mais alguma coisa?
24:47Júlia, tanta tempo para mim
24:49começar essa crítica.
24:51Oi! O que foi?
24:53Saiu a crítica.
24:55Saiu a crítica, pessoal!
24:57Saiu a crítica!
24:59Saiu a crítica!
25:01A situação é grave.
25:03É grave?
25:23Pelo amor de Deus,
25:25fala logo para o meu coração voltar a bater.
25:27Júlia,
25:29uma crítica feita essa daqui
25:31pode definir
25:33o futuro de um restaurante.
25:35Meu Deus do céu!
25:37Eu não sei como você vai conseguir lidar
25:39com isso.
25:41Gente, olha só.
25:43A gente vai cair.
25:45Mas eu quero todo mundo caindo
25:47de cabeça erguida.
25:49Ouviram?
25:51Vai, Poliana.
25:53Lê.
25:55O nosso
25:57restaurante
25:59recebeu
26:03pontuação
26:07máxima!
26:17O novo restaurante da ICA
26:19tem uma comida
26:21que vai fazer você lembrar
26:23a sua avó,
26:25caso a sua avó tenha sido
26:27uma chefe de cozinha!
26:35Já deu certo, Raquel?
26:37Mas o restaurante é um sucesso!
26:41Um abraço coletivo!
26:43Um abraço coletivo!
26:53Ai, ai, ai!
26:55Esse brasil que canta
26:57é feliz!
26:59Feliz!
27:01Feliz!
27:03Feliz!
27:05É
27:07também
27:09um pouco de uma
27:11raça
27:13que não tem medo
27:15de fumaça.
27:17E não
27:19se enfrega, não.
27:21Tchau, tchau, gente.
27:23Tchau, Edna. Tchau, Renata.
27:25Tchau, gente.
27:27Bom descanso.
27:29Olha, Dona Raquel,
27:31nunca pensei que fosse dizer isso,
27:33mas um sucesso cansa.
27:37E vai se preparando,
27:39que amanhã a gente tem metade da casa lotada
27:41pra hora do almoço.
27:43Então eu já vou indo, porque eu tenho que dormir cedo,
27:45pra acordar cedo, pra voltar pra cá.
27:47Beijo.
27:51E a gente, Raquel, vamos?
27:53Ai, chamou
27:55o guindaste!
27:57Pronto.
27:59Você fecha tudo aqui,
28:01eu chamo o carro.
28:03Eu fecho.
28:05Aqui, ó.
28:07Meu bolso.
28:11Onde você conseguiu meu bolso?
28:13Ah, um jeitinho.
28:19Nossa, obrigada.
28:21Obrigada.
28:23Obrigada.
28:25Obrigada.
28:27Obrigada.
28:29Obrigada.
28:31Obrigada.
28:33Nossa, obrigada.
28:37Eu nem sei como te agradecer.
28:43Já perdi a entrevista,
28:45você vai ter que esperar o porteiro voltar.
28:47Quer almoçar aqui por perto?
28:55Vamos, Raquel!
28:59Bora.
29:03Obrigado.
29:27Obrigado.
29:29Você não quer que eu vença na vida, não?
29:31Não.
29:35Eu sou honesto.
29:37Honesto? No Brasil, Raquel?
29:39Honesto. No Brasil, em qualquer lugar do mundo.
29:41O que foi? Sua mãe não ensinou isso, não?
29:51É muito bom saber que vou trabalhar num lugar que eu vou fazer a diferença.
29:53Porque a gente sabe que tem solução pra tudo, né?
29:55Pra falta de água,
29:57geração de energia limpa,
29:59mensagem de plástico, tudo isso.
30:01Mas então já é uma realidade.
30:03É quase uma realidade.
30:05Tem que assinar o contrato.
30:07Mas essa empresa tem outra mentalidade.
30:09Eles estão querendo investir em design sustentável,
30:11economia circular.
30:13Eu fico empolgado.
30:15O ser humano, normal,
30:17tá comendo cinco gramas de plástico por semana.
30:19É um cartão de crédito,
30:21a cada sete dias.
30:23Não começa não, Afonso, que eu já fico com tacadinha quando você fala disso.
30:25Quer que eu pare, né? Tudo bem, vou parar. Desculpa.
30:27É verdade, mas que não se repita.
30:29É verdade, mas que não se repita.
30:31A vida é escrita por um Deus muito louco, né?
30:59Muito louco, né?
31:01Uma hora ele leva você pra um lado,
31:03de repente ele leva você pra outro lado.
31:05Você quando começa a ter um rapaz assim,
31:07as coisas não estão muito bem, né?
31:09Pelo contrário,
31:11o destino já bateu muito.
31:13Você sabe o quanto é o painel da vida, né?
31:15Só que parece que agora
31:17Deus uniu pra mim
31:19com muita calma e falou
31:21César Ribeiro,
31:23você merece ser prego.
31:25César Ribeiro,
31:27César Ribeiro,
31:29tu é o cara.
31:31Ah, agora, vem cá.
31:33Tu é o cara. Tu é só amigo do cara?
31:35É, é, é.
31:37Eu tô prospectando
31:39umas coisinhas aí.
31:41Eu acho que a minha vida
31:43vai dar uma guinada. Eu e a Fátima, a gente tá
31:45pensando em vazar do Brasil.
31:49Vazar do Brasil?
31:51César, quanto é que o dinheiro tinha naquela maleta, hein?
31:53Tô começando a achar que cobrei muito pouco
31:55por aquele serviço aí.
31:57Nem todo bolo que a gente confeita é nosso, tá?
31:59Mas pode ser que eu precise
32:01de você pra mais uma coisinha aí.
32:03Hã?
32:23Eu não esperava esse destaque
32:25pra contratação do Afonso
32:27por outra empresa. Fizeram uma matéria enorme
32:29sobre a saída de venda da TCA?
32:31Ah, eu avisei, mas vocês estão
32:33sempre prontos pra achar que eu estou errada.
32:35Aliás, isso é incrível
32:37aqui no Brasil. Quanto mais bem sucedida
32:39a pessoa é, mais acham que ela está
32:41errada. Mais um paradoxo verde e amarelo.
32:43Ai, mãe, o Afonso não tem nada a ver com essa matéria.
32:45Imagina, aquilo
32:47na minha é uma entrevista. Não tem aspas
32:49dele.
32:51Acontece que a imprensa
32:53adora a família Reutemann.
32:55Não viu? Não viu a notinha
32:57que saiu com a minha foto do Ivan na coluna social?
32:59Heleninha, aquilo
33:01é fofoca. Isso aqui é business.
33:03Dinheiro, meu bem.
33:05Bom dia.
33:07Olha quem chegou, o nosso triatleta
33:09que está com destaque no site
33:11de economia. A gente já sabia
33:13que isso ia acontecer, mãe. Mas tudo bem,
33:15daqui a pouco vem outra notícia e essa fica velha.
33:19Tenta, vem tomar café com a gente.
33:21Eu quase nunca estou acordada essa hora pra gente tomar café juntos.
33:23É verdade. O que foi? Caiu da cama?
33:25Sim, fui convencida
33:27pela tia Celina e eu uma exposição
33:29de bromélias e orquídeas.
33:31Eu fui ontem e já quero voltar.
33:33Mas vai me fazer bem.
33:35Eu quero ficar mais
33:37saudável. Ah, quem não
33:39quer? Eu mesma estou
33:41entrando na onda da família e contratei
33:43um treinador.
33:45Aliás, Afonso, eu espero que você
33:47não se incomode. Eu contratei o Igor,
33:49seu treinador. Você vai treinar comigo?
33:51A não ser que tenha problema
33:53pra você. Ou agora
33:55que a gente não trabalha mais na mesma empresa
33:57não podemos ter o mesmo personal
33:59trainer. Imagina,
34:01problema nenhum. O Igor é
34:03ótimo professor. Que bom.
34:13É bonito
34:15esse meu namorado, né? É,
34:17mas vai sofrer com essa matéria, seu namorado.
34:19Por quê? Como assim?
34:21Por quê? Claudete vai ficar louca.
34:23Para os empresários
34:25essa legitimidade familiar é muito
34:27importante.
34:29Essa saída do Afonso da TCA
34:31é uma afronta grave.
34:33Claudete vai
34:35se vingar.
34:37Creio. Tenho até medo dessa
34:39mulher.
34:43Quero que você contraia rápido e desça devagar.
34:45Isso. Existe uma pequena variação
34:47na qualidade do movimento. Isso, mais uma.
34:49Mais uma.
34:51Mais uma.
34:53Oi.
34:55Muito bom.
34:57Os seus exercícios
34:59são diferenciados mesmo, Igor.
35:01Bem que o Afonso me falou
35:03que você era especial.
35:05É, eu fico feliz.
35:07Na verdade eu sempre tento me manter atualizado
35:09porque a ciência do esporte
35:11está sempre em constante evolução.
35:13Ah, é assim que eu gosto.
35:15Gente que é apaixonada pelo
35:17que faz.
35:19É, eu realmente adoro isso aqui.
35:21E olha, você está de parabéns.
35:23O seu condicionamento físico é muito bom.
35:25Obrigada.
35:27É que ou eu me preparo ou eu não seguro
35:29o rojão do meu trabalho.
35:31Bom, Dona Odete, por hoje
35:33a gente finalizou.
35:35Pode me chamar de Odete, meu bem.
35:37Eu adorei nossa primeira aula,
35:39Igor.
35:43Chegou o meu próximo aluno.
35:45Olha que maravilha.
35:47Um treinador
35:49disputado pela família Reutemann.
35:51Tem disputa não, mãe.
35:53O Igor tem vários alunos.
35:55Sem disputa e sem humor, não é,
35:57meu filho?
35:59Nenhum dos meus filhos herdou
36:01o meu senso de humor. É uma pena.
36:05Bom, meus queridos, eu estou plena.
36:07Bom treino pra vocês.
36:09Até amanhã, Igor.
36:11Até amanhã.
36:15Foi boa a aula?
36:17Cara, foi boa. Foi ótimo.
36:19Sua mãe tem um condicionamento físico excepcional.
36:21É.
36:23Igor,
36:25eu sei que você está acostumada a dar aula
36:27pra pessoas da mesma família,
36:29times inteiros,
36:31mas se puder, toma cuidado com a minha mãe.
36:33Dá mais nenhum sentido?
36:35Cuidado.
36:37Dona Odete tem um jeito específico
36:39de conseguir todo mundo fazer o que ela quer.
36:41Bom, eu acho que o máximo que ela quer de mim
36:43é uma boa série.
36:47Tomara.
36:49E você? Como é que você está? Melhor jogador?
36:51Estou quase zerado.
36:53Cara, já que você tocou nesse assunto,
36:55a sua mãe me pediu também
36:57pra eu fazer umas aulas fora da academia,
36:59amanhã a gente deve ter lá na Lagoa.
37:01Está certo.
37:03Entendi.
37:05E aí?
37:07E aí?
37:11E aí?
37:13E aí?
37:15E aí?
37:17E aí?
37:19E aí?
37:21E aí?
37:23E aí?
37:25E aí?
37:27E aí?
37:29E aí?
37:31E aí?
37:33E aí?
37:35E aí?
37:37E aí?
37:39E aí?
37:41E aí?
37:43E aí?
37:45E aí?
37:47E aí?
37:49E aí?
37:51E aí?
37:53E aí?
37:55E aí?
37:57E aí?
37:59E aí?
38:01E aí?
38:03E aí?
38:05E aí?
38:07E aí?
38:09E aí?
38:11E aí?
38:13E aí?
38:15E aí?
38:17E aí?
38:19E aí?
38:21E aí?
38:23E aí?
38:25E aí?
38:27E aí?
38:29Não vai me fazer satisfeita.
38:32Não, não imagino.
38:35Vamos?
38:44Eu gosto do jeito que ela desfalha.
38:47Gente, vamos parar também que vocês estão muito afiados nesse negócio de julgar o Renato, julgar a Leila.
38:50Não, é só porque no caso o que eles estão fazendo é errado.
38:52Não, é errado, amigo, mas também vai com calma, né?
38:55Eles deveriam estar tomando vários cuidados que não estão tomando.
39:00Sarinha de Deus.
39:04Gente, age com naturalidade, tá?
39:07É a mãe do Afonso com o personal dele.
39:29Esses restaurantes mal frequentados acabam com o apetite da gente.
39:39Por favor, você podia conseguir uma mesinha lá dentro?
39:48E ela passou reto.
39:52É cegueira social, amor, tá se usando muito.
40:00Nossa Senhora.
40:12É impressionante a falta de descrição das pessoas aqui no terceiro mundo.
40:18Estou te achando meio incomodada desde a hora que a gente chegou aqui.
40:20Você quer ir para outro lugar?
40:22Imagino, meu bem, seria dar muita importância a uma coisa insignificante.
40:27Vamos pedir?
40:29Vamos.
40:30Olha, foi bom a gente ter vindo aqui mesmo.
40:32Eu estava realmente querendo conversar com você.
40:35Eu tenho uma secretária e ela tomou conta da minha agenda.
40:39E?
40:41Olha, eu estou achando super proveitoso o nosso trabalho.
40:43Você tem uma excelente consciência corporal.
40:47Obrigada, você não viu nada ainda.
40:50Mas você estava falando da sua secretária, da sua agenda?
40:54É que o meu trabalho é mais voltado para atleta de alto rendimento.
40:57E com essa prova de triatlon chegando...
41:00Ah, entendi. Os seus outros alunos vão tomar todo o seu tempo.
41:04É, além do Afonso eu tenho outros dois atletas que vão competir nessa prova e o ritmo realmente é bem intenso.
41:10Claro, não tem problema nenhum.
41:13Imagino que você deve ter alguém para me indicar.
41:16Com certeza.
41:18Olha, obrigado. Obrigado por entender de verdade.
41:21Meu bem, eu consigo entender coisas bem mais complicadas que isso.
41:27E agora vamos pedir um aperitivo? Aqui tem uns trinquezinhos ótimos.
41:32Não bebi a essa hora.
41:34Beber, jamais. Eu só sugeri um aperitivo.
41:39Então pode ser.
41:58Olha, Afonso, eu que não nasci para fofoca, venho sendo diariamente desafiada sobre isso.
42:06Eu não julgo fofoca não, gosto. Pode falar, o que foi?
42:10Nem quando é sobre a sua mãe.
42:12Eita, aí piorou, né? O que aconteceu?
42:17Eu vi a sua mãe num restaurante com o seu treinador, Afonso.
42:22Mas eles estavam beijando, ficando?
42:27Eu não vi eles se beijando, mas...
42:42Eu vou tomar um banhozinho.
42:52Marete.
42:54Eu...
42:57É que eu tenho uma relação de algum tempo com Afonso.
43:00Uma relação de muita confiança.
43:03E se não fosse problema para você, eu queria te pedir para não comentar nada do que rolou aqui hoje.
43:08Com certeza, meu bem.
43:10Eu não costumo compartilhar minha vida íntima com meus filhos, eu não acho apropriado.
43:15Nem com meus filhos, nem com ninguém.
43:16Como o próprio nome diz, a vida íntima deve ser íntima.
43:21Que bom. Que bom é que talvez se o Afonso ficasse sabendo, ele poderia levar para um lado ruim.
43:27Aham.
43:29Não, claro que eu não vou comentar nada.
43:32Mas você sabe como são as famílias.
43:35Têm o péssimo hábito de entender as coisas nas entrelinhas.
43:39E nesse caso, ninguém controla as entrelinhas.
43:43Depois eu queria bater com você passo a passo até o dia da prova.
43:47Tá bom, a gente faz isso.
44:08Como é que estão as treinas com a minha mãe?
44:10Vai ter aula hoje?
44:12É, eu conversei com ela.
44:15Eu não vou conseguir continuar do lado dela não.
44:20Obrigada, Eugênio.
44:22A senhora aceita mais alguma coisa, Dona Tati?
44:25Ai, Eugênio, hoje eu quero tudo que eu tenho direito.
44:28Me traz um chazinho de hibisco gelado, por favor?
44:32Olha, fazia tempo que eu não te via de tanto bom humor.
44:36Ai, Celina, a vida às vezes oferece pequenos prazeres.
44:41Prazeres pobos, nada edificantes, mas que colorem o nosso dia a dia.
44:49Oi, meu amor, quer tomar uma aguinha saborizada com a gente?
44:53Prefiro não, tia.
44:55Nossa, Afonso.
44:57Achei que você estaria felicíssimo.
45:00Afinal, você conseguiu me expor para o Brasil.
45:04Afinal, você conseguiu me expor pra mídia especializada,
45:08estar de empreguinho novo e namorando a mocinha Black Block.
45:12Você consegue me economizar hoje?
45:15Acho que vai ser melhor pra nós dois. Você consegue?
45:18Que isso, Afonso.
45:20Mas aqui nessa casa o sistema de tolerância é zero.
45:24Que isso, Afonso. A sua tia não te deu educação?
45:28Sabe o que acontece, mãe?
45:30É que você consegue sempre me surpreender.
45:34Eu acho que isso é vantagem de quem joga sujo.
45:38Porque a pessoa, quando é perversa, ela vai sempre mais longe, né?
45:43Quem não é perverso, perde.
45:45Afonso, eu posso ser responsável pelas minhas vitórias e até pelos meus fracassos.
45:52Mas os seus fracassos você vai ter que assumir.
45:56Se você perde, a culpa não é minha, meu bem.
45:58Não.
46:00A culpa é minha.
46:03E nada é meu. Nada é meu. Nem meu fracasso é meu.
46:06Porque tem que ser tudo seu. Né?
46:09Por isso que você me destruiu, você destruiu a Heleninha quando a gente nasceu.
46:13Com seu abandono, com seus comentários, sempre atentos a qualquer defeito nosso.
46:18O que é isso, gente? O que está acontecendo aqui?
46:20Calma, Afonso.
46:22Afonso.
46:23Afonso.
46:25Você ela passa o dia inteiro dedicada a destruir qualquer pedaço de autoestima que a gente tem.
46:31Porque ela é dead hot, mas ela está certa sempre.
46:38Você é desagradável.
46:42Você envenena o ambiente.
46:48Se você soubesse como a gente é feliz até a hora que você chega.
46:54Incrível como você faz mal para todo mundo.
46:59Porque você é narcisista.
47:02Porque você tem que ser sempre o centro das atenções.
47:08O seu egoísmo é uma doença que contagiou todo mundo nessa casa.
47:16Só tem você no seu mundo, né?
47:19Por isso que você está assim, sozinha sempre.
47:26Você envenena as pessoas porque você é um câncer.
47:33Um dead hot, man.
47:35É um câncer.
47:36Chega, Afonso. Chega.
47:37Para, para, para.
47:38O que é isso?
47:44Selena, eu vou indo.
47:50Eu acho que...
47:53Eu acho que o sol dessa caminhada não me fez.
47:56Odete!
47:57Mãe! Mãe!
47:58Odete!
47:59Odete!
48:00Mãe!
48:14Hoje o dia promete, hein?
48:1660% das mesas já reservadas para a hora do almoço.
48:20Acho que tinha que ser uma coisa tipo gente de verdade.
48:23Sabe?
48:24Empreendedores reais.
48:25Olha uma boa ideia nascendo.
48:27Dona Odete se levantou, finíssima, e de repente, pá, caiu no chão.
48:32Dura.
48:33Abafo, Eugênio.
48:35Tudo parado lá na terceira, todo mundo preocupado com sua mãe.
48:38Posso ajudar em alguma coisa?
48:40A gente acredita que ela vai aguentar tudo, né?
48:43Ninguém é tão forte e aguenta tudo.
48:47Pá, imagina se essa mulher me morre antes de cumprir a parte dela no trato de separar o seu anjo do Afonso.
48:53Eu sou o senhor natural na cadeia de comando.
49:01Crédito do Doutor Marco Aurélio.
49:04É que a Dona Odete veio a óbito.
49:07Não me convidaram pra essa festa pobre
49:11Que os homens armaram pra me convencer
49:15Rádio, compra com a cara
49:18Que não é quem paga
49:20Pra gente ficar assim
49:22Rádio, guarda o refláxio
49:25Olhe pro meu espaço
49:27Olhe pra mim
49:30Olhe pra mim
49:34Olhe pra mim
49:37Rádio