- anteontem
Dallas é uma máquina de matar. Seus ataques a gangues de motociclistas e laboratórios de metanfetamina irritam o chefe da máfia de Las Vegas, que sequestra sua namorada. Dallas não irá parar até que a justiça seja feita.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:07A CIDADE NO BRASIL
01:13A CIDADE NO BRASIL
01:15Vai, me fala.
01:22A gente já está na estrada há dois dias inteiros.
01:26Quem é que você está procurando?
01:27A gente mexeu com umas pessoas muito poderosas.
01:32Arrebenta ele.
01:33Bonitão.
01:41Cedurão, né?
01:45Agora está perdendo a graça, não é, Durão?
01:50Pessoas que já estão mortas, certo?
01:56É.
01:58Elas estão muito bem mortas.
02:00Pode ter certeza.
02:07Às vezes é melhor deixar o passado no passado, Dallas.
02:11Pode ter certeza.
02:12Quanto tempo para a carga chegar?
02:18Uma hora.
02:19Uma hora e meia, no máximo.
02:22Quero isso resolvido antes que eles cheguem aqui.
02:24É, eu sei, eu vou resolver.
02:26O que é?
02:37Ele deve ser policial, ou talvez seja da Federal.
03:01Não, ele não é da lei. Ninguém da lei faria o que ele fez.
03:05Às vezes, no passado tem outras ideias.
03:09Eu vou dar um fim nesse desgraçado antes da carga chegar.
03:28Que troca.
03:35Antes de você ir, eu quero te fazer umas perguntas.
03:46Porque não é qualquer um que entra aqui e faz o que você fez.
03:50Não é qualquer um que você fez.
03:56Não é qualquer um que você fez.
04:00Não é qualquer um que você fez.
04:19Que troca.
04:22Ah!
04:52Olá.
05:03Não, não, não, não.
05:06Deixa eu tirar você daqui.
05:08O quê?
05:09Bem, vamos.
05:11As outras meninas, acho que elas estão mortas.
05:14Você tem que prender todos.
05:16Onde estão os outros agentes?
05:18Eu estou sozinho.
05:19E eu não sou policial.
05:22Por favor.
05:38Olá.
05:40Você está bem?
05:42Moça, você está bem?
05:45Moça.
05:45Moça.
05:46Moça.
05:47Moça.
05:48Moça.
05:49Moça.
05:50Moça.
05:53Moça.
05:54Ei, tudo bem?
06:21Calma, estou aqui para ajudar.
06:23Não se preocupe, vem comigo, está tudo bem.
06:26Temos que ir, agora vai ficar tudo bem.
06:53Aí, aí cara, essa merda é inflamável.
06:57Cai fora daqui.
06:58Aí, o que você está fazendo?
07:00Não, não.
07:00Isso é um elogio reverso, hein?
07:14Que bom que você está de bom humor.
07:18Porque adivinha só?
07:21Aquilo ali vai doer pra caramba.
07:24Opa, só me diz o que você quer saber.
07:35O quê?
07:35Eu nunca disse que isso é um grande segredo.
07:41Eu quero que vocês saibam quem eu sou.
07:43E por que eu estou aqui.
07:44E eu não me importo se eu morrer.
07:51Aliás, eu estou exatamente onde eu quero estar agora.
07:56Então, em vez de fazer essa gracinha aí com seu kitzinho de tortura,
08:01você devia parar para pensar.
08:03Por que será que eu não fugi pela escada de incêndio?
08:07Que figura.
08:08Pois é, eu sei de tudo.
08:13Atrás do prédio, a escada do terceiro andar.
08:22Descansa.
08:24Eu cuido disso.
08:28Eu sei disso.
08:38Eu quero conversar com você.
09:04Estou com um probleminha aqui.
09:08É inacreditável.
09:38Mas é bom saber que você continua sendo um imbeceu.
10:00Quer um gole, amigo?
10:01Estou tentando relaxar um pouquinho.
10:11Aumentar suas chances.
10:12Te ajudar a transar.
10:14Aí, quem é esse cara?
10:16Vai deixar ele falar assim?
10:23Antano?
10:25Oi.
10:25O Robert está morto.
10:28O Robert está morto.
10:30É.
10:33Olha, eu conheço o cara desde a academia.
10:38Então, a essa altura, eu diria que é uma aposta bem segura.
10:42Tá.
10:43Mas vamos ter que esperar pela panorâmica dental para ter certeza.
10:47Mas o distintivo dele, o documento e um dos itens pessoais estavam com o corpo.
10:54Sim.
10:55Eu sempre achei esse cara meio idiota.
10:58Ainda mais quando estava de barriga vazia.
10:59Mas ninguém merece o que aconteceu com ele.
11:03Parece que alguém está querendo apagar seus rastros e acertar umas contas.
11:08Isso está nojento.
11:09Dá para você fechar essa droga?
11:10Alguma novidade sobre o Dallas, um tio?
11:14Hum.
11:15Ainda nada.
11:17Hum.
11:18A gente até iria se soubesse onde ele está.
11:21Tá bem, tá bem.
11:23Princesa.
11:24Manda seu endereço agora.
11:26Eu estou indo para ele.
11:28Eu acho melhor você...
11:29Obrigado.
11:32Cheque a segurança do parceiro dele, ouviu?
11:35Tá.
11:37Eu iria.
11:39Se pudesse encontrá-lo.
11:40Talvez seja o Lin Wood que está acertando as contas.
11:45Emito um alerta em cima dele também.
11:49Motel Outpost.
12:10Preciso de um quarto para essa noite, por favor.
12:25O que você quer?
12:27Agora?
12:29Sinceramente, eu só não quero mijar e cagar nas calças.
12:33É, para falar a verdade, eu também gostaria de evitar isso.
12:36Do que você precisa?
12:48Mais?
12:50Não, não, não, não, não, não, não.
12:51Não, isso já...
12:53Já está muito bom.
12:56Você é gentil.
12:58Muito gentil.
12:58É, quem dera fosse verdade.
13:12Escuta, eu conheço o detetive Roberts há muito tempo.
13:16O suficiente para saber que ele continua sendo um cretino e com as pessoas erradas.
13:19Tá, e qual é o problema?
13:20O pessoal acha que o parceiro dele está envolvido.
13:23Mas, no final das contas, a essa altura, quem puxou o gatilho não importa mais.
13:27O que importa é que eu tenha ouvido uns barulhos por aqui.
13:35Tem alguma forma de silenciá-lo?
13:37Não, dessa vez não.
13:38Já pedi todos os favores que poderia por aqui, mas esse tal de Dallas deixou o Lars numa situação muito ruim com os motoqueiros e o cartel.
13:47Os dias do Dallas estão contados.
13:50O que você sugere que eu faça?
13:52Talvez você não possa fazer nada.
13:54Mas, se o cara está fazendo o seu pagamento e você quiser falar com ele antes que ele termine num saco profundo,
14:00eu faria de tudo e mais um pouco para que isso aconteça agora.
14:06Droga.
14:12Ô, amigo, me vê mais um.
14:13Escuta só, Sergei, se continuarem ignorando os clientes, eu vou acabar bebendo em outro lugar.
14:32É Ivan?
14:34E sim, por favor, eu te imploro.
14:36Vai, vai para outro lugar.
14:37Esse quarto é seu.
14:50Estou por perto, se precisar.
14:52Perto quanto?
14:55O suficiente.
14:57Se precisar...
14:58Espera.
15:03Eu não posso.
15:07Por quê?
15:09Eu achei que você queria.
15:11Eu quero, mas...
15:13Você tem outra pessoa?
15:15É...
15:16É complicado.
15:22É...
15:23Sempre é.
15:26Você...
15:28Merece coisa melhor.
15:31Ela largou você.
15:33Nós dois merecemos.
15:44Descansa um pouco.
15:47Eu volto daqui a algumas horas.
15:48Eu acredito que você chegar aqui a essa hora é porque coisa boa não é.
16:10Você sabe se ele está bem?
16:11Com certeza você o conhece há muito mais tempo do que eu.
16:17Me diz você, amigo.
16:18A única vez que me preocupei com ele foi quando o conheci pela primeira vez.
16:23Ele era só um menino.
16:26Meio triste e assustado.
16:29Recém saído daquela cadeia.
16:31Tão cheio de ódio e raiva.
16:33Tão venenoso contra qualquer um.
16:38Todo mundo.
16:41Eu estava com medo de que ele fosse preso para sempre.
16:45Ou morto.
16:47E como ele se livrou disso?
16:50De toda a raiva?
16:52Não se livrou.
16:54Ainda existe muita raiva dentro dele.
16:57Provavelmente sempre vai existir.
16:58Mas agora ele sabe o que fazer com ela.
17:02Exatamente.
17:04Agora ele sabe quem morder com todo aquele veneno.
17:09Me perdoe se eu estiver passando dos limites.
17:13Mas eu acredito que você sentiu este lado dele.
17:16Foi isso que te atraiu nele.
17:18Por isso precisa que ele esteja bem.
17:22Eu também estou achando que você...
17:24Também tem bastante desse veneno.
17:28Acho que eu preferia quando não estávamos falando sobre mim.
17:34É.
17:35Quem é cheio de veneno geralmente prefere.
17:38Então eu vou te deixar em privacidade.
17:58Eu sei onde te encontrar se for necessário.
18:13Pode acreditar nessa porcaria.
18:15Senhora Util.
18:33Abra agora.
18:40Não abra mais leve com você.
18:42Não abra mais leve com você.
18:45Que droga de cena de crime é essa?
19:08Qual é?
19:11Filho da mãe.
19:12Claro.
19:14Para que o celular ia funcionar quando eu preciso dele?
19:17Alcântese.
19:22Vai.
19:23Vai.
19:23Que diabhan.
19:31allele.
19:31Ah.
19:32O que é isso?
20:02O que é isso?
20:32O que é isso?
20:34O que é isso?
20:36O que é isso?
20:38O que é isso?
20:40O que é isso?
20:44O que é isso?
20:46O que é isso?
20:48O que é isso?
20:50O que é isso?
20:52O que é isso?
20:54O que é isso?
20:56O que é isso?
20:58O que é isso?
21:00O que é isso?
21:02O que é isso?
21:04O que é isso?
21:06O que é isso?
21:08O que é isso?
21:10O que é isso?
21:12O que é isso?
21:13O que é isso?
21:14O que é?
21:16Nós dois sabemos disso.
21:18Lembre-se, somos os responsáveis pelo mérito.
21:22Eliminar os motoqueiros vai desviar a atenção do cartel.
21:26O Lars não responde ao cartel.
21:29Aquele maldito sádico vai vir pra cima de nós com força.
21:33Aliás, tem notícia da Iris?
21:36Não, eu não soube nada dela. Eu te aviso se souber.
21:40Fique atento.
21:46Motel Outpost
22:16Campainha
22:30Finalmente vocês apareceram. Eu liguei pra vocês faz uma hora.
22:45É, noite corrida.
22:47Eu imagino. Mas e aí? Qual é a recompensa?
22:51O cara fez check-in aqui?
22:53Ah, é esse cara aí?
22:55É.
22:56Fez check-in há mais ou menos uma hora.
22:58Certo. Qual o quarto?
23:02Então quer dizer que tem uma recompensa por qualquer informação?
23:06Recompensa? Sim, claro.
23:08Ah, sim? Que tal irmos lá fora? Um pouquinho eu posso pegar pra você.
23:13Lá fora?
23:14É, eu preciso que você preencha os papéis.
23:16Não deve demorar muito.
23:20Ah, por que não?
23:22Tá devagar?
23:25Caramba, esse trabalho é uma piada. Eu sei que você sabe do que eu tô falando.
23:28É, eu sei bem.
23:29Ha, ha, ha, ha.
23:42Idiota.
23:53Aqui está.
23:59Aqui está.
24:02Alô?
24:03Sim.
24:05Achamos ele.
24:29Acho que ele está sozinho. Quarto 104.
24:46Bom trabalho.
24:47Obrigado.
24:50Obrigado a você.
24:51É um prazer.
24:53E qual é o plano?
24:54E agora?
24:59Pessoal.
25:04Vivo.
25:25Que merda é essa?
25:26Como entraram no meu quarto?
25:27Quem é você, porra?
25:29Ele é o Martin Lex.
25:31E ficou muito feliz de trocar de quarto comigo.
25:34Depois que fui gentil e peguei esse quarto pra ele por uns dias.
25:37Obrigado, Martin.
25:40De nada. Eu acho.
25:44Você vai ficar bem.
25:46Só fica no banheiro, fecha a porta e deixa que eu faça o resto.
25:59A forma que falta a porta e deixa que...
26:00fica.
26:01Irola.
26:14Eu acho que não dá para os dias.
26:15Não dá para os dias.
26:16Não dá para as duas.
26:17Não dá para os dias.
26:18Não dá para as duas.
26:20Não dá para os dias.
26:21O que é isso?
26:34Infelizmente pra você, é só um cara sinistro e uma mulher barra pesada.
26:40Ô vagabunda, por que você não abaixa essa arma antes que eu possa...
26:51Trish!
26:56Trish!
27:00Calma, eu te seguro, calma.
27:04Eu seguro você, eu tô aqui.
27:07Eu...
27:08Eu sinto muito.
27:12Não.
27:13Pelo quê?
27:14Eu estou achando que eu realmente não vou conseguir ir numa próxima vez com você.
27:24Não.
27:27Jamais peça desculpa.
27:30Nunca.
27:32Obrigada.
27:35Vai ficar tudo bem.
27:36Trish.
27:38Trish.
27:39Trish.
27:44Trish.
27:45Trish.
27:46Trish.
27:47Trish.
27:48Trish.
27:49Trish.
27:50Trish.
27:51Trish.
27:52Trish.
27:53Trish.
27:54Trish.
27:55Trish.
27:56Trish.
27:57Trish.
27:58Trish.
27:59Trish.
28:00Trish.
28:01Trish.
28:02Trish.
28:03Trish.
28:04Trish.
28:05Trish.
28:06Trish.
28:07Trish.
28:08Trish.
28:09Trish.
28:10Trish.
28:11Trish.
28:12Trish.
Recomendado
2:01
|
A Seguir
1:23:44
39:50
37:08
38:31
36:38
52:22
49:59
44:54
45:18
46:37
46:46
25:23
25:21
25:36
25:21
19:53
19:19
22:24
21:06
21:57
21:33
27:58
28:01
33:05