- avant-hier
Film 21
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Que souffle la tempête, qu'arrive le froid polaire, il est temps désormais de faire entendre ma voix.
00:12Que puis-je faire pour vous ? Que peut-on faire pour vous ? C'est ce que je voulais dire.
00:17Ouais, tu parles.
00:18Silence ! C'est aujourd'hui que nos cibles doivent arriver à Domino.
00:22Alors trouvez-les, accueillez-les chaleureusement, et ensuite amenez-les-moi.
00:26Entendu, je m'en charge. Ces voyous ne savent pas où ils mettent les pieds.
00:31Vas-y, Moro, Givrounet. C'est un travail d'équipe ?
00:33Assez ! Ce sera la plus difficile de vos missions.
00:37J'ai entendu dire que Jaden n'était pas un dueliste ordinaire.
00:40En fait, d'après mon frère, Jaden pourrait bien être le dueliste.
00:43Incroyable !
00:44Tu l'as dit !
00:44Calmez-vous, et prenez ceci.
00:47Qu'est-ce que c'est ?
00:48Ouais, c'est quoi ?
00:49Si vos capacités s'avéraient insuffisantes, alors servez-vous de cela pour faire plier votre adversaire.
00:54Maintenant, allez-vous-en !
01:24Nouvelle génération !
01:26Angard ! Mets-toi en garde !
01:28Mieux vaut pour toi que tu es un bon jeu !
01:31Angard ! Mets-toi en garde !
01:34De vos cartes, crois-moi c'est précieux !
01:36Rien ne peut nous arrêter !
01:46Ouais !
01:46Yu-Gi-Oh ! J-I-X !
01:48Angard ! Mets-toi en garde !
01:50De vos cartes, crois-moi c'est précieux !
01:53Sois prêt et mets-toi en garde !
01:57Nous y voilà !
02:04C'est pas trop tôt.
02:06Alors c'est ici que Yu-Gi a grandi.
02:08Par quoi allons-nous commencer ?
02:10Par trouver des toilettes !
02:11Je suis désolé.
02:13J'ai pas le pied marin.
02:15Please avoir votre attention, please !
02:18Je vais vous donner votre emploi du temps.
02:20Pardonnez-moi.
02:21Bien.
02:22Mais les élèves de mon dortoir et moi, nous avons déjà des projets.
02:25Vous allez devoir nous excuser.
02:27Mais le règlement est très clair à cette situation.
02:29Bonne journée, messieurs.
02:34En tout cas, ne comptez pas sur moi.
02:35Je n'ai pas une tête de baby-sitter.
02:37Moi non plus.
02:39Allez, débrouillez-vous.
02:40Je serai à l'hôtel en cas de besoin.
02:43Pareil !
02:43Et vive le room service !
02:45Champagne, jacuzzi !
02:46Ça c'est formidable.
02:47Nous voilà seuls en terrain inconnu.
02:49Et alors ?
02:50On n'a pas besoin de les avoir dans nos pattes ?
02:52Oui, c'est vrai.
02:54Ici, c'est l'endroit le plus cool au monde.
02:56Alors nous allons tous en profiter un maximum.
02:58Parfaitement !
02:59Heureusement que j'ai apporté un guide !
03:01Moi aussi !
03:01Et il y a plus d'infos dans le mien.
03:03Oh !
03:03Oh, Esther !
03:05Dis-moi, qu'est-ce que Sartorius a prévu de faire au juste ?
03:08Tu dois être au courant, toi, non ?
03:10Après tout, c'est ton manager, n'est-ce pas ?
03:13Non, plus maintenant.
03:14Les cartes disent que tu as une question à me poser.
03:21Que fait-on dans cette école ?
03:23Tu devrais te poser la même question.
03:25Tu détestes la Duel Académie et pourtant, tu sembles t'y attarder.
03:29À cause de vous.
03:30Vous disiez que ce serait bon pour ma carrière.
03:33Sois honnête avec toi, Esther.
03:35Ta présence ici n'a rien à voir avec moi, rien.
03:37Qu'est-ce que ça veut dire ?
03:38As-tu déjà oublié tout ce que je t'ai appris ? Réfléchis.
03:42Si nous sommes là, c'est que notre destin en a décidé ainsi.
03:44Nous n'avons pas le choix, tu le sais.
03:46On n'échappe pas à son destin.
03:48Enfin, il y a bien quelqu'un.
03:51Quelqu'un qui s'évertue à défier le destin, à le contrarier.
03:54Vous parlez de Jaden, j'imagine ?
03:56En effet.
03:57C'est un peu comme si toutes les pièces convergeaient vers Jaden.
04:00Quelles pièces ?
04:01Les pièces du grand puzzle.
04:03Aster, il est temps que tu saches toute la vérité sur moi.
04:06Il n'y a pas longtemps, le destin m'a joué un drôle de tour.
04:09Ma vie s'en est trouvée bouleversée.
04:11J'ai créé une société des plus secrètes.
04:13Vous parlez de la société de lumière ?
04:15C'est pour ça que vous avez tenu à ce que j'intègre l'académie.
04:18Vous vouliez vous servir de moi pour envoûter les élèves.
04:21Et durant toutes ces années, moi, j'avais confiance en vous.
04:27Aster, il faut que tu comprennes que c'était pour ton bien.
04:31Pour le bien de tous, le destin de l'humanité est de voir la lumière.
04:34Toi et moi, nous ne sommes que des pions sur l'échiquier du destin.
04:37Vous savez, j'ai toujours cru tout ce que vous me disiez.
04:41Mais ce temps est révolu.
04:43Au revoir.
04:44Vous êtes loin de l'image que je me faisais de vous.
04:48Allez, sois honnête avec nous.
04:50Dis-nous ce que Sartorius a prévu de faire.
04:52Même si je le savais,
04:54je crains qu'un dualiste de ton niveau ne puisse pas comprendre.
04:57Mon niveau ?
04:58Mais je suis un bon élève.
04:59J'ai d'excellentes notes.
05:00Mon bulletin est irréprochable.
05:02Ah oui ?
05:03Alors pourquoi la société de lumière n'a pas essayé de t'enrouler, toi ?
05:07Désolé, mais Sartorius m'a clairement dit que seuls les meilleurs élèves de l'académie l'intéressaient.
05:13Alors il ne doit pas avoir une haute opinion de tes capacités.
05:17Hé, les gars, dites quelque chose, quoi !
05:19Joden, Sartorius, Cricket, où êtes-vous ?
05:27Regardez, c'est un des endroits marquants de Batailleville.
05:31C'est là que Yugi et Joey ont livré...
05:32C'est là qu'ils ont livré leur fameux duel.
05:35Les amis, nous foulons actuellement un lieu sacré.
05:38D'après mon guide, Pegasus les avait enchaînés sur cette jetée.
05:42Il faut revoir tes classiques.
05:43C'était Marek et non Pegasus.
05:45Et il les avait attachés à une encre par les chevilles.
05:47Je sais de quoi je parle !
05:49Je suis incollable quand il s'agit de l'histoire de Yugi-On.
05:52Et moi, je n'ai pas acheté mon guide sur un marché aux puces.
05:56Fais gaffe ! L'histoire pourrait bien se répéter.
05:59Toi, moi, des chaînes et une encre.
06:01Quoi, tu veux que je te batte une fois de plus ?
06:03Tu rêves, Minus !
06:04On se calme, on est censé prendre du bon temps, les gars.
06:07Alors faites-vous un gros câlin qu'on en finisse.
06:10Parfait !
06:11Maintenant, allons voir la maison de Yugi.
06:13Je vous y conduis !
06:15Je ne suis pas sûr qu'on mérite d'être là, c'est un tel honneur !
06:20Bonjour ! Yugi, est-ce que c'est toi ?
06:23Pardonnez-moi !
06:26J'aurais géré avoir entendu la voix de mon petit-fils.
06:28Alors vous êtes ?
06:29Sans aucun doute !
06:31Vous êtes le grand-père de Yugi.
06:32Vous êtes au moins centenaire !
06:34Nous sommes de l'autre côté, monsieur.
06:36C'est un grand honneur.
06:38Vous voulez bien me dédicacer ce guide, monsieur ?
06:40Le mien aussi.
06:41Après tout, c'est vous qui l'avez écrit.
06:43Vous croyez ? Ma mémoire n'est plus ce qu'elle était.
06:47J'ai une question.
06:49Est-ce que Yugi vit toujours ici ?
06:50Il est parti au marché pour m'acheter des olives.
06:53Ça doit faire trois ans maintenant.
06:56Ça, c'est tout lui.
06:57Il a dû s'embarquer dans une aventure, mais j'aurais juré avoir entendu sa voix.
07:01Est-ce que vous le connaissez ?
07:03Ben en fait, pas personnellement, mais nous sommes de grands fans.
07:06Pour tout vous dire, nous sommes venus avec l'école.
07:08Quoi ? Vous voulez un peu de colle ?
07:11Je suis désolé, je n'en ai pas.
07:13En revanche, je tiens une boutique de cartes.
07:15Vous voulez y jeter un oeil ?
07:16Bien sûr.
07:18C'est de la folie.
07:20Regardez toutes ces cartes rarissimes.
07:22Quelle collection époustouflante.
07:24Dites, je vois que vous avez un dragon blanc aux yeux bleus.
07:27Mais est-ce que c'est en vrai ?
07:28Mais oui, bien sûr.
07:29Hé, grand-père.
07:31Vous voyez mon meilleur ami qui est là ?
07:33Ben, c'est le prochain roi du jeu.
07:34C'est mon meilleur ami.
07:36C'est vrai ? Tu es si fort que ça ?
07:38Oui, enfin je l'espère.
07:40Il est génial.
07:41D'ailleurs, Kiket rêve d'être aussi fort que lui quand il sera grand.
07:45Ça vous dirait que je vous fasse visiter notre belle ville, les enfants ?
07:48Vous feriez ça, c'est vrai ?
07:50Vous feriez ça pour nous ?
07:51Oui, bien sûr.
07:53Mais j'espère que vous êtes en forme, je suis dur à suivre.
07:57C'est ici que le tournoi a commencé.
08:00À moins que je ne sois là.
08:01Mais enfin, ça ne change pas grand-chose.
08:03Attendez une minute.
08:05Vous voulez dire que c'est ici que Yugi a affronté le premier pilleur de l'ombre ?
08:12Oui, et ici il a affronté cette toute première carte de dieu égyptien.
08:16Savez-vous laquelle ?
08:17Bien sûr, c'était Sleeper, le dragon du ciel.
08:24Ce duel est entré dans la légende.
08:26C'est incroyable.
08:28Continuons.
08:28Le meilleur reste encore à venir.
08:30Si on faisait la course...
08:32Vous allez transpirer, papy.
08:33Je vais te faire manger la poussière, tu veux dire ?
08:37Allez, grand-père, accrochez-vous !
08:39Attention, je suis juste derrière vous.
08:43Je vous rattrape.
08:48Je pourrais les battre, mais...
08:50Ils sont tellement jeunes.
08:51J'aime autant les laisser gagner.
08:53Je rattraperai ces petits diables plus tard.
08:54Je crois qu'on a perdu grand-père.
09:05Écoutez, séparons-nous et retrouvons-le.
09:10Gardien du tonnerre, que la pluie et la grêle recouvrent cette contrée, qu'elle plonge dans l'obscurité.
09:17Que le règne de la terreur commence, emprisonnant les esprits à tout jamais.
09:24C'est bizarre.
09:27Il faisait super beau.
09:29Mais que se passe-t-il, Kouribohélé ?
09:31Tu ne la vois dans pas, Jaden ?
09:33Mais de quoi tu parles, enfin ?
09:35De la source de son pouvoir.
09:36Regarde de plus près.
09:37Ça ne s'arrête pas là.
09:44Regarde, ils sont partout.
09:46Mais qui sont-ils ?
09:48Ce sont les esprits de duels de monstres d'autrefois.
09:51Que font-ils ?
09:52C'est très simple.
09:53Ils sont en train de dresser une barrière spirituelle.
09:56Autrement dit, si la personne qui contrôle ces esprits n'est pas mise hors d'état de nuire,
10:01nous serons tous prisonniers de cette ville à tout jamais.
10:05Oui, mais...
10:06Qui les contrôle ?
10:07Aucune trace de grand-père ?
10:13Négatif.
10:14Je ne suis pas encore allée voir dans ces ruelles sombres.
10:17Tu pourras y aller ?
10:18Ne me donne pas d'ordre.
10:19Et d'abord, pourquoi tu ne vas pas toi-même ?
10:21À moins que tu aies peur.
10:23Comme tu as peur d'un nouveau duel contre moi.
10:25Je n'ai pas peur.
10:27Ben, qu'est-ce qu'on attend alors ?
10:28Regarde !
10:29Qu'est-ce que c'est ?
10:31C'est le foulard de grand-père.
10:33Mais il est complètement gelé.
10:34Qu'est-ce que tu lui as fait ?
10:38Qui, moi ?
10:38Je ne l'ai pas touché, votre cher grand-père.
10:41Mais si vous voulez avoir une chance de le revoir,
10:43tâchez d'être sur le toit de cet immeuble dans cinq minutes.
10:46Dépêchez-vous, car l'heure tourne.
10:49Tu sais ce que je crois ?
Recommandations
59:28
|
À suivre
38:30
57:58
57:43
1:18:07
1:16:07
57:23
56:35
57:44
1:32
1:36:16
2:29
0:56
3:02
3:07
2:14
2:25
1:41:19
40:02