Hunter with a Scalpel (2025) Episode 8 eng sub

zims nice

Watch Hunter with a Scalpel (2025) Episode 8 eng sub - zims nice on Dailymotion

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30CastingWords

01:00CastingWords

01:29I'm not going to go to the airport.

01:33Why?

01:34Why?

01:35Why are you going to go to the airport?

01:38What?

01:43I don't know.

01:44Why?

01:50I'm just...

01:53I don't want to go to the airport.

01:59Never go to the airport.

02:02I'm never going back, I'm never going back

02:10저는 나에게 아무 의미가 없는데

02:15I'm never going back, I'm never going back

02:24후회한대도 더 걸릴 순 없으니까

02:29초대이

02:33자막이

02:35세종말이

02:56My daughter...

02:58I was just going to sit down.

03:00I was just going to get no education for my family.

03:04I'm a baby boy.

03:06I'm a baby boy, a baby boy.

03:10I'm a baby wolf...

03:12I'm a baby boy, and I'm not a baby boy.

03:18I'm a baby boy.

03:20I'm a baby boy, I'm a baby boy.

03:24It's a bit kinda...

03:27I don't want your hair to...

03:29I'm gonna stop the hair,

03:31but length of hair...

03:36It's a little bit different...

03:38It's so nice to be kind of an old outfit that you can see in a lot of corp.

03:43It's so pretty cool to look at me.

03:45I got it all together.

03:47It's like...

03:49I got it all together.

03:52Oh, what's the material that's so much?

04:03This is what I told you about.

04:07No, no, no.

04:08Just keep doing it.

04:09I'll just put a bag on the bag.

04:11Oh, I'm not going to wear a bag.

04:15Oh, yes.

04:17As you can see, I'm going to go back to the hospital.

04:23Yes.

04:26Yes?

04:27I went to the hospital.

04:28I went back to the hospital.

04:29I went to the hospital.

04:30If you don't have a hospital, I could go back to the hospital.

04:33Did you have any pain?

04:36I've been done for a long time.

04:40When you got to the hospital, you had to be sick.

04:42It was so good.

04:44He's been a week-to-date for 3-3.

04:48He's my brother.

04:49He's my brother.

04:51He's my brother.

04:52He's my brother.

04:55He's going to be a big brother.

04:56If we're going to do this with a job,

05:01we want to have to stop him.

05:04We want him to keep him.

05:06But he's going to be a homer,

05:08but he's going to get out for his job.

05:11That's what I'm going to do with you.

05:13I'm going to take a look at you.

05:17That's right.

05:20I don't know.

05:24I'm sorry. I've been a long time.

05:28I'm going to go.

05:30.

05:37.

05:39.

05:40.

05:41.

05:42.

05:51.

05:56.

05:58.

06:29야 소우야, 나 저기 병원에 좀 들렀다 가야 되니까 너 먼저 서로 들어가, 알았지?

06:49야! 일어나!

06:57뭐예요?

07:03죄송합니다.

07:05참, 아니 우리 마누라가 아픈 게 팀장님 잘못도 아닌데 뭐가 죄송해요.

07:11그러니까 이 새끼는 그럴수록 나만 더 우스워지는데.

07:15아니요, 제 생각이 짧았어요.

07:17형사란 게 절대 혼자 잘났다고 생각하면 안 되는 건데 협업해야 된다는 걸 알면서도 마음이 급해서.

07:25저라고 뭐 젊을 때 안 그랬겠어요.

07:27믿을지 안 믿을지 모르겠지만 과장님도 그랬어요.

07:31살인범이 휘두른 칼에 파트너를 잊기 전까지는.

07:39근데요.

07:41사명감만으로는 안 돼요.

07:43요령도 좀 필요하고.

07:45장애물이 나타나면 토라도 가보고 해야지.

07:49바람이 부는데 딱 맞춰버리면 부러지기밖에 더 압니까?

07:53바람인 줄 알고 기다렸다가 태풍이 올까 봐 그랬습니다.

07:59피해자가 또 생기면 저도 감당하기 어려울 것 같아서요.

08:07그 팀장님이 말했던 그 청원 파란통 사건이요.

08:12그런데 동기에 옷 벗겼던 사건입니다.

08:14잘못되면 징계나 정직은 물론이고 눈 나쁘면 톡싹 주저앉기까지 합니다.

08:21그래도 괜찮겠습니까?

08:23상관없습니다.

08:24어차피 전 지금 욕심도 없고요.

08:27아유, 저는 모르는 일입니다.

08:30저는 정년 채우는 게 목표라서.

08:33애를 둘이나 나가죠.

08:35예.

08:36저 혼자 다 벌인 일입니다.

08:38절대 선배님과 팀원들에게 피해가 가지 않도록.

08:42확실히 책임지겠습니다.

08:45근데 저도 쉽게 뒤집어 쓰진 않을 겁니다.

08:48선배님 말씀처럼 요령도 피우고 빠져나갈 구멍도 확실히 만들어 놓겠습니다.

08:56얼른 가보기는 하세요.

08:58저는 마누나랑 데이트하러 가야 돼요.

09:03여보세요.

09:15마무리 잘했어?

09:17그럼.

09:18누구 뒤치닥거리 하느라.

09:21시간이 좀 걸렸지만.

09:24그렇잖아.

09:25죽이겠다고 덤벼들던 애가 갑자기 태도를 바꾸니까.

09:30아빠 입장에서는 보험 하나 들어둬야지.

09:32상관없어.

09:33쉼을 준 거야 신선할수록 좋기도 하고.

09:36용의자로 특정되면 어차피 잡히기 전에 처리하려고 했으니까.

09:40맞아, 맞아.

09:41아빠 생각도 그래.

09:42기껏 용의자만 늘어놨더니 경찰한테 그냥 잡혀버리면.

09:46쓸모가 없잖아.

09:47장소 지금 말해줄 테니까 그리로 와.

09:49아니.

09:50장소는 내가 보낼 테니까.

09:52넌 오민호 사채나 잘 챙겨줘.

09:55허락하지 않으셨습니까?

10:13지금 팀원들은 버스 CCTV 용의자 잡겠다고 48시간 잠복이니 건물이니

10:18족뱅이 치는데.

10:19넌 뭐?

10:20목격자가 뭐야 이 새끼야?

10:21아니 나도 나도 좀 더 맞았는데.

10:23너 그 목격자 증언이 애들 며칠이나 못 벗긴 사건인지 알고가 덤비는 거야?

10:29너 그 사람 정신병력 있는 거 알아볼라?

10:32압니다.

10:33근데 그런 말이 나와!

10:35니가 잘난 개키 때문에 우리 애들 다 못 벗으면.

10:37니가 책임질 거야?

10:38저도 과장님 말씀이 무슨 뜻인지 압니다.

10:41그래서 죄송하다고.

10:42아 죄송한 짓을 막 왜 갖고 하냐고.

10:44왜?

10:45왜?

10:46아 새끼 진짜.

10:48정 팀장아.

10:50제발 좀.

10:52너 이거 건드렸다 잘못되면 너만 골로 가는 게 아니야 인마.

10:56우리 다 족돼.

10:58팀장님.

10:59이 사건 수사한 제 동기 연락처럼 조소 보냈으니까.

11:01전화해보고 전화 안 받으면 한번 찾아가 보세요.

11:03집까지.

11:04너 지금 뭐 하는 거야?

11:06아니 과장님.

11:07팀장님 말대로 한번 밀고 가보죠.

11:09파란통 이거 우리 사건이랑 겹치는 부분 많습니다.

11:12당신 목격자 증언도 우리 사진 속 아이랑 꽤 유사한 부분이 많고요.

11:16이 정도 유사성은 흔치 않은 경우지 않습니까?

11:18야!

11:19왜?

11:20너 씨 이봐.

11:21애가 뭐 좀 하겠다 했는데 그만 좀 해라 이 새끼야.

11:23동기 전에 꼬박꼬박 존댓말 썼더니

11:25너 씨 이봐 언제부턴가 존나게 꼰대맛이 들었어 이게.

11:28아 예 그래.

11:29죄송합니다.

11:30인마!

11:31그만 좀 해 인마!

11:32아 그래.

11:33예 영 과장님.

11:34아 정 팀장님.

11:35잘 지내셨죠?

11:36아 예 괜찮습니다.

11:37힘들어서 어떻게 정말.

11:38왜 용천사에서 자꾸 그런 일이 생기나 몰라요.

11:48빨리 범인을 잡아야 되는데 연막 없습니다.

11:51그게 뭐.

11:52정 팀장님 혼자만의 책임은 아니죠.

11:54서 과장도 가르쳐요.

11:55왜 용천사에서 자꾸 그런 일이 생기나 몰라요.

12:00빨리 범인을 잡아야 되는데 연막 없습니다.

12:03그게 뭐.

12:04정 팀장님 혼자만의 책임은 아니죠.

12:07서 과장도 거기 임시보검소까지 차렸으면 제 몫을 해야 되는 건데.

12:11아닙니다.

12:12옆에 계신 것만으로도 큰 도움 되고 있습니다.

12:15그래요?

12:16막상 서 과장 혼자 할 수 있는 것도 별로 없을 텐데.

12:19근데 어쩐 일로?

12:20아 맞다.

12:21아니 서 과장이 검사 결과 나오면 빨리 전화 달라고

12:25사람을 그렇게 닥달해놓고 전화를 안 받아서요.

12:28뭐가 또 나왔습니까?

12:30세 번째 사건.

12:31약물 결과가 나오긴 했는데.

12:34이번에도 팡크로님이에요.

12:36예?

12:37팡크로님이요?

12:39그러니까요.

12:401, 2차 사건에서도 나왔던 거라.

12:431, 2차요?

12:45설마 모르고 계셨어요?

12:47아 예.

12:48아니요.

12:49아니요.

12:50아무튼 감사합니다.

12:51제가 지금 미팅에 가봐야 돼서 다시 연락드리겠습니다.

12:56네.

12:57다시 연락드리겠습니다.

12:58네.

13:26전화를 하시면 될걸.

13:27바쁘신데 여기까지 뭐하러요?

13:29서울 온 김에 수사차 겸사겸사 들린 겁니다.

13:33제가 정신이 없다 보니 서 과장님이 보내주신 메일 자체를 삭제했더라고요.

13:40서류 정리도 제대로 못했다 말씀드리기가 좀 죄송하고 그래서.

13:43잘하셨어요.

13:44말씀하셨으면 아마 마상 입으셨을걸요.

13:45우리 과장님이 좀 필터링이 안 되시잖아요.

13:49아 예.

13:50여기요 팀장님.

13:51메일로도 재전송 드릴게요.

13:52네.

13:53네.

13:54네.

13:55네.

13:56네.

13:57네.

13:58네.

13:59네.

14:00네.

14:01네.

14:02네.

14:03네.

14:04네.

14:05네.

14:06네.

14:07네.

14:08네.

14:09네.

14:10네.

14:11네.

14:12네.

14:13네.

14:14네.

14:15네.

14:16네.

14:17네.

14:18네.

14:19네.

14:20네.

14:21네.

14:22네.

14:23네.

14:24네.

14:25네.

14:26네.

14:27네.

14:28네.

14:29네.

14:30네.

14:31네.

14:32네.

14:33네.

14:34네.

14:35네.

14:36네.

14:37네.

14:38네.

14:39네.

14:40네.

14:41네.

14:42네.

14:43네.

14:44네.

14:45네.

14:46네.

14:47네.

14:48I don't know.

15:18I don't know.

15:48I don't know.

16:18I don't know.

16:481, 2차 사건 약물감정소발입니다.

16:55아, 그거 들어야죠.

17:18우리 떨고자 이것 때문에 아빠한테 이러는 거야?

17:42근데 이런 거 가지고 나 못 잡아.

17:46애 저녁에 사망신고했어.

17:48뭐 죽은 사람 가지고 용의자 만들 거야?

17:54상관없어.

17:56이렇게 살아있잖아.

17:57증거만 심고 나면 어차피 넌 나중에 죽은 채로 발견만 되면 돼.

18:01네가 분신처럼 여기는 척이 저 탑차랑 같지.

18:05아이고, 우리 세연이.

18:08진짜 다 컸네.

18:10다 컸어.

18:11나 그 표정 아는데 사람들이 네 앞에서 뼛속까지 무서울 때 그걸 들키지 않으려고 오바하네.

18:26지금 딱 네 표정 기억 안 나?

18:32기억 나지.

18:34기억 나지.

18:35그걸 어떻게 잊어.

18:36세연아, 윤세연.

18:44너 생각 잘해야 돼.

18:46또 이러다가 네 코리아 다 잃어버릴 수도 있어.

18:49나를 세연이라고 부르고

18:51네가 당황하긴 했구나.

18:54무슨 소리 하는 거야.

18:56걱정돼서 하는 얘기야.

18:59어?

18:59글쎄, 걸리더라도 네가 살아있는 것보다 잠은 편하게 잘 것 같은데.

19:11내가 지금까지 너 살려준 게 몇 번인데 나한테도 기회를 줘야지.

19:18야, 나 진짜 죽일 거야?

19:23너 지금 이러는 거, 너 두려워서 그러는 거잖아.

19:26너 지금 쫄아서 그런 거잖아, 나한테.

19:28어?

19:29야, 너 쫄은 거야, 이 새끼야?

19:33참 시끄럽네.

19:41이제 진짜 끝내자.

19:44지금� MRF 내 Gramm과 참 배들 크게 부스 twins segunda 공개 Book qualifier.

19:55other than the road

19:57아 Abson.

19:58작게, 어디 있어?

20:01작게, 어디 있어?

20:03아이씨.

20:05la la la la la la

20:08Hey!

20:38Hey!

21:08네 뜻대로 될 거라고 꿈도 꾸지마.

21:20그래?

21:21내가 죽더라도 우리 딸한테 죽게 될 거라고 생각을 못했는데.

21:36오늘 너무 신선했지 뭐야.

21:51근데 난 너 안 죽여.

21:57내가 널 얼마나 아끼는데.

22:04벌은 받아야지.

22:11언니 뭐야?

22:13재훈아.

22:14아빠한테 와야지.

22:20재훈아.

22:21아빠한테 와야지.

22:27그래?

22:28그래?

22:29그래?

22:30그래?

22:32그래?

22:33그래?

22:34그래?

22:35그래?

22:36그래?

22:37그래?

22:38그래?

22:39그래?

22:40그래?

22:41그래?

22:42그래?

22:43그래?

22:44그래?

22:45그래?

22:46그래?

22:47그래?

22:48그래?

22:49그래?

22:50그래?

22:51그래?

22:52그래?

22:54그래?

22:55그래?

22:56그래?

22:57그래?

22:58그래?

22:59그래?

23:00그래?

23:01그래?

23:02그래?

23:03그래?

23:04그래?

23:05그래?

23:06그래?

23:07그래?

23:08그래?

23:09그래?

23:10그래?

23:11그래?

23:12그래?

23:13그래?

23:14그래?

23:15그래?

23:16그래?

23:17고통 das

23:35그래?

23:37그래?

23:39이렇게 하면 안 customized.

23:41I'm going to be a person who needs to be a hero.

23:44I'm not going to be a hero.

23:48How did you do today?

23:54Please tell me about it.

23:56When I was crying when I was crying,

23:58I loved it when I was crying.

24:00I love it when I was crying,

24:03but I don't know if you can get out of the breath.

24:06I don't know.

24:08I'm sorry.

24:09You're just going to be the you-

24:13I don't think you're crying.

24:15Alright.

24:16But you're just going to be a person.

24:18I don't think you're just going to be a person.

24:21I don't know.

24:22That's what I'm saying.

24:24What the hell?

24:27What the hell?

24:28What the hell?

24:29Oh

24:59태근아, 용서해 줄게.

25:14소장님.

25:29괜찮아?

25:59소장님.

26:01소장님.

26:03소장님.

26:05소장님.

26:10소장님.

27:45Yes.

28:11I don't know why I'm just sitting there.

28:22Yes?

28:27I don't know if you're sitting there.

28:41Mr 서 고장님,

28:47志 과장님은 왜 법의관이 되신 겁니까?

28:50Tr

29:05I don't know.

29:08If you don't mind,

29:11it's hard to do this.

29:18It was a big deal,

29:20but I had a lot of 10 years in my life.

29:25I had a lot of people in my life,

29:28and I had a lot of trouble.

29:30One day, I had to go to a store store.

29:37I was looking for a question, but I didn't see it.

29:42I was a victim, but I didn't see it.

29:44I was a victim of CCTV, so I didn't see it.

29:49I was not a guy, but I didn't see it anymore.

29:54I was really angry, but I didn't see it.

29:56I don't know how to do this.

29:58I don't know how to do this.

30:00I don't know how to do this.

30:02But suddenly I got to go home.

30:06Later I got to find out.

30:10I was so angry.

30:12I got to the judge.

30:14I got to the judge.

30:16I got to the judge.

30:18So I got to go.

30:22Why did I help you?

30:24You know what I did?

30:26You said you said you were saying.

30:28You told me.

30:30You told me.

30:32You told me.

30:34You were so smart.

30:36You were so smart.

30:38I decided.

30:40You're a judge.

30:42You're a judge.

30:44You're a judge.

30:46You're a judge.

30:48You're a judge.

30:54You're a judge.

30:56So...

30:58I think if I was something...

31:01So I would love you.

31:02You are very good.

31:04I don't want you...

31:05You're a judge.

31:09I don't want to like this.

31:14You're a judge.

31:15You're a judge.

31:17You're a judge.

31:19I don't know what to do.

Category

Transcript

Recommended