Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Film 13
Transcription
00:00Shad, Shad, Shad, réveille-toi, c'est Alexia.
00:12Je voulais te dire combien tu comptes pour moi et combien je t'aime.
00:17Allez, réveille-toi, réveille-toi.
00:19Réveille-toi, réveille-toi, debout, patron !
00:25Mais alors, qu'est-ce qui vous arrive ? C'est quoi cette herbelle ? Dites de qui vous étiez en train de rêver, Roméo ?
00:30De mon nouvel amour.
00:38On n'a pas vraiment le temps de s'amuser. Normal, on est là pour s'améliorer.
00:44Pour y arriver, on s'entraîne sans répit. C'est ça, l'agent et l'académie.
00:48On veut gagner, on va tous te montrer qui on est.
00:55Ensemble, on est !
00:57Yu-Gi-Oh ! GX ! Nouvelle génération !
01:00En garde, mets-toi en garde.
01:02Mieux vaut pour toi que tu aies un bon jeu.
01:05En garde, mets-toi en garde.
01:08De vos cartes, crois-moi c'est précieux.
01:17Rien ne peut nous arrêter.
01:20Ouais !
01:21Yu-Gi-Oh ! GX !
01:22En garde, mets-toi en garde.
01:24Il vaut pour toi que tu aies un bon jeu.
01:28Sois prêt et mets-toi en garde.
01:34Bravo, Janet ! Bien joué !
01:36Tu leur as donné une bonne leçon à tous ces cavaliers de l'ombre.
01:39Merci à tous.
01:40Ne vous inquiétez pas, je vous signerai des autographes.
01:42Waouh ! T'as vu ça, Charlie ?
01:45Tout le monde nous considère comme des héros.
01:47Ben, moi ce que j'en dis, c'est qu'il pourrait au moins nous offrir des sandwiches.
01:51Qu'est-ce qui lui arrive au patron ?
01:52Vous n'allez jamais me croire.
01:54Le truc, c'est qu'il est amoureux.
01:56Il est amoureux ?
01:57C'est exact.
01:58Par conséquent, je n'ai plus de temps à vous consacrer.
02:01Je ne pense plus qu'à elle.
02:13Alexia, je sais que tu ressens la même chose pour moi.
02:16Ce n'était pas qu'un rêve.
02:18Lorsqu'Alexia et moi étions prisonniers de cet étrange vortex,
02:20j'ai senti son cœur dans la noirceur de l'espace.
02:23Le temps nous appartenait.
02:25Son âme m'a révélé son amour pour moi.
02:27Que nous étions faits l'un pour l'autre.
02:29Bon, d'accord, elle ne me l'a pas exactement révélé.
02:33Je l'ai deviné, je l'ai senti.
02:34Nous sommes faits l'un pour l'autre.
02:36Mais avec qui est-ce qu'elle traîne toujours ?
02:38Avec son inséparable grand frère Isidore.
02:40Ou pire encore, Jaden.
02:48Ah oui, et avec Zen aussi, j'oubliais.
02:50La compétition est serrée.
02:52Ça ne va vraiment pas être facile.
02:55Je suis heureux que tu ailles bien.
02:56Que j'aille bien ?
02:57J'ai été prise en otage, prise en otage par un clone que j'ai pris pour notre prof.
03:02Oui, mais ce genre de choses, enfin ce n'est pas vraiment, disons que ce n'est pas vraiment rare ici.
03:07Tu aurais peut-être besoin d'un garde du corps.
03:09Ah oui, tu crois ça ?
03:11Merci, mais non merci.
03:12Je peux m'occuper toute seule de ma petite personne.
03:15Mais tu sais, Zen, ça me fait plaisir que tu t'inquiètes pour moi.
03:19Tu sais, tu vas beaucoup me manquer une fois que je serai sorti de cette école.
03:22Au fait, il semblerait bien que ton frère soit redevenu complètement normal.
03:29Euh oui, si on peut appeler ça normal.
03:36Comment faire pour qu'elle me remarque ?
03:39Mais oui, son frère, il s'y dort.
03:59Mais bien sûr, il va m'aider.
04:01Salut, Chad, ça va ?
04:05Un autographe ?
04:11Bien sûr.
04:14Voilà.
04:16Il a écrit M.A.V.
04:20Exact, les filles.
04:21Ça veut dire meilleurs amis pour la vie.
04:26Ce genre de choses arrive tout le temps.
04:29Ce type est un véritable tombeur.
04:32En plus, il est le frère d'Alexia.
04:34Je dois tenter le coup.
04:36Isidore, il faut que tu m'aides, je t'en prie.
04:43Très bien.
04:44Donc, tu as envie de sortir avec ma sœur.
04:46Eh bien, tu peux toujours courir.
04:49Je plaisante.
04:50Écoute, Chad, si tu veux vraiment sortir avec elle,
04:54il faut que tu l'impressionnes.
04:56Ouais, lors d'un duel.
04:58Un duel ?
04:59Elle adore les duels.
05:01Et si tu le remportes, elle sortira avec toi.
05:05À condition que les cartes que tu joues
05:07lui révèlent tes sentiments pour elle.
05:10Euh, je les ai jetées.
05:12Non, non !
05:13Nous avons rassemblé toutes vos cartes, patron !
05:16Tu parles, c'est moi qui ai fait tout le travail.
05:24Mon jeu.
05:24Voilà qui est parfait !
05:30Non, non, non.
05:32Ce jeu n'est pas bon du tout, Chad.
05:34Ce dont tu as besoin, c'est...
05:36Des cartes d'amour.
05:37D'amour.
05:38En effet.
05:39En effet.
05:39Mais je peux t'aider si tu veux.
05:42La question est comment la convaincre de t'affronter.
05:45Et il se trouve que j'ai justement la réponse.
05:51Hein ?
05:52Qui est là ?
05:55J'aurais juré avoir entendu du bruit.
05:57Voilà qui est étrange.
06:04Elles sont toujours là.
06:05Mais avec la nouvelle menace dont Jaden a été avertie
06:08par le dernier cavalier de l'ombre,
06:10mieux vaut se montrer prudent.
06:11Tu es en retard.
06:40À présent, on le travaille.
06:43Les clés des esprits ont disparu.
06:55Une confession de Chad.
07:00C'est Chad, il a les clés.
07:03C'est Chad, mais comment ça se fait ?
07:05Rends-nous les clés.
07:06La plaisanterie est terminée.
07:08Pas encore.
07:09Mais quand alors ?
07:11Lorsque nous...
07:12Nous nous battrons en duel.
07:14Ne perdons pas de temps, Alexia.
07:16Quoi ?
07:17Mais pourquoi est-ce que tu veux l'affronter ?
07:20Parce que...
07:21Parce que je l'aime.
07:23Compris.
07:23Et Alexia m'aime aussi.
07:25C'est juste qu'elle ne le sait pas encore.
07:27Mais elle va le découvrir.
07:29Ah oui ? Comment ?
07:30C'est une plaisanterie.
07:32Qu'est-ce qui te fait croire ça ?
07:33Parce que je leur ai dit.
07:34Ah !
07:35Et comment tu le sais ?
07:39Parce que je la connais.
07:40Et ma chère petite sœur a besoin d'aide dans sa vie affective.
07:45C'est de l'amour.
07:46Il a volé les clés de la porte des esprits.
07:48Pour toi, Alexia.
07:50Et selon lui, c'est une preuve d'amour.
07:53Moi, ça me ferait peur.
07:55Je me demande si je ne préférais pas quand il était dans le coma.
07:57À mon signal, on se jette tous sur lui.
08:01Même Charlie ?
08:03Alors, tu acceptes ?
08:05Un simple duel ne peut pas faire de mal.
08:11Alors, Alexia ?
08:13D'accord.
08:14J'accepte.
08:15Je relève le défi.
08:16Ouais !
08:17Chad, c'est dans la poche !
08:18Juste une chose.
08:20Que je gagne ou que je perde, tu nous rends les clés.
08:23D'accord, mais si je gagne, pour les remplacer, tu seras ma petite amie.
08:27Comme ça, on pourra se tenir la main, regarder des films d'amour et je t'écrirai des poèmes.
08:32D'accord.
08:32Si tu gagnes.
08:33Mais n'y compte pas.
08:35Je déteste les films d'amour.
08:37Dommage.
08:38Même ceux avec mes graillades.
08:39Oui.
08:41Ce n'est pas grave, tant que tu m'aimes en garde.
08:45Je commence.
08:46Parfait.
08:47Je commence avec Ojama Jaune.
08:50Bonjour, Alexia.
08:51Le patron vous adore.
08:53Et je pose deux cartes face cachée.
08:55Et puis je joue la carte magique, l'être d'amour.
08:58Je vais t'expliquer comment elle fonctionne.
09:01Tout d'abord, si j'ai une carte face cachée, ainsi qu'un monstre présent à mes côtés sur le terrain,
09:06tu reçois un cadeau.
09:08Et ce cadeau en question, c'est soit mon monstre, soit ma carte face cachée.
09:12C'est gentil, ça, non ?
09:14Oui, je sais.
09:15Inutile de me remercier.
09:16Et ce n'est que le premier des cadeaux que je compte te faire.
09:19Chad sait comment se comporter avec les filles.
09:22Je trouve tout ce cinéma grotesque.
09:25Mais puisqu'il le faut, très bien, j'accepte ton cadeau.
09:27Je choisis une carte face cachée.
09:29Parfait.
09:30Tout se déroule exactement comme prévu.
09:33Isidore avait raison.
09:34Se battre en duel peut être une véritable technique de drague.
09:37Après tout, elle a accepté ma carte face cachée.
09:40C'est comme si elle avait accepté un cadeau pour la Saint-Valentin.
09:43Un cadeau que je n'aurais d'ailleurs jamais osé lui donner dans la vraie vie.
09:47Mais avec l'Edith Isidore...
09:52Allez, Chad, haut les cœurs !
09:55Si tu veux la charmer, affronte-la.
09:58J'ai compris.
09:59Go !
10:00Et ce n'est pas fini.
10:13Je joue à présent la carte magique Truna de géant.
10:16Et grâce à lui, les cartes magiques et les cartes pièges reviennent dans ma main.
10:19Je te reprends donc la carte face cachée.
10:25Chad, chérie, c'est pour toi, mon cœur.
10:27Oh, c'est si gentil à toi de me rendre cette carte si rapidement.
10:40Maintenant, je joue ceci.
10:42Vœux cachés.
10:45Lorsque cette carte passe du terrain de mon adversaire à ma main,
10:48il en coûte à ce dernier mille points de vie.
10:51Oh non !
10:53Quant à moi, je gagne mille points de vie.
10:55Par conséquent, je dirais...
10:58Merci, ma chérie.
10:59J'étais certain que ce duel allait nous rapprocher.
11:03Tu sens cette flamme qui brûle ?
11:05Moi, ça me donne la nausée.
11:09À présent, j'active mon autre carte face cachée, à savoir la carte au trésor.
11:14Dès que je l'envoie au cimetière, cela me donne le droit de tirer deux cartes.
11:17Puis, je pose celle-ci face cachée et je termine mon tour.
11:23Très bien, Chad, en avant !
11:25J'invoque la patineuse fatale en mode attaque !
11:28Vas-y, anéantis son nezama jaune !
11:31Tourbillon tranchant !
11:32Ah ah ah !
11:34Hé, patron !
11:35Non, ne t'inquiète pas.
11:36Go !
11:38Anneau de destruction !
11:39Nous sommes tous deux touchés par l'attaque de ta patineuse fatale, comme un vrai couple.
11:49C'est si romantique !
11:51Oui, après tout, quel amour sans souffrance ! Beau travail, Don Juan !
11:55Hé, merci. C'est grâce à toi.
11:57Il plane un parfum d'amour !
12:00Ah, pitié !
12:01Peut-être que ceci va marcher.
12:04Je joue la carte magique élégante charité.
12:06Je tire ensuite trois nouvelles cartes et j'en élimine deux de ma main.
12:12Oh, la marmite d'avidité !
12:14Il m'en reste encore deux à tirer !
12:16Je révèle ma carte face cachée !
12:18Voici le trio !
12:19Ojama !
12:20À présent, mes trois pantins Ojama apparaissent sur ton terrain en mode défense.
12:25Et si l'un d'entre eux est éliminé, tu perds 300 points de vie.
12:29C'est si bon de partager !
12:32Je joue ensuite ma carte magique polymérisation.
12:35En avant, les amis !
12:39Ojama noir, Ojama vert, ainsi qu'Ojama jaune, fusionnés afin de former Ojama roi !
12:47Ojama !
12:49Ojama !
12:54Grâce à la faculté spéciale d'Ojama roi, trois de tes emplacements de monstres sont désormais désignés comme occupés.
13:01Oh non ! Maintenant, je n'ai plus de place pour d'éventuels nouveaux monstres.
13:13Je vais me retrouver complètement sans défense.
13:15Je pose une carte face cachée et je termine mon tour.
13:19Alors dis-moi, quels sont tes sentiments à présent ?
13:22Après tout, si j'ai rempli ton terrain, c'est pour te montrer à quel point mon cœur est rempli d'amour.
13:28Il est ridicule.
13:30Non, il est tout simplement romantique.
13:34Je dois réussir à la faire venir sur le terrain, c'est ma seule chance.
13:38Mais le problème, c'est que je ne peux pas sacrifier ces trois Ojama pour l'invoquer.
13:44Ça y est, je crois que j'ai une idée.
13:47Hein ? Quelle idée ?
13:49Ce tour devrait me permettre d'envoyer promener Shadanova.
13:52Je pose une carte face cachée et je termine mon tour.
13:55Très bien, à moi de jouer.
13:57Je choisis une carte que j'ai baptisée moi-même tenue de soirée.
14:01Elle permet à mon Ojama roi de bénéficier de 300 points d'attaque supplémentaires.
14:06Merci pour le costume.
14:07Mais ce n'est pas tout, cette carte me permet de faire autre chose.
14:10Je suis en mesure de faire passer l'un de tes monstres en mode défense.
14:14Encore un petit cadeau pour toi.
14:15Mais attendez, de tous ces monstres, aucun n'a de point d'attaque.
14:20Sans blague, et ça risque d'empirer.
14:22Car si Shad attaque et élimine un Ojama, elle perdra 300 points de vie.
14:26Mais ce qui est pire, c'est qu'il peut continuer comme ça jusqu'à lui faire perdre 1800 points de vie.
14:33Vous avez raison.
14:34Et ainsi, cette chère Alexia aura perdu le match.
14:37Quant à moi, j'aurais gagné une petite amie.
14:40Shad et moi, un couple ?
14:42J'ai intérêt à faire quelque chose, éviter.
14:44Réfléchissons.
14:46D'un côté, je peux à présent mettre un terme à ce duel.
14:49Et gagner une petite amie.
14:52Mais à quoi ça sert d'avoir une petite amie s'il n'est pas réellement amoureuse de vous ?
14:58Mais c'est bien vrai.
15:00Alors ça veut dire que Shad n'a finalement pas l'intention de faire passer Ojama Noir en mode défense ?
15:05Hé hé, attention les enfants, car me voilà !
15:09Coup de tête !
15:10Tu as vu comme je suis gentil, et ce n'est pas tout.
15:15Je joue à présent.
15:16Croisement Cornélien.
15:18C'est l'heure de la décision.
15:20Sois bien attentive.
15:21Option numéro une, tu te défauses d'une carte au hasard.
15:25Option numéro deux, tu me dévoiles toutes les cartes que tu as en main.
15:30Mais ce n'est pas tout.
15:31Je serai ensuite autorisé à en choisir une et à la prendre.
15:35Pourquoi accepterait-elle une chose pareille ?
15:39Parce que, si Alexia m'aime vraiment, elle aura confiance en moi, et elle me laissera voir sa main.
15:47Elle m'offrira, comme preuve d'amour, sa meilleure carte.
15:52Et ensuite, elle et moi, nous vivrons heureux, et nous aurons beaucoup d'enfants.
15:56Je t'en prie, fais ton choix.
16:01Très bien, Chad, écoute-moi bien.
16:04Jamais, jamais tu ne verras ce que j'ai dans la main.
16:07Tu m'as brisé le cœur !
16:09Écoute, tu veux savoir de qui je suis amoureuse ?
16:13Eh bien, je suis amoureuse des duels.
16:16Oh non, Chad !
16:18Oh, ça c'est dur ce qu'elle vient de te faire !
16:20Non, ça ne fait rien !
16:22N'oublie pas, si je gagne ce duel, tu seras mienne, Alexia !
16:26Tu ferais mieux de laisser tomber.
16:29Je veux bien être votre fiancé, on formera un joli couple !
16:32Si tu ne veux pas de mon amour, je te battrai en duel, et tu seras obligé de m'aimer.
16:40Une chose est sûre, je ne dois surtout pas le laisser me battre.
16:44J'espère seulement ne pas avoir à me défausser de la seule carte qui pourrait me faire gagner.
16:52À nous deux, Chad.
16:56Si ton but, c'est que tout cela finisse en mariage, alors voilà ta chance.
17:01T'as va ?
17:01Je joue la carte magique au tel du rituel !
17:08En me défaussant d'une carte magique présente dans ma main,
17:14je peux choisir n'importe quelle carte magique rituelle se trouvant dans mon jeu,
17:18et l'ajouter à ma main.
17:19Et maintenant, je la joue !
17:22Voici le rituel de l'ange machine !
17:25Mais qu'est-ce que...
17:26Tous les monstres ayant ange cyber dans leur nom, je peux les invoquer !
17:34Impossible ! Tu n'as plus aucun emplacement de monstres !
17:37Tu te souviens à cause de mes ojamas, et tu ne pourras pas te débarrasser d'eux !
17:43Oh, mais si je peux !
17:44Souviens-toi, ceci est une invocation rituelle !
17:47Et alors, je ne vois vraiment pas ce que ça a à voir !
17:50Ça a tout à voir !
17:52Car cette règle de non-sacrifice ne s'applique pas aux invocations rituelles,
17:57et le monstre rituel que je vais invoquer va me permettre de sacrifier tes trois ojamas.
18:01De plus, puisqu'ils ne sont pas détruits, je ne perds donc aucun point de vie.
18:05Mais toi, en revanche, tu risques d'en perdre un paquet !
18:08Apparaît ange cyber ventaine !
18:10Et maintenant, ange cyber ventaine attaque ojamas roi !
18:25Frappe d'ange en rafale !
18:29Et grâce à la faculté spéciale de mon ange cyber,
18:47tu vas perdre autant de points de vie que le monstre qui a été détruit a perdu de points de défense !
18:52Désolé, mon pauvre Chad !
18:54C'est impossible !
18:55Ça voudrait dire que je me retrouve à zéro !
18:59Oh !
19:00Alexia m'a battu !
19:03Ma chair est tendre !
19:04Oh !
19:05Ma dulcité a rejeté, mon amour !
19:08Ce qui est une bonne chose !
19:10Car Chad ne fait équipe qu'avec lui-même !
19:14Alexia !
19:17Tu aurais pu te montrer moins cruel envers lui !
19:19On reste amis ?
19:24Mais que se passe-t-il ?
19:38Il vous occupe la même chose que pour le V Pepadarbuster,
19:40dans la섯 juite de
19:41emergencies possible.
19:42Ma stair antra,
19:43Tu tu asLL teradaşir pour le Superior.
19:45...
19:46Mais qu'est-ce deれてенные les as проблемes peuvent être passés !
19:47Eh bien !
19:48Elle a de cet unless ceci enfi Instagram !
19:50Que-t-il s'il y a à chaque après-control ?
19:51Bein !
19:52Allez !
19:54Bonne !
19:55Elle a setzen durée !
19:56Sous castра habituellement,
19:57marks une simplejation complète duatura,
19:58Nopugest du Meurs,
20:00Dem concentrate sa possible de aufge explorer !
20:01Management ?
20:02Despertres plus vous !
20:03Conversé l'apprent le ciel,
20:04bigotération !
20:04Mon selection analyiver,
20:05Quelqu'un peut m'expliquer
20:13Ce qui se passe
20:14Les clés des esprits
20:22Il se passe quelque chose
20:24Mais où est-ce que tu vas Chad
20:31J'en ai pas la moindre idée
20:33On peut venir ?
20:37Au secours
20:39Accroche-toi Chad
20:54A ton avis je fais que tu es riche
20:57Chad
21:01Les clés
21:07Elles sont comme absorbées par les colonnes
21:11Je n'y comprends rien
21:12C'est pas bon du tout ça
21:14Voilà qu'elles ouvrent les portes des esprits
21:18Qu'est-ce que tu as fait Chad ?
21:20Non c'est pas de ma faute
21:22Les enfants
21:28Qu'est-ce que tu as fait ici ?
21:30J'imagine que c'est encore la faute de Chad
21:32Mais pas si vite
21:33C'est pas moi qui ai volé les clés
21:35C'est Chad
21:36Non je les ai seulement empruntées
21:39C'était pour Alexia
21:40N'essaye pas de me mêler à tes embrouilles Chad
21:44Quoi encore ?
21:47Mais ce sont les cartes des bêtes sacrées
22:06Ces cartes ne vous appartiennent pas
22:10C'est quoi ça ?
22:20Bah tiens
22:21Comme si je pouvais te répondre
22:22Ces cartes m'appartiennent
22:46Attendez une minute
22:50Cet homme je le connais
22:51Je suis ravi que tu me reconnaisses Shepard
22:55Et ce même si les années ne m'ont pas épargné
22:58Oh c'est Kajemaru
23:00Notre superintendant
23:02Notre superintendant ?
23:06C'est moi qui ai bâti cette école
23:08Et aujourd'hui ce sont mes cartes de bêtes sacrées qui m'amènent
23:12Pas si vite espèce de tête d'épouvante
23:15Vous voulez ces cartes ?
23:16Dans ce cas il va falloir venir les chercher
23:18Jeune fou
23:20Je suis Kajemaru maître du jeu des ombres
23:22Et c'est moi qui ai scellé ces cartes à cet endroit
23:25C'est également moi qui ai remis les 7 clés à Shepard
23:29C'est vous ?
23:30Seules, elles n'ont aucune valeur
23:33Pour déverrouiller les portes des esprits
23:35L'énergie des duels est nécessaire
23:36L'énergie que vous dépensez en essayant de protéger ces clés
23:40Tu vois, ce n'est pas la faute de Shad
23:43C'est pour cela que j'ai fait venir les meilleurs dualistes du monde ici
23:49J'espérais qu'année après année, à chaque nouvelle promotion, un élève se distinguerait
23:55Que son esprit combatif suffirait à déverrouiller le pouvoir des cartes
23:59J'ai envoyé mes cavaliers de Londres pour vous mettre à l'épreuve
24:03Et seul, un élève a réussi
24:05Seul, un élève avait le potentiel de délivrer les bêtes sacrées
24:08Et de me donner le pouvoir de conquérir le monde
24:11Charmante histoire, mais à quoi ça rime tout ça ?
24:15Étiez-vous trop lâche pour venir les chercher, ces cartes ?
24:18Alexia, essaie de ne pas énerver le vilain monsieur
24:21Il n'a pas l'air si méchant
24:22Il a tout du projet de science qui n'a jamais abouti
24:25Écoutez-moi, vous n'aurez jamais les cartes des bêtes sacrées
24:29Pas tant que je serai là
24:30Je me suis bien fait comprendre, j'espère
24:32Il faudra m'affronter
24:34Pas question, ce sera mon duel
24:37Ensuite, vous verrez de quoi Shad est capable
24:39Alors regarde
24:40Là, tu rêves, je vais m'occuper de lui
24:44Car après tout, lui et moi sommes de vieux amis
24:48Il m'a transformé, il a fait de moi un de ses cavaliers de l'ombre
24:53Non ! Mon adversaire sera...
24:59Katanyuki
25:00Pardon, vous dites...
25:02Tu as prouvé que tu étais le seul dueliste capable de libérer les cartes des bêtes sacrées
25:08Et si tu refuses ce duel, j'enverrai cette île et tous ceux qui y vivent
25:21Groupir dans les profondeurs de l'océan
25:24Non, ne faites pas ça !
25:27Je peux faire tout ce qui me chante grâce à ça
25:31Regarde tes bêtes sacrées !
25:34Bonne chance, Dieu
25:34Que le jeu des ombres commence
25:38Écoute, Jaden, si tu as besoin de conseils, ne compte pas sur moi
25:43Hein ? Où est-ce que tu vas ?
25:45Je file prendre le premier bateau
25:46Tiens, Jaden !
25:48Ça va, chat ?
25:51Ouais, mais pas mal, mais t'as pas intérêt à perdre
25:53Je viens de finir la déco de ma chambre
25:56Aucun souci
25:57Bon, j'espère que vous avez votre meilleur jeu
25:59Un Kajémaru
26:00Le recueil de Monsieur Banner
26:04Banner devait vouloir me donner cette carte
26:09Très bien, je vais la mettre dans mon jeu
26:12Au fond, qu'est-ce que j'ai à perdre ?
26:15Hé, Jaden, mets-lui une bonne raclée
26:17Ouais, il y a intérêt
26:19Désolé, chat, vraiment
26:22Ça commence à bien faire, je m'en vais
26:24Fais pas ça, chat, j'ai besoin de toi
26:27T'as besoin d'un bon coup de pied au-dessus
26:28Silence !
26:30Voilà pourquoi je hais les adolescents
26:32Allez, Kajémaru
26:34Qu'on en finisse
26:35Tu réalises que si tu perds
26:41Cet homme va diriger le monde ?
26:43Et ça, ce serait vraiment pas cool
26:45Dans ce cas-là, j'ai intérêt à affûter mon jeu
26:48À toi l'honneur
26:50Comme vous voulez
26:51En garde
26:52J'invoque Burst-in-Atrix en mode défense
26:57Je pose une carte face cachée
27:01Maintenant, on va voir
27:02Si ces bêtes sacrées valent vraiment le coup
27:05Oui, on verra ça
27:07Mais pour commencer, je vais poser trois cartes pièges face cachée
27:11Trois cartes pièges ?
27:18Le cerveau de ce gars doit manquer d'oxygène
27:20Mais pourquoi tu dis ça ?
27:22Quand tu poses des cartes face cachées
27:24Tu n'as en aucun cas besoin de préciser s'il s'agit de cartes pièges ou magiques
27:28Oui, c'est vrai ça
27:29À moins que tu ne sois sur le point d'invoquer une bête sacrée
27:33Super ! J'ai toujours rêvé d'en voir une de près
27:36Il faut se méfier des rêves car parfois, ils se réalisent
27:41Je sacrifie mes trois cartes pièges pour invoquer la première bête sacrée
27:46Huria, le seigneur du feu ardent
27:49Mais que se passe-t-il ? Rien de très sympathique
27:55J'ai changé d'avis
28:04Je ne tiens pas à l'avoir de si près, finalement
28:07Hé, patron !
28:11Fais quelque chose !
28:14Cette chose a des effets sur nous, attention !
28:16A jouer ailleurs, je suis sûr que tout ira bien
28:19À présent, j'active ma faculté spéciale
28:22Destruction du piège
28:24Toutes les cartes pièges sont impuissantes face à mes bêtes sacrées
28:33Et elles sont détruites
28:35Quant à Huria, il gagne mille points d'attaque pour chaque carte piège que j'ai au cimetière
28:41Et autant que je sache
28:44J'ai trois cartes pièges au cimetière
28:46Huria gagne donc trois mille points
28:49À présent, Huria, réduit Perstynatrix en cendres
28:53Hyper-souffle
28:55À toi de jouer, Jaden
29:06Mais à quoi bon ? Ce monstre est beaucoup plus puissant
29:09Je ne vois pas ce que Jaden peut faire
29:11Oh, bon sang !
29:13Nous y voilà
29:28Toute ma vie, j'ai attendu d'affronter la bête
29:30C'est même pour ça que je suis venu
29:33Aujourd'hui, je suis là
29:35À la contempler
29:37Au cours d'un duel dont l'enjeu est l'avenir du monde
29:40Que demander de plus à mon âge ?
29:42Allez, c'est parti !
29:46J'invoque Bullman, héros des éléments
29:50Quand je fais appel à Bullman, je peux piocher deux cartes de plus
29:56Voyons quel genre de cartes nous allons piocher
29:58Je crains que ça ne change pas grand-chose
30:00Mais à quoi pense-t-il ?
30:02Tant que Bullman est en mode attaque, il ne peut rien faire
30:05Ce monstre va le manger tout cru
30:07Je ne veux pas voir ça !
30:09Quel dommage ! Le duel sera peut-être la dernière chose qu'on verra
30:12Vas-y, Jaden ! Ne baisse pas les bras, surtout !
30:15À nous deux !
30:19Et à présent, je vais jouer Polymérisation
30:21Et je vais fusionner Bullman, héros des éléments
30:26Avec deux autres héros des éléments, Avian et Sparkman
30:29Pour obtenir le héros des éléments, baptisé Tempête !
30:37Lui non plus n'a pas assez de points d'attaque
30:41Pour venir à bout du Ria
30:43Pas pour l'instant
30:44C'est pour cela que j'ai prévu d'aider Tempête avec une autre carte
30:48Ce qui va légèrement modifier le décor de l'arène
30:51Voyons plutôt !
30:54Grâce à cette carte, mon héros des éléments prend l'avantage
31:12Il avait moins de points d'attaque que votre Uria, seigneur de feu ardent ou je ne sais pas trop quoi
31:17Ce n'est plus le cas, il en gagne mille
31:20Tempête ! Montre-lui qui est le patron
31:22Bien envoyé !
31:36Jaden a réussi !
31:37Oui, mais moi je n'aurais pas attendu la dernière minute pour conclure
31:40Impressionnant ! Cela me conforte dans l'idée que j'ai bien fait de te choisir comme adversaire
31:45Jaden Yuki
31:47Ton esprit combatif me sera très utile quand je l'aurai extrait de ton corps
31:51Pour m'approprier le pouvoir des cartes des bêtes sacrées
31:55J'y suis plutôt attaché à mon esprit combatif
32:00Je compte bien le garder
32:01Maintenant que diriez-vous si je posais une carte face cachée ?
32:04Et toi, comment feras-tu face à ceci ?
32:08J'active la faculté spéciale du Ria
32:11J'ai simplement envoyé cette carte au cimetière
32:15Oh non ! Ne me dis pas que c'est pas vrai !
32:25En tant que seigneur du feu ardent
32:31Une des facultés spéciales du Ria est de ressusciter
32:34Pour cela, il me suffit de sacrifier une carte piège
32:38C'est encore pire
32:40Parce qu'en envoyant une autre carte piège au cimetière
32:42Uria gagne encore mille points
32:44Et si Jaden ne trouve pas un moyen de se débarrasser de lui
32:47Il est bon pour le cimetière
32:49Eh ! Pas si vite, tronche d'éprouvette ! Regarde !
33:05J'ai quelques ressources
33:07Il me suffit de sacrifier une carte
33:09Pour que Tempête ne puisse pas être détruite
33:12Continuons cette démonstration avec notre prochaine vedette
33:16Ah ! Marmite d'avidité, une de mes préférées
33:19Ça me permet de piocher deux cartes
33:21Autant dire que vous allez souffrir
33:23Cœur brûlant ! Cela offre à Tempête 500 points d'attaque
33:27Ça veut dire qu'il a désormais assez de pouvoir pour attaquer Uria une nouvelle fois !
33:32C'était un coup pour rien, Jaden
33:47Tant que je disposerai de carte piège à sacrifier
33:50Mon seigneur du feu ardent ne sera jamais détruit
33:53À présent, voici ma marmite d'avidité
34:01Ensuite, j'active mon sort de terrain
34:04Paradis perdu
34:06Là, je suis mal
34:18Adieu, gratte-ciel
34:21Mais ce n'est pas tout
34:22Ce nouveau terrain me permet de piocher deux cartes supplémentaires
34:25Et ce, à chaque tour
34:28Ainsi, je peux dès à présent poser trois cartes magiques
34:34Ah ! Trois cartes, vous dites ?
34:36Génial !
34:38Je vois que malgré des résultats scolaires faibles, tu apprends vite
34:42À présent, je sacrifie ces trois cartes magiques pour invoquer la deuxième bête sacrée
34:49Amon, le seigneur fondroyant
35:01Regardez !
35:03Oui, on voit
35:04Qui parlait de bateau ?
35:05Amon, attaque !
35:08Montre à Tempête ce qui se passe quand les éléments se déchaînent
35:20Tempête ! Non !
35:29Grâce à la faculté spéciale d'Amon, lorsqu'il détruit un monstre, tu es en plus pénalisé de mille points de vie
35:44Et rassure-toi, ce sera son douleur pour moi
35:48Pauvre Jaden !
35:51T'es pas blessé ?
35:52Patron ! Patron !
36:03Hein ?
36:04Fais quelque chose !
36:06Et non, patron !
36:07Mais... qu'est-ce passe-t-il ?
36:09Mes cartes sont en train de s'effacer
36:13Les miennes aussi !
36:14Tous nos monstres !
36:15Ils sont tous en train de disparaître !
36:18Évidemment !
36:19Les bêtes sacrées puisent leur force dans l'esprit combatif
36:23Mais pas seulement chez les duelistes
36:26Elles absorbent également l'énergie des cartes elles-mêmes
36:30Ceci explique pourquoi elles ont été enfermées
36:34Les bêtes sacrées ont le pouvoir de détruire toutes les cartes de la Terre
36:38Mais c'est impossible !
36:40C'est affreux !
36:41Je n'arrive pas à le croire et pourtant...
36:43Attendez pas si vite !
36:44Les cartes de Jaden ne sont pas affectées
36:47L'esprit combatif de Jaden est bien supérieur au vôtre
36:51Duel après duel, il a prouvé son courage et sa volonté de gagner
36:55Et ce, quels que soient les obstacles
36:57Seule, cette force est capable de maîtriser les bêtes sacrées
37:01Et de dompter leur immense pouvoir
37:04C'est ce que vous êtes venu chercher !
37:06En effet, dès que le jeu des ombres aura pris fin
37:09Et que tu seras terrassé par la défaite
37:12Je prendrai possession de ton esprit
37:14Et enfin, j'aurai le pouvoir
37:16De devenir le nouveau maître des bêtes sacrées
37:19Ensuite, elles absorberont l'énergie de chaque dueliste
37:23De chaque carte à travers la planète
37:24Ce qui me donnera la force de dominer le monde
37:29Permets-moi de te montrer une infime partie de leur pouvoir
37:35Oui, oui, originaire-moi
37:39Pour moi
37:40C'est une renaissance
37:49J'en suis pas sûr
37:51C'est de la poudre aux yeux
37:53Et ça, c'est de la poudre aux yeux ?
37:56Ah !
37:58Ah !
38:00C'est une renaissance
38:03J'en suis pas sûr
38:05C'est de la poudre aux yeux
38:07Et ça, c'est de la poudre aux yeux ?
38:09J'adore mon nouveau corps, mais j'ai le sentiment qu'il me manque quelque chose.
38:26Ça y est, je sais. Il s'agit de ton âme, Jaden. Il est temps de conclure ce duel.
38:32Me voilà face à deux bêtes sacrées, alors que je n'ai pas de monstres sous la main.
38:43Aïe, aïe, aïe. Décourageant, non ? Rassure-toi, mes bêtes sacrées vont abréger tes souffrances.
38:49C'est ce qu'on verra. À moi ! Et j'invoque le meilleur ami des duelistes. Allez, cyberchien, en piste !
38:56Bon chien, reste au pied pour l'instant, je vais poser une carte face cachée.
39:02Une carte face cachée et un gros toutou. C'est tout ce que tu as ? C'est comme ça que tu comptes battre mes bêtes sacrées ?
39:09Pitié, évite de les insulter. Après tout, c'est grâce à ces monstres que je vais bientôt pouvoir diriger le monde entier.
39:17En attendant, où en étions-nous ? Ah oui, grâce à mon sort de terrain.
39:23Paradis perdu. Je peux, si je le souhaite, piocher deux cartes, et ce, à chaque heure de mes tours, Jaden.
39:29Ensuite, je vais lancer une offensive avec Amon, le seigneur foudroyant !
39:37Obscure feu des ténèbres !
39:40Maintenant, j'active l'effet de Amon. Lorsqu'il détruit un de tes monstres, il te pénalise aussi de mille points de vie.
39:48Dommage pour toi, Jaden !
39:51Tiens, bon, surtout !
39:53Pas mal comme effet. Mais j'ai le mien aussi, celui de Cyberchien. En l'envoyant au cimetière, il s'active.
40:05Ça me permet de prendre un héros des éléments, ainsi qu'une polymérisation du cimetière.
40:11Et il se trouve que le héros que j'ai pris n'est autre que Bullman.
40:14Ah, malheureusement, tu n'auras pas l'occasion de l'invoquer.
40:18Il n'y a rien de moins sûr qu'Agemaru. Mais terminez votre tour à présent.
40:22Oui, mais ce n'est pas seulement mon tour que je vais achever. Je vais aussi en finir avec toi.
40:28Uriah, à l'atteinte !
40:31Hyper souffle !
40:34Cette fois, c'est la fin ! On est fichus !
40:37Jaden !
40:37Pas si vite, cher Kajemaru ! Je joue ma carte magique. Flûte invoquant Kouriboh !
40:44Ça me permet d'invoquer Kouriboh-Ele.
40:50Pure chance.
40:52Non, pur Kouriboh en réalité.
40:58Qu'est-ce qu'on a ?
41:00C'est la carte de M. Banner, celle qui était entre les pages du livre.
41:03Je sens qu'il tenait à ce que j'ai cette carte, pour pouvoir vous battre.
41:10Tu lui accordes trop d'importance, Banner n'était qu'un perdant. Un pion dont je me suis servi.
41:15Comme toi, Jaden.
41:16Vous rêvez !
41:17Tu sais bien que c'est la vérité. Et bientôt, ton âme, Jaden, me permettra de régner.
41:23Autant que je vous le dise, vous ne l'aurez pas !
41:26J'invoque Bullman, héros des éléments !
41:28Et lorsque Bullman est seul, que je n'ai rien d'autre sur le terrain, j'ai le droit de piocher deux cartes plus !
41:38Sans attendre, j'en joue une, la carte magique métamorphose.
41:41Maintenant, je peux sacrifier mon Bullman, afin d'invoquer un monstre fusion du même niveau que lui.
41:47Et voici mon Néo-Bullman, héros des éléments !
41:52Tu n'as fait que sacrifier un grain galet pour une demi-portion.
41:57Vous croyez ? Alors j'ai de la chance d'avoir cette carte.
42:01Bazooka à Bull !
42:02À quoi de jouer, Néo-Bullman ?
42:07À l'attaque ! J'ai d'eau percutante !
42:10Tu crois qu'un petit pistolet à haut fera l'affaire ?
42:12Allez, Amon, montre-lui !
42:22Mais tu as... tu as détruit Amon !
42:27Je ne vous le fais pas dire. C'est grâce à la faculté spéciale de Néo-Bullman.
42:31Dès qu'il affronte un monstre, celui-ci est détruit.
42:33Mais Amon était plus fort ! Tu aurais dû y laisser des points de vie !
42:37Peut-être, mais non ! Il me suffit de détruire le Bazooka à Bulls pour que tous les dégâts que je devais subir soient en fait neutralisés.
42:44Bien joué.
42:45Moi, j'aurais fait pareil !
42:46Bravo, Jaden ! Belle leçon !
42:48Je pose une Carface cachée et je termine mon tour.
42:52Cette fois, c'est la fin. Car grâce à Paradis perdus, je peux biocher deux cartes et les prendre en main.
42:59À présent, Ouria, achève-le avec ton hyper-souffle !
43:05À toi de jouer ! Magicien des Bulles !
43:08Quand le magicien est sur le terrain, ça me permet de jouer une carte piège.
43:13Ça tombe bien, j'en ai une, justement.
43:14C'est celle-ci que je choisis ! Loi première du héros !
43:19Cinq libérations, cinq pièges vont quitter le cimetière !
43:23Que dis-tu ?
43:24Eh oui ! Ils quittent le cimetière ! Ils quittent le jeu ! Dites-leur au revoir !
43:28Ça, c'est bien joué !
43:29Comme les cartes pièges disparaissent, les points d'attaque d'Ouria vont prendre une claque.
43:34Mille points par carte supprimés, ça veut dire que le total de ces points va friser...
43:38Le zéro !
43:39Zéro, zéro, zéro, zéro !
43:41Parfait ! Désormais, c'est Néobullman qui prend l'avantage !
43:48À toi !
43:49Mets-lui une raclée !
43:51Tu ne fais que repousser l'inéluctable, Jaden !
44:05Les bêtes sacrées sont plus fortes, surtout quand je joue ceci !
44:09Voici cérémonie de résurrection et...
44:11Comme un de mes monstres a été détruit, je peux détruire un des tiens !
44:15Tu peux dire adieu à ton Bullman ?
44:18Et ce n'est pas tout, Jaden !
44:20En effet, ça me permet d'invoquer à nouveau un de mes monstres, sorti tout droit du cimetière et en mode défense !
44:27C'est le retour de Hamon !
44:30J'ai également décidé d'activer l'effet spécial d'Uria !
44:38Ainsi, en sacrifiant une carte piège, Uria va revenir parmi nous !
44:44Génial !
44:55Ça recommence !
44:57Et j'active une de mes cartes magiques !
45:00Martyr Fantasmagorique !
45:01Quand Hamon et Uria sont là, je peux sacrifier deux de mes cartes et les envoyer au cimetière !
45:07Cela me permet d'invoquer trois de ces créatures !
45:10Symbole des Martyr Fantasmagorique !
45:13Et comme il a sacrifié Colère Divine, la carte piège, Uria, gagne 2000 points de défense !
45:24Comme par magie, mes deux bêtes sont de retour !
45:27Te voilà revenu à la case départ, Jaden !
45:29Pas vraiment, en fait !
45:30Car sans plus attendre, je sacrifie mes trois symboles Martyrs !
45:34Pour invoquer la troisième bête sacrée !
45:36Comme tu le vois, ce n'est pas tout à fait la même chose !
45:39C'est bien pire, maintenant !
45:42Voici Rabiel, le seigneur Fantasmagorique !
45:53Je vois ! Il respire pas la tendresse !
45:59Désormais, Kajemaru a trois bêtes sacrées sur le terrain !
46:03Regarde !
46:16Les cartes !
46:17Toutes nos cartes sont en train de disparaître !
46:26Oh !
46:27Dojama Jaune !
46:29Oui, venez à moi !
46:33Oui, venez !
46:35Venez à moi !
46:37Bonjour l'angoisse !
46:39Mais enfin !
46:40Que cherche Kajemaru en enloutissant tous les monstres de duel, ainsi que leur énergie ?
46:46Ce n'est pas réglementaire !
46:48Les esprits sentent que ta défaite est proche !
46:50Ils ont déjà commencé à se rendre à capituler, à me céder tout leur pouvoir afin que je puisse libérer les trois bêtes sacrées et diriger le monde !
46:59Une nouvelle vie commence et pour l'éternité !
47:02Cette fois, si Jaden perd la partie, désormais, il ne lui reste quasiment plus de point de vie !
47:08Je suis désolé, Kajemaru, mais il n'est pas question que je vous laisse faire ça à mes amis !
47:14L'amitié n'a pas d'importance. Ce qu'il faut, c'est utiliser les esprits.
47:18D'ailleurs, dès maintenant, je vais m'en servir, Jaden, pour pouvoir t'anéantir !
47:23Il est temps d'agir ! À moi ! Je joue la carte magique, Obscure Usine du Travail à la chaîne !
47:33À présent, je peux faire sortir deux monstres de mon cimetière et les prendre en main !
47:38Et les deux monstres en question sont Barstinatrix et Avian !
47:43Ensuite, je vais jouer cette carte, Polymérisation, afin de créer Ailes de Feu, Héros des éléments !
47:52C'est bien gentil, mais la faculté spéciale de Raviel est activée !
47:56De ce fait, lorsque tu invoques un monstre, je suis amené à invoquer un symbole de bête sacrée !
48:05Avec Ailes de Feu, je pourrais très bien détruire Horiad et ce tour !
48:09Seulement, si je fais ça, les deux autres bêtes sacrées, Amon et Raviel, me démoliront au prochain tour !
48:16Jaden ! Jaden !
48:24Qui est là ? Monsieur Banar ?
48:28Pas maintenant, Pharaon ! Jaden, il est temps d'utiliser la carte !
48:36Oui, mais comment faire ?
48:38C'est à toi de décider !
48:40C'est le dueliste qui fait la valeur de la carte !
48:43Elle t'attribuera trois cartes que tu convoites, c'est-à-dire qu'à trois reprises, elle prendra l'apparence de la carte que tu souhaites !
48:50Ensuite, après ces trois transformations, son véritable pouvoir se révélera !
48:54Et si tu joues les bonnes cartes, tu verras !
49:02Alors, il suffit que je pense à la carte dont j'ai besoin ?
49:05Bon, ça ne coûte rien d'essayer !
49:10C'est exactement la carte que je voulais ?
49:13Merci, Monsieur Banar !
49:16À présent, j'active la carte magique Reprise de Fusion !
49:20Et alors ? Ça ne changera rien !
49:22Ce n'est pas sûr ! Tout va dépendre de la façon dont il jouera !
49:26Maintenant, je reprends en main !
49:28Polymérisation, ainsi que Spartman !
49:31Et sans attendre, j'active Polymérisation !
49:34Ça veut dire qu'un...
49:36Elle de Brèze incandescente, héros des éléments et créé !
49:40Moi, j'ai un autre symbole !
49:43Chouette, j'ai quelque chose, moi aussi !
49:45Elle de Brèze m'apporte 300 points d'attaque !
49:48Et ce, pour tous les héros des éléments de mon cimetière !
49:51Et à l'heure qu'il est, il y en a... 7 !
49:57C'est que la folie, ça fait 4600 points !
50:00En effet !
50:01Et je ne vous parle pas de sa faculté spéciale !
50:04Car lorsqu'elle de Brèze incandescente détruit un monstre,
50:07vous êtes pénalisé d'autant de points de vie que le monstre avait de points d'attaque !
50:11Et alors ?
50:12Alors !
50:13À toi de jouer, Elle de Brèze incandescente !
50:17Sphère d'émeraudes incandescente !
50:19À présent, Elle de Brèze incandescente, éclaire-nous !
50:35De ta faculté spéciale !
50:45Bien essayé !
50:46Mais si Amon est détruit quand il est en mode défense, je ne perds pas un seul point de vie !
50:54Très bien ! Voici la deuxième carte que je convoite !
50:57Je pose une carte face cachée !
51:00Et je termine mon tour !
51:02C'est donc à moi de jouer !
51:04D'abord, grâce à Paradis perdu, je pioche deux cartes que je prends aussitôt en main !
51:10Ensuite, je fais passer Auréa du mode défense au mode attaque !
51:16Et j'active l'effet spécial de Raviel !
51:19En sacrifiant deux des monstres que j'ai sur le terrain,
51:23Auréa peut récolter les points d'attaque de ces deux monstres pour la durée de ce tour !
51:29C'est pour ça qu'il a invoqué ces deux symboles !
51:32Pour renforcer Raviel !
51:34Et affaiblir Jaden !
51:35À toi de jouer, Raviel !
51:37Fais-toi les griffes sur Elle de Brèze incandescente !
51:40Je joue ma carte face cachée !
51:45Il se trouve que cette carte, c'est...
51:47La deuxième carte que je convoitais !
51:49Fission !
52:00Parfait !
52:01Les fissions équivaut à deux invocations !
52:03Cela veut dire... deux symboles !
52:05Allez, Raviel ! Vas-y !
52:08Anéantie ! Aile de Brèze incandescente !
52:11Avec...
52:12Griffe luisante !
52:17Et maintenant, Ouria va finir ce qu'il a commencé !
52:21Hyper souple !
52:27Si c'est ça...
52:30J'invoque Cleman, errant des éléments !
52:33Un symbole supplémentaire pour moi !
52:36Cette fois, ça y est !
52:38C'est la troisième carte convoitée !
52:42Je vais jouer !
52:43Fusion miracle !
52:47Cette carte...
52:48Me permet de prendre des monstres sur le terrain ou au cimetière !
52:52Pour créer un monstre fusion !
52:54Alors je fais revenir Pullman, Avian et Burstinatrix de mon cimetière !
52:58Et je prends Cleman qui se trouve sur le terrain !
53:02Pour invoquer...
53:03Le héros des éléments...
53:04Le héros des éléments...
53:05Electrum !
53:11Voilà ! J'ai utilisé mes trois cartes !
53:13Le moment est venu de voir quel pouvoir a cette carte !
53:16Et de savoir si j'ai été à la hauteur !
53:18À présent, je vais jouer...
53:23Sabatiel, la pierre du philosophe !
53:26Il se trouve que lorsque j'équipe Electrum de cette pierre, ses points d'attaque sont multipliés par le nombre de monstres que vous avez sur le terrain !
53:34Et vous en avez cinq !
53:36Electrum a donc désormais...
53:38Quatorze mille cinq cents points, c'est de la folie !
53:41C'est terminé !
53:43À toi de jouer, Electrum !
53:45Celles sont destin !
54:01C'est impossible !
54:03Personne ne peut battre les bêtes sacrées !
54:05C'est sacré !
54:06Non !
54:11Ah !
54:13Les monstres réapparaissent !
54:29Regarde ! Ils sont de retour !
54:31Dommage qu'on ne puisse pas faire une retenue sur leur salaire !
54:40Ah, te revoilà !
54:42C'est que tu vas pas te débarrasser de moi comme ça !
54:46Génial, cette carte !
54:50Je vous oublierai jamais, Monsieur Banner !
54:55Ah, mais...
54:59Ça va ?
55:05Ça alors !
55:06Vous avez vu ça !
55:08C'est la vérité !
55:10Je suis un vieil homme qui cherche seulement ce que tous les vieillards cherchent !
55:15Retrouver leur jeunesse !
55:18Utiliser le pouvoir des bêtes sacrées était pour moi...
55:21Le seul moyen de retrouver un second souffle de jeunesse !
55:25Et de conquérir le monde !
55:27Pourras-tu pardonner à un vieillard décrépit ses rêves de grandeur et de pouvoir ?
55:31Oui, pourquoi pas !
55:33Mais soyez réaliste, grand-père !
55:35Ce n'est pas en volant un pouvoir qui ne vous appartient pas que vous rajeunirez !
55:39C'est en vous qu'il faut trouver la force !
55:41Je ne peux pas ! Il est beaucoup trop tard !
55:43Il n'est jamais trop tard !
55:45Essayez de vous relever !
55:47Faites un effort ! Allez, levez-vous !
55:49Courage, Kajimaru !
55:51Oui, bravo !
55:53Regarde !
55:55Je suis debout, Tiaden !
55:56C'est grâce à notre duel, c'est sûr !
55:59Ça m'a rabigoté !
56:01Toute cette agitation m'a donné un coup de fouet !
56:03Je me sens rajeuni ! Oh, merci !
56:05Ah ! Il n'y a pas de quoi !
56:07Il faut croire que les embrassades ne réussissent pas aux personnes âgées !
56:14Si ça se trouve, tu lui as brisé quelques côtes, mais tu lui as remonté le moral !
56:18Ça, ce n'est rien !
56:20Sentir avec quelques côtes cassées, après ce qu'il nous a fait suir...
56:23Au revoir, Kajimaru !
56:26Vous allez vous remettre ! Qui sait ?
56:29C'est terminé !
56:32Tout va redevenir comme avant, et je vais m'assurer que ça reste ainsi.
56:36À partir de maintenant, les bêtes sacrées seront sous ma garde !
56:45Ça va sembler drôlement calme, maintenant !
56:48Ça, ce n'est pas si sûr !
56:49Réfléchissez ! La semaine prochaine, il y a les examens de fin d'année, non ?
56:54Mince ! Les examens !
56:55Oui !
56:56J'avais déjà oublié !
56:58Ridicule !
57:00Sauver le monde, c'est bien, mais dès qu'il s'agit d'examens...
57:04Ce n'est pas la spécialité de Joden !
57:06Oh non !
57:07Tu ferais bien d'aller réviser !
57:16On n'a pas vraiment le temps de s'amuser
57:18Normal, on est là pour s'améliorer
57:21Pour y arriver, on s'entraîne sans répit
57:24C'est Saladette Académie !
57:26On veut gagner !
57:29On va tous nous montrer qui on est
57:32Ensemble !
57:34On est !
57:35En garde !
57:36Mets-toi en garde !
57:39Sois prêt et mets-toi en garde !

Recommandations