Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 04/06/2025
#novelascfz

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00Então, não vai apertar a minha mão?
00:05Não vai aceitar a minha trégua?
00:07Tá doida, garota?
00:10Pode pegar a sua mão e guardar de novo no bolso, que não tem trégua nenhuma,
00:14sem antes você reparar todos os erros que você cometeu.
00:16Lá vem você me enchendo de acusações, que preguiça.
00:18Então assume, Bia! Para de ser falsa, assume!
00:21Never!
00:21Assume tudo que você fez!
00:23Nós dois sabemos que você armou a troca do Miss Cnecklace,
00:26que você mentiu sobre se deitar com o Roberto, assume!
00:28Que aí talvez, depois de você confessar tudo o que você fez,
00:32eu pense em levantar uma bandeira branca entre nós dois.
00:35Eu nunca vou assumir aquilo que eu não fiz.
00:38Então não tem conversa.
00:40Nem pela minha mãe, eu vou relevar todos os erros, todas as mentiras,
00:44todo o sofrimento que você causou na minha vida e na vida do Roberto.
00:48Não tem perdão para mentira sem antes você confessar a verdade.
00:51Sabe o que você é?
00:53Hum, você é uma arrogante.
00:55Acha que eu não percebo a sua tática?
00:58Você se faz de superior toda vez que a gente briga só para me deixar pula da vida.
01:06Por que nunca me bateu de volta?
01:09Hein, Beatriz?
01:11Nunca me xingou, nunca debuchou, nunca armou contra mim.
01:18Você vende para todo mundo, inclusive para a mami, uma imagem de santinha.
01:26Olha aqui.
01:28Mas santa?
01:30Você?
01:32Só se for santa do pau oco.
01:34Eu não sou santa e nem nunca quis ser.
01:37Eu só não vou usar as mesmas armas que você, Bia,
01:40porque eu não preciso disso.
01:42Violência física não leva ninguém a lugar nenhum.
01:44E malcriação é coisa de gente matura.
01:47Eu sou guerreira.
01:49Eu não abaixo a cabeça para ninguém, mas eu também sou estratégica.
01:52E minha estratégia com você, Bia,
01:56é deixar você se queimar sozinha.
01:58Coisinha dos infernos.
02:00Olha aqui, eu vou contar para a mami que você recusou a minha oferta de paz
02:02e que, além disso, me falou um monte de desaboro.
02:05É mentira.
02:11Acredita que a Bia foi me procurar?
02:13O que ela queria?
02:14Fazer as pazes.
02:15Agora que ela não tem mais a desculpa do problema cardíaco
02:17para conseguir as coisas,
02:19ela resolveu se fazer de boazinha.
02:21Assumir tudo o que ela fez para me prejudicar,
02:23para prejudicar o Roberto, que é bom nada.
02:24É impressionante como essa garota é egoísta.
02:29Ela é uma egoísta.
02:30Mas, Beatriz, tem gente que acha que tem direito a tudo no mundo.
02:34Que é só levantar o braço e pronto.
02:35A Bia, sim.
02:36Pelo visto, até para pedir perdão.
02:38Mas eu não caio na conversa mole dela.
02:40Imagina, perdoar uma pessoa que quer me mandar para a cadeia.
02:44E não tem que perdoar mesmo.
02:46Inclusive, qualquer um entenderia
02:48se você desse uns bons tapas na cara daquela fedeira.
02:50Ainda mais agora, que não corre o risco dela ter um piripaque.
02:53Minha avó me ensinou que existem outras formas de enfrentar um inimigo.
02:56Tem até o Itam que ela contava que falava isso.
02:59Qual?
03:00Conta.
03:00Dizem que durante uma guerra que tomou o seu reino,
03:04Xangô deixou Oxum em seu palácio,
03:06pois acreditava que ela não sabia guerrear.
03:08Só que chegando no campo de batalha,
03:10ele percebeu que havia sido enganado pelo inimigo.
03:13E que, a essa altura,
03:15eles estavam atacando justamente o seu palácio.
03:18Xangô se desesperou,
03:19porque achou que Oxum não teria como se defender.
03:21Mas ela, quando viu o exército inimigo se aproximando,
03:26ela pediu para que fosse preparado o banquete mais surtuoso que aquele palácio já viu.
03:33E os soldados inimigos, encantados com tanta fartura, se refestelaram.
03:38E mais tarde, chegando no palácio,
03:41Xangô encontrou os inimigos mortos.
03:44E Oxum sorriu.
03:46Pois não precisou levantar a espada e nem mostrar só fúria para vencê-los.
03:50De tão enfeitiçados pelo encanto da ELD,
03:55os inimigos não perceberam o veneno desconsumido por dentro.
03:59E é por isso que eu nunca, nunca nessa vida,
04:02vou levantar um dedo para a Bia.
04:04Porque é isso que eles esperam de uma mulher negra.
04:06É sempre a violência.
04:07E nunca a delicadeza ou estratégia.
04:10No julgamento dos racistas,
04:12qualquer atitude violenta sua
04:14teria dez vezes o peso das maldades da Bia.
04:18E eu tenho fé, eu tenho muita fé
04:20que todas as injustiças que eu sofri
04:24serão reparadas sempre para isso.
04:26Eu tenho que me igualar a eles.
04:35Oi, Estrelinha.
04:37Ai, chegou bem na hora de me dizer
04:41o que achou dessa tela.
04:44Eu estou explorando estilo diferente de pintura.
04:50Agora me diga, gostou?
04:51Tá bonita.
04:52Eu gostei.
04:54Achei que tem mais a ver com a...
04:56com a Clarice Dourada.
05:00Mas eu confesso que estou morrendo
05:02de saudade da Clarice Alencar.
05:04Minha mãe, mãe de mais ninguém.
05:06Hum, senti uma pontinha de ciúmes da Beatriz.
05:13Oh, meu amor, eu achei que você estava aceitando melhor
05:16essa situação toda.
05:18Estou tentando, né, mãe?
05:20Mas a Beatriz não ajuda?
05:23Eu passei lá para propor te fazermos as pazes,
05:26mas a sua filhinha querida não ligou para mim
05:28e ainda me passou um maior sabão.
05:30Em primeiro lugar, Bia, não precisa falar nesse tom,
05:33não é mesmo?
05:34Em segundo lugar, a Beatriz é uma moça muito sincera.
05:38Ela está com o coração aberto para você.
05:41Mas só vai fazer as pazes
05:42quando sentir que você está pedindo perdão de verdade.
05:45Mas eu estava.
05:47Por que será que ninguém acredita em mim?
05:49A senhora lembra quando eu...
05:51quando eu passava mal,
05:52diziam que era fingimento para manipular as pessoas.
05:55Eu precisei ter um piripaque,
05:56operar meu coração para acreditar em mim.
06:00Sabe, homem, é difícil, parece que...
06:03que nada dá certo na minha vida.
06:04Minha vida está uma porcaria.
06:06A única vontade que eu tenho ultimamente é de...
06:09eitar e dormir,
06:10mas aí eu olho para o chão,
06:11eu vejo o Beto no quarto.
06:13Até isso vira uma tortura.
06:15Ai...
06:16Meu amor,
06:17você passou por um trauma muito grande
06:19e é completamente normal que você se sinta deprimida.
06:25Sua vida virou uma vez, Bia.
06:26E eu me sinto, em parte, culpada por isso.
06:30Até a senhora passou por coisas difíceis também, mas...
06:34Tá aí.
06:36Pintando,
06:37animada.
06:39Qual será o meu problema?
06:40Por que será que eu não consigo ser feliz?
06:42Olá, olá, olá, garota.
06:44Olá, que pinturas lindas e que bagunça.
06:46Clarice, meu benzinho, você me ajuda a fumar?
06:48Nós temos uma aula para ajudar.
06:49Ajuda, ajuda.
06:50Você está bem, eu perdi a hora.
06:52Boa tarde, Rolando.
06:53Cadê a Zélia?
06:54Zélia?
06:56Zélia?
06:56Ela saiu.
06:57Oi, Lígia.
06:58Tudo bem?
07:00Posso saber o que está acontecendo?
07:02A Zélia esteve no meu camarim
07:03e roubou um prendedor de cabelos
07:05que eu ganhei do Raimundo
07:06quando nós fizemos um ano de namoro.
07:08Eu quero de volta.
07:09Agora, por exemplo,
07:10desde quando minha mulher precisa roubar
07:12prendedor de cabelo, Lígia?
07:14Me poupe, Rolando.
07:14Eu sei perfeitamente
07:15que todo mundo faz vista grossa
07:17para esse defeito de caráter da Zélia.
07:19Ou seria uma doença?
07:21Eu não sei.
07:22É meu e eu quero de volta.
07:23Você avisa a ela
07:24que se ela não devolver
07:26eu vou fazer um escândalo tão grande,
07:27mas tão grande
07:28que é capaz de vocês serem expulsos
07:30do quadro de sócios do Serenata.
07:32Passar bem.
07:36O que é isso?
07:38É um prendedor novo, Zélia?
07:40Velho.
07:41Onde que está
07:42esse maldito prendedor?
07:43Só pode estar aqui.
07:56As favas com a sua proibição,
07:58Imperatriz.
07:59É hoje que eu abro
08:00esse armário.
08:05O que é isso?
08:06Que formos são essas?
08:22Não são minhas?
08:26Rafael Rangel.
08:28Ela não vai me dizer
08:29que você está me traindo, Zélia.
08:32Rafael e Branca Rangel.
08:34Mas por que que a Zélia
08:34está contra o nome aqui no jornal?
08:37Casal sofre grave acidente
08:38na estrada.
08:44Nações da profumaria carioca.
08:46O que é isso, Zélia?
08:49Um brinde aos bons ventos
08:51que voltaram a soprar.
08:55Que o Banco Metrópole
08:56seja o primeiro
08:57de uma nova leva de clientes
08:58que vão nos tirar do vermelho.
09:00Que os deuses da publicidade
09:01te ouçam, pai.
09:02O Metrópole adorou
09:04a nossa campanha.
09:04Foi um sucesso total.
09:06Estou muito mais aliviado.
09:07Estava remoendo
09:08de ter causado
09:08o seu rompimento
09:09com o Dr. Juliano.
09:10Pois está mais
09:10do que redimir do meu filho.
09:12O filme publicitário
09:13do Metrópole
09:14conversando com essa nova
09:15estética naturalista
09:16que você tanto gosta.
09:17Ficou!
09:17Ficou mesmo, Beto.
09:19Parabéns.
09:20Até esqueci
09:20que eu tive que salvar
09:21o reclame da Azul Anil.
09:22O dono do banco
09:23nos procurou justamente
09:24porque amou o reclame
09:25com a Elza Soares.
09:26Pode falar, hein,
09:27doutora Luísa.
09:28A dona Suzana
09:28disse que o homem
09:29ligou aí
09:29dizendo que quer
09:30tomar um drink
09:31com você, meu filho.
09:32Só os dois.
09:33Doutora Luísa,
09:34eu confesso
09:36que eu estou curioso
09:37para saber
09:37por que o senhor
09:38marcou esse drink
09:39comigo
09:39e não
09:40uma reunião
09:42na agência
09:43com o meu pai.
09:45Marquei fora da agência.
09:47Porque
09:47meu assunto
09:48é só com você, Roberto.
09:51A campanha publicitária
09:51do banco
09:52ficou choar
09:53e eu acredito
09:54inteiramente
09:55ao seu talento.
09:57Muito obrigado.
09:58Mas
09:59foi um trabalho em equipe.
10:01A questão
10:01que eu quero
10:01olhar aí.
10:02Meu banco
10:03quer investir
10:03no cinema nacional,
10:05mas não em
10:06cineastas
10:07já conhecidos.
10:08Não.
10:09Quero escolher
10:09um novo diretor
10:10jovem
10:11que esteja animado
10:12para fazer um filme
10:13inovador
10:14nesse estilo
10:16de cinema
10:16que está nascendo agora
10:17e que você
10:18parece dominar.
10:19Dominar eu acho
10:20exagero,
10:20mas
10:21eu sou mesmo
10:22entusiasta.
10:23Essa nova estética
10:24do cinema
10:24me seduz.
10:25sem disso,
10:26você tem
10:26algum projeto
10:27de logo a metragem?
10:29Se tiver,
10:30estou disposto
10:30a financiar
10:32a realização
10:32de um longo
10:33doutor.
10:34É o meu sonho.
10:36Eu confesso
10:37que eu não tenho
10:37nenhum projeto pronto
10:38formatado aqui,
10:40mas
10:41eu posso
10:41pensar numa ideia
10:43e te apresentar.
10:44O senhor teria
10:45alguns dias?
10:46É claro.
10:47Trate de botar
10:47essa caixola
10:48para funcionar
10:48porque vamos
10:49fazer um filmar.
10:52Uma casa?
10:53Uma hora dessas?
10:55O que houve?
10:56Ficou pensando
10:57na morte da Bizei
10:58e perdeu a hora,
10:59Benzinho?
11:00Estava pensando
11:01na morte
11:01da Branca Rangel.
11:04Além de mentir
11:05que você é
11:06irmã da Clarice
11:06e nunca ter me contado
11:08que você é
11:09acionista da Carioca,
11:11você também escondeu
11:12sua verdadeira identidade,
11:13não é?
11:14Branca.
11:25não vai falar nada?
11:34Engraçado,
11:34porque a Zélia
11:35tem sempre uma resposta
11:36na ponta da língua.
11:37Me dá esse caverno?
11:40Me devolve agora
11:41esse caverno
11:41ou o seu castigo
11:42vai ser severo.
11:44Só quem pode me castigar
11:45é minha imperatriz
11:46que tá aqui na minha frente
11:46é uma roceira.
11:48Quem tá por cima
11:48foi casado com outro homem?
11:49Você acha mesmo
11:51que tem cacife
11:52para me desafiar?
11:54Acho.
11:55Acho sim.
11:56Porque se eu fizer
11:56esse caderno
11:57chegar nas mãos certas,
11:59sua vida,
12:00Branca,
12:00Zélia,
12:01seja quem você for,
12:02acaba.
12:04O que é que você
12:04quer de mim?
12:06Fala logo,
12:07porque eu não tenho
12:08paciência
12:09pra sua jantagem.
12:10Primeira coisa
12:11que eu quero
12:11é que você devolva
12:12ao prendedor
12:13que você afanou da Lígia.
12:16Amém,
12:17amor,
12:18porque juras
12:20mil torturas.
12:22Aqui está
12:23sua porcaria
12:24de estimação
12:26e parabéns
12:27pelo xilique
12:28que deu,
12:29Lígia.
12:29Causou um inferno
12:30no meu casamento.
12:31Precisava de tudo isso?
12:32Precisava?
12:33Precisava.
12:34Você que tem mania
12:35de roubar
12:36os outros,
12:38de mentir.
12:39É uma brincadeira.
12:40Você ainda tem
12:40senso de humor.
12:42Você se fingir
12:43de irmã da Clarice
12:44por 16 anos
12:46faz parte
12:47do seu senso de humor.
12:48de mais uma brincadeira.
12:49Tua casa está caindo.
12:51Mas como eu já recuperei
12:52o que eu queria,
12:52você tem que se ver
12:53com a polícia
12:53ou com o tonto
12:55do seu marido,
12:55né?
12:55Enfim.
12:59Pronto.
13:01Devolvi a Vujiganga.
13:03E pediu desculpas?
13:05Orlando,
13:05meu bem,
13:06eu venci.
13:07Diga logo
13:08o que você quer
13:09para ficar calado.
13:10Nós estamos
13:10perdendo tempo.
13:11fora.
13:12Ora,
13:12veja.
13:14A pessoa
13:14casa comigo,
13:15me ajuda
13:16a criar o meu filho,
13:17vive comigo
13:17durante anos.
13:19Aí eu descubro
13:20que ela tem
13:20outro nome,
13:21que já foi casada
13:22e que escondeu
13:23de mim,
13:24que é sócia
13:24da empresa
13:25onde eu trabalho.
13:26E aí deseja
13:27resolver tudo
13:28correndo na maior
13:28arrogância.
13:29Zélia,
13:30eu não sou manso.
13:33Eu não sou paspalha,
13:34não, Zélia.
13:34O que é isso?
13:36A Imperatriz
13:36acabou.
13:38A partir de hoje,
13:39você vai ser
13:40a esposa
13:41subserviente,
13:43recatada
13:44e do lar.
13:46E vai começar
13:47fazendo uma massagem
13:48aqui no meu pé.
13:52Mariana Cintra,
13:53ao seu dispor.
13:55Que nada.
13:56Vocês não têm
13:57ideia da felicidade,
13:59em conhecê-los.
14:00Anitta é praticamente
14:01a fada das receitas.
14:03Jacir é muito
14:04mais alfantástica
14:05do que eu imaginava.
14:06Sim, sim.
14:07A Pati é uma fobura.
14:09Alfredo é o rei
14:10do carisma.
14:12E Sérgio,
14:13um autor de novelas
14:14revolucionário.
14:16Senhora faz falta.
14:18Ah, faz falta.
14:19Gente, obrigado,
14:20obrigado pelo carinho.
14:21A senhora é uma adaptação
14:22muito, muito marcante
14:24que eu vou levar
14:24no coração para sempre.
14:25Olha, eu não sei
14:27o que é que você
14:28viu no Nelson,
14:29mas com certeza
14:29não faltam qualidades
14:31em você
14:31para o Nelson
14:32estar encantado.
14:33Olha, você é uma simpatia,
14:35simpatia assim.
14:36O seu abre alas,
14:37que simpática.
14:37Simpatia, simpatia.
14:38E a Mariana,
14:39ela nem contou
14:40que ela integrou
14:40a LBA.
14:42Ela foi uma,
14:43é uma voluntária
14:43que fez história.
14:45Ela foi, inclusive,
14:45diretora da LBA
14:46de Campos.
14:47e a amiga íntima
14:49da grande mãe,
14:50Darcy Vargas.
14:52Depois eu fui dona
14:53de uma confeitaria,
14:54mas vendi minha parte
14:55para minha sócia
14:56e voltei para a benemerência.
14:58Até pouco tempo
14:59eu cuidava de idosos
15:00em um asilo.
15:02Nossa, Mariana,
15:03parabéns.
15:04Sua trajetória deve ter
15:06inspirado muito o Nelson,
15:07porque ele é outra pessoa.
15:09Graças à minha ajuda,
15:11Nelson finalmente entendeu
15:13o prazer da bondade,
15:15da humildade
15:16e da perseverança.
15:18Nós estamos namorando
15:19firme.
15:20Já tem até a benção
15:21da minha santa vozinha.
15:23É, e se tudo der certo,
15:24se eu conseguir
15:25um emprego decente,
15:27eu pretendo juntar
15:28as minhas escovas de dente
15:29com a Mariana.
15:30Ai, que bom, Nelson.
15:32Sim, parece um problema.
15:34Se você precisar,
15:34a gente tem alguma função.
15:35Tem como arrumar
15:36alguma função.
15:37O que?
15:37Eu tô fazendo.
15:38Não, mas,
15:39isso é ótimo.
15:42Vocês não vão se arrepender.
15:44Já que estamos
15:45num momento tão especial,
15:47falando de sonhos
15:48e desejos,
15:50posso pedir
15:50um autógrafo dos padres?
15:51Autógrafo, autógrafo.
15:55Vou pegar até o escote.
15:58O que?
16:01Por que você me bate sempre?
16:02Por quê?
16:03Tá befa educativo.
16:05Eu não sei
16:05por que eu estou batendo,
16:06mas você sabe
16:07por que está apanhando.
16:09Então,
16:11feliz com o novo emprego?
16:13Feliz.
16:14O Alfredo me contratou
16:15de mensageiro.
16:15O que é isso?
16:16Sou da família,
16:17mas eu mereço
16:17uma diretoria.
16:19Calma.
16:20Não, calma.
16:20Confie em mim.
16:21Nós vamos voar alto.
16:24Mas é tudo
16:24me chorar.
16:25O que é que eu tô ganhando?
16:26Tô igual a neném,
16:26vou ficar mais liso
16:27que o quiabo.
16:27apesar de achar isso
16:30uma frescura,
16:30já que não solta nada.
16:32Estou em um dia
16:33e um par
16:33tocada pela mais profunda
16:35luminosidade.
16:36presentinho.
16:37Presentinho.
16:38Pra mim?
16:39Presentinho também?
16:40Bonitinho.
16:43Apagaio.
16:45Você ganhou na loteria,
16:46pezinho?
16:48Não exatamente,
16:49mas eu vou nos pulos
16:50por aí, né?
16:52Estou de tamo,
16:53porque além desse,
16:54minha mãe ainda pode pedir
16:55o que quiser.
16:56Hoje eu conheci
16:57sua família.
16:58E acertei as contas
17:00com duas fofoqueiras
17:01que há tempos atrás
17:02foram a campus
17:03e falaram mal
17:04da minha santa vozinha.
17:05Tuas línguas de trágua.
17:07Mas agora estamos
17:08chiquitos.
17:12As encomendas
17:13do seu creme de hidratação
17:14dispararam, tá?
17:16Perfumaria a carioca
17:17que se cuide.
17:19Ai, filho,
17:19eu tô tão feliz.
17:20Nossa,
17:20eu tô muito feliz.
17:21Não, você sabe
17:23quantas noites
17:24eu varei
17:25pra chegar nessa fórmula.
17:26Mas sabe o que
17:26me deixa mais feliz,
17:27meu amor?
17:28É te ver assim,
17:29todo empolgado,
17:31com seus estudos,
17:32querendo trabalhar,
17:33é isso é que eu gosto.
17:35Telefone.
17:39Alô?
17:40Pai?
17:41Tô bem, tô bem.
17:43Ai, minha mãe tá bem.
17:44Ela tá aqui ouvindo comigo.
17:46Oi, Érico.
17:48Tudo bem, meu amor?
17:50Não, a gente tá bem aqui,
17:51tudo certo, mas...
17:52Não, mas fala rapidinho,
17:53porque interurbano
17:54é uma fortuna.
17:55Tá bom,
17:56eu vou passar pro Carlito,
17:57peraí.
17:59Pai, você não vai acreditar
18:00na novidade que eu tenho
18:01pra te contar.
18:01eu passei na prova final
18:03do curso de eletrotécnica.
18:07Obrigado.
18:07Eu...
18:08Eu não teria conseguido,
18:09senhor, senhor.
18:11Bom, agora...
18:12Agora eu vou arranjar um emprego, né?
18:13Consegui meus cobros.
18:14E...
18:14E eu passei no curso técnico.
18:17E agora meu sonho é fazer
18:18uma faculdade de química.
18:19E vai fazer por fazer,
18:21porque o novo creme
18:21que ela criou
18:22tá virando a coqueluche
18:23do momento.
18:25Ah, eu também.
18:27Eu quero comemorar
18:27nossas vitórias com o senhor.
18:29Eu sabia que ia ficar feliz
18:30com as boas novas.
18:31Bom, agora eu quero saber
18:32do senhor, né?
18:33Me conta da turnê,
18:34eu quero saber de tudo.
18:35Aqui seu creme, meu amor.
18:36Boa sorte com o produto, viu?
18:38Boa tarde.
18:39Boa tarde.
18:39Boa tarde.
18:40Boa tarde.
18:40Boa tarde.
18:41Prefeito, não sei.
18:43Mas, Vazirio, só um segundinho.
18:45Já vou falar com você, tá bom?
18:46Claro.
18:48Desculpa a demora, Vazirio.
18:51Mas, lutei pra conquistar
18:52essas clientes, né?
18:54Não poderia deixar de atendê-las.
18:55Ah, gente.
18:56Agora vem cá.
18:57Que mal lhe pergunte?
18:59Que creme é esse
19:00que tá vendendo mais
19:00que água no deserto?
19:02Esse é o creme de hidratação
19:03que a Marlene criou.
19:05Nós fizemos uma parceria.
19:06Só não sabíamos
19:07que ia fazer tanto sucesso
19:09e tão rápido.
19:10Mas, o que que tem
19:11de tão especial nesse produto?
19:13Esse é um creme
19:14que a Marlene fez
19:15exclusivamente
19:16pra cabelos crespos
19:17e cachados.
19:19Por incrível que pareça,
19:20as empresas
19:21ignoram e insistem
19:23que esse tipo de público
19:24não existe
19:25e que não temos
19:26cobres pra gastar.
19:28Mas, o fato
19:28é que as clientes
19:29ficaram enlouquecidas
19:31com a eficácia
19:32desse creme
19:33e o brilho e hidratação
19:34que dá pros nossos cabelos.
19:35Eu vou levar um pote.
19:37Separa um aí pra mim
19:38que eu vou levar
19:38porque esse negócio
19:39de ficar passando
19:40brilhantina no cabelo
19:41todo dia
19:42tá deixando isso aqui
19:42igual a palha.
19:43Pois você teve sorte, tá?
19:44Porque esse é o último.
19:46Imagina um filme meu, Beatriz.
19:48Um longa-metragem.
19:49É maravilhoso.
19:50É?
19:51Um filme que você
19:52tanto sonhou.
19:53agora o problema
19:56é que eu não tenho
19:56nenhuma ideia.
19:59O doutor Aluísio
20:00até disse que
20:01eu poderia esperar
20:01alguns dias
20:02até apresentar
20:03uma proposta
20:03mas é muito difícil
20:04criar assim a pressão.
20:06É.
20:08Eu queria fazer
20:09algo profundo.
20:11Eu queria mostrar
20:12a desigualdade social
20:13do Brasil.
20:14Conversando com a ficção,
20:15claro.
20:17Mas como é que eu vou
20:17juntar essas duas coisas?
20:19E se você falasse
20:20sobre o Brasil
20:21que poderia ter sido?
20:23E se na ficção
20:24a nossa história
20:25tivesse sido diferente
20:27em 1888?
20:29Lá atrás
20:30quando a princesa Isabel
20:31assinou a abolição?
20:33Como estaria o Brasil
20:34em 1958?
20:36Se há 70 anos atrás
20:37os negros
20:38não tivessem sido
20:39largados
20:40à própria sorte
20:42sem nenhum planejamento
20:43para quem
20:43integrasse uma sociedade?
20:46É.
20:46O Brasil seria outro, né?
20:47Seria.
20:48Muitas das desigualdades
20:50de hoje
20:51não existiriam.
20:55Tem um filme aí
20:55em 100 metros.
20:57Agora
20:57eu só preciso
20:58de um roteiro
20:59porque eu sou jornalista
21:00até sei escrever
21:01mas
21:01o roteiro
21:02não é a minha praia.
21:03Por que você
21:04não chama o Sérgio?
21:05Ele fez um trabalho
21:06incrível e senhora
21:07ele vai ficar
21:08muito empolgado
21:09com a oportunidade
21:10de fazer cinema.
21:11E você vai ser
21:12minha protagonista.
21:13Todo orgulho.
21:14A gente precisa
21:14contar isso
21:15para o Ulisse
21:15e para a Glorinha.
21:16Com certeza.
21:17não é o Gente Fina
21:18mais tarde?
21:19Vou sim.
21:20Eu estou doido
21:20para ver a apresentação
21:21de pastores
21:22que a Vera
21:22selecionou.
21:25Aparecida
21:25estou tão animada
21:27com essa apresentação
21:28das novas pastoras
21:29do Gente Fina
21:30que resolvi
21:32sair da janela
21:32e ir para a rua.
21:34Também por mim
21:35por mim roendo
21:35para ver o grupo
21:37de pastores
21:38que a Vera
21:38formou.
21:39Vamos até lá?
21:40Tem coragem?
21:41Coragem eu tenho.
21:43Ah, mas agora
21:45eu lembrei
21:46que aquele
21:46bonitão
21:47da companhia elétrica
21:49está para vir aqui
21:50fazer um concerto
21:52na rua.
21:53E quando isso acontece
21:55eu gosto
21:56de ficar
21:57reparando nele.
21:59E quem não gosta
22:00o Gente Fina
22:01fica para depois.
22:03Agora eu vou me concentrar
22:04em outro tipo
22:05de cantada.
22:07Cala de boca.
22:09Deus está vendo, hein?
22:11Você está.
22:13Cala de boca.
22:15Boa tarde,
22:16Gente Fina.
22:18Boa tarde.
22:19Meus queridos,
22:20hoje eu realizo
22:21um grande sonho.
22:23Eu apresento a vocês
22:24o nosso novo grupo
22:26de pastoras
22:27do Gente Fina.
22:30Elas serão lideradas
22:33pela nossa querida
22:35Silvana Conceição.
22:39Meus amigos,
22:40eu estou muito feliz
22:42em passar o bastão
22:43para essas mulheres
22:44maravilhosas
22:46que vão dar continuidade
22:47ao nosso trabalho.
22:49Viva as pastoras!
22:50Viva!
22:51Viva!
22:51Viva!
22:51Viva!
22:52Viva!
22:52Viva!
22:53Viva!
22:53Viva!
22:53Viva!
22:53Viva!
22:54Viva!
22:54Viva!
22:54Viva!
22:54Viva!
22:55Viva!
22:55Viva!
22:55Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
22:56Viva!
23:00Se acaso você chegasse
23:04no meu chato e encontrasse
23:06aquela mulher que você gostou
23:10Será que tinha coragem
23:13de trocar nossa amizade
23:15por ela que já lhe abandonou
23:19Clarice?
23:21Igor, você veio?
23:23Claro.
23:24Não ia perder a oportunidade
23:26de te ver.
23:26Eu vou pedir um pouquinho
23:28de dia para a bundara
23:31Você quer dançar comigo?
23:33Mas é claro.
23:34Por favor.
23:35Oh!
23:36De dia para a bundara
23:41De noite para a bundura
23:44Assim nós vamos
23:45de dentro de amor
23:47Eu vou pedir um pouquinho
23:53Enquanto eu vou pedir um
23:54da bundura
23:55Que veio
23:56uh
23:581
23:582
24:022
24:031
24:032
24:043
24:053
24:062
24:073
24:073
24:081
24:084
24:095
24:095
24:106
24:106
24:105
24:105
24:115
24:115
24:116
24:126
24:136
24:146
24:156
24:16E fazer a franjinha.
24:19Não, não. Eu só tô hidratando o meu cabelo mesmo.
24:22Seu marido é um homem moderno, eu gosto de me cuidar.
24:25Você até que deveria achar bom, né? Porque se diverte a beça com o meu corpinho.
24:28É, só espero que você não esteja usando os meus cremes importados.
24:33Não preciso disso, Xerri. Esse creme aqui é nacional, tá?
24:37É um produto pensado especialmente pro meu tipo de cabelo.
24:41Coisa fina, coisa que gringo nenhum faz agora.
24:43Sim.
24:44Agora eu vou lá que eu preciso enxaguar.
24:45Tá bom.
24:46A senhora viu o jornal de hoje?
24:53Você viu o fazido daquela toca?
24:58Eu vi a sua...
24:59Eu não vi o jornal de hoje. Eu só li a coluna do tenor. O que que tem?
25:03O que que tem que vai ter um evento naquele clubeco de quinta?
25:07E é claro que a Clarice vai tá lá.
25:09Olha aqui.
25:12Nossa, eu ando agora com a sargentinha nota 3.
25:15Eu estava pensando...
25:43Eu estava pensando ao irmos pra um lugar mais calmo.
25:47Pra conversar.
25:49Ah...
25:49Eu conheço um restaurante ótimo aqui perto.
25:52É?
25:53Sim.
25:54Vamos.
26:05A Verinha fez um ótimo trabalho com as novas pastoras.
26:09Sim.
26:09Que turma talentosa ela formou.
26:12A Verinha parece que remoçou depois que saiu lá da casa do meu pai.
26:17Ela e Sebastião merecem ser muito felizes.
26:18Merece.
26:19E a gente também.
26:22Aquela noite.
26:22A gente viveu aqui no dia de fina, não saiu da minha cabeça.
26:26Nem da minha.
26:28Mas pra vivermos uma outra noite como aquela, a Bia precisa confessar tudo que ela fez.
26:34E ela se recusa.
26:35Isso me machuca, machuca a Clarice.
26:37Ela fica na dúvida em quem acreditar.
26:39Clarice é uma das duas, né?
26:41É.
26:41Difícil ela acreditar em mim, por exemplo, do que na própria filha que ela criou.
26:46Ainda mais depois daquele atestado que foi comprado.
26:49Sim.
26:49Mas eu me conformo.
26:53Ah, e falando em Clarice, ela saiu daqui de fininho.
26:58Eu vi.
26:59Do meu doutor bonitão.
27:00É verdade.
27:02Eu espero que eles fiquem juntos.
27:05O clube de gente fina é bárbaro, mas eu confesso que não há nada melhor do que estar sozinha que você.
27:10Eu diria que eu fiquei bastante surpresa.
27:14Doutor Gregório, você tem ritmo.
27:19Ah, eu não acho que se trate de dançar bem ou dançar mal.
27:24É porque eu adoro dançar.
27:25Mas eu acho que dançar dois exigem um respeito ao tempo do outro.
27:30E uma liberdade pra confiar no parceiro.
27:35Desculpa.
27:38Elaborei demais, né?
27:40Filosofia.
27:40Não, não.
27:42Imagina, olha.
27:43Eu tenho certeza que eu não conseguiria elaborar tão bem sobre a dança.
27:50Olha, eu tenho mais facilidade com as imagens do que com as palavras.
27:55E eu acredito que já nascemos com alguns dons na vida, sabe?
28:00Eu, por exemplo, quando eu estou pintando, eu não penso em nada.
28:03E quando eu me dou conta, eu já estou terminando uma tela.
28:06Parte quando vem do inconsciente é mágico.
28:08É interessante como seus quadros se parecem com sua personalidade.
28:14São delicados, suaves e profundos também.
28:18É tão estranho.
28:21É como se já nos conhecêssemos há tanto tempo.
28:24Mas, me diga uma coisa.
28:27Você escolheu a psiquiatria ou a psiquiatria escolheu você?
28:31Um pouco de cada.
28:34Foi um relacionamento que foi construído aos poucos.
28:37Nesse meu tempo que eu não sei se chamo de lento ou paciente.
28:42Sabe, Clarice, eu sempre quis ser médico como meu pai.
28:45Quando eu mergulhei na medicina, eu senti que ela não dava conta das particularidades emocionais
28:51que é o ramo que mais me interessa.
28:53A doutora Nise.
28:53A doutora Nise.
28:57Impressionante.
28:58Pensamos nela ao mesmo tempo.
29:00Desculpa, eu realmente não queria interromper, mas eu acho o trabalho dela formidável.
29:05A doutora Nise da Silveira é uma revolucionária.
29:08Numa palestra dela, tive certeza que era aquele tipo de trabalho que eu queria fazer.
29:12Desculpa a indiscrição, mas e filhos?
29:19Teve?
29:20Sim.
29:21Nasci ou mora em Londres com a mãe.
29:25Nos falamos sempre.
29:27É o meu orgulho.
29:31A música.
29:33É a mesma música que dançamos há pouco.
29:37Impressionante como existem coincidências no nosso caminho, não é mesmo?
29:42Um brinde ao acaso e ao destino.
29:45Ao acaso e ao destino.
29:46Porque eu estou cansado de chorar sobre você.
29:55Eu estou cansado de chorar sobre nós.
30:00Obrigada.
30:15Com licença, meus amigos.
30:20Desculpa interromper, eu queria aproveitar essa tarde tão bonita
30:23pra falar com a mulher que eu amo e que tem mudado a minha vida.
30:29Glória a Regina.
30:30Eu preciso dizer que eu te amo, pretinho.
30:40E eu preciso dizer isso pra todo mundo ouvir.
30:43Primeiro eu me apaixonei pela sua beleza
30:45quando eu estive entrando pela primeira vez aqui no clube.
30:50Depois eu me apaixonei pela sua inteligência,
30:53pela sua empatia, pela sua lealdade com seus amigos.
30:56E então eu me apaixonei pela sua coragem.
30:58Não tem nada em você que eu não ame, Glória.
31:02Eu te amo muito.
31:04Por isso que eu quero passar o resto da minha vida contigo.
31:09Você.
31:09Ele.
31:10Casa comigo?
31:25Caso.
31:25Claro que eu caso.
31:26Muito obrigada por me deixar em casa.
31:47Foi só uma desculpa pra passar mais uns minutinhos com você.
31:55O dia foi inesquecível, Clarice.
31:58E o tamanho é cheio.
32:00Hoje eu quero a rosa mais linda que houver
32:19E a primeira estrela que vier
32:25Para enfeitar a noite do meu bem
32:32Eu sei que você quer esperar o desquete sair
32:36Foi mais forte do que eu
32:40Perdão, eu vou me segurar da próxima vez
32:44Você não fez nada que eu também não quisesse, Gregório
32:48Você é um homem muito especial
32:52Boa noite
32:54Boa noite
32:55Um beijo
33:02Aqueles de final de filme
33:05Ai, filha, o Gregório me arrebatou
33:10E eu pensei que depois do Juliano
33:12Eu ia me fechar pro amor
33:14Mas olha
33:15Não é que meu coração me surpreendeu
33:17Pois fez muito bem
33:19Você merece um homem bom
33:20Digno do seu amor
33:22Obrigada pela torcida, filha
33:24Mas eu vou com calma
33:26Eu soube que a Bia te procurou
33:30Por que você não quis fazer as pazes?
33:33Mas ter uma bandeira branca não basta, não
33:35A Bia precisa confessar tudo o que ela fez pra me prejudicar
33:38Pra prejudicar o Beto
33:40Eu sei, eu sei que a senhora acredita nela
33:42Mas eu não
33:43Eu não acredito
33:44Aliás
33:45Será que a senhora só vai reparar nos erros da Bia
33:49Quando flagrar ela
33:50Apontando uma arma na minha cabeça?
33:53Meu Deus, filha
33:54Não
33:55Não, e olha
33:57Eu sei que a Bia já fez coisas muito reprováveis
34:00Que ela é animada
34:01Que é cheia de caprichos
34:03Mas eu convivo com ela há 16 anos
34:05Eu eduquei essa menina
34:07Pra mim como mãe
34:09É muito difícil de acreditar
34:11Que ela faria algo tão mais grave
34:13Como fingir que perdeu a virgindade
34:15Ou tão criminoso
34:17Como trocar aqueles colares
34:19Eu sei
34:20Que o Cássio Cavalcante
34:22Está envolvido de alguma forma
34:24E eu imagino que o Roberto
34:26Não se lembre porque ele estava bêbado
34:28A senhora já tentou perguntar
34:29De um jeito bem firme pra Bia
34:31Porque antes ela tinha um problema no coração
34:34Ela tinha um coração frágil
34:35A senhora morria de medo que ela tivesse um peripaque
34:37Mas agora ela não tem mais
34:38E isso também me doía
34:40Porque minha asma já me levou pro hospital várias vezes
34:42E também é muito perigosa
34:44E comigo não tinha pena
34:46Não tinha medo de falar firme
34:47Filha
34:48Não sei se tem razão
34:50Me perdoa
34:51Me perdoa
34:52A minha condescendência excessiva
34:53Pode ter estragado a Bia sim
34:55Mãe
34:56A sua filha tem sérias falhas de caráter
35:00E eu rezo pra que ela tenha salvação
35:03E eu rezo
35:04Mas pra darmos as mãos
35:06A Bia precisa confessar tudo o que ela fez
35:09Está certa
35:11Vem
35:12Está certa, meu amor
35:15Te amo, você é maravilhosa, viu?
35:18Te amo
35:19Dona Clarice
35:22Olá
35:22Com licença
35:23É verdade
35:24Obrigada, Ronaldo
35:25Desculpe
35:26Vim sem avisar
35:27Mas eu preciso ter uma conversa com a Bia
35:29Que eu não posso odiar
35:30É
35:30Claro
35:31Eu vou
35:32Vou guardar esses livros lá dentro
35:34Com licença
35:34Está bem
35:35Obrigada
35:36Mãe
35:37Aconteceu alguma coisa?
35:41A senhora parece um pouco tensa
35:42Filha
35:43Eu te amo
35:44Mas nem o maior dos amores
35:46Se sustenta sobre uma mentira
35:48Eu preciso
35:50Te perguntar
35:51Novamente
35:52Duas coisas
35:53Primeiro
35:54Você realmente
35:56Perdeu a virgindade com Beto?
35:58Segundo
35:59Você trocou
36:00Os colares
36:01Pra acusar sua irmã de roubo?
36:04Fale
36:04Agora
36:05Se eu descobrir depois
36:07Que você mentiu
36:08Eu nunca mais confio em você, Bia
36:11No próximo capítulo de Garota do Momento
36:19Teve a virgindade com Beto?
36:41Transcrição e Legendas Pedro Negri