Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
Cinema Anime
  • l’altro ieri
Arsenio Lupin III, nipote del ladro gentiluomo Arsenio Lupin, è un ladro ricercato a livello internazionale. Il suo braccio destro è Daisuke Jigen, un tiratore esperto che può sparare a un obiettivo in 0,3 secondi. A loro si unisce la bella Fujiko Mine, interesse amoroso di Lupin che spesso manipola le situazioni a suo vantaggio. Dopo diversi scontri con il samurai Goemon Ishikawa XIII, quest’ultimo entra a far parte del gruppo. Lupin e i suoi soci sono costantemente inseguiti dall’ispettore Koichi Zenigata dell’Interpol, il cui obiettivo è arrestarli una volta per tutte.

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Grazie a tutti
01:30Grazie a tutti
02:00Grazie a tutti
02:30Grazie a tutti
02:59Grazie a tutti
03:30Non temere, non ti uccideremo
03:32Ti daremo solo una piccola lezione
03:35E così la finirai con le tue spaccolate
03:37Accidenti
03:42Accidenti
03:55Accidenti
03:56Accidenti
03:57Sei giovane e sei un vero samurai
04:16E questo è raro ai nostri giorni
04:18Come mai?
04:19Hai ragione, hai ragione, dovrebbe essere normale
04:23Gli altri giapponesi, gli altri giapponesi, gli altri giapponesi sono pazzi
04:25Sono affascinati, sono affascinati dalle armi occidentali, pistole, mitra invece di dedicarsi alle grandi cose che i giapponesi hanno create e sviluppate in passato
04:34Oh, certamente la tua è un'arma
05:04E' stata fatta col metallo, è stata fatta col metallo fuso delle famosissime spade Katezu, Yoshikane e Masamune
05:10Vedo, vedo, vedo, vedo, ecco perché è così tagliente
05:13Ancora una cosa, amico
05:15Voglio dirti che quanto prima ucciderò un uomo proprio con questa spada che è la mia preferita
05:20Oh, e chi sarà mai quel poveretto?
05:28Liupen Terzo
05:29Cosa?
05:31Ma, ma, ma, ma tu lo conosci bene questo povero Liupen Terzo?
05:35No, non ancora purtroppo
05:37Bene, veramente straordinario
05:43Scusi
05:48Si calmi, prego, io ho risso perché pensavo che per sistemare certe faccende avrei avuto bisogno della sua collaborazione, forse
05:57Come stai, caro Gaemon?
06:01Oh, Fujiko Mine
06:03Benvenuta, le presento la signorina Fujiko Mine, una mia carissima e dolce amica
06:12Molto lieta
06:14Oh, sono molto lieto anch'io
06:18Si prenda cura di me, la prego
06:20Suppongo che lei sia il signor...
06:25Ah, ragno, ragno su soffitto
06:27Non vedo nessun ragno
06:29Anch'io non vedo ragni
06:31Lei è il signor...
06:32No, ripeto che ho visto un ragno, un ragno lo soffitto
06:35Basta
06:35Aspetta, Gremon
06:39Non dirgli che sono Liupen
06:41Sono sicuro che tu sei qui per complottare qualcosa
06:44Ti conviene stare zitta, altrimenti sarò costretto a metterlo in guardia
06:47Chiaro, eh?
06:48Maledetto
06:51Allora, Fujiko, qual è lo scopo della tua visita, eh?
06:55Posso aiutarti?
06:56Se permetti, sono affari che non ti riguardano
06:58Fujiko
06:59Faresti bene a star lontano da me
07:01Carina, mi fai proprio paura
07:05Ascoltami, Liupen
07:06Prima o poi Gaemon ti scoprirà
07:08Andiamo via di qui prima che torni
07:10Ok, ok, ok
07:13Ci vediamo, bye bye
07:15Oh, oh mio Dio
07:22Corri, Liupen
07:22Non muoverti, io ti uccido
07:27Sapevo chi sei da parecchio tempo, Liupen
07:29Di, di, di, ti dici sul serio?
07:31L'uomo che mi ha ordinato di ucciderti
07:33Mi ha messo sulle tue tracce
07:34Mi ha detto pure che era facile riconoscerti
07:36Perché sei un presuntuoso rompiscatole
07:38E particolarmente curioso, mio caro amico
07:41Accidenti
07:42È un uomo d'intuito, eh?
07:44Voglio darvi ancora un'ultima occasione, amici
07:47Perché ho pietà di voi
07:48Adesso conterò fino a tre
07:50Ascoltatemi bene
07:51Sarete voi a decidere se rimanere o morire
07:54O altrimenti scappare e avere salva la vita
07:56Non c'è altra soluzione per voi
07:58La ringraziamo tanto
07:59Tantissimo della sua gentile concessione
08:02Uno
08:06Corri, corri Jigen
08:08Se non ti salverai non devi assolutamente accusare nessuno
08:11Perché, perché?
08:14Due
08:14Perché il destino di tutti i furfanti
08:17È di non morire mai nel proprio letto
08:20Tre
08:21C'è altra soluzione per il rimanere i luigi
08:26...
08:30...
08:34Forza bello, vediamo che sai fare
09:02Mi piace il tuo coraggio, Liupen
09:04Gamon, vedo che ti piace scherzare con me, eh?
09:09Ora basta, il gioco è finito, adesso facciamo sul serio, mio caro amico
09:14Ho l'impressione che ti fidi troppo della tua spada
09:21Credi proprio che sia superiore a qualsiasi arma, vero?
09:24Hai detto bene
09:25Ma ti sbagli e te lo dimostrerò
09:29Ridurrò la tua spada in tanti piccoli pezzi
09:31Non illuderti, Liupen, la mia spada è uscita vittoriosa da mille duelli
09:36Quindi preparati a morire
09:37È una bottiglia incendiaria, un liquido speciale che ha contato dell'aria
09:49Che prende fuoco
09:50Vai vai Gamon, pregherò per te
09:54Il vecchio Gamon, Ikizawa, il famoso ladro moribruciato sul roco
10:18Così ho pensato di fare la stessa cosa con il giovane Gamon
10:21Ma mi ha fregato
10:23Faresti meglio a guardare questa foto anziché lamentarti
10:27Guarda Liupen
10:28Momoki il vecchio
10:31Detto anche Momoki il killer o il dio della morte di Iga
10:34Il mostro più terribile di questo secolo
10:36In ricordo delle sue grandi imprese
10:41Si parla addirittura di 5.000 morti in 50 anni
10:44Gli abitanti di queste regioni avrebbero deciso, sì, di erigergli un monumento
10:48Speriamo che sia già morto questo signore
10:51No, no, purtroppo è ancora vivo
10:53E dicono che abbia destrato rigorosamente il suo successore
10:56Il killer che dovrebbe ereditare il famoso stile e la grande potenza di Momoki
11:01Vuoi dire? Vuoi dire allora che?
11:03Appunto, hai indovinato
11:04L'erede di Momoki è Gamon
11:06Incredibile
11:07Incredibile
11:07Allora Gamon è niente meno che...
11:09Esatto
11:10Il suo successore
11:11Anch'io sono molto lieta di vederti stasera
11:21Ma perché sei così taciturno?
11:24Oh, ti prego
11:26Non essere così freddo con me
11:28Sento che passeremo una notte indimenticabile
11:31Grazie, caro
11:33Grazie
11:35Sei un uomo pieno di fascino
11:38Ammiro il tuo coraggio e la tua lealtà
11:44Sei molto dolce ora
11:48Sì, tienimi così stretta a te
11:52Ho bisogno del tuo calore, del tuo affetto
11:55Non ti lascerò mai, non ti lascerò mai
11:57Mi ami un po' anche tu
11:59Mi ami
12:00Voi, signor Momoki
12:18Mi perdoni, non sapevo fosse lei
12:24Vergognati, sbarbatello, vergognati
12:28Non sei riuscito neanche a uccidere Liupin
12:31La prossima volta non fallerò, lo prometto
12:34Ormai devi dimenticare Liupin
12:37Ti ho sempre detto che non si deve mai tentare una seconda volta
12:40Certo, maestro, ricordo, ma...
12:42Nessun ma, niente ma
12:44Liupin Terz è molto abile
12:46Ed è un temibile nemico
12:48E per queste ragioni che io...
12:49Sento!
12:50Non ci sono scuse
12:51Non puoi più farlo perché sei innamorato
12:54No, signore, è solo un'amica
12:55Non l'ho mai toccata finora
12:57Tra Fujiko e me c'è solo una tenera amicizia
13:00Così non ascolterai più quella stupida voce
13:05Tu mi capisci, vero?
13:09Caro ascoltatore
13:11A risentirci presto
13:13No, no, no, no, no, no, no
13:15Non mi piace affatto questa disc jockey
13:17È una donna che ti snoba dopo averti tenuto sulla corda per un pezzo
13:20Già, deve essere il tipo di donna che ti sfugge sempre di mano
13:24Ha l'abitudine di parlare da solo
13:26Colpa della solitudine
13:29A me dispiace lasciarlo solo
13:31Eh?
13:33Oh, Fujiko
13:34Ho piantato quel pazzo di Gaemon
13:37Mi prendi in giro, eh?
13:40Sì, mi prendi in giro
13:41Sembravate tanto innamorati fino a pochi momenti fa
13:43Oh, Ben, si prego
13:45Ascoltami
13:47Oh, un killer spaventoso cercava di uccidermi
13:50E Gaemon mi ha salvata per un pelo
13:52Per ricompensarlo sono diventata sua amica
13:55Ma lui voleva che la ricompensa durasse tutta la vita
13:58Ma Scalzone
14:01Ha fatto una cosa così vergognosa
14:03Non è una cosa vergognosa
14:05Lui è semplicemente un sadico
14:07Quando ho tentato di sfuggire la sua violenza
14:11Allora...
14:12Deve essere un sadico raffinato, vero?
14:22Oh, Fujiko
14:24Mi aiuterai, prometti
14:27Certamente non sapevi che tipo di uomo fosse così
14:31Sei cascata nella sua rete
14:33O faresti bene a studiare un po' di psicologia maschile, piccolo mio
14:37Buona idea
14:38E a te andrebbe di aiutarmi?
14:40Con vero piacere
14:41Cominciamo subito la prima lezione, d'accordo?
14:44Un momento, Fujiko
14:45Perché non ti occupi prima di Gaemon?
14:47Che ne dici?
14:49Eh?
14:52Liupen, vedi quell'edificio semi diroccato?
15:06E' lì che normalmente Gaemon si nasconde
15:08Certo
15:08Tornerò non appena lo avrà ucciso
15:11Tu intanto non muoverti di qua, eh?
15:15Buona fortuna, Liupen
15:17Liupen, ti aspettavo!
15:27Da quanto tempo ti trovi lì?
15:29Ascolta bene, stasera ti batterò
15:32Un delinquente come te deve solo morire
15:34Delinquente?
15:36Delinquente a me?
15:37Non stai parlando forse di te?
15:39Chiudi il becco
15:39Lo so che Fujiko ti piace
15:41Ma io conosco le tue sporche intenzioni
15:43E non ti permetterò mai di toccarla
15:45Cosa?
15:46Chi ti ha raccontato tutte queste sciocchezze?
15:48Ti ho detto le stesse sciocchezze su di me
15:50Guarda!
15:52E' una trappola!
15:53Tu Gaemon e tu Liupen dovrete morire
16:03Morire tutti e due
16:05Questa è la ricompensa che ti avevo promesso, Fujiko
16:12E ricordati che noi non ci siamo mai visti
16:15Ok?
16:16Ti confesso che anche se l'ho voluto io quello che ho fatto
16:19Mi sento veramente disgustata di me stessa
16:21E quasi mi sono pentita
16:23Mi chiedo
16:26Che cosa starà facendo adesso Fujiko?
16:33Che meraviglia
16:37Senti sono proprio curiosa di sapere una cosa
16:39Perché hai voluto uccidere Gaemon
16:42Che è il tuo migliore allievo
16:43Così ben addestrato poi
16:44Mi sembri un po' crudele
16:46Non sono affari tuoi
16:48No, no, forse è meglio che te lo dica Fujiko
16:59Anche se tu senterai a crederlo
17:02Per la verità è stato un computer
17:04A ordinarmi di fare una cosa tanto riprovevole
17:07Hai detto
17:08Un computer
17:10Un computer mi ha detto di uccidere due uomini
17:14Uno dei due doveva essere Lupin terzo
17:19E questo sembra ovvio
17:21L'altro con mio stupore doveva essere il mio allievo preferito Gaemon
17:29Il computer decise che era meglio uccidere Gaemon
17:33Il più presto possibile
17:35Anche se il computer
17:37Non mi ha designato espressamente
17:39Chi poteva essere capace di fare una cosa simile
17:43Se non io
17:44Naturalmente ho rifiutato un ordine così orrendo
17:49E sono fuggito
17:50Ma neanche un tipo come me dotato di superpoteri
18:16Può rivaleggiare con una organizzazione sostenuta
18:19Dalla scienza e dalla tecnologia
18:21Allora ho pensato
18:22E' meglio che la uccida io
18:23Anziché lasciare il compito ad altri
18:25Tuttavia mi pento della mia follia
18:28La smetta di recitare
18:30Gaemon
18:31Questa sua commedia non ha nessuno scopo ormai
18:35Del resto non era che una meschina rappresentazione
18:38Per impedirmi di ucciderla
18:39Ti ho detto la verità Gaemon
18:42Non era mia intenzione ucciderti
18:44Ci sono i motivi per uccidermi invece
18:48Lei Momoke ormai è diventato vecchio
18:50Cosa?
18:51Cosa dici?
18:52Anche se una volta era considerato un maestro
18:54Nell'arte di uccidere
18:55E il killer più esperto del mondo
18:57Non si può lottare contro l'età
18:58Ma lei è troppo orgoglioso per poterlo ammettere
19:01E pensava di riconfermare la sua fama
19:03Uccidendo Leupen e me
19:05Hai perfettamente indovinato i motivi per cui dovevo ucciderti
19:14Cosa mi farai ora?
19:17Cosa vuoi fare?
19:17Gaemon
19:18La ucciderò
19:19Guarda Gaemon
19:20Che io non muoio da solo
19:21Se attenti di uccidermi
19:24Questa donna morirà con me
19:27Aiuto Gaemon
19:31Aiuto
19:31Dannazione
19:33Ti ho introdotto i segreti della tecnica dell'assassinio
19:37Ma c'è una cosa che non ti ho insegnato
19:40E cioè il modo di sfuggire alle fauci della morte
19:42Usando il cervello
19:44In altre parole non conosci l'arte del vivere
19:51Beh sì è vero
19:53Devo ammettere che
19:54Per questo c'è una grossa differenza fra un pivello come te e un killer veramente grande
20:00E non puoi sconfiggere né me né Leupen
20:04Ricordalo
20:04No ma Moki
20:05Non deve dire così
20:07Io sono il suo allievo
20:08E non posso tradire i suoi insegnamenti
20:10Quindi sarò io a sconfiggervi
20:12Insensato di un Gaemon
20:14Hai sconfessato il nostro codice da nure
20:16E ormai per quanto tu ti possa dannare
20:18Non potrai più far parte della nostra invincibile setta
20:22Ed ora non mi resta che passare all'azione
20:32Leupen
20:46Leupen
20:51Regoliamo i nostri conti adesso
20:53Faresti bene a prepararti a morire
20:55Aspetta Gaemon calmati
20:57Non so perché ma io ti ammiro molto
20:59Perciò penso che
21:00Zitto Leupen dovresti saperlo
21:02Che due re sono di troppo nel regno dei killer
21:04Lo devi proprio fare
21:09Ad ogni costo
21:10Cambia parere Gaemon non ti preoccupare
21:28Non ho nessuna intenzione di ucciderti
21:30Hai dimenticato che non puoi uccidermi con una semplice arma da fuoco Leupen
21:35E tu amico
21:36Hai dimenticato forse il potere del liquido combustibile?
21:39Lo vedrai presto
21:41Tecnica speciale segreta
21:42L'effetto boomerang
21:43Nonostante il gas
22:00Nonostante il grave incidente, non si lamentano vittime.
22:15È miracoloso, ma uno dei due criminali che hanno causato l'incidente
22:18si è allontanato con il corpo parzialmente bruciato.
22:23Ed ora, amici ascoltatori, vi presento la donna coraggiosa
22:26che ha scattato queste fotografie.
22:29È Fujiko Main.
22:31Maledetta, si è servita di me per spillare quattrini!
22:36Mi sei sfuggito di nuovo.
22:39La prossima volta ti scorticherò con questa spada.
22:43Te lo prometto, Lupin!
22:45Mi sei sfuggito di nuovo.
22:47Mi sei sfuggito di nuovo.
22:49Mi sei sfuggito di nuovo.
22:51Mi sei sfuggito di nuovo.
22:53Mi sei sfuggito di nuovo.
22:54Mi sei sfuggito di nuovo.
22:55Mi sei sfuggito di nuovo.
22:56Mi sei sfuggito di nuovo.
22:57Mi sei sfuggito di nuovo.
22:58Mi sei sfuggito di nuovo.
22:59Mi sei sfuggito di nuovo.
23:00Mi sei sfuggito di nuovo.
23:01Mi sei sfuggito di nuovo.
23:02Mi sei sfuggito di nuovo.
23:03Mi sei sfuggito di nuovo.
23:04Mi sei sfuggito di nuovo.
23:05Mi sei sfuggito di nuovo.
23:06Mi sei sfuggito di nuovo.
23:07No entang duas態.
23:08Mi sei sfuggito di nuovo.
23:09Amo sfuggito di nuovo.
23:10Ami sfuggito di nuovo.
23:11no posto capo sannate per l'eina di che non è mai ma che la loro noi no chiamo
23:15nara non è che la nara che la città che la città che la città che la città che
23:21l'amore a scottotato che la città che la città che è la mia
23:24la mia vita è una cosa che è
23:28a
23:31a
23:33a
23:34c
23:35ma
23:362
23:38i
23:40i
23:42i
23:44i
23:45i
23:46i
23:48i
23:50i
23:52i
23:54Grazie a tutti.
24:24Grazie a tutti.