Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
Cinema Anime
  • l’altro ieri
Arsenio Lupin III, nipote del ladro gentiluomo Arsenio Lupin, è un ladro ricercato a livello internazionale. Il suo braccio destro è Daisuke Jigen, un tiratore esperto che può sparare a un obiettivo in 0,3 secondi. A loro si unisce la bella Fujiko Mine, interesse amoroso di Lupin che spesso manipola le situazioni a suo vantaggio. Dopo diversi scontri con il samurai Goemon Ishikawa XIII, quest’ultimo entra a far parte del gruppo. Lupin e i suoi soci sono costantemente inseguiti dall’ispettore Koichi Zenigata dell’Interpol, il cui obiettivo è arrestarli una volta per tutte.

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Signore e signori
01:33Tra pochi istanti prenderai il via
01:35Questa gala automobilistica
01:36Definita dai più grandi esperti degli autonomi
01:39L'unica del suo genere sul nostro pianeta
01:41La più importante
01:42Come già prese vi partecipano i migliori piloti
01:45Senti un po', che intenzione hai con quella lattina?
01:48Niente, niente, stavo controllando l'olio e allora...
01:51Olio, eh? Perché? Ti occupi tu di questa macchina?
01:54Sì, ma non...
01:56Noi non abbiamo bisogno di te, questa macchina è stata interamente revisionata, ora vattene
02:00Va bene
02:00Jigen, qui è il Yupen
02:05Proprio come sospettavamo, un tipo strano, molto strano
02:08Come vanno le cose da te?
02:10Oh, niente di nuovo come al solito
02:12Gli uccelli cinguettano da queste parti, lo sai?
02:15Non volevo dire questo
02:18Come va, Fushiko Mai, la mia ragazza?
02:21La tua ragazza?
02:22Tutto bene, pare sia riuscita a entrare nello tel miracolo senza farsi notare
02:26È molto che non ho sue notizie, ma penso che sia tutto ok
02:29Signore e signori
02:35Lo scopo della riunione odierna è di programmare la fine di Yupen III
02:41A cerrimo nemico di noi scorpions
02:43Sì, Yupen non è ancora morto, ma morirà presto
02:48E noi assisteremo alla sua fine
02:51Ora ascoltatemi bene, ma prima...
02:58Dannazione
03:01Pronto, qui Jigen, allora qualcosa che non va?
03:08Oh Jigen, presto corri, informagli Pen che scorpion
03:12Sapevo dei tuoi movimenti e ti ho lasciato fare
03:40Ora se facciamo troppo fracasso e Yupen se ne accorge
03:43I nostri piani per il suo funerale potrebbero andare in malora
03:47Ed è quello che bisogna evitare
03:51Al solito scorpion, sei soltanto capace di fare giochi da bambini
03:58Può darsi, ma ora con te i miei giochi saranno molto più divertenti, stupida Fujiko
04:04Vuoi servirti di me come esca per i tuoi loschi piani?
04:07Illuso non funzionerà, Yupen è imbattibile
04:10Io lo distruggerò, nulla me lo impedirà
04:14Questa volta sarà sicuramente la fine di Yupen, lo giuro
04:17Questo è l'autodromo Hida, il più grande di tutto l'Oriente
04:28Ci è costato 5 miliardi di yen
04:30Lo inauguriamo oggi con piloti di prima categoria provenienti da tutto il mondo
04:35Ci siamo serviti del nome della Racing Federation per invitare quel pilota
04:40Quello sulla Ferrari 312B
04:43Sì, Yupen terzo
04:45Di solito è molto intelligente e prudente
04:48Ma per questa corsa si è fatto incastrare con un semplice invito
04:52È un aspetto umano molto interessante, vero Fujiko?
05:01Non ti sembra eccessivamente ridicolo spendere una cifra così iperbolica
05:05Soltanto per uccidere un uomo?
05:08Non è solo lui che voglio eliminare
05:10Voglio schiacciare il simbolo dell'impero di Yupen
05:13Il mio nemico
05:14Senza la sua organizzazione crollerà
05:18E allora noi scorpions
05:20La corsa sta per avere inizio
05:26Ci sono molti punti pericolosi sistemati sulla pista
05:29Ci sono molti trabocchetti
05:31Vedremo tutto con le nostre telecamere disposte lungo il percorso
05:36E anche tu morirai, cara Fujiko
05:40Vedendo i particolari di questo triste avvenimento
05:44Vorismo
05:46Un secondo
05:49Spiacente di fare
06:19Non so perché ma c'è qualcosa che non va Lupin
06:24I normali contatti con Fujiko si sono interrotti da circa 30 minuti
06:28È caduta nelle mani degli Scorpio
06:30Bene, molto bene
06:32Ehi, cosa vuol dire molto bene Lupin?
06:37Secondo i calcoli dei servizi di spionaggio le probabilità di scoprire certi segreti sono...
06:42Ma lasciamo stare
06:43Fujiko è stata catturata e anch'io sono in trappola
06:46E sicuramente i nostri nemici si stanno godendo lo spettacolo
06:48Ma è qui che li aspettavo
06:49Hai detto trappola? Ma allora la corsa è...
06:52È così, si vuol far credere che tutte le macchine e tutti i piloti siano di prima categoria
06:57John Curtis su Curtis TS-7
06:59Jackie Stewart su Ford Tire
07:00Dennis Holm su McLaren
07:02E Bert Ward su Matt Rassinka
07:03Ma sono tutti imbroglioni
07:06Lo puoi dedurre dal loro modo di guidare
07:08Anche le macchine sono state costruite in modo da imitare quelle vere
07:11Ma dal loro rumore ti puoi accorgere che sono state costruite tutte dai tecnici degli Scorpions
07:16E allora vediamo cosa mi riserve il destino
07:18Fai attenzione Lupin
07:20C'è qualcuno che ti sta tallonando
07:29È una Lotus 72
07:32Lupin, è uno Scorpion?
07:52No, era l'ispettore Zenigata della Metropolit Ampolis
07:54È nostro antico rivale
07:55Zenigata
07:57Quanti anni sono passati
08:25Dall'ultima volta che ti ho dato la caccia a Lupin
08:28C'è lui il sangue
08:31È il mio destino
08:33Se non fossi il nipote di Arsenio Lupin
08:37E io un discendente di Zenigata e Ascini
08:39Sono certo che non mi sfuggirai
08:44L'annato furfante
08:48Oggi ti acciufferò
08:49Sì, ti acciufferò
08:52Sono sicuro che oggi farai un passo falso
08:55E allora sarai nelle mie mani
08:59Attenzione, parla com
09:07A tutti gli operatori della corsa
09:09Diamo inizio al piano di eliminazione di Lupin
09:13Bene, capo
09:15Bene, si comincia
09:17E anche noi diamo inizio al nostro divertimento
09:20Deve sembrare un incidente
09:49Ma Lupin è furbo
09:51Corre a 200 chilometri all'ora
09:53E ha una visuale di circa 30 metri
09:56Se lo meriterebbe il titolo di campione
10:00Dannazione
10:16Comincia la giostra, Jigen
10:25Ora ci divertiremo anche noi
10:27Ok
10:29Ok
10:29Ok
10:30Ok
10:31Ok
10:45Grazie a tutti.
11:15Grazie a tutti.
11:45Grazie a tutti.
12:15Bene, se c'è stato un errore allora...
12:19Ehi tu, un momento. Vieni a dare un'occhiata comunque.
12:21È qui, ma sbrigati, fai presto, eh?
12:29Ok, d'accordo, d'accordo. Sicuramente è nella toilette delle signore.
12:34Sì, c'è qualcosa che non va, i tubi sono otturati.
12:50No, così non va!
12:51No, così non va!
13:21Cosa consegno?
13:25Ha, ha, ha, ha!
13:27Ha, ha, ha!
13:28No, così non va!
13:30No, così non va!
13:32No, così non va!
13:34No, così non va!
13:36No, così non va!
13:38No, così non va!
13:40No, così non va!
13:42No, così non va!
13:44No, così non va!
13:46No, così non va!
13:48No, così non va!
14:04Aiuto, aiuto! Non resisto, vi prego, aiuto!
14:19Oh, basta! Aspettetela! Aiuto!
14:25Come ti senti ora, cara Fujiko? Liu-Pen è in trappola e lei ha un passo dalla morte!
14:41Aprite! Aprite! Che cosa sta accadendo? Vai a controllare!
14:52Aiuto! Aiuto!
14:56Acqua!
14:58Svelto, non perdere tempo! Chiudi la porta, imbecille!
15:03Signor, come Liu-Pen è stato lui? Cosa, sei pazzo?
15:07Guarda! Liu-Pen, giusto un miracolo, lo può salvare!
15:12Certo! È un miracolo, Com!
15:19Liu-Pen!
15:20Liu-Pen!
15:21Liu-Pen!
15:22Certo, non per nulla questo albergo viene chiamato miracolo, ma ora diamo inizio agli elettrizzanti funerali degli Scorpions!
15:30Oh, sparate, svelti, buttatela giù!
15:33Ehi, Fujiko, come ti senti così combinata?
15:54Ora che sei qui va molto bene, Liu-Pen!
15:58Certo sarebbe stato più carino da parte tua se fossi arrivato un po' prima!
16:02No, io invece penso che sarei dovuto arrivare un po' più tardi, non ti pare?
16:07Ecco se spieghere!
16:12Certo!
16:15No, io invece penso!
16:17No, no, no.
16:47Non guidi poi tanto male, vecchio Zenigate, ma la mia macchina è più potente della tua. Non prendertela, eh?
17:17Allora, Fujiko, come te la sei cavata nel castello degli Scorpions?
17:29Così, così.
17:31E tu come te la sei cavata con la guida?
17:33E adesso per concludere...
17:41E tu come te la sei cavata con la guida?
17:50E tu come te la sei cavata con la guida?
17:53E tu come te la sei cavata con la guida?
17:59E tu come te la sei cavata con la guida?
18:03E tu come te la sei cavata con la guida?
18:19Mi aspettavo che tu facessi qualcosa con la guida, invece sei stato il più veloce di tutti.
18:42E cosa?
18:45Trendici, dodici, undici, dici, nove, otto, sette, sei, cinque...
18:57Ehi, presidente!
18:58Ehi, presidente!
19:08Pazza, cosa credi di fare?
19:26Zenigata, se ti preme la vita non ti muovere.
19:29Cosa dici?
19:34Ed ora a noi.
19:36Molto bene, caro ispettore Zenigata.
19:58Liu-Penn, sei proprio uno!
20:04Oh!
20:05Oh!
20:08Oh!
20:10Oh!
20:10Oh!
20:12Oh!
20:12Oh!
20:12Oh!
20:13Oh!
20:13Oh!
20:14Oh!
20:14Oh!
20:15Oh!
20:19Oh!
20:20Oh!
20:22Oh!
20:23bruciando.
20:38Ehi tu, che diavolo hai combinato?
20:41Io ho un alibi e tu lo sai bene, lui ha seguito la mia macchina tallonandola, però gli è
20:45andata male, davvero male.
20:49Non perdere questa occasione, Zenigata, era nei piani di Yuppé.
20:52Ah, credi che sia uno stupido?
20:55Mmm, credevi di farmela, volevi ingannarmi, ma abbiamo un testimone.
21:01Cosa?
21:01Certo!
21:02Un testimone?
21:04C'è un testimone che ha visto cosa hai fatto.
21:09Sappiamo tutto.
21:10Oh, ma Giga non può essere, di chi diavolo stai parlando, Zenigata?
21:18Eh?
21:19Fujiko, ma allora, allora sei stata tu.
21:23Hai indovinato, Fujiko era dei nostri fin dall'inizio e adesso non perdiamo tempo, capito?
21:30Bene, ispettore, il nostro patto è concluso.
21:33Adesso mantieni la tua promessa.
21:35Certo, sono un uomo di parola.
21:37Prendilo e fanne quello che vuoi.
21:41Un mandato di cattura.
21:42Proprio così, ora io sono libera.
21:46Mi dispiace, Yuppen.
21:57La libertà è il bene più prezioso dell'uomo, ma per te, Yuppen, la libertà è finita e ora non mi puoi più sfuggire.
22:04Hai capito, amico?
22:05E ora andiamo a regolare i conti con la legge.
22:11L'uomo di cattura.
22:41Sei venuto per uccidermi come traditore?
22:44No, niente di tutto questo.
22:45Certe donne tradiscono con lo stesso piacere con cui indossano pellicce e gioielli,
22:49però molti uomini le amano ugualmente alla follia.
22:52Oh, no, fermati, no!
22:54L'uomo di cattura.
22:56L'uomo di cattura.
23:26L'uomo di cattura.
23:28L'uomo di cattura.
23:30L'uomo di cattura.
23:32L'uomo di cattura.
23:34L'uomo di cattura.
23:36L'uomo di cattura.
23:38L'uomo di cattura.
23:40L'uomo di cattura.
23:42L'uomo di cattura.
23:44L'uomo di cattura.
23:46L'uomo di cattura.
23:48L'uomo di cattura.
24:18L'uomo di cattura.
24:20L'uomo di cattura.
24:22L'uomo di cattura.
24:24Cattura.