Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
Cinema Anime
  • l’altro ieri
Arsenio Lupin III, nipote del ladro gentiluomo Arsenio Lupin, è un ladro ricercato a livello internazionale. Il suo braccio destro è Daisuke Jigen, un tiratore esperto che può sparare a un obiettivo in 0,3 secondi. A loro si unisce la bella Fujiko Mine, interesse amoroso di Lupin che spesso manipola le situazioni a suo vantaggio. Dopo diversi scontri con il samurai Goemon Ishikawa XIII, quest’ultimo entra a far parte del gruppo. Lupin e i suoi soci sono costantemente inseguiti dall’ispettore Koichi Zenigata dell’Interpol, il cui obiettivo è arrestarli una volta per tutte.

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Grazie a tutti
01:59Grazie a tutti
02:29Grazie a tutti
02:59Grazie a tutti
03:29Grazie a tutti
03:59Sei in ritardo?
04:01Salve amici, ho una buona notizia
04:03Sputa fuori, parla
04:04Vieni avanti
04:06Come va?
04:08Come va?
04:09Ehi, Lupin, avevi promesso che non si sarebbe mai più associata a noi
04:12Abbiamo bisogno di lei?
04:15Certo, ci sarà molto utile
04:17E allora, il nostro patto è infanto, il nostro patto è infranto
04:27Un momento, Gamon
04:28Lasciami stare, voglio andare via, vuoi che lo richiami io, l'hai trovata la donna?
04:58No, Lupin?
04:59No, Lupin!
05:00Esatto, sono Lupin
05:02E cosa vuoi da me?
05:04Niente, solo salutarti
05:06Tira fuori il documento
05:09Il documento?
05:10Sì, il documento segreto sul calcolatore elettronico
05:13So che lo hai rubato tu e vuoi fare incolpare me del furto
05:16Si dice in giro che puoi tutto
05:19Ma dubito che riuscirai a portare via il documento
05:21Anzi, ne sono certo
05:23Se hai di queste certezze sai anche che non sopporto la violenza
05:32Su, alza le mani e vieni fuori
05:34Bene, bene
05:37Così va bene
05:39I tuoi riflessi sono un po' arrugginiti
05:40Ma passiamo al motivo della mia visita
05:42Fuori il progetto
05:44Sì, il documento segreto
05:45Fuori!
05:49Il documento non è qui, Lupin
05:51Ma non pensavo che tu potessi fare un errore di questa portata
05:55Sta calmo, Occhi Languidi
05:56Sapevo anche questo
05:57A me Occhi Languidi non l'ha detto mai nessuno
06:00Una donna
06:10Aspetta, io ti ho visto da qualche parte
06:12Fammi ricordare
06:13Sì, pronto?
06:18Ma chi diavolo c'è all'apparecchio?
06:21Ho detto pronto
06:21Chiamate il capo
06:23È urgente
06:24Tu devi sapere dove è Lupin
06:27Certo, al magazzino numero 4
06:29Al 4
06:29Donna, è suonata la tua ultima ora
06:44Grande capo
06:46Ma non vedi che la pistola non è normale?
06:48Hai ancora fiato per parlare?
06:50Volevo solo avvertirti che quella pistola non era una vera pistola
06:56Vai, vai!
07:01Fujiko
07:01Sei tu?
07:09Ha tradito la nostra associazione
07:12Uccidi Fujiko, punk
07:14È compito tuo
07:15Spara alla traditrice
07:17Salta giù
07:19Buttati in mare
07:20Allora è lei la donna che cercavi?
07:41Taci
07:41Fermati
07:46Fujiko!
07:48Forse l'ho colpita mortalmente
07:54Cosa dice?
07:55Perde sangue
07:56Punk, punk, punk
08:07Chi è punk?
08:12Ma che diavolo è questo?
08:13Non ci capisco proprio niente
08:14È difficile credere che questa roba possa valere milioni di yen
08:18Cosa c'è ancora Lupin?
08:21Niente di buono
08:22Ma non essere preoccupato
08:24Il dottore la sta curando molto bene
08:26A proposito, chi può essere questo punk?
08:29Fammi pensare
08:30L'ho già sentito questo nome
08:32Punk
08:34Vuoi dire punk l'assassino?
08:36È un assassino
08:37Già
08:37Ricordo che un tempo il suo nome era famosissimo
08:40Faceva coppia con una ragazza
08:41Ma quando questa lo lasciò non fu più lo stesso
08:44Deve essere stato circa tre anni fa
08:46Tre anni fa?
08:49Jigen
08:49Ma quella ragazza allora potrebbe essere...
08:51Già
08:51Hai seguito il mio pensiero
08:52Da quanto tempo la conosci?
08:54Sono sicuro che tu non la conosci da più di tre anni
08:57Jigen
08:59Mi interessa sapere qualcosa di più su questo punk
09:02Punk e la donna
09:04Ma tempo fa avevano formato una banda molto nota negli ambienti della malavita
09:08Tre anni fa la donna commise un grave errore
09:10E così la banda ordinò a Punk di eliminarla
09:13Ma lui naturalmente non lo fece
09:15Anzi, da quello che so, la aiutò a scappare
09:18E così ora Punk è nei guai
09:21Ah, dottore, come sta Fujiko?
09:25Dobbiamo estrarre al più presto la pallotola
09:28Se vogliamo evitare delle gravi complicazioni
09:30Allora non perdete tempo, non perdete tempo
09:32Non si preoccupi, i miei assistenti sono pronti per l'operazione
09:35La ringrazio, dottore
09:39Lupin, questa è Punk
09:44Punk?
09:47Proprio così, siamo venuti a riprendere il documento
09:50Sbrigatevi
09:52Colpito
09:56Sei ferito, Jigen?
09:58Dandazione
10:02Ehi, Punk, lascia stare quella ragazza
10:06Chiudi il becco
10:08Maledetto
10:09Non muoverti
10:11Eccoli qua
10:16Possiamo andare, Punk, ho ripreso il documento
10:20Ok
10:20Mi è andata bene perché sono costretto a sparare con la sinistra
10:32Aspetta, Lupin
10:35Non puoi farcela da solo
10:38Sono costretto a sparare con il documento
10:49Oh, mi è andata bene perché sono costretto a sparare con il documento
10:54Eccoli l'unica
10:57Eccoli l'unica
10:59Eccoli l'unica
11:01Dov'è Lupin?
11:10E chi lo sa?
11:14Eccolo che chiama.
11:16Qui parla Jigen.
11:18Ascoltami bene, la situazione è sotto controllo.
11:21Bravo Lupin, così mi piace.
11:23Ora ho bisogno del tuo aiuto.
11:25Bene, ti raggiungo immediatamente.
11:32Il documento è di nuovo nelle nostre mani, ma abbiamo la donna tra i piedi e potrebbe causarci dei guai.
11:38Liberiamocene.
11:43Cosa dice il dottore?
11:45Gammon è andato a cercarlo.
11:47Sono solo in due, vero?
11:49Perché non cerchi di entrare?
11:51Provaci tu Jigen, se ti riesce.
11:53Certo che ci provo.
12:01Gli ho fatto passare la voglia di avvicinarsi.
12:12Hanno i mitra, le pistole non servono.
12:14Hai perfettamente ragione, credo che qui bisognerà escogitare un nuovo piano.
12:18Fujiko è dentro, vero?
12:19Purtroppo.
12:22Non bisogna sottovalutare l'astuzia di Lupin.
12:26Sono preoccupato per Fujiko, vado a vedere.
12:29Dobbiamo fuggire.
12:49Punk, che fai?
12:50Vieni a darmi una mano.
12:52Sei ancora innamorato di lei?
12:54Accidenti, questo non ci voleva.
12:59Cosa intendi fare con questi bambù?
13:14Ora capisco.
13:15Smettilo di sparare.
13:30Punk?
13:31Punk, mi senti?
13:33Non c'è più tempo da perdere.
13:35Fujiko è molto grave, bisogna salvarla.
13:40Purtroppo non è possibile, non posso fidarmi di te.
13:42Perché rifiuti?
13:43Il documento l'hai riavuto, no?
13:45Puoi considerarti soddisfatto.
13:47A me interessa soltanto la vita di Fujiko.
13:49Non posso.
13:50Perché?
13:50Perché non puoi?
13:52Lascia perdere Lupin, non puoi fidarti di lei, ti ha ingannato troppe volte.
13:56Non lo ripetere più, capito?
13:58D'accordo, d'accordo.
13:59Vedo che ne sei proprio innamorato.
14:02Lasciami in pace.
14:03Come si può amare una donna simile?
14:09Dal tonno della voce non si potrebbe pensare che siamo stati antagonisti in tante avventure.
14:14Ti ritrovo cambiata dall'ultima volta.
14:16È una strana sensazione che trovo anch'io da diverso tempo.
14:20Forse sono innamorata di te, lui e bene.
14:23Fujiko mia, il mio cuore impazzisce di gioia.
14:26Quante parole al vento.
14:38Povero Lupin.
14:40Lupin.
14:41Eh?
14:42Dov'è il dottore, Ghemo?
14:44Era talmente terrorizzato che si è rifiutato di venire.
14:48Ma ho portato con me i ferri.
14:51Eccoli.
14:53Ora il mio compito è finito.
14:56Dobbiamo andare via, dobbiamo andare via.
15:12Ti porterò con me, Fujiko.
15:14A qualunque costo.
15:16Torneremo insieme come una volta.
15:19Ricordi?
15:19Oh.
15:21Oh.
15:26Quante avventure insieme, cara Fujiko.
15:30Quanti pericoli.
15:32Le strade della città erano il nostro legno.
15:36Conoscevamo ogni nascondiglio.
15:39Ogni rifugio.
15:39Mi amavi?
15:47Forse.
15:50Io sì, ti amavo.
15:52E ho rischiato tanto per salvarti.
15:58Ho tradito i miei amici per te.
16:00Quanti per te.
16:30Cosa fai?
16:54Allontanati.
16:56Scappa.
16:56Tuffati in mare.
17:01Cosa fai?
17:02Cosa fai?
17:03Cosa fai?
17:04Cosa fai?
17:05Cosa fai?
17:06Cosa fai?
17:07Cosa fai?
17:08Cosa fai?
17:09Cosa fai?
17:10Cosa fai?
17:11Cosa fai?
17:12Cosa fai?
17:13Cosa fai?
17:14Cosa fai?
17:15Cosa fai?
17:16Cosa fai?
17:17Cosa fai?
17:18Cosa fai?
17:19Cosa fai?
17:20Cosa fai?
17:21Cosa fai?
17:22Ah, ah.
17:25Ah, ah.
17:29Ah, ah.
17:43Ah.
17:52Punk, devi ascoltarmi
17:59Dobbiamo farla operare
18:01Bisogna farlo subito
18:03Altrimenti non uscirà viva da quella casa
18:05È arrivato il dottore?
18:07No, eseguirò io l'operazione
18:09Punk, ti prego, non rifiutare
18:11Lascia stare, Lupin, non insistere
18:13Lo sai che non posso lasciarti entrare in questa casa
18:15Non ti fidi di me?
18:18È così
18:18Quello che ti ho detto è vero
18:20Non è colpa mia
18:21Punk, mi ascolti?
18:28Ti ascolto
18:29Perché non fai tu l'operazione?
18:33Io?
18:34Sì, falla tu l'operazione
18:35Devi soltanto eseguire le mie istruzioni
18:46Ti porto i ferri
18:47Non ti avvicinare
18:49Altrimenti faccio fuoco
18:50Allora te li lancerò
18:53Basta, ti ho detto di non insistere
18:56Non abbocco
18:56Non mi interessa quello che pensi
19:00Tienti pronto, te li mando lo stesso
19:02I ferri sono dentro
19:12I ferri sono tutti sterilizzati
19:22Va tutto bene
19:23Non ci sono trucchi?
19:25Nessun trucco
19:25Però dobbiamo essere prudenti
19:27Ma tu l'hai fatta mai un'operazione di pen?
19:31Zitto, Gigen
19:32Sei il solito ingenuo
19:35Non capisci che sto cercando il modo di entrare in quella casa
19:37Sono altri medicinali
19:42Passameli
19:43Ancora
19:50Ancora un'altra
19:58Tra accidenti
19:58Credo che ormai possiamo fidarci di Lupin
20:07Passiamo al lancio finale
20:12Via!
20:12Non avrei dovuto fidarmi di te
20:38E' stato indispensabile
20:40L'ho fatto per Fujiko
20:41Lascia quella ragazza
20:45No, Punk, non farlo
20:50Addio, Fujiko
21:10Non mi hai capito
21:11Volevo solo tornare a vivere con te
21:13Oh
21:14Oh
21:35Grazie a tutti.
22:05Grazie a tutti.
22:35La cosa ti diverte, eh?
22:39La cosa ti diverte, eh?
23:09La cosa ti diverte, eh?
23:11La cosa ti diverte, eh?
23:13La cosa ti diverte, eh?
23:15La cosa ti diverte, eh?
23:17La cosa ti diverte, eh?
23:19La cosa ti diverte, eh?
23:21La cosa ti diverte, eh?
23:23La cosa ti diverte, eh?
23:25La cosa ti diverte, eh?
23:27La cosa ti diverte, eh?
23:29La cosa ti diverte, eh?
23:31La cosa ti diverte, eh?
23:33La cosa ti diverte, eh?
23:35La cosa ti diverte, eh?
23:37La cosa ti diverte, eh?
23:39La cosa ti diverte, eh?
23:41La cosa ti diverte, eh?
23:43La cosa ti diverte, eh?
23:45La cosa ti diverte, eh?
23:47La cosa ti diverte, eh?
23:49La cosa ti diverte, eh?
23:51La cosa ti diverte, eh?
23:53La cosa ti diverte, eh?
23:55La cosa ti diverte, eh?
23:56La cosa ti diverte, eh?
23:57La cosa ti diverte, eh?
23:58La cosa ti diverte, eh?
23:59La cosa ti diverte, eh?
24:00La cosa ti diverte, eh?
24:01La cosa ti diverte, eh?
24:02La cosa ti diverte, eh?
24:03La cosa ti diverte, eh?
24:04La cosa ti diverte, eh?
24:05La cosa ti diverte, eh?
24:06La cosa ti diverte, eh?
24:07La cosa ti diverte, eh?
24:08La cosa ti diverte, eh?
24:09La cosa ti diverte, eh?
24:10La cosa ti diverte, eh?
24:11La cosa ti diverte, eh?
24:12La cosa ti diverte, eh?
24:13La cosa ti diverte, eh?
24:14La cosa ti diverte, eh?
24:15La cosa ti diverte, eh?
24:16La cosa ti diverte, eh?
24:18Grazie a tutti.