مسلسل على صدى الخلخال مترجم الحلقة 579

مسلسلات مترجمة

شاهد مسلسل على صدى الخلخال مترجم الحلقة 579 - مسلسلات مترجمة على Dailymotion

Transcript

08:17اشتركوا في قناة

08:23نعمانا سعب رأى اكتبه

08:31اكتبه سنوكري لگه نا

08:33تُو اي جگه سه

08:34اي لوگ سه سب سے دور لح جائه گه

08:35تُمكو چوندری جنگ دیکھنا

08:45اے نوتن

08:46اب رونا بنتم

08:48دیکھنا سب اچھا ہوگا امی جنگ کے ساتھ

08:50تلیان ہوگا ایکا

08:52اب ای کو عاشرواد دے

08:54اور ویدہ کر

08:55کیا کلیان ہوگا اس کا

08:57اور کیا اچھا ہوگا میری جنگ کے ساتھ

09:02جب اس کی شادی ہی زبردستی کروائی گئی ہو

09:06ارے تو ای سہری بابو تو اچھا ہے نا

09:12دل کا ساف ہے لڑکا

09:13اور اپنی جنگ بھی ساف دل کی

09:15اچھی لڑکی ہے

09:16اور تھوڑی بہت پڑی لکھی ہے

09:19او اپنا سسرال اچھے سے سمبھال لگی

09:21تو پریشان نہ ہو

09:22یہ شہری بابو کی شادی ہونے والی ہے

09:26ان کا رشتہ کہیں اور پککہ ہو چکا ہے

09:30تو بھر کیوں آپ لوگ نہیں سب کیا

09:33اس کے ساتھ

09:33کیوں

09:35مجھے نہیں پتا کہ کیسے یہ شہری بابو میری جنگ کو اپنے دل میں جگہ دیں گے

09:45اور کیا کبھی یہ شہری بابو میری جنگ کو اپنے دل سے اپلائیں گے

09:56مجھے نہیں پتا کہ میری جنگ کے ساتھ کچھ برا ہو

10:06لیکن یہ سب کیا ہو گیا

10:09اور کیا میری جنگ کو اپنی زندگی میں کبھی پیار ملے گا

10:15مجھے نہیں پتا کہ میری جنگ کو اپنے دل میں گا

13:31جاناك

13:33جاناك

13:45جاناك

14:15جاناك

14:17جاناك

14:21جاناك

14:27جاناك

16:27ترجمة نانسي قنقر

16:57ترجمة نانسي قنقر

17:27ترجمة نانسي قنقر

17:57ترجمة نانسي قنقر

18:27ترجمة نانسي قنقر

18:57ترجمة نانسي قنقر

19:27ترجمة نانسي قنقر

19:57نانسي قنقر

20:27ترجمة نانسي قنقر

20:57نانسي قنقر

21:27نانسي قنقر

21:57ترجمة نانسي قنقر

22:27نانسي قنقر

23:27نانسي قنقر

23:57نانسي قنقر

24:27نانسي قنقر

24:57نانسي قنقر

25:27نانسي قنقر

25:57نانسي قنقر

26:27نانسي قنقر

26:57نانسي قنقر

27:27نانسي قنقر

27:57نانسي قنقر

28:27نانسي قنقر

28:57نانسي قنقر

29:27نانسي قنقر

29:57نانسي قنقر

30:27نانسي قنقر

30:57نانسي قنقر

31:27نانسي قنقر

31:57نانسي قنقر

32:57نانسي قنقر

33:27نانسي قنقر

34:27نانسي قنقر

34:29نانسي قنقر

34:59نانسي قنقر

35:29نانسي قنقر

35:31نانسي قنقر

36:01نانسي قنقر

36:03نانسي قنقر

37:03نانسي قنقر

37:33نانسي قنقر

37:35نانسي قنقر

37:37قنقر

37:39نانسي قنقر

37:41نانسي قنقر

37:43نانسي قنقر

37:45نانسي قنقر

37:47نانسي قنقر

37:49نانسي قنقر

37:51نانسي قنقر

37:53نانسي قنقر

37:55نانسي قنقر

37:57نانسي قنقر

37:59نانسي قنقر

38:01نانسي قنقر

38:03نانسي قنقر

38:05نانسي قنقر

38:07نانسي قنقر

38:11نانسي قنقر

40:41اذهب.

40:43انتكون بلدئ.

40:45اذهب.

40:47انتكون هنا دارا.

40:49اذهب.

40:51دو.

41:03أما انتظر محاجزت سادي.

41:06رجل محاجزت ساشت!

41:08كانت الهجارية في الوقت لأسهرًا لنجد الوقت.

41:10فتح لن تسأل المنزل سؤالي.

41:12لا تصبح لئك سيئًا مع المنزل.

41:14حسنًا.

41:15أنا سوف أريد أن تقوم بالكروفين باستردك.

41:17لا.

41:18لا.

41:19لا تستطيع.

41:19لن تسأل المزرح.

41:24سأل.

41:26لا تسأل السر.

41:28رمشي.

41:29بي سر.

41:32تسأل.

41:34لدي معك وضع المنزل.

41:35وذلك الهجب الخارج.

42:07انہیں بابا کو فونا کردکے بتاؤنا

42:11میں یہیں پر سوچوں

42:17آہ!

42:18آؤ! دراغ دو

42:30یا ایک!

42:31نہیں انکل! میرا من்னையை آپ پیلیش ہے

42:35احسن هم سيكون مريد بخير

42:37تجربت بخير

42:39تجربت بخير

42:41تجربت بخير

42:43تجربت بخير

42:47استعمال جيت سر

42:49هاكم؟

42:51انا معترفت بخير

42:53فالصفت بخير

42:55احسن هم احسن

42:57تجربت بخير

42:59احسن المترجم

43:01احسن

43:03ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended