EP 8 Hunter with a Scalpel (2025) Eng Sub

KDrama Rewind

Hunter with a Scalpel (2025) EP 8 Eng Sub  Seo Se-Hyeon (Park Ju-Hyun) is a genius forensic pathologist. While examining a corpse, she discovers traces of her father Yoon Jo-Kyun (Park Yong-Woo) who is a serial killer. She desperately attempts to track down her father Yoon Jo-Kyun with Jung Jung-Hyun (Kang Hoon). He is the chief of the violent crimes team.  메스를 든 사냥꾼 #HunterwithaScalpel #koreandrama #Thriller #Crime #kdrama #OngoingDrama #ParkJuHyun #KangHoon

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30CastingWords

01:00PartingWords

01:29I'm going to go to the car.

01:34Why?

01:35Why are you going to go to the car?

01:39What?

01:44I don't know.

01:45Why?

01:51I'm going to...

01:54I'm not going to do it.

01:59Oh

02:29Oh, my God.

02:59,

03:03,

03:06,

03:08,

03:12,

03:14,

03:20,

03:23,

03:28,

03:29,

03:29My hair, my hair, my hair, my hair, my hair.

03:59What kind of material are you going to do?

04:04This is what I told you about.

04:07No, don't do it.

04:09I'm going to put the pants on.

04:11I'm going to put the pants on.

04:13I'm going to put the pants on.

04:15I'm going to put the pants on.

04:17Yes.

04:21You're going to put the pants on.

04:23Yes.

04:26Yes?

04:27There's a lot of stuff in the oven.

04:30You're going to allow me to come up.

04:32If it's a lot, then it might take a care of the press.

04:34You're going to sweep me up.

04:37It's been a long time ago.

04:40If you saw a date, the result was about us.

04:43You didn't care for a week,

04:45we were not after the interview.

04:48You're trying to make me out.

04:50You're going to take care of him that's OK.

04:53You're going to make me out.

04:56The team is not able to be captured by the ones who are watching the first time.

05:01We want to keep our own way of being a crime and our own way.

05:06And but we are still with the team when we start playing.

05:09If we're wrong with the right thing, we're going to get out of it.

05:11And the other thing that's what's going on is that we're going to get out of that way.

05:18That's not true.

05:21I'm not sure.

05:23I'm sorry. I've been a long time ago.

05:28I'll go.

05:38Hey, my friend.

05:53I don't know.

06:23I don't know.

06:53I don't know.

06:55I don't know.

06:57What's wrong?

06:59I don't know.

07:31I don't know.

07:33I don't know.

07:35I don't know.

07:39I don't know.

07:41I don't know.

07:43I don't know.

07:45I don't know.

07:47I don't know.

07:49I don't know.

07:51I don't know.

07:53I don't know.

07:55I don't know.

07:57I don't know.

07:59I don't know.

08:01I don't know.

08:03I don't know.

08:05I don't know.

08:07I don't know.

08:09I don't know.

08:11I don't know.

08:13I don't know.

08:15I don't know.

08:17I don't know.

08:19I don't know.

08:21I don't know.

08:23I don't know.

08:25I don't know.

08:26I don't know.

08:27I don't know.

08:28아휴 저는 모르는 일입니다.

08:30저는 정면 채우는 게 목표라서.

08:33애를 둘이나 나가죠.

08:35예.

08:36저 혼자 다 버린 일입니다.

08:38절대 선배님과 팀원들에게 피해가 가지 않도록 확실히 책임치겠습니다.

08:45근데 저도 쉽게 뒤집어쓰지는 않을 겁니다.

08:48선배님 말씀처럼 요령도 피우고 빠져나갈 구멍도 확실히 만들어 놓겠습니다.

08:53I'm going to go for a date.

08:58I'm going to go for a date.

09:15Hello.

09:16You did well?

09:18Then, you should stop talking to me.

09:23It's still been a bit late.

09:25But, you're going to be able to get a place to get a dog.

09:30But, you're going to have to be a dog.

09:33You're not going to be a dog.

09:34You should be caught in a dog.

09:37I'm going to be a dog.

09:40Right.

09:41You're going to be a dog.

09:43I'll be able to get a dog.

09:46There's no need to go.

09:48I'll tell you about the place.

09:50I'll tell you about the place I'll leave.

09:52I'll tell you about the place I'll leave.

09:54You can't take a look at the place I'll take care of.

09:56I'll tell you about the place I'll take care of.

10:24The machine in case I can take care of the case.

10:30You're in the same way, the respuesta.

10:32You got a chance to get out of her.

10:33You have to come back to her!

10:34But you're out and there!

10:35That's what, you're not going to get out of your behalf!

10:37So, you're the one who knows.

10:38I'm sorry, because, you are you...

10:40Sorry to take care of me...

10:41I'm sorry!

10:42You're out of my mouth!

10:44Three!

10:46You're out of my mouth!

10:48You're out of my mouth!

10:50Please, come up!

10:52You're gonna get a job!

10:54If you don't get this wrong, you're gonna kill me!

10:57You're gonna get a job!

10:59I've been having a phone call, I'll send you a phone call

11:02and I'll get you back to my phone.

11:05I'm looking for you.

11:07What are you doing?

11:08Go ahead, team.

11:10We've got this deal with this deal.

11:13There are a lot of people who are working on this deal.

11:17There are a lot of people who are in this deal.

11:18Why are you doing this?

11:20Don't you tell me what I'm going to do with you?

11:24You didn't have a lot of good food.

11:26You didn't have a lot of good food.

11:33I'm sorry.

11:35I'm sorry.

11:36Don't you tell me what I'm going to do?

11:38Come on!

11:40Come on!

11:49Yes, John.

11:50Mr. John.

11:52Have you been doing well?

11:54Yes, I'm fine.

11:56How are you going to do it?

11:58Why do you have to do something like that?

12:01I'm going to get a job of the crime.

12:03I don't have to do anything.

12:05Mr. John.

12:06Mr. John Lombardi vs No.

12:08Mr. John C.

12:11Mr. John.

12:12Mr. John.

12:17Mr. John likes to hear from him.

12:19Mr. John.

12:20Mr. John.

12:21Mr. John.

12:26Mr. John.

12:29Mr. John.

12:30Mr. John Рou Fujifilm.

12:32Mr. John.

12:35It's a phancronomy.

12:37Yes?

12:38Phancronomy?

12:40That's right.

12:41It was the 1, 2nd incident.

12:441, 2nd incident?

12:46Are you sure?

12:48Yes.

12:49No.

12:50No.

12:51No.

12:52No.

12:53No.

12:54No.

12:55No.

12:56No.

12:57No.

12:58No.

13:05No.

13:16No.

13:22No.

13:26I'm going to send you a phone call, but I don't know what to do with you.

13:42I'm going to send you a phone call.

13:45I'm going to send you a phone call.

13:49I'm going to send you a mail.

13:53I'm sorry to say that I'm sorry to say that I'm sorry.

13:57You're right.

13:58You're right.

13:59You're right.

14:01You're right.

14:02You're right.

14:04You're right.

14:05You're right, team.

14:07I'm going to send you a mail.

14:09Yes.

14:10I can't believe it.

14:40I don't know.

15:10I don't know.

15:40I don't know.

16:10I don't know.

16:40I don't know.

17:10I don't know.

17:40I don't know.

17:42I don't know.

17:44I don't know.

17:46I don't know.

17:48What?

17:50I don't know.

17:52I don't know.

17:54I don't know.

17:56I don't know.

17:58I don't know.

18:00I don't know.

18:02I don't know.

18:04I don't know.

18:06I don't know.

18:08I don't know.

18:10I don't know.

18:12I don't know.

18:14I don't know.

18:18I don't know.

18:20I don't know.

18:22I don't know.

18:24I don't know.

18:26I don't know.

18:28I don't know.

18:30I don't know.

18:32I don't know.

18:34I don't know.

18:36I don't know.

18:38I don't know.

18:40I don't know.

18:42I don't know.

18:44I don't know.

18:52I don't know.

18:54What are you talking about?

18:56You're worried about me.

18:59Oh?

19:04Well...

19:06It's hard to sleep.

19:08I think it's hard to sleep.

19:12I've never seen you before.

19:15I've had a chance to give you a chance.

19:18Are you going to die?

19:23You're worried about me.

19:26You're worried about me.

19:29What?

19:30What are you talking about?

19:33You're so scared.

19:41Let's get to the end.

19:53What are you talking about?

19:54Why are you talking about yourself?

19:55Why were you talking about yourself?

19:56Where are you?

19:58Where are you?

20:00Where are you?

20:26Where are you?

20:56Where are you?

21:16네 뜻대로 될 거라고.

21:18꿈도 꿔지마.

21:20그래?

21:22내가 죽더라도 우리 딸한테 죽게 될 거라고 생각을 못했는데.

21:44오늘 너무 신선했지 뭐야.

21:52근데 난 너 안 죽여.

21:56내가 널 얼마나 아끼는데.

22:00아무래도.

22:02벌은 받아야지.

22:06받아야지.

22:12언니 뭐야?

22:20세은아.

22:22아빠한테 와야지.

22:36gentlemen.

22:38그렇 말고 너한테 down.

22:40너한테 좁고 내게 몇 가지 망치?

22:42내게 몇 가지.

22:44난 그가 왜 싫어.

22:46알았어, 알았어.

22:48내가 제가 우연 씨요?

22:50내가 지지어.

22:52내가 아낄이.

22:54너야.

22:55내가 지지어.

22:56내가 지지어.

22:58네가 나에게 지지어.

23:00왜 이러지?

23:01내가 지지어.

23:02내가 그걸 어떻게 해야지?

23:04Oh, my God.

23:34아, 가로, 쇠로, 훼용한 사람이 돼야 돼.

23:44안 하면 안 돼.

23:47오늘 어땠어?

23:54솔직하게 말해봐.

23:56아빠를 목조를 때 끔찍하게 좋았지.

24:04야곤아, 다시 생ela, 벗어라.

24:11절대...

24:13절대...

24:14내 손 안 demonstrating.

24:17Yes, yes, yes.

24:47I'm sorry.

24:53You're not alone.

25:01I will do it.

25:04What's wrong with you?

25:14Co장님!

25:31Are you okay?

25:34I don't know.

26:04I don't know.

26:34I don't know.

27:04I don't know.

27:34연락도 안 되고 출근도 안 하셔서 걱정했어요.

27:41많이 바쁘셨습니까?

27:44네.

27:44상처 덧나지 않으려면 하루 세 번 꼭 드시래요.

27:54치세요.

28:06전 대강 정리만 하고 갈게요.

28:19정신 없으니까 그냥 앉아있어요.

28:22가만히 있어도 된다고요.

28:30서 과장님.

28:44과장님은 왜 법의관이 되신 겁니까?

28:49진실을 밝히기 위해서죠.

28:53더 많은 피해자가 생기지 않게

28:57유가족들에게 조금이라도 도움이 될까 싶어서 하는 거죠.

29:06그런 마음 아니라면 이 일 하기 힘들겠죠.

29:18촉팔린 얘기지만

29:19저는 제가 10대 때 사고를 좀 많이 치고 다녔습니다.

29:26세상에 내 편은 없는 것 같고 늘 화가 많이 나 있었는데

29:30어느 날 제가 자주 가던 상점이 털린 겁니다.

29:34경찰들이 잡아다가 묻지도

29:40들어보지도 않고 제가 범인이라는데

29:43주변에 CCTV도 없고

29:45정말 환장하겠더라고요.

29:49아무리 제가 아니라고 해도

29:50아무도 믿질 않았어요.

29:54진짜 억울해서 미치겠는데

29:55증명할 방법도 없고

29:58이렇게 감방 가는구나 싶었는데

30:01근데 갑자기 진범 잡았다고 집에 가라는 겁니다.

30:06나중에 알게 된 건데

30:07제가 너무 억울해하니까

30:11절 체포했던 지구대 대장님이

30:15혼자 수사를 하셨던 거죠.

30:18그래서 직접 찾아가서 물었죠.

30:22왜 날 도와줬냐고.

30:24그러니까 뭘 하셨는지 아십니까?

30:27네 눈으로 말했잖아.

30:27도와달라고.

30:33와

30:34그때 그분이 얼마나 멋져 보이시던지

30:37그날 결심했죠.

30:40경찰이 돼야지.

30:43그래서 억울한 사람이 없게

30:45꼭 진범 잡는 수사관이 되죠.

30:48그래서 말인데요.

31:00여쭤보고 싶은 게

31:01팀장님은 좋은 사람이에요.

31:08그러니까 지지 말라고요.

31:14포기하지 마시라고요.

31:15천문왕은...

31:39천문왕은...

31:40천문왕은...

31:41천문왕은...

Category

Transcript

Recommended