Jonny Quest - O Robô Espião (1964) - Vídeo Dailymotion

Velharias Desenhos Antigos

Veja Jonny Quest - O Robô Espião (1964) - Velharias Desenhos Antigos no Dailymotion

Transcript

00:00A CIDADE NO BRASIL

00:30A CIDADE NO BRASIL

01:00Johnny Quest

01:02Dr. Benton Quest

01:07Roger Reis-Bannon

01:12A CIDADE NO BRASIL

01:18De bandite

01:20O GEM, O ROBÓ ESPIÃO

01:33A CIDADE NO BRASIL

01:39A CIDADE NO BRASIL

01:45Capitão, há uma sombra que aparece e desaparece.

02:02Capitão, há uma sombra que aparece e desaparece.

02:15Apareceu novamente.

02:17Sim, senhor.

02:17Não será o mar bravo?

02:23Não, senhor.

02:24Seja lá o que for, está se movendo a uma grande velocidade.

02:27Certo, vou mandar interceptar imediatamente.

02:29A CIDADE NO BRASIL

02:35A CIDADE NO BRASIL

02:41A CIDADE NO BRASIL

02:43A CIDADE NO BRASIL

02:45Vá!

03:06Tenho fantasma clave e firme, estou chegando perto.

03:08Contato em 8 minutos. Câmbio.

03:10Certo, Vermelho 1, avise no contato. Câmbio e desligo.

03:18Vá!

03:19Vá!

03:21Vá!

03:22Vá!

03:23Vá!

03:24Vá!

03:25Vá!

03:26Vá!

03:27Vá!

03:28Vá!

03:29Vá!

03:30Vá!

03:31Vá!

03:32Vá!

03:33Vá!

03:34Vá!

03:35Vá!

03:36Vá!

03:37Vá!

03:38Vá!

03:39Vá!

03:40Vá!

03:41Vá!

03:42Vermelho 1, a base.

04:03Alcancei ponto de contato e não há nada à vista.

04:06Espere instruções. Cabe-o.

04:09Fosse lá o que fosse, desapareceu.

04:11Acho que eram apenas as ondas do mar, senhor.

04:14Vermelho 1, vermelho 2, voltem à base. Câmbio.

04:18Certo, entendido. Câmbio, desligo.

04:41Câmbio.

04:42Câmbio.

04:43Câmbio.

04:44Câmbio.

04:45Câmbio.

04:46A CIDADE NO BRASIL

05:16A CIDADE NO BRASIL

05:46A CIDADE NO BRASIL

05:48A CIDADE NO BRASIL

05:50A CIDADE NO BRASIL

05:52A CIDADE NO BRASIL

05:54A CIDADE NO BRASIL

05:56A CIDADE NO BRASIL

05:58A CIDADE NO BRASIL

06:00A CIDADE NO BRASIL

06:02A CIDADE NO BRASIL

06:06A CIDADE NO BRASIL

06:08A CIDADE NO BRASIL

06:12De que lado?

06:14Daquele, senhor!

06:16Pode ver, Roger?

06:18Posso, senhor.

06:20É melhor irmos olhar.

06:50O senhor viu aquilo, doutor? A luz desapareceu. Olhe.

06:52O que é aquilo?

06:54Eu não sei, mas é muito esquisito.

06:56Vamos nos aproximar.

06:58É melhor voltar e trazer o trator e o guincho.

07:00O senhor ficará aqui, doutor?

07:02Sim, ficarei vigiando até que você volte.

07:04O que é aquilo?

07:06Eu não sei, mas é muito esquisito.

07:08Vamos nos aproximar.

07:14É melhor voltar e trazer o trator e o guincho.

07:16O senhor ficará aqui, doutor?

07:18Sim, ficarei vigiando até que você volte.

07:22Roger, é melhor trazer o holofote também.

07:24Certo, eu volto já.

07:28Vem, forasteiro. De onde você veio?

07:34Ei, Roger, mostra-me como faz aquele truque de levitação outra vez, hã?

07:40Nós deveríamos estar estudando, Johnny.

07:42Ah, vamos. Só mais uma vez.

07:44Certo, vamos tentar no bandite.

07:46Sim, salabim.

07:58Sim, sim, salabim.

08:04Poxa, mas que belo truque, Hattie.

08:08O bandite não está acostando. Ainda nem acordou.

08:14Ei, o que é aquilo?

08:16Não sei, algo está acontecendo.

08:18Ei, é um trator.

08:20É com o Roger. Ei, Roger! Roger! Roger! Roger!

08:24Não pode ser.

08:26Vamos, vamos alcançá-lo.

08:28Muito bem. O que há com os polegares?

08:40Carona, moço. Por favor.

08:42Está bem, está bem. Podem subir.

08:58Doutor, aqui estamos.

09:08Eu trouxe comigo um par de excursionistas.

09:10Alô, doutor Quest. Ei, papai.

09:12Está bem, meninos. Eu já estava imaginando por que vocês não apareciam.

09:16Agora fiquem aí atrás enquanto vamos investigar. Vamos, Roger.

09:28Ei, o que é isso?

09:30Uau! Parece uma espaçonave.

09:33É melhor dar uma volta ao trator e colocar o guincho em frente àquela coisa.

09:47Ei, o que é que há com o bandite?

09:49Ele está vendo um coelho ali.

09:51Eu acho que ele não tem medo de você, bandite.

09:54Acho que ele pensa que você é outro coelho, bandite.

09:57Não tem medo de você, bandite.

10:09Aqueles coelhos são bravos, bandite.

10:11Cuidado, bandite. Ele é um coelho feroz.

10:14Quietos, meninos.

10:20Escutem, Roger.

10:21Eu estou ouvindo.

10:23Parece um coração batendo surdo.

10:25É melhor afastar-nos. Não posso dizer o que é.

10:28É de assustar, não, Rad?

10:30Sim, é, Johnny.

10:32Ei, olhe! Há coisa! Olhe!

10:34Está abrido.

10:41O que é, papai?

10:42Eu não sei, Johnny. Realmente não sei.

10:47O que você acha, Roger?

10:48Eu nunca vi uma coisa assim antes.

10:53Olhe, doutor. É igualzinho a um olho.

10:55Sim, é mesmo.

10:57Bem, o doutor Quest mordeu a isca. Exatamente como eu queria.

11:12Aqui está a sua comida, doutorzinho.

11:15Seu grande idiota, saia!

11:17E outra vez que entrar aqui novamente sem bater, eu mandarei açoitar.

11:22Compreendeu bem?

11:24Sim, senhor. Sim, senhor.

11:28O que há disso, doutor Quest?

11:30Eu não sei. Mas de onde quer que venha é produto de uma grande inteligência.

11:35O senhor ficará sabendo, doutor Quest.

11:37O que o senhor vai fazer com isso?

11:39O olho parece ser o cérebro desta coisa.

11:42Vamos levá-lo para examinar melhor.

11:44Exatamente como eu planejei que faria.

11:49E agora está na hora de dormir, meu amiguinho robô.

11:57Vejam! O olho está fechando.

12:00Como se fosse dormir.

12:02Muito bem. Vamos guinchá-lo, Roger, e levá-lo conosco.

12:07Certo, Roger. Pode levar.

12:15Não deixe que ninguém entre no depósito.

12:21A coisa pode ser perigosa.

12:23Sim, senhor.

12:25Muito bem, amigos. Vamos.

12:32A primeira coisa a fazer de manhã é montar esta arma de raios magnéticos no reboque

12:36e enganchá-la no gerador móvel.

12:39Quero que tudo esteja pronto para o teste às 11 da manhã.

12:42Certo, doutor. E o que faremos com aquela coisa lá no depósito?

12:45Aquilo terá que esperar para depois do teste. Venha, vamos tomar um café.

13:06O que está acontecendo aqui?

13:07Muito bem. Quem está aí?

13:08Estou certo de que ouvi algo.

13:09O que é isso?

13:10O que é isso?

13:11O que é isso?

13:12O que é isso?

13:13O que é isso?

13:15O que é isso?

13:16O que é isso?

13:17Um olho?

13:18Muito bem, quem está aí?

13:31Estou certo de que ouvi algo.

13:34O que é isso?

13:35Um olho?

13:48Eu estou com muito sono, June.

13:50Eu também, vamos para a cama.

13:52Estudamos para ser espertos, mas Bandit é mais.

13:55E ele dorme enquanto estudamos.

13:59É, bem, cinco minutos mais e acabaremos, certo?

14:04Certo.

14:18O que há com ele?

14:33Eu não sei.

14:36O que há, Bandit?

14:38Está tendo pesadelos com aqueles coelhos bravos?

14:41Talvez ele ouviu algum passando lá fora.

14:48Aquela sua arma, doutor.

14:57Exatamente qual é a potência desse raio?

15:00Para dizer a verdade, Roger, não está ao certo.

15:02Ele deverá pelo menos poder extrair a força de um objeto.

15:06De um carro, de uma lâmpada, de um avião.

15:10Inutilizando-os?

15:11Apenas temporariamente.

15:13Como ele funciona?

15:14Podemos dizer que ele magnetiza energia que afinal não passa de força.

15:17É uma arma, entanto, né?

15:18Podia ser, porque não precisa matar.

15:21Apenas desarma um exército ou força aérea deixando-os inúteis, mas vivos.

15:26Bem, doutor Quest, eu vou dar uma volta antes de ir para a cama.

15:29Controle de segurança.

15:31Eu vou com você, Roger.

15:32Preciso de ar fresco.

15:38Agora vamos nos mexer.

15:40E dentro de alguns momentos a poderosa arma secreta me pertencerá.

15:47Doutor Quest, proibida a entrada.

16:07Agora vá com cuidado, meu amigo vovô.

16:09É aqui.

16:12Calma.

16:14Calma.

16:15Agora sua antena.

16:18Pontaria.

16:19Fogo.

16:24Muito bem.

16:26Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.

16:33Bem, doutor, tudo parece estar bem calmo.

16:36Alguma coisa mais antes de entrar?

16:38Sim, Roger.

16:39Nosso depósito.

16:40Quero verificar aquela coisa que trouxemos.

16:42Sim, estou preocupado.

16:46Onde está o guarda?

16:47E a porta está aberta.

16:48Vamos olhar lá dentro.

16:52Veja.

16:52Acenda a luz, Roger.

16:53É o guarda?

16:56Sim, e está em estado de choque.

16:58Oi.

16:59Olha, ele está acordando.

17:00Pode falar?

17:02Acho que sim.

17:03O que aconteceu?

17:04Quem roubou a coisa que você estava vigiando?

17:06Ninguém.

17:07Ela me paralisou.

17:08Paralisou você?

17:09Sabe o que está falando?

17:10Sim, senhora.

17:11Tinha pernas de aranha gigante e também tinha um olho.

17:14Duas antenas enterradas na testa e quando me tocou uma delas eu fiquei paralisado.

17:19Está se sentindo melhor agora?

17:21Sim, senhora.

17:21Então venha conosco.

17:23Temos que encontrar aquela coisa depressa.

17:30Isso, meu amigo.

17:31Procuremos.

17:33Nós ainda encontraremos aquela arma secreta.

17:35Esperem.

17:36Vamos olhar de perto aquele painel.

17:38Isso mesmo.

17:39O botão de cima à sua esquerda.

17:42Esse mesmo.

17:43Aperte-o.

17:43Aí está ela.

17:48A nova arma de raios do Dr. Quest.

17:52E agora, meu amigo robô, preste atenção.

17:55Chegue perto.

17:56Examine bem.

17:58Aprenda.

17:59Assim poderá voltar aqui com todos os seus segredos bem guardados nas suas células de memória.

18:04Espere, Roger.

18:11Ninguém poderia entrar aqui.

18:12O que houve?

18:13Há luz em meu laboratório.

18:15Venha, vejamos o que é.

18:19Pobre Tom.

18:20Pegaram-no também.

18:21Sim, mas onde estará agora?

18:26Roger, venha aqui.

18:28O que é, doutor?

18:28O que o senhor acha disso?

18:32Eu não sei.

18:35Você aprendeu o núcleo do poder, alcance de alvos e circuitos.

18:39Agora vou trazê-lo para casa para conhecer os segredos que registrou.

18:46Boa noite, doutor Quest.

18:49Eu conheço essa voz.

18:50É o doutor Zim.

18:52Zim?

18:53É exato.

18:54Que tal meu agente secreto?

18:57O que é isso?

18:57Já que você não poderá detê-lo, vou lhe dizer.

19:02Esta é a minha última invenção.

19:04Um espião eletrônico.

19:07Espião?

19:08Lá vem o cavalo de Troia.

19:10Uma vez dentro de seu laboratório, ele captou informações através das antenas,

19:15armazenou-as num banco de memória e passou-as para mim.

19:19Muito engenhoso.

19:20Meus parabéns.

19:22É claro, mas não saiu ainda.

19:23Ah, tá.

19:24Ainda não, mas sairá.

19:26Nada pode detê-lo.

19:28Eu vou lhe mostrar.

19:43Guarda, traga tanques, lança chamas, qualquer coisa.

19:46Temos que deter esse robô.

19:47Pois não, senhor.

19:55E se eles não puderem detê-lo, doutor?

19:56Então usarei minha arma de raios magnéticos.

19:59Mas o senhor não sabe se ela funciona.

20:00Ela ainda não foi testada.

20:02Não temos escolha.

20:03Temos que testá-la agora.

20:04Precisamos deter o robô.

20:06Aí vem ele.

20:09Fogo!

20:09Continuem atinando.

20:20O que está acontecendo?

20:22Parece que foi uma explosão.

20:25Venha, vamos ver o que há.

20:26E sair para a cerca eletrificada.

20:37Vire para cá.

20:39Fogo!

20:48Fogo!

20:49Fogo!

20:52Você, use-o nessas chamas.

20:53Sim, senhor.

21:07Nós tentamos tudo, doutor Quest.

21:10Mas nada parece detê-lo.

21:11Continue, sargento.

21:12Sim, senhor.

21:13Bem, Roger, vamos ao laboratório.

21:17O senhor vai tentar o raio magnético, doutor?

21:20Não há outra saída, apenas essa.

21:23Dê mais uma rajada.

21:33Fogo!

21:47Não podemos perder um segundo.

21:49Vocês dois, fiquem a postos.

21:50Sim, senhor.

21:51Sim, doutor Quest.

21:53Não adianta.

21:58Nada poderá detê-lo.

22:06Agora temos que trabalhar depressa.

22:08Johnny, você fica na linha de força.

22:10Roger, liga os geradores.

22:12Haji, você maneja a pressão hidráulica.

22:17Depressa, não temos muito tempo.

22:20Será que atira?

22:20Não sei, não alcancei o ponto ainda.

22:22Mais força.

22:28Olhe, o robô está decorrando.

22:39Agora.

22:40Espero que funcione, papai.

22:46O vídeo tem que funcionar.

22:51Mais força.

22:52Conseguiu, papai.

23:07Porra!

23:09Vem, Roger.

23:11Desliga o gerador.

23:12Olha, doutor, a sua arma de raios magnéticos trabalhou muito bem.

23:25Bem demais, Roger.

23:27Precisa de mais estudos e mais testes.

23:29Você parece desapontado, papai.

23:31E estou de certo modo.

23:33O raio magnético deveria ter inutilizado o robô e não destruído.

23:36Bem, mas pelo menos o senhor derrubou.

23:39Sim, graças a Deus.

23:40Mas eu gostaria de ter visto aquele robô mais de perto.

23:47Parece que o bandido agarrou qualquer coisa.

23:53É o olho do robô?

23:55Sim, é mesmo.

23:56Algum dia eu encontrarei o doutorzinho.

23:59E quando o encontrar?

24:05Logo nos encontraremos, doutor Quest.

24:08Muito breve.

24:09Eu lhe prometo.

24:15Nós estaremos prontos, hein?

24:17Pode apostar nisso.

24:23Isso mesmo, Andide.

24:25Exatamente isso que eu ia dizer.

24:29Não, não, não, não, não.

24:59Não, não, não, não, não.

Jonny Quest - O Robô Espião (1964)

Categoria

Transcrição

Recomendado