Kennedy en 1963 : «Ich bin ein Berliner»

Europe 1

26/06/2025

Catégorie

🗞

News

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Ce matin, Dimitri Pavlenko avec les enfants de Rottepin, retour sur un discours qui a marqué l'histoire.

00:04Ah oui, 26 juin 1963, John Fitzgerald Kennedy est à Berlin-Ouest, au pied du rideau de fer.

00:10Il va y prononcer son plus célèbre discours, quatre mots lors d'Autriche qui vont entrer dans l'histoire.

00:15Oui, près du mur de Berlin, devant la mairie de Berlin-Ouest, devant un demi-million d'habitants

00:21et la foule qui exulte, Kennedy prononce ses mots passés à l'histoire.

00:24« Ich bin ein Berliner, je suis un Berlinois », un message improvisé à la dernière minute.

00:30« Ich bin ein Berliner. »

00:33Kennedy est le premier chef d'État occidental à se rendre dans la ville divisée par le mur de Berlin

00:38et c'est l'un des moments les plus symboliques de la guerre froide.

00:41Kennedy semble avoir énormément de mal à franchir ses 50 mètres.

00:47La foule a débordé le service d'ordre.

00:49Kennedy est resté longtemps à regarder le mur, ses barbelés, ses miradors

00:53et il aurait murmuré cette phrase « Comment ont-ils pu construire cela sans que nous nous en apercevions ? »

00:59C'est là qu'il a décidé de prononcer ces quelques mots en allemand qui montrent sa solidarité.

01:04Ici, à Berlin, où s'opposent le bloc de l'Ouest et le bloc de l'Est avec ce mur,

01:09ce mur de Berlin construit en 1961, à peine deux ans plus tôt.

01:12Cette dame y était, elle témoigne sur Europe 1 il y a quelques années.

01:15C'était la folie, tout le monde hurlait, sautait « Kennedy, Kennedy ! »

01:23Et ils sont passés tout doucement, directement devant moi.

01:28Il était jeune et beau, il appréciait beaucoup la joie des gens.

01:31Mais pour nous, c'était une délivrance, on ne nous laisse pas tomber, nous sommes en sécurité.

01:38Et après son discours, le président américain sillonne les rues dans une cadillac devant la foule qui le salue toujours.

01:43« Ces quelques heures berlinoises ont été un triomphe pour John Kennedy.

01:47À l'applaudimètre, au nombre des fans, Kennedy est la super vedette.

01:51Et quel succès féminin ! Les femmes, les vieilles dames comme les jeunes filles,

01:55avaient un sourire ravi sur son passage et scandaient « Kennedy, Kennedy ! »

01:58avec la même frénésie que les teenagers pour Johnny Holiday.

02:02Ici René Duval, depuis Berlin, Europe numéro 1.

02:04La presse allemande exulte, écrivant que Kennedy s'est engagé d'une manière inconditionnelle pour Berlin.

02:09Et le lendemain, pour ne pas laisser le terrain à son rival américain,

02:13le dirigeant de l'URSS Khrouchev arrivait à Berlin-Est.

02:17Merci Lord Autriche, il est l'heure de jouer.

Recommandations